FR Qu'ils soient larges ou moulants, avec une fermeture éclair ou une poche kangourou sur le devant, les sweat-shirts à capuche tiennent chaud, sont sportifs et peuvent être combinés avec d'autres vêtements presque sans restriction
"presque sans restriction" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Qu'ils soient larges ou moulants, avec une fermeture éclair ou une poche kangourou sur le devant, les sweat-shirts à capuche tiennent chaud, sont sportifs et peuvent être combinés avec d'autres vêtements presque sans restriction
NL Wijd uitgesneden of nauwsluitend, met ritssluiting of met een kangoeroezak vooraan - sweatshirts met capuchon houden u warm, zijn sportief en kunnen bijna onbeperkt met andere kledingstukken worden gecombineerd
francês | holandês |
---|---|
capuche | capuchon |
tiennent | houden |
chaud | warm |
vêtements | kledingstukken |
ou | of |
et | en |
presque | bijna |
peuvent | kunnen |
combiné | gecombineerd |
avec | met |
le | andere |
une | een |
FR Qu'ils soient larges ou moulants, avec une fermeture éclair ou une poche kangourou sur le devant, les sweat-shirts à capuche tiennent chaud, sont sportifs et peuvent être combinés avec d'autres vêtements presque sans restriction
NL Wijd uitgesneden of nauwsluitend, met ritssluiting of met een kangoeroezak vooraan - sweatshirts met capuchon houden u warm, zijn sportief en kunnen bijna onbeperkt met andere kledingstukken worden gecombineerd
francês | holandês |
---|---|
capuche | capuchon |
tiennent | houden |
chaud | warm |
vêtements | kledingstukken |
ou | of |
et | en |
presque | bijna |
peuvent | kunnen |
combiné | gecombineerd |
avec | met |
le | andere |
une | een |
FR (Pocket-lint) - Pour la première fois de son illustre histoire, Sky offrira son service de télévision complet et sans restriction aux clients sans antenne parabolique.
NL (Pocket-lint) - Voor het eerst in zijn illustere geschiedenis zal Sky zijn volledige, onbeperkte tv-service aanbieden aan klanten zonder een schotelantenne.
francês | holandês |
---|---|
histoire | geschiedenis |
sky | sky |
service | service |
télévision | tv |
complet | volledige |
clients | klanten |
sans | zonder |
aux | in |
pour | eerst |
première | een |
FR Utiliser le « deep-linking », ou tout lien profond ou hyperlien, vers toute section des Sites Groupon (y compris et sans restriction le chemin d?accès vers l?achat de tout coupon), sans notre autorisation explicite par écrit ;
NL deep-linking naar enig deel van de Groupon Sites (inclusief, zonder beperking, de aankooproute voor welke voucher dan ook) zonder onze expliciete, schriftelijke toestemming;
francês | holandês |
---|---|
restriction | beperking |
coupon | voucher |
écrit | schriftelijke |
autorisation | toestemming |
le | de |
chemin | van de |
sites | sites |
sans | zonder |
compris | inclusief |
notre | onze |
FR Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions d?utilisation sans l?accord écrit préalable de GoFundMe, mais GoFundMe peut céder ou transférer les présentes Conditions d?utilisation, en tout ou partie, sans restriction
NL U mag deze Gebruiksvoorwaarden niet toewijzen zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van GoFundMe, maar GoFundMe kan deze Gebruiksvoorwaarden zonder beperking geheel of gedeeltelijk toewijzen of overdragen
francês | holandês |
---|---|
conditions | gebruiksvoorwaarden |
écrit | schriftelijke |
préalable | voorafgaande |
gofundme | gofundme |
transférer | overdragen |
restriction | beperking |
ou | of |
peut | kan |
pas | niet |
utilisation | geheel |
sans | zonder |
en | de |
de | van |
FR Utiliser le « deep-linking », ou tout lien profond ou hyperlien, vers toute section des Sites Groupon (y compris et sans restriction le chemin d?accès vers l?achat de tout coupon), sans notre autorisation explicite par écrit ;
NL deep-linking naar enig deel van de Groupon Sites (inclusief, zonder beperking, de aankooproute voor welke voucher dan ook) zonder onze expliciete, schriftelijke toestemming;
francês | holandês |
