FR Nous t'offrons la possibilité d'être informé·e de toutes les nouveautés WordPress et de nos produits. Par exemple, nous t'offrons notre newsletter gratuite. Nous aimerions t'expliquer ici comment, quand et où nous stockons les données :
"pourquoi nous offrons" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Nous t'offrons la possibilité d'être informé·e de toutes les nouveautés WordPress et de nos produits. Par exemple, nous t'offrons notre newsletter gratuite. Nous aimerions t'expliquer ici comment, quand et où nous stockons les données :
NL Wij bieden u de mogelijkheid om op de hoogte te blijven van alle nieuws over WordPress en onze producten. Zo bieden wij u bijvoorbeeld onze gratis nieuwsbrief aan. Hoe, wanneer en waar we gegevens opslaan, willen we hier uitleggen:
francês | holandês |
---|---|
informé | op de hoogte |
wordpress | wordpress |
newsletter | nieuwsbrief |
gratuite | gratis |
stockons | opslaan |
et | en |
ici | hier |
données | gegevens |
nouveautés | nieuws |
nous | we |
la | de |
produits | producten |
exemple | bijvoorbeeld |
possibilité | mogelijkheid |
toutes | van |
nos | onze |
FR Nous offrons les marques les plus connues, mais nous offrons aussi l'opportunité aux start-ups
NL Wij bieden de bekende merken maar bieden ook start-ups de kans
francês | holandês |
---|---|
marques | merken |
connues | bekende |
offrons | bieden |
plus | de |
FR Nous savons que le prix est un paramètre important, c’est pourquoi nous vous offrons les six premiers mois. Pendant toute la durée du programme, vous pourrez bénéficier d’un accès illimité à tous les produits et formations Zendesk.
NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesks producten en training.
francês | holandês |
---|---|
illimité | onbeperkt |
durée | duur |
accès | toegang |
et | en |
bénéficier | krijg |
formations | training |
programme | programma |
nous | we |
vous | je |
six | zes |
produits | producten |
mois | maanden |
à | van |
FR Nous sommes convaincus que l'activité sportive est la base d'une vie heureuse et saine. C'est pourquoi nous vous offrons ces avantages :
NL Wij zijn ervan overtuigd dat sportbeoefening de basis vormt voor een gelukkig en gezond leven. Daarom bieden wij u deze voordelen:
francês | holandês |
---|---|
et | en |
la | de |
avantages | voordelen |
base | een |
vie | leven |
offrons | zijn |
est | gelukkig |
saine | gezond |
vous | u |
FR Pourquoi travailler avec Adyen ? Ce que nous offrons à nos partenaires Rejoignez-nous !
NL Waarom samenwerken met Adyen? Ons partnerpakket Aanmelden voor partners
francês | holandês |
---|---|
adyen | adyen |
partenaires | partners |
pourquoi | waarom |
nous | ons |
avec | met |
FR Découvrez pourquoi la culture est si importante pour nous, les avantages que nous offrons à nos employés ainsi que notre processus de recrutement en visitant la page Notre culture.
NL Kom te weten waarom cultuur belangrijk voor ons is, bekijk een lijst met onze arbeidsvoorwaarden en lees over ons wervingsproces op onze Onze cultuur-pagina.
francês | holandês |
---|---|
importante | belangrijk |
page | pagina |
découvrez | weten |
à | te |
pourquoi | waarom |
est | is |
culture | cultuur |
pour | voor |
nos | onze |
ainsi | en |
FR Nous savons que le prix joue un rôle important. C’est pourquoi nous vous offrons les six premiers mois. Pendant toute la durée du programme, vous pourrez bénéficier d’un accès illimité à tous les produits et formations Zendesk.
NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesk-producten en -training.
francês | holandês |
---|---|
illimité | onbeperkt |
formations | training |
zendesk | zendesk |
mois | maanden |
durée | duur |
accès | toegang |
et | en |
bénéficier | krijg |
programme | programma |
produits | producten |
nous | we |
vous | je |
six | zes |
FR Nous savons que le prix joue un rôle important. C’est pourquoi nous vous offrons les six premiers mois. Pendant toute la durée du programme, vous pourrez bénéficier d’un accès illimité à tous les produits et formations Zendesk.
NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesk-producten en -training.
francês | holandês |
---|---|
illimité | onbeperkt |
formations | training |
zendesk | zendesk |
mois | maanden |
durée | duur |
accès | toegang |
et | en |
bénéficier | krijg |
programme | programma |
produits | producten |
nous | we |
vous | je |
six | zes |
FR Nous savons que le prix joue un rôle important. C’est pourquoi nous vous offrons les six premiers mois. Pendant toute la durée du programme, vous pourrez bénéficier d’un accès illimité à tous les produits et formations Zendesk.
NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesk-producten en -training.
francês | holandês |
---|---|
illimité | onbeperkt |
formations | training |
zendesk | zendesk |
mois | maanden |
durée | duur |
accès | toegang |
et | en |
bénéficier | krijg |
programme | programma |
produits | producten |
nous | we |
vous | je |
six | zes |
FR Nous savons que le prix joue un rôle important. C’est pourquoi nous vous offrons les six premiers mois. Pendant toute la durée du programme, vous pourrez bénéficier d’un accès illimité à tous les produits et formations Zendesk.
NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesk-producten en -training.
francês | holandês |
---|---|
illimité | onbeperkt |
formations | training |
zendesk | zendesk |
mois | maanden |
durée | duur |
accès | toegang |
et | en |
bénéficier | krijg |
programme | programma |
produits | producten |
nous | we |
vous | je |
six | zes |
FR Nous savons que le prix joue un rôle important. C’est pourquoi nous vous offrons les six premiers mois. Pendant toute la durée du programme, vous pourrez bénéficier d’un accès illimité à tous les produits et formations Zendesk.
NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesk-producten en -training.
francês | holandês |
---|---|
illimité | onbeperkt |
formations | training |
zendesk | zendesk |
mois | maanden |
durée | duur |
accès | toegang |
et | en |
bénéficier | krijg |
programme | programma |
produits | producten |
nous | we |
vous | je |
six | zes |
FR Nous savons que le prix joue un rôle important. C’est pourquoi nous vous offrons les six premiers mois. Pendant toute la durée du programme, vous pourrez bénéficier d’un accès illimité à tous les produits et formations Zendesk.
NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesk-producten en -training.
francês | holandês |
---|---|
illimité | onbeperkt |
formations | training |
zendesk | zendesk |
mois | maanden |
durée | duur |
accès | toegang |
et | en |
bénéficier | krijg |
programme | programma |
produits | producten |
nous | we |
vous | je |
six | zes |
FR Nous savons que le prix joue un rôle important. C’est pourquoi nous vous offrons les six premiers mois. Pendant toute la durée du programme, vous pourrez bénéficier d’un accès illimité à tous les produits et formations Zendesk.
NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesk-producten en -training.
francês | holandês |
---|---|
illimité | onbeperkt |
formations | training |
zendesk | zendesk |
mois | maanden |
durée | duur |
accès | toegang |
et | en |
bénéficier | krijg |
programme | programma |
produits | producten |
nous | we |
vous | je |
six | zes |
FR Nous savons que le prix joue un rôle important. C’est pourquoi nous vous offrons les six premiers mois. Pendant toute la durée du programme, vous pourrez bénéficier d’un accès illimité à tous les produits et formations Zendesk.
NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesk-producten en -training.
francês | holandês |
---|---|
illimité | onbeperkt |
formations | training |
zendesk | zendesk |
mois | maanden |
durée | duur |
accès | toegang |
et | en |
bénéficier | krijg |
programme | programma |
produits | producten |
nous | we |
vous | je |
six | zes |
FR Nous savons que le prix joue un rôle important. C’est pourquoi nous vous offrons les six premiers mois. Pendant toute la durée du programme, vous pourrez bénéficier d’un accès illimité à tous les produits et formations Zendesk.
NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesk-producten en -training.
francês | holandês |
---|---|
illimité | onbeperkt |
formations | training |
zendesk | zendesk |
mois | maanden |
durée | duur |
accès | toegang |
et | en |
bénéficier | krijg |
programme | programma |
produits | producten |
nous | we |
vous | je |
six | zes |
FR Nous savons que le prix joue un rôle important. C’est pourquoi nous vous offrons les six premiers mois. Pendant toute la durée du programme, vous pourrez bénéficier d’un accès illimité à tous les produits et formations Zendesk.
NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesk-producten en -training.
francês | holandês |
---|---|
illimité | onbeperkt |
formations | training |
zendesk | zendesk |
mois | maanden |
durée | duur |
accès | toegang |
et | en |
bénéficier | krijg |
programme | programma |
produits | producten |
nous | we |
vous | je |
six | zes |
FR Nous savons que le prix joue un rôle important. C’est pourquoi nous vous offrons les six premiers mois. Pendant toute la durée du programme, vous pourrez bénéficier d’un accès illimité à tous les produits et formations Zendesk.
NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesk-producten en -training.
francês | holandês |
---|---|
illimité | onbeperkt |
formations | training |
zendesk | zendesk |
mois | maanden |
durée | duur |
accès | toegang |
et | en |
bénéficier | krijg |
programme | programma |
produits | producten |
nous | we |
vous | je |
six | zes |
FR Nous savons que le prix joue un rôle important. C’est pourquoi nous vous offrons les six premiers mois. Pendant toute la durée du programme, vous pourrez bénéficier d’un accès illimité à tous les produits et formations Zendesk.
NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesk-producten en -training.
francês | holandês |
---|---|
illimité | onbeperkt |
formations | training |
zendesk | zendesk |
mois | maanden |
durée | duur |
accès | toegang |
et | en |
bénéficier | krijg |
programme | programma |
produits | producten |
nous | we |
vous | je |
six | zes |
FR Nous savons que le prix joue un rôle important. C’est pourquoi nous vous offrons les six premiers mois. Pendant toute la durée du programme, vous pourrez bénéficier d’un accès illimité à tous les produits et formations Zendesk.
NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesk-producten en -training.
francês | holandês |
---|---|
illimité | onbeperkt |
formations | training |
zendesk | zendesk |
mois | maanden |
durée | duur |
accès | toegang |
et | en |
bénéficier | krijg |
programme | programma |
produits | producten |
nous | we |
vous | je |
six | zes |
FR Nous savons que le prix joue un rôle important. C’est pourquoi nous vous offrons les six premiers mois. Pendant toute la durée du programme, vous pourrez bénéficier d’un accès illimité à tous les produits et formations Zendesk.
NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesk-producten en -training.
francês | holandês |
---|---|
illimité | onbeperkt |
formations | training |
zendesk | zendesk |
mois | maanden |
durée | duur |
accès | toegang |
et | en |
bénéficier | krijg |
programme | programma |
produits | producten |
nous | we |
vous | je |
six | zes |
FR Nous sommes convaincus que l'activité sportive est la base d'une vie heureuse et saine. C'est pourquoi nous vous offrons ces avantages :
NL Wij zijn ervan overtuigd dat sportbeoefening de basis vormt voor een gelukkig en gezond leven. Daarom bieden wij u deze voordelen:
francês | holandês |
---|---|
et | en |
la | de |
avantages | voordelen |
base | een |
vie | leven |
offrons | zijn |
est | gelukkig |
saine | gezond |
vous | u |
FR Nous sommes convaincus que l'activité sportive est la base d'une vie heureuse et saine. C'est pourquoi nous vous offrons ces avantages :
NL Wij zijn ervan overtuigd dat sportbeoefening de basis vormt voor een gelukkig en gezond leven. Daarom bieden wij u deze voordelen:
francês | holandês |
---|---|
et | en |
la | de |
avantages | voordelen |
base | een |
vie | leven |
offrons | zijn |
est | gelukkig |
saine | gezond |
vous | u |
FR Nous sommes convaincus que l'activité sportive est la base d'une vie heureuse et saine. C'est pourquoi nous vous offrons ces avantages :
NL Wij zijn ervan overtuigd dat sportbeoefening de basis vormt voor een gelukkig en gezond leven. Daarom bieden wij u deze voordelen:
francês | holandês |
---|---|
et | en |
la | de |
avantages | voordelen |
base | een |
vie | leven |
offrons | zijn |
est | gelukkig |
saine | gezond |
vous | u |
FR Nous sommes convaincus que l'activité sportive est la base d'une vie heureuse et saine. C'est pourquoi nous vous offrons ces avantages :
NL Wij zijn ervan overtuigd dat sportbeoefening de basis vormt voor een gelukkig en gezond leven. Daarom bieden wij u deze voordelen:
francês | holandês |
---|---|
et | en |
la | de |
avantages | voordelen |
base | een |
vie | leven |
offrons | zijn |
est | gelukkig |
saine | gezond |
vous | u |
FR Nous sommes convaincus que l'activité sportive est la base d'une vie heureuse et saine. C'est pourquoi nous vous offrons ces avantages :
NL Wij zijn ervan overtuigd dat sportbeoefening de basis vormt voor een gelukkig en gezond leven. Daarom bieden wij u deze voordelen:
francês | holandês |
---|---|
et | en |
la | de |
avantages | voordelen |
base | een |
vie | leven |
offrons | zijn |
est | gelukkig |
saine | gezond |
vous | u |
FR Nous sommes convaincus que l'activité sportive est la base d'une vie heureuse et saine. C'est pourquoi nous vous offrons ces avantages :
NL Wij zijn ervan overtuigd dat sportbeoefening de basis vormt voor een gelukkig en gezond leven. Daarom bieden wij u deze voordelen:
francês | holandês |
---|---|
et | en |
la | de |
avantages | voordelen |
base | een |
vie | leven |
offrons | zijn |
est | gelukkig |
saine | gezond |
vous | u |
FR Nous sommes convaincus que l'activité sportive est la base d'une vie heureuse et saine. C'est pourquoi nous vous offrons ces avantages :
NL Wij zijn ervan overtuigd dat sportbeoefening de basis vormt voor een gelukkig en gezond leven. Daarom bieden wij u deze voordelen:
francês | holandês |
---|---|
et | en |
la | de |
avantages | voordelen |
base | een |
vie | leven |
offrons | zijn |
est | gelukkig |
saine | gezond |
vous | u |
FR Nous sommes convaincus que l'activité sportive est la base d'une vie heureuse et saine. C'est pourquoi nous vous offrons ces avantages :
NL Wij zijn ervan overtuigd dat sportbeoefening de basis vormt voor een gelukkig en gezond leven. Daarom bieden wij u deze voordelen:
francês | holandês |
---|---|
et | en |
la | de |
avantages | voordelen |
base | een |
vie | leven |
offrons | zijn |
est | gelukkig |
saine | gezond |
vous | u |
FR Nous sommes convaincus que l'activité sportive est la base d'une vie heureuse et saine. C'est pourquoi nous vous offrons ces avantages :
NL Wij zijn ervan overtuigd dat sportbeoefening de basis vormt voor een gelukkig en gezond leven. Daarom bieden wij u deze voordelen:
francês | holandês |
---|---|
et | en |
la | de |
avantages | voordelen |
base | een |
vie | leven |
offrons | zijn |
est | gelukkig |
saine | gezond |
vous | u |
FR Nous sommes convaincus que l'activité sportive est la base d'une vie heureuse et saine. C'est pourquoi nous vous offrons ces avantages :
NL Wij zijn ervan overtuigd dat sportbeoefening de basis vormt voor een gelukkig en gezond leven. Daarom bieden wij u deze voordelen:
francês | holandês |
---|---|
et | en |
la | de |
avantages | voordelen |
base | een |
vie | leven |
offrons | zijn |
est | gelukkig |
saine | gezond |
vous | u |
FR Nous sommes convaincus que l'activité sportive est la base d'une vie heureuse et saine. C'est pourquoi nous vous offrons ces avantages :
