NL De Fitbit Charge 5 is het nieuwste apparaat van Fitbit en een uitstekend apparaat, met ingebouwde GPS, een geweldig ontwerp en briljante activiteitsregistratie. Voor $ 129,95 in plaats van $ 179,95 is dit een geweldige prijs voor dit apparaat.
Traduzir "namelijk een apparaat" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "namelijk een apparaat" de holandês para francês
Traduções de namelijk een apparaat
"namelijk een apparaat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de namelijk een apparaat
holandês
francês
FR Le Fitbit Charge 5 est le dernier appareil de Fitbit et un excellent à cela, avec un GPS intégré, un superbe design et un suivi dactivité brillant. À 129,95 $ au lieu de 179,95 $, cest un bon prix pour cet appareil.
| holandês | francês |
|---|---|
| nieuwste | dernier |
| apparaat | appareil |
| gps | gps |
| ontwerp | design |
| briljante | brillant |
| plaats | lieu |
| fitbit | fitbit |
| ingebouwde | intégré |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
FR Vous ne pouvez pas réinstaller le logiciel sur un troisième dispositif à moins que : (a) un appareil original tombe en panne et (b) le logiciel soit complètement supprimé d'un appareil original
| holandês | francês |
|---|---|
| derde | troisième |
| en | et |
| opnieuw installeren | réinstaller |
| storing | panne |
| b | b |
| verwijderd | supprimé |
NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.
FR Avant de pouvoir envoyer vos données à un appareil externe, vous devez obtenir un identifiant de l'appareil. Pour ce faire, ouvrez une nouvelle fenêtre de navigateur sur votre appareil et accédez à l'URL suivante : TV.OCTOBOARD.COM.
NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.
FR Une fois extraits, ils peuvent être déplacés vers un autre appareil en installant l'application, en sauvegardant l'appareil, puis en modifiant la sauvegarde de l'appareil pour écraser ces fichiers.
| holandês | francês |
|---|---|
| verplaatst | déplacé |
| installeren | installant |
| back-up | sauvegarde |
| bestanden | fichiers |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
FR Remarque : Supprimer une licence sur un appareil ne désinstalle pas F-Secure SAFE. Si vous souhaitez désinstaller F-Secure SAFE, vous devez le faire manuellement sur l'appareil.
| holandês | francês |
|---|---|
| opmerking | remarque |
| licentie | licence |
| apparaat | appareil |
| wilt | souhaitez |
| handmatig | manuellement |
| secure | safe |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
FR Vous ne pouvez pas réinstaller le logiciel sur un deuxième appareil à moins que : (a) l’appareil original tombe en panne et (b) le logiciel soit complètement supprimé de l’appareil original
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| opnieuw installeren | réinstaller |
| storing | panne |
| b | b |
| verwijderd | supprimé |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
FR Vous ne pouvez pas réinstaller le logiciel sur un troisième dispositif à moins que : (a) l’appareil original tombe en panne et (b) le logiciel soit complètement supprimé de l’appareil original
| holandês | francês |
|---|---|
| derde | troisième |
| en | et |
| opnieuw installeren | réinstaller |
| storing | panne |
| b | b |
| verwijderd | supprimé |
NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.
FR Une fois extraits, ils peuvent être déplacés vers un autre appareil en installant l'application, en sauvegardant l'appareil, puis en modifiant la sauvegarde de l'appareil pour écraser ces fichiers.
| holandês | francês |
|---|---|
| verplaatst | déplacé |
| installeren | installant |
| back-up | sauvegarde |
| bestanden | fichiers |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
FR Remarque : Supprimer une licence sur un appareil ne désinstalle pas F-Secure SAFE. Si vous souhaitez désinstaller F-Secure SAFE, vous devez le faire manuellement sur l'appareil.