---|---|
restriction | beperking |
coupon | voucher |
écrit | schriftelijke |
autorisation | toestemming |
le | de |
chemin | van de |
sites | sites |
sans | zonder |
compris | inclusief |
notre | onze |
FR Votre créativité est sans limite ! Notre hébergement Web gratuit complète votre créativité avec des capacités illimitées, prenant en charge PHP et MySQL sans aucune restriction
NL Uw creativiteit is grenzeloos! Onze gratis webhosting complimenteert uw creativiteit met onbeperkte mogelijkheden, ondersteunt PHP en MySQL zonder beperkingen
francês | holandês |
---|---|
créativité | creativiteit |
limite | beperkingen |
php | php |
mysql | mysql |
gratuit | gratis |
capacités | mogelijkheden |
et | en |
est | is |
sans | zonder |
hébergement | webhosting |
illimité | onbeperkte |
votre | uw |
notre | onze |
avec | met |
FR Il replie lécran presque à 180 degrés et est presque entièrement sans oscillation
NL Hij klapt het scherm bijna 180 graden terug en is vrijwel geheel wiebelvrij
francês | holandês |
---|---|
entièrement | geheel |
écran | scherm |
et | en |
il | hij |
est | is |
degrés | graden |
sans | het |
FR Il replie lécran presque à 180 degrés et est presque entièrement sans oscillation
NL Hij klapt het scherm bijna 180 graden terug en is vrijwel geheel wiebelvrij
francês | holandês |
---|---|
entièrement | geheel |
écran | scherm |
et | en |
il | hij |
est | is |
degrés | graden |
sans | het |
FR Vous voulez faire partie de l'élite du tweet ? Nos designers vont vous aider à dire ce que vous voulez sans restriction de caractères.
NL Will je tot de tweet-elite behoren? Onze ontwerpers helpen jou te zeggen wat jij wil, zonder een tekenlimiet.
francês | holandês |
---|---|
designers | ontwerpers |
aider | helpen |
à | te |
nos | onze |
sans | zonder |
que | de |
voulez | je |
ce | wat |
FR Récupérez sans peine vos paramètres oubliés de code d'accès Screen Time et de restriction parentale
NL Herstel probleemloos uw vergeten toegangscode voor het scherm en instellingen voor ouderlijke beperkingen
francês | holandês |
---|---|
récupérez | herstel |
paramètres | instellingen |
screen | scherm |
code | toegangscode |
et | en |
oublié | vergeten |
de | voor |
FR Ces droits incluent, mais sans sy limiter, le droit de sopposer à la restriction du traitement de vos données personnelles et à votre accès, rectification, effacement et portabilité de vos propres données personnelles
NL Deze rechten omvatten, maar zijn niet beperkt tot, het recht om bezwaar te maken tegen de beperking van de verwerking van uw Persoonsgegevens, en tegen uw toegang tot, rectificatie, wissing en overdraagbaarheid van uw eigen Persoonsgegevens
francês | holandês |
---|---|
incluent | omvatten |
traitement | verwerking |
données personnelles | persoonsgegevens |
rectification | rectificatie |
et | en |
accès | toegang |
droits | rechten |
droit | recht |
restriction | beperking |
de | tegen |
votre | uw |
FR En soumettant ce contenu à Honey, vous déclarez que vous êtes autorisé à le soumettre à Honey à cet effet, sans aucune obligation de la part de Honey de payer des frais ni aucune autre restriction.
NL Door deze inhoud aan Honey te verzenden, verklaart u dat u het recht heeft deze aan Honey te verstrekken voor gebruik voor dit doel, zonder enige verplichting voor Honey om eventuele kosten of andere limieten te betalen.
francês | holandês |
---|---|
autorisé | recht |
obligation | verplichting |
payer | betalen |
frais | kosten |
contenu | inhoud |
sans | zonder |
à | te |
autre | andere |
FR - Les meilleurs services de réseau privé virtuel pour vous offrir un Internet sans restriction Quel est le meilleur VPN pour vous ?
NL - De beste virtuele privénetwerkdiensten om u onbeperkt internet te geven. Wat is de beste VPN voor u?
francês | holandês |
---|---|
virtuel | virtuele |
internet | internet |
vpn | vpn |
le | de |
est | is |
meilleurs | beste |
pour | voor |
vous | u |
FR Vitesse maximale sur tous vos écrans, traffic de données sans restriction.