NL Wij zijn ervan overtuigd dat sportbeoefening de basis vormt voor een gelukkig en gezond leven. Daarom bieden wij u deze voordelen:
francês | holandês |
---|---|
et | en |
la | de |
avantages | voordelen |
base | een |
vie | leven |
offrons | zijn |
est | gelukkig |
saine | gezond |
vous | u |
FR Nous sommes convaincus que l'activité sportive est la base d'une vie heureuse et saine. C'est pourquoi nous vous offrons ces avantages :
NL Wij zijn ervan overtuigd dat sportbeoefening de basis vormt voor een gelukkig en gezond leven. Daarom bieden wij u deze voordelen:
francês | holandês |
---|---|
et | en |
la | de |
avantages | voordelen |
base | een |
vie | leven |
offrons | zijn |
est | gelukkig |
saine | gezond |
vous | u |
FR Découvrez pourquoi la culture est si importante pour nous, les avantages que nous offrons à nos employés ainsi que notre processus de recrutement en visitant la page Notre culture.
NL Kom te weten waarom cultuur belangrijk voor ons is, bekijk een lijst met onze arbeidsvoorwaarden en lees over ons wervingsproces op onze Onze cultuur-pagina.
francês | holandês |
---|---|
importante | belangrijk |
page | pagina |
découvrez | weten |
à | te |
pourquoi | waarom |
est | is |
culture | cultuur |
pour | voor |
nos | onze |
ainsi | en |
FR Pourquoi travailler avec Adyen ? Ce que nous offrons à nos partenaires Rejoignez-nous !
NL Waarom samenwerken met Adyen? Ons partnerpakket Aanmelden voor partners
francês | holandês |
---|---|
adyen | adyen |
partenaires | partners |
pourquoi | waarom |
nous | ons |
avec | met |
FR Nous sommes convaincus que l'activité sportive est la base d'une vie heureuse et saine. C'est pourquoi nous vous offrons ces avantages :
NL Wij zijn ervan overtuigd dat sportbeoefening de basis vormt voor een gelukkig en gezond leven. Daarom bieden wij u deze voordelen:
francês | holandês |
---|---|
et | en |
la | de |
avantages | voordelen |
base | een |
vie | leven |
offrons | zijn |
est | gelukkig |
saine | gezond |
vous | u |
FR Nous sommes convaincus que l'activité sportive est la base d'une vie heureuse et saine. C'est pourquoi nous vous offrons ces avantages :
NL Wij zijn ervan overtuigd dat sportbeoefening de basis vormt voor een gelukkig en gezond leven. Daarom bieden wij u deze voordelen:
francês | holandês |
---|---|
et | en |
la | de |
avantages | voordelen |
base | een |
vie | leven |
offrons | zijn |
est | gelukkig |
saine | gezond |
vous | u |
FR C'est pourquoi, chez Salesflare (oui, c'est notre blog, et nous offrons un CRM simple et automatisé aux PME vendant du B2B), nous avons développé une fonctionnalité intéressante qui vous permet de.. :
NL Daarom hebben wij, bij Salesflare (yup, dit is onze blog, en we bieden een een gemakkelijke en geautomatiseerde CRM aan SMB's die B2B verkopen), een coole functie gebouwd waarmee je:
francês | holandês |
---|---|
blog | blog |
crm | crm |
automatisé | geautomatiseerde |
développé | gebouwd |
fonctionnalité | functie |
et | en |
un | gemakkelijke |
de | bij |
nous | we |
offrons | bieden |
qui | waarmee |
cest | is |
notre | onze |
vous | je |
une | een |
FR C'est pourquoi nous vous offrons une puissante plateforme d'avis basée sur l'ouverture et la collaboration, qui vous permet d'engager le dialogue avec les consommateurs et de recueillir leurs idées et observations
NL Dit doen we door een open en transparant reviewplatform te bieden, waarmee je waardevolle en bruikbare inzichten kunt verzamelen
francês | holandês |
---|---|
recueillir | verzamelen |
idées | inzichten |
et | en |
qui | waarmee |
nous | we |
vous | je |
sur | te |
offrons | bieden |
de | door |
FR Notre département ressources humaines met tout en oeuvre pour fidéliser nos employés sur le long terme. C’est pourquoi nous offrons des contrats de travail permanents. Cela renforce la confiance, c’est un pilier important de notre entreprise.
