Traduzir "sagit dune construction" para holandês

FR Cet accident automobile a laissé le pare-chocs avant dune voiture derrière lui. Mais dune manière ou dune autre, on dirait que la voiture est principalement invisible ou quelle sort dune autre dimension.

• Cet accident automobile
• laissé le pare-chocs
• dune voiture derrière
• dune manière
• dune autre
• principalement invisible
• quelle sort dune

FR Cependant, il ne sagit pas de luminosité absolue, il sagit de la plage, donc même si vous verrez certains fabricants décrans LCD parler dune luminosité de 1000 nits, dautres, comme les fabricants OLED, pourraient offrir 800 nits

• Cependant
• absolue
• verrez certains fabricants
• LCD parler dune
• nits
• dautres
• fabricants OLED
• pourraient offrir nits

FR Avec cet appareil, vous avez le même design à bord plat que le mini, dans les mêmes couleurs et encore une fois, il sagit dune construction en aluminium avec une résistance à leau IP68 .

• cet appareil
• mini
• mêmes couleurs
• fois
• sagit dune construction
• leau

FR Avec cet appareil, vous avez le même design à bord plat que le mini, dans les mêmes couleurs et encore une fois, il sagit dune construction en aluminium avec une résistance à leau IP68 .

• cet appareil
• mini
• mêmes couleurs
• fois
• sagit dune construction
• leau

FR Le débat sur la question de savoir sil sagit dune Mustang - ou certainement pas dune Mustang - fera probablement rage jusquà la mort de la voiture

• savoir sil sagit
• Mustang
• certainement pas dune
• fera probablement rage

FR Il sagit dune voiture plus petite dans lensemble, dépourvue de la commodité du style SUV, mais offrant un système dinfodivertissement via un écran géant dune portée beaucoup plus ambitieuse.

• sagit dune voiture
• petite dans lensemble
• style SUV
• offrant un système
• via un écran
• dune portée beaucoup

FR Il ne sagit pas seulement dune superbe RAM, mais aussi dune mémoire de haute qualité qui ne vous laissera pas tomber.

• sagit pas seulement
• superbe RAM

FR LiPad (8e génération) dispose dune caméra FaceTime HD de 1,2 mégapixels, il sagit donc dune différence assez substantielle entre les modèles, le nouveau modèle étant bien meilleur pour les appels vidéo.

• LiPad
• génération
• dispose dune caméra
• HD de mégapixels
• sagit donc dune
• modèles
• nouveau modèle étant

FR La nouvelle carte confirmée est Dome. Il sagit dune carte multijoueur qui a été vue dans Modern Warfare 3, une petite carte basée autour dune base de lOTAN, le dôme étant un ancien dôme radar.

• nouvelle carte confirmée
• Dome
• sagit dune carte
• a été vue
• Modern Warfare
• petite carte basée
• dôme

FR Il sagit dune solution SIM unique, alors que nous nous attendions à ce quil sagisse dune double carte SIM.

• sagit dune solution
• unique
• sagisse dune double

FR Il sagit dun casque VR qui signifie des affaires sérieuses et le fait avec des affirmations audacieuses qui incluent la promesse dune "clarté en VR qui rivalise avec la réalité" et dune "clarté et vision inégalées"

• sagit dun casque
• signifie des affaires
• promesse dune
• VR qui rivalise
• dune
• vision

FR Il sagit clairement dune montre sportive plus ambitieuse que dune montre intelligente - et par conséquent, les fonctionnalités sont fortement axées sur la première

• sagit clairement dune
• sportive plus ambitieuse
• dune montre intelligente
• conséquent
• fonctionnalités sont fortement
• première

FR Il sagit clairement dune montre sportive plus ambitieuse que dune montre intelligente - et par conséquent, les fonctionnalités sont fortement axées sur la première

• sagit clairement dune
• sportive plus ambitieuse
• dune montre intelligente
• conséquent
• fonctionnalités sont fortement
• première

FR Le débat sur la question de savoir sil sagit dune Mustang - ou certainement pas dune Mustang - fera probablement rage jusquà la mort de la voiture

• savoir sil sagit
• Mustang
• certainement pas dune
• fera probablement rage

FR Bien sûr, tous les plaisirs habituels de la construction de villes sont ici - y compris la construction de vos villes avec amour, la construction de linfrastructure et lengagement des finances, mais Tropico 6 offre bien plus encore

• sûr
• construction de villes
• ici
• compris la construction
• villes avec amour
• construction de linfrastructure
• lengagement des finances

FR Bien sûr, tous les plaisirs habituels de la construction de villes sont là - y compris la construction de vos villes avec amour, la construction de l'infrastructure et l'engagement des finances, mais Tropico 6 offre bien plus encore

• sûr
• construction de villes
• là
• compris la construction
• villes avec amour
• construction de l'infrastructure
• l'engagement des finances

FR Manor Lords est un jeu de stratégie médiéval indépendant avec une construction de ville "réaliste", des batailles et la promesse dune liberté totale de construction qui devrait être très agréable.