NL Hou al jouw gegevens altijd privé. Die zijn van jou en van jou alleen.
francês | holandês |
---|---|
vitesse | al |
données | gegevens |
vos | en |
de | privé |
FR Texte outil de comparaison gratuit sur cette plate-forme prend en charge les formats de fichiers multiples. Que vos fichiers sont en format txt ou doc, vous pouvez facilement les télécharger sur votre appareil et Dropbox sans aucune restriction.
NL Tekst vergelijken gratis tool op dit platform ondersteunt meerdere bestandsformaten. Of uw bestanden in txt of doc-formaat, kunt u eenvoudig uploaden via uw toestel en Dropbox zonder enige beperkingen.
francês | holandês |
---|---|
outil | tool |
comparaison | vergelijken |
plate-forme | platform |
doc | doc |
appareil | toestel |
dropbox | dropbox |
formats de fichiers | bestandsformaten |
gratuit | gratis |
en | in |
fichiers | bestanden |
ou | of |
facilement | eenvoudig |
et | en |
format | formaat |
txt | txt |
texte | tekst |
sur | op |
de | via |
sans | zonder |
pouvez | kunt |
télécharger | uploaden |
votre | uw |
FR Bien que nous déployions tous les efforts raisonnables afin de maintenir l?accessibilité au Site, le Site peut parfois être indisponible pour diverses raisons, y compris et sans restriction lors d?opérations de maintenance
NL Hoewel wij redelijkerwijs proberen om de Site toegankelijk te houden, kan de Site soms onbeschikbaar om verschillende redenen, waaronder, zonder beperkingen, routinematig onderhoud
francês | holandês |
---|---|
accessibilité | toegankelijk |
parfois | soms |
raisons | redenen |
maintenance | onderhoud |
bien que | hoewel |
maintenir | houden |
site | site |
le | de |
peut | kan |
afin | te |
de | wij |
sans | zonder |
FR L?exactitude, l?intégralité, la fiabilité ou le contenu de toutes informations (y compris et sans restriction les descriptions de produits), tous services, produits ou coupons fournis sur le Site.
NL de nauwkeurigheid, volledigheid, betrouwbaarheid of inhoud van alle informatie (inclusief productomschrijvingen), diensten, producten of vouchers verstrekt via de Site.
francês | holandês |
---|---|
exactitude | nauwkeurigheid |
fournis | verstrekt |
fiabilité | betrouwbaarheid |
ou | of |
informations | informatie |
services | diensten |
site | site |
produits | producten |
compris | inclusief |
contenu | inhoud |
de | via |
toutes | van |
tous | alle |
FR Cette licence concernant toutes vos Déclarations ou informations soumises ci-dessus s?étend, sans restriction, à un usage promotionnel, de publicité, d?étude de marché ou pour tout autre but légal.
NL Jouw licentie voor Statements of informatie zoals hierboven vermeld, omvat het gebruik voor promotie, reclame, marktonderzoek of enig ander juridisch doeleind, zonder beperking.
francês | holandês |
---|---|
licence | licentie |
informations | informatie |
restriction | beperking |
ou | of |
publicité | reclame |
sans | zonder |
usage | gebruik |
de | ander |
pour | voor |
FR Accédez à un vivier de candidats plus large, sans aucune restriction géographique. Nous avons le bon talent, où qu'il se trouve.
NL Toegang tot een nog uitgebreidere talent pool, ongehinderd door geografische ligging. Wij hebben de juiste match, of die persoon nu verderop in de straat of aan de andere kant van België of de wereld woont.
francês | holandês |
---|---|
accédez | toegang |
géographique | geografische |
talent | talent |
à | van |
le | de |
bon | juiste |
de | wij |
un | een |
FR L'offre forfait illimitée pour les entreprises qui veulent effectuer un nombre illimité de sondages et être sans restriction.
NL Aanbieding met vast bedrag voor bedrijven die een onbeperkt aantal enquêtes willen uitvoeren.
francês | holandês |
---|---|
forfait | aanbieding |
sondages | enquêtes |
entreprises | bedrijven |
illimité | onbeperkt |
pour | voor |
qui | die |
veulent | willen |
nombre | aantal |
FR Traite les transferts de fichiers à volume élevé sans restriction de taille de fichier en tant que logiciel sur site ou solution de services gérés native du cloud.