NL Bij personeelszaken hechten wij er veel waarde aan om onze medewerkers langdurig aan ons te binden. Daarom geloven wij in arbeidsovereenkomsten voor onbepaalde tijd. Dat versterkt het vertrouwen, dat een belangrijke pilaar voor ons bedrijf is.
francês | holandês |
---|---|
employés | medewerkers |
renforce | versterkt |
confiance | vertrouwen |
entreprise | bedrijf |
en | in |
important | belangrijke |
de | bij |
terme | tijd |
pour | voor |
un | waarde |
nos | onze |
cest | is |
FR C’est pourquoi nous vous offrons la possibilité de partager un lien vers une version plein écran de vos publications
NL Daarom bieden we je de mogelijkheid om een link te delen naar een volledige schermversie van jouw publicaties
francês | holandês |
---|---|
partager | delen |
lien | link |
plein | volledige |
publications | publicaties |
nous | we |
la | de |
possibilité | mogelijkheid |
offrons | bieden |
de | daarom |
vos | je |
FR C'est pourquoi nous vous offrons la possibilité de restreindre l'accès à vos documents privés tels que les manuels, les guides d'avantages sociaux, les newsletters, les documents d'intégration et d'autres contenus internes
NL Daarom geven wij u de mogelijkheid om de toegang te beperken tot uw privé materiaal, zoals handboeken, personeelsgidsen, nieuwsbrieven, inwerkdocumenten, en andere interne inhoud
francês | holandês |
---|---|
restreindre | beperken |
manuels | handboeken |
newsletters | nieuwsbrieven |
internes | interne |
et | en |
contenus | inhoud |
documents | materiaal |
la | de |
possibilité | mogelijkheid |
vous | u |
à | te |
tels |
FR C'est pourquoi nous offrons à nos employés une offre de formations étonnamment vaste, y compris des opportunités d’évolution
NL Daarom bieden we onze medewerkers een verrassend groot opleidingsaanbod – inclusief kansen om te groeien
francês | holandês |
---|---|
employés | medewerkers |
vaste | groot |
compris | inclusief |
offrons | bieden |
opportunités | kansen |
nos | onze |
nous | we |
une | een |
pourquoi | daarom |
à | te |
FR Notre objectif est votre satisfaction lors de vos achats dans la boutique en ligne d'allnatura. C'est pourquoi nous offrons une garantie de remboursement de 30 jours. Cela vous permet de tester les produits que vous avez commandés sans risque.
NL Ons doel is uw tevredenheid bij het winkelen in de online shop van allnatura. Daarom bieden wij een 30-dagen geld-terug-garantie. Zo kunt u de door u bestelde producten zonder risico's testen.
francês | holandês |
---|---|
objectif | doel |
satisfaction | tevredenheid |
garantie | garantie |
remboursement | terug |
jours | dagen |
tester | testen |
en ligne | online |
commandé | bestelde |
de | bij |
la | de |
boutique | shop |
achats | winkelen |
en | in |
produits | producten |
notre | ons |
offrons | bieden |
sans | zonder |
est | is |
votre | uw |
FR Notre département ressources humaines met tout en oeuvre pour fidéliser nos employés sur le long terme. C’est pourquoi nous offrons des contrats de travail permanents. Cela renforce la confiance, c’est un pilier important de notre entreprise.