• jeu de stratégie
• ville
• batailles
• promesse dune liberté
• construction qui devrait

FR Avec plus dune semaine dautonomie de la batterie, les personnes âgées de 6 ans et plus peuvent profiter dune activité de base et dune expérience de surveillance du sommeil - le tout supervisé, bien sûr, par dexcellents contrôles parentaux.

• dune semaine dautonomie
• batterie
• profiter dune activité
• base
• sommeil
• supervisé
• sûr
• dexcellents contrôles

FR 23andMe a également déclaré que vos informations "peuvent faire lobjet dune divulgation en vertu dune citation à comparaître, dun mandat ou dune ordonnance judiciaire ou autre, ou en coordination avec les autorités réglementaires"

• a également déclaré
• informations
• lobjet dune divulgation
• vertu dune citation
• comparaître
• dun mandat
• dune ordonnance judiciaire
• autre

FR (Pocket-lint) - Dune manière ou dune autre, le développeur Codemasters a réussi à tirer des points positifs de la tâche délicate de créer une franchise annuelle de jeux de sport au milieu dune pandémie mondiale.

• Pocket-lint
• Dune manière
• dune autre
• développeur Codemasters a
• tirer des points
• sport au milieu
• pandémie

FR Cependant, il ne sagit pas seulement de leur vie professionnelle, il sagit également de tous les éléments juteux de leur vie personnelle, qui sentremêlent naturellement

• Cependant
• sagit pas seulement
• professionnelle
• personnelle
• sentremêlent naturellement

FR Il ne sagit pas seulement de jouer, il sagit de prendre en charge le défilement dans les applications, par exemple.

• sagit pas seulement
• jouer
• sagit de prendre
• charge le défilement
• applications

FR Mais il ne sagit pas seulement de lappareil principal, il sagit du reste de lexpérience

• sagit pas seulement
• lappareil principal
• sagit du reste
• lexpérience

FR Malheureusement, Legion Realm est vraiment en train de deviner lorsquil sagit dajouter des applications - comme Google Lens ou lapplication Alexa qui apparaît - et pense quil sagit de jeux

• Malheureusement
• train de deviner
• Google Lens
• pense quil sagit
• jeux

FR Il ne sagit pas seulement de netteté, il sagit de la façon dont il offre des couleurs et du contraste

• sagit pas seulement
• netteté
• offre des couleurs
• contraste

FR Il ne sagit plus seulement de demander la météo et de jouer de la musique avec une commande vocale sophistiquée - il sagit également de se connecter et de contrôler dautres appareils dans votre maison.

• sagit plus seulement
• demander la météo
• commande vocale sophistiquée
• connecter
• contrôler dautres appareils

FR Quand il ne sagit pas de films et démissions de télévision, il sagit de sports avec Sky diffusant régulièrement du football, de la F1, du cricket et dautres sports en 4K. Laction est incroyablement nette.

• films
• démissions de télévision
• sagit de sports
• Sky diffusant régulièrement
• football
• cricket
• Laction est incroyablement

FR Il ne sagit pas seulement de netteté, il sagit de la façon dont il offre des couleurs et du contraste

• sagit pas seulement
• netteté
• offre des couleurs
• contraste

FR Quand il ne sagit pas de films et démissions de télévision, il sagit de sports avec Sky diffusant régulièrement du football, de la F1, du cricket et dautres sports en 4K. Laction est incroyablement nette.

• films
• démissions de télévision
• sagit de sports
• Sky diffusant régulièrement
• football
• cricket
• Laction est incroyablement

FR Il sagit dun casque haut de gamme bien conçu avec une qualité de construction solide et des oreillettes fermées qui bloquent bien les bruits extérieurs et vous aident à vous concentrer sur le jeu

• sagit dun casque
• gamme bien conçu
• qualité de construction
• bruits extérieurs
• jeu

FR Il sagit dun ensemble doutils ou de blocs de construction qui permettent aux développeurs dapplications dintégrer et doffrir des notifications dexposition COVID-19

• sagit dun ensemble
• blocs de construction
• permettent aux développeurs
• dintégrer
• doffrir des notifications

FR Du point de vue de la construction, larrière de lappareil ressemble beaucoup à du verre, mais il sagit en fait de plastique - un "coup" sur sa surface révèle une sorte de son creux

• point de vue
• construction
• larrière de lappareil
• plastique
• creux

FR De plus, nous ne publions jamais de rumeurs non fondées sans vérifier les sources et déclarer sil sagit dune source que nous ne connaissons pas.