NL Verwerkt grote bestandsoverdrachten zonder beperking van de bestandsgrootte als on-premise software of een cloud-native managed services-oplossing.
francês | holandês |
---|---|
restriction | beperking |
taille | grote |
solution | oplossing |
native | native |
cloud | cloud |
logiciel | software |
ou | of |
services | services |
à | van |
en | de |
sans | zonder |
gérés | managed |
FR Ces droits incluent, mais sans sy limiter, le droit de sopposer à la restriction du traitement de vos données personnelles et à votre accès, rectification, effacement et portabilité de vos propres données personnelles
NL Deze rechten omvatten, maar zijn niet beperkt tot, het recht om bezwaar te maken tegen de beperking van de verwerking van uw Persoonsgegevens, en tegen uw toegang tot, rectificatie, wissing en overdraagbaarheid van uw eigen Persoonsgegevens
francês | holandês |
---|---|
incluent | omvatten |
traitement | verwerking |
données personnelles | persoonsgegevens |
rectification | rectificatie |
et | en |
accès | toegang |
droits | rechten |
droit | recht |
restriction | beperking |
de | tegen |
votre | uw |
FR Bien que nous déployions tous les efforts raisonnables afin de maintenir l?accessibilité au Site, le Site peut parfois être indisponible pour diverses raisons, y compris et sans restriction lors d?opérations de maintenance
NL Hoewel wij redelijkerwijs proberen om de Site toegankelijk te houden, kan de Site soms onbeschikbaar om verschillende redenen, waaronder, zonder beperkingen, routinematig onderhoud
francês | holandês |
---|---|
accessibilité | toegankelijk |
parfois | soms |
raisons | redenen |
maintenance | onderhoud |
bien que | hoewel |
maintenir | houden |
site | site |
le | de |
peut | kan |
afin | te |
de | wij |
sans | zonder |
FR L?exactitude, l?intégralité, la fiabilité ou le contenu de toutes informations (y compris et sans restriction les descriptions de produits), tous services, produits ou coupons fournis sur le Site.
NL de nauwkeurigheid, volledigheid, betrouwbaarheid of inhoud van alle informatie (inclusief productomschrijvingen), diensten, producten of vouchers verstrekt via de Site.
francês | holandês |
---|---|
exactitude | nauwkeurigheid |
fournis | verstrekt |
fiabilité | betrouwbaarheid |
ou | of |
informations | informatie |
services | diensten |
site | site |
produits | producten |
compris | inclusief |
contenu | inhoud |
de | via |
toutes | van |
tous | alle |
FR Cette licence concernant toutes vos Déclarations ou informations soumises ci-dessus s?étend, sans restriction, à un usage promotionnel, de publicité, d?étude de marché ou pour tout autre but légal.
NL Jouw licentie voor Statements of informatie zoals hierboven vermeld, omvat het gebruik voor promotie, reclame, marktonderzoek of enig ander juridisch doeleind, zonder beperking.
francês | holandês |
---|---|
licence | licentie |
informations | informatie |
restriction | beperking |
ou | of |
publicité | reclame |
sans | zonder |
usage | gebruik |
de | ander |
pour | voor |
FR - Les meilleurs services de réseau privé virtuel pour vous offrir un internet sans restriction.
NL - De beste virtual private network diensten voor een onbeperkt internet
francês | holandês |
---|---|
virtuel | virtual |
services | diensten |
internet | internet |
réseau | network |
privé | de |
meilleurs | beste |
pour | voor |
FR Vous voulez faire partie de l'élite du tweet ? Nos designers vont vous aider à dire ce que vous voulez sans restriction de caractères.
NL Will je tot de tweet-elite behoren? Onze ontwerpers helpen jou te zeggen wat jij wil, zonder een tekenlimiet.
francês | holandês |
---|---|
designers | ontwerpers |
aider | helpen |
à | te |
nos | onze |
sans | zonder |
que | de |
voulez | je |
ce | wat |
FR Accédez à un vivier de candidats plus large, sans aucune restriction géographique. Nous avons le bon talent, où qu'il se trouve.