NL Bij personeelszaken hechten wij er veel waarde aan om onze medewerkers langdurig aan ons te binden. Daarom geloven wij in arbeidsovereenkomsten voor onbepaalde tijd. Dat versterkt het vertrouwen, dat een belangrijke pilaar voor ons bedrijf is.
francês | holandês |
---|---|
employés | medewerkers |
renforce | versterkt |
confiance | vertrouwen |
entreprise | bedrijf |
en | in |
important | belangrijke |
de | bij |
terme | tijd |
pour | voor |
un | waarde |
nos | onze |
cest | is |
FR C?est pourquoi nous offrons une atmosphère collaborative et d?émulation qui célèbre ouvertement les différences et offre des opportunités de développement sur les plans personnel et professionnel
NL Daarom zorgen we voor een samenwerkingsgerichte, collegiale sfeer waarin verschillen oprecht worden gewaardeerd en waarin persoonlijke en professionele groeimogelijkheden worden geboden
francês | holandês |
---|---|
atmosphère | sfeer |
différences | verschillen |
et | en |
nous | we |
personnel | persoonlijke |
qui | waarin |
FR C'est pourquoi nous vous offrons un service unique
NL Daarom bieden wij u een unieke service
francês | holandês |
---|---|
offrons | bieden |
pourquoi | daarom |
un | unieke |
service | service |
cest | een |
nous | wij |
vous | u |
FR Chaque employé compte, c'est pourquoi nous offrons des salaire de base attractifs et les comparons régulièrement à ceux du marché
NL Iedere werknemer is belangrijk, dus betalen wij een aantrekkelijk basissalaris en vergelijken we onszelf regelmatig met de bredere markt
francês | holandês |
---|---|
employé | werknemer |
comparons | vergelijken |
régulièrement | regelmatig |
marché | markt |
et | en |
compte | een |
nous | we |
de | wij |
FR Notre objectif est votre satisfaction lors de vos achats dans la boutique en ligne d'allnatura. C'est pourquoi nous offrons une garantie de remboursement de 30 jours. Cela vous permet de tester les produits que vous avez commandés sans risque.
NL Ons doel is uw tevredenheid bij het winkelen in de online shop van allnatura. Daarom bieden wij een 30-dagen geld-terug-garantie. Zo kunt u de door u bestelde producten zonder risico's testen.
francês | holandês |
---|---|
objectif | doel |
satisfaction | tevredenheid |
garantie | garantie |
remboursement | terug |
jours | dagen |
tester | testen |
en ligne | online |
commandé | bestelde |
de | bij |
la | de |
boutique | shop |
achats | winkelen |
en | in |
produits | producten |
notre | ons |
offrons | bieden |
sans | zonder |
est | is |
votre | uw |
FR Tous les hébergements de Curaçao ne disposent pas de draps standard. C'est pourquoi nous offrons ce service. Cela permet de gagner beaucoup de place dans votre valise ;-)
NL Niet alle huisvestingen op Curaçao hebben standaard linnengoed aanwezig. Vandaar dat wij deze service aanbieden. Dat scheelt een hoop ruimte in je koffer ;-)
francês | holandês |
---|---|
curaçao | curaçao |
standard | standaard |
service | service |
place | ruimte |
valise | koffer |
dans | in |
votre | je |
pas | niet |
de | wij |
tous | alle |
cest | een |
ce | deze |
FR C'est pourquoi nous vous offrons la possibilité de restreindre l'accès à vos documents privés tels que les manuels, les guides d'avantages sociaux, les newsletters, les documents d'intégration et d'autres contenus internes
NL Daarom geven wij u de mogelijkheid om de toegang te beperken tot uw privé materiaal, zoals handboeken, personeelsgidsen, nieuwsbrieven, inwerkdocumenten, en andere interne inhoud
francês | holandês |
---|---|
restreindre | beperken |
manuels | handboeken |
newsletters | nieuwsbrieven |
internes | interne |
et | en |
contenus | inhoud |
documents | materiaal |
la | de |
possibilité | mogelijkheid |
vous | u |
à | te |
tels |
Mostrando 50 de 50 traduções