• fondées sans vérifier
• sources
• déclarer sil sagit
• connaissons

FR Nous essaierons toujours de nous assurer quil sagit dune entreprise de bonne réputation mais ne sommes pas responsables des sites Web externes

• assurer quil sagit
• entreprise de bonne
• sommes pas responsables
• sites Web externes

FR La version mise à jour du Micro Four Thirds sans miroir GH5 est ici. Il est sûr de dire quil sagit dune mise à niveau modeste - mais il y a des

• Micro Four Thirds
• miroir est ici
• sûr de dire
• sagit dune mise
• niveau modeste

FR Il sagit du premier dune nouvelle vague de Neo QLED, conçu pour lutter contre lOLED, utilisant des Mini LED pour une gradation encore plus précise.

• sagit du premier
• QLED
• conçu pour lutter
• lOLED
• utilisant des Mini

FR Habituellement, lorsque nous comparons deux produits lun par rapport à lautre, il sagit dune liste de spécifications techniques, comme lordinateur portable ou la tablette que vous devriez acheter

• Habituellement
• lorsque nous comparons
• lautre
• sagit dune liste
• spécifications techniques
• lordinateur portable
• acheter

FR Il sagit dune petite voiture alimentée par une paire de moteurs électriques qui ne fournissent que 5 chevaux, tandis que la batterie embarquée contient suffisamment de jus pour une autonomie denviron 30 miles.

• sagit dune petite
• fournissent que chevaux
• embarquée contient suffisamment
• denviron

FR Il sagit dune application dapprentissage des langues facile à utiliser avec une couche de divertissement. Apprenez tout du français au norvégien.

• sagit dune application
• couche de divertissement

FR Il sagit dune caméra filaire qui a besoin dêtre alimentée à lintérieur de votre maison, mais elle offre des options de câblage sécurisées directement via la plaque arrière pour éviter dexposer les fils.

• sagit dune caméra
• a besoin dêtre
• offre des options
• câblage sécurisées directement

FR Il sagit essentiellement dune fusion de tous les principaux systèmes dexploitation

• sagit essentiellement dune
• principaux systèmes dexploitation

FR En fait, nous irions jusquà dire quil sagit à peine dune console de jeux au sens traditionnel du terme

• irions jusquà dire
• sagit à peine
• console de jeux

FR (Pocket-lint) - Squid Game est devenu lune des émissions dont on parle le plus de Netflix, ce qui nest pas vraiment surprenant car il sagit de montagnes russes émotionnelles dune montre qui vous accroche presque immédiatement.

• Pocket-lint
• lune des émissions
• Netflix
• nest pas vraiment
• car il sagit
• montagnes russes émotionnelles
• presque

FR succès Netflix dont tout le monde parle, Squid Game est un peu différent en ce quil sagit dune production sud-coréenne, ce qui signifie que les téléspectateurs anglais devez choisir entre regarder avec sous-titres ou doublage.

• parle
• quil sagit dune
• sud-coréenne
• anglais devez choisir
• regarder avec sous-titres

FR Il sagit dune portée technique maximale dictée par Bluetooth, mais qui sera affectée par lappareil que vous utilisez pour la détecter et lenvironnement dans lequel vous vous trouvez

• sagit dune portée
• lenvironnement dans lequel
• trouvez

FR Il sagit essentiellement dune alerte de déconnexion lorsque vous êtes séparé de votre Tile.

• sagit essentiellement dune

FR Comme Series Link sur Sky Q, il apportera également de nouvelles émissions sil sagit dune série en cours, au fur et à mesure quelles sont ajoutées

• émissions sil sagit
• série en cours
• fur

FR Cest à prévoir, bien sûr, mais cela ne signifie pas nécessairement quil sagit dune mise à niveau essentielle pour ceux qui possèdent déjà une Switch.

• Cest à prévoir
• sûr
• cela ne signifie
• nécessairement quil sagit
• mise à niveau
• ceux qui possèdent

FR Cela signifie quil sagit à la fois dune console de salon portable et traditionnelle dans un seul emballage, avec des contrôleurs Joy-Con amovibles permettant de samuser facilement à deux joueurs.

• Cela signifie quil
• fois dune console
• salon portable
• emballage
• contrôleurs Joy-Con amovibles

FR Il sagit dune nouvelle façon étonnante de profiter dexpériences personnalisées sur les anciennes et les nouvelles cartes de Battlefield en utilisant une gamme darmes et de véhicules de lhistoire de la série.

• sagit dune nouvelle
• étonnante de profiter
• utilisant une gamme
• véhicules de lhistoire