NL Toegang tot een nog uitgebreidere talent pool, ongehinderd door geografische ligging. Wij hebben de juiste match, of die persoon nu verderop in de straat of aan de andere kant van België of de wereld woont.
francês | holandês |
---|---|
accédez | toegang |
géographique | geografische |
talent | talent |
à | van |
le | de |
bon | juiste |
de | wij |
un | een |
FR Accédez à un vivier de candidats plus large, sans aucune restriction géographique. Nous avons le bon talent, où qu'il se trouve.
NL Toegang tot een nog uitgebreidere talent pool, ongehinderd door geografische ligging. Wij hebben de juiste match, of die persoon nu verderop in de straat of aan de andere kant van België of de wereld woont.
francês | holandês |
---|---|
accédez | toegang |
géographique | geografische |
talent | talent |
à | van |
le | de |
bon | juiste |
de | wij |
un | een |
FR Accédez à un vivier de candidats plus large, sans aucune restriction géographique. Nous avons le bon talent, où qu'il se trouve.
NL Toegang tot een nog uitgebreidere talent pool, ongehinderd door geografische ligging. Wij hebben de juiste match, of die persoon nu verderop in de straat of aan de andere kant van België of de wereld woont.
francês | holandês |
---|---|
accédez | toegang |
géographique | geografische |
talent | talent |
à | van |
le | de |
bon | juiste |
de | wij |
un | een |
FR Accédez à un vivier de candidats plus large, sans aucune restriction géographique. Nous avons le bon talent, où qu'il se trouve.
NL Toegang tot een nog uitgebreidere talent pool, ongehinderd door geografische ligging. Wij hebben de juiste match, of die persoon nu verderop in de straat of aan de andere kant van België of de wereld woont.
francês | holandês |
---|---|
accédez | toegang |
géographique | geografische |
talent | talent |
à | van |
le | de |
bon | juiste |
de | wij |
un | een |
FR Accédez à un vivier de candidats plus large, sans aucune restriction géographique. Nous avons le bon talent, où qu'il se trouve.
NL Toegang tot een nog uitgebreidere talent pool, ongehinderd door geografische ligging. Wij hebben de juiste match, of die persoon nu verderop in de straat of aan de andere kant van België of de wereld woont.
francês | holandês |
---|---|
accédez | toegang |
géographique | geografische |
talent | talent |
à | van |
le | de |
bon | juiste |
de | wij |
un | een |
FR Accédez à un vivier de candidats plus large, sans aucune restriction géographique. Nous avons le bon talent, où qu'il se trouve.
NL Toegang tot een nog uitgebreidere talent pool, ongehinderd door geografische ligging. Wij hebben de juiste match, of die persoon nu verderop in de straat of aan de andere kant van België of de wereld woont.
francês | holandês |
---|---|
accédez | toegang |
géographique | geografische |
talent | talent |
à | van |
le | de |
bon | juiste |
de | wij |
un | een |
FR Accédez à un vivier de candidats plus large, sans aucune restriction géographique. Nous avons le bon talent, où qu'il se trouve.
NL Toegang tot een nog uitgebreidere talent pool, ongehinderd door geografische ligging. Wij hebben de juiste match, of die persoon nu verderop in de straat of aan de andere kant van België of de wereld woont.
francês | holandês |
---|---|
accédez | toegang |
géographique | geografische |
talent | talent |
à | van |
le | de |
bon | juiste |
de | wij |
un | een |
FR Récupérez sans peine vos paramètres oubliés de code d'accès Screen Time et de restriction parentale
NL Herstel probleemloos uw vergeten toegangscode voor het scherm en instellingen voor ouderlijke beperkingen
francês | holandês |
---|---|
récupérez | herstel |
paramètres | instellingen |
screen | scherm |
code | toegangscode |
et | en |
oublié | vergeten |
de | voor |
FR Sans restriction de ce qui précède, les Points de fidélité Honey Gold ne sont pas transmissibles et ne peuvent être transférés de plein droit (y compris par le biais d'une succession, d'une faillite ou en cas de divorce)
NL Zonder het bovenstaande te beperken, kunnen Honey Gold-spaarpunten niet worden overgenomen en kunnen ze niet van rechtswege worden overgedragen (ook niet via overerving, faillissement of in geval van scheiding)
francês | holandês |
---|---|
transféré | overgedragen |
et | en |
ou | of |
en | in |
cas | geval |
peuvent | kunnen |
pas | niet |
sans | zonder |
de | via |
FR Créez un album public et partagez le lien avec n'importe qui sans aucune restriction d'accès.
NL Maak een openbaar album en deel de link met iedereen zonder enige toegangsbeperking.
francês | holandês |
---|---|
créez | maak |
album | album |
partagez | deel |
lien | link |
public | openbaar |
et | en |
le | de |
sans | zonder |
avec | met |
FR L'accès privé au web mondial sans aucune restriction est possible en changeant d'adresse IP. Avec 50 emplacements de serveurs dans le monde entier, VeePN cache l'emplacement et l'adresse IP de l'utilisateur et empêche le suivi externe.
NL Privé-toegang krijgen tot het wereldwijde web zonder restricties is mogelijk als u uw IP-adres wijzigt. Met 50 serverlocaties wereldwijd, verbergt VeePN de locatie en IP van gebruikers en voorkomt externe tracking.
francês | holandês |
---|---|
possible | mogelijk |
empêche | voorkomt |
externe | externe |
ip | ip |
web | web |
et | en |
emplacements | locatie |
mondial | wereldwijde |
sans | zonder |
est | is |
le | de |
le suivi | tracking |
FR Nous vous proposons un outil multifonctionnel pour renforcer votre sécurité sur Internet. Profitez d'une navigation anonyme, d'une connexion Internet sécurisée et d'un accès sans restriction à tout contenu qui vous intéresse.
NL We bieden u een functionele multi-tool voor het boosten van uw Internet bescherming. Geniet van anoniem browsen, veilige Internetverbinding en onbeperkte toegang tot alle content die u wilt.
francês | holandês |
---|---|
outil | tool |
profitez | geniet |
navigation | browsen |
anonyme | anoniem |
et | en |
accès | toegang |
pour | voor |
internet | internet |
à | van |
nous | we |
sécurisé | veilige |
contenu | content |
un | een |
sans | het |
votre | uw |
vous | u |
qui | die |
FR Installez VeePN pour profiter d'une navigation sécurisée et anonyme, de la protection des données personnelles et d'un accès à Internet sans restriction de n'importe où - le tout en un seul coffret !
NL Installeer VeePN om te genieten van veilig en anoniem internet, bescherming van persoonlijke data, en toegang tot onbeperkt internet vanaf waar ook ter wereld – alles in één pakket!
francês | holandês |
---|---|
installez | installeer |
anonyme | anoniem |
données | data |
personnelles | persoonlijke |
accès | toegang |
internet | internet |
et | en |
en | in |
profiter | genieten |
sécurisée | veilig |
la | van |
protection | bescherming |
FR Découvrez les fonctions VeePN qui vous permettront de profiter d'un accès Internet sécurisé et sans restriction.
NL Bekijk VeePN functies waarmee u veilige en onbeperkte Internettoegang krijgt.
francês | holandês |
---|---|
sécurisé | veilige |
et | en |
qui | waarmee |
fonctions | functies |
vous | u |
FR Profitez d'une collaboration sans restriction avec un abonnement Office Timeline Online
NL Geniet van onbeperkte samenwerking met een Office Timeline Online-abonnement
francês | holandês |
---|---|
profitez | geniet |
collaboration | samenwerking |
abonnement | abonnement |
office | office |
online | online |
timeline | timeline |
avec | met |
un | een |
FR Choisissez parmi une variété de modèles élégants, sans restriction, dans des catégories telles que Diagrammes à Couloirs, Feuilles de Route, Industrie Pharmaceutique, Projets ou Technologies de l'information.
NL Kies uit een verscheidenheid aan stijlvolle sjablonen, zonder enige beperking, in categorieën zoals Swimlanes, Roadmaps, Farmaceutische Industrie, Project, of IT.
francês | holandês |
---|---|
modèles | sjablonen |
élégants | stijlvolle |
restriction | beperking |
industrie | industrie |
pharmaceutique | farmaceutische |
choisissez | kies |
catégories | categorieën |
ou | of |
variété | een |
sans | zonder |
des | project |
FR Sans restriction par les limitations physiques des livrets de test, les questions de test administrées par ordinateur peuvent être formatées pour répondre aux exigences uniques de chaque élément
NL Onbeperkt door de fysieke beperkingen van testboekjes, kunnen computergestuurde testvragen worden opgemaakt om aan de unieke vereisten van elk item te voldoen
francês | holandês |
---|---|
limitations | beperkingen |
physiques | fysieke |
répondre | voldoen |
exigences | vereisten |
uniques | unieke |
peuvent | kunnen |
être | worden |
chaque | elk |
élément | de |
FR Seuls les petits inconvénients - tels que les contours décran dapparence datée - ont un impact sur un ordinateur portable qui est presque parfait pour une utilisation quotidienne à presque tous les autres égards.Lire le verdict complet
NL Alleen kleine irritaties – zoals verouderde schermranden – hebben invloed op een laptop die in bijna alle andere opzichten bijna perfect is voor dagelijks gebruik.Lees de volledige conclusie
francês | holandês |
---|---|
petits | kleine |
impact | invloed |
presque | bijna |
parfait | perfect |
utilisation | gebruik |
quotidienne | dagelijks |
lire | lees |
un | een |
autres | andere |
le | de |
complet | volledige |
seuls | alleen |
sur | op |
est | is |
pour | voor |
à | in |
tous | alle |
tels | zoals |
ont | hebben |
portable | laptop |
FR En ce qui concerne laspect et la convivialité du Marshall Major 4, presque rien na changé - ces canettes semblent presque identiques à la dernière version, ce qui est une bonne chose.
NL Als het gaat om het uiterlijk en het gevoel van de Marshall Major 4, is er bijna niets veranderd - deze blikken zien er bijna identiek uit aan de laatste versie, wat een goede zaak is.
francês | holandês |
---|---|
changé | veranderd |
version | versie |
et | en |
bonne | goede |
la | de |
presque | bijna |
dernière | laatste |
est | is |
rien | niets |
identiques | identiek |
à | van |
FR Il y a presque trop de rumeurs qui circulent autour du prochain jeu probable de Rockstar dans la franchise Grand Theft Auto pour résumer de manière adéquate, mais il suffit de dire que cela doit presque être en route.
NL Er doen bijna te veel geruchten de ronde over de waarschijnlijk volgende game van Rockstar in de Grand Theft Auto-franchise om adequaat samen te vatten, maar het volstaat te zeggen dat het bijna onderweg moet zijn.
francês | holandês |
---|---|
rumeurs | geruchten |
probable | waarschijnlijk |
franchise | franchise |
jeu | game |
pour | samen |
suffit | om |
prochain | volgende |
trop | te |
la | de |
en | in |
dire | zeggen |
auto | auto |
FR Seuls les petits inconvénients - tels que les contours décran dapparence datée - ont un impact sur un ordinateur portable qui est presque parfait pour une utilisation quotidienne à presque tous les autres égards.Lire le verdict complet
NL Alleen kleine irritaties – zoals verouderde schermranden – hebben invloed op een laptop die in bijna alle andere opzichten bijna perfect is voor dagelijks gebruik.Lees de volledige conclusie
francês | holandês |
---|---|
petits | kleine |
impact | invloed |
presque | bijna |
parfait | perfect |
utilisation | gebruik |
quotidienne | dagelijks |
lire | lees |
un | een |
autres | andere |
le | de |
complet | volledige |
seuls | alleen |
sur | op |
est | is |
pour | voor |
à | in |
tous | alle |
tels | zoals |
ont | hebben |
portable | laptop |
FR En ce qui concerne laspect et la convivialité du Marshall Major 4, presque rien na changé - ces canettes semblent presque identiques à la dernière version, ce qui est une bonne chose.
NL Als het gaat om het uiterlijk en het gevoel van de Marshall Major 4, is er bijna niets veranderd - deze blikken zien er bijna identiek uit aan de laatste versie, wat een goede zaak is.
francês | holandês |
---|---|
changé | veranderd |
version | versie |
et | en |
bonne | goede |
la | de |
presque | bijna |
dernière | laatste |
est | is |
rien | niets |
identiques | identiek |
à | van |
Mostrando 50 de 50 traduções