NL In die context heeft de Kishi echt een plaats, omdat het helpt bij het realiseren van een van de belangrijkste doelstellingen van cloudgaming, namelijk op elk apparaat kunnen spelen
FR Dans ce contexte, le Kishi a vraiment sa place, car il permet datteindre lun des principaux objectifs du cloud gaming, qui est de pouvoir jouer sur nimporte quel appareil
| holandês | francês |
|---|---|
| context | contexte |
| echt | vraiment |
| plaats | place |
| belangrijkste | principaux |
| doelstellingen | objectifs |
| apparaat | appareil |
| kunnen | pouvoir |
NL Wanneer je twijfelt tussen een Ableton Push controller of een Akai Professional MPC live is dat niet langer nodig. Dit apparaat is namelijk de ideale combinatie van de twee, met touchscreen en 8x8 aanraakgevoelige pads.
FR Si vous hésitez entre un contrôleur Ableton Push et un Akai MPC live, ce ne sera plus un problème ! L'Akai Force est une combinaison des deux avec un écran tactile et 8x8 pads sensibles à la vélocité et à la pression avec rétro-éclairage RGB.
| holandês | francês |
|---|---|
| live | live |
| niet | ne |
| combinatie | combinaison |
| en | et |
NL Dit is een lichtgewicht apparaat, maar dat zegt niets over de prestaties; het is namelijk een stevige en volledig functionele vaporizer
FR C’est un appareil poids plume, mais ne vous y trompez pas : il s’agit bien d’un vaporisateur robuste et totalement fonctionnel
| holandês | francês |
|---|---|
| apparaat | appareil |
| stevige | robuste |
| en | et |
| functionele | fonctionnel |
NL In die context heeft de Kishi echt een plaats, omdat het helpt bij het realiseren van een van de belangrijkste doelstellingen van cloudgaming, namelijk op elk apparaat kunnen spelen
FR Dans ce contexte, le Kishi a vraiment sa place, car il permet datteindre lun des principaux objectifs du cloud gaming, qui est de pouvoir jouer sur nimporte quel appareil
| holandês | francês |
|---|---|
| context | contexte |
| echt | vraiment |
| plaats | place |
| belangrijkste | principaux |
| doelstellingen | objectifs |
| apparaat | appareil |
| kunnen | pouvoir |
NL Wanneer u een Echo-apparaat binnenkomt, knippert de lichtring van het apparaat groen en vervolgens piept het apparaat en wordt er automatisch verbinding gemaakt.
FR Lorsque vous passez sur un appareil Echo, lanneau lumineux de lappareil clignote en vert, puis lappareil émet un bip et bloop se connecte automatiquement.
| holandês | francês |
|---|---|
| groen | vert |
| en | et |
| automatisch | automatiquement |
| echo | echo |
| verbinding | connecte |
NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind
FR Si vous avez défini le mot de passe sur votre appareil pour appliquer l'heure d'écran sur l'appareil de votre enfant, nous avons constaté que le code d'authentification était parfois récupérable à partir d'une sauvegarde de l'appareil de l'enfant
| holandês | francês |
|---|---|
| apparaat | appareil |
| ingesteld | défini |
| kind | enfant |
| soms | parfois |
| back-up | sauvegarde |
NL Cookies zijn een tekstbestand dat op uw computer, mobiele apparaat of ander apparaat wordt opgeslagen om het apparaat te herkennen, instellingen op te roepen, statistieken uit te voeren en advertenties te targeten
FR Les cookies sont des fichiers texte qui est stocké sur votre ordinateur, votre téléphone portable ou tout autre appareil dans le but de reconnaître l'appareil, de rappeler les paramètres, d'effectuer des statistiques et de cibler les publicités
| holandês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| computer | ordinateur |
| ander | autre |
| herkennen | reconnaître |
| instellingen | paramètres |
| statistieken | statistiques |
| voeren | effectuer |
| en | et |
| opgeslagen | stocké |
NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind
FR Si vous avez défini le mot de passe sur votre appareil pour appliquer l'heure d'écran sur l'appareil de votre enfant, nous avons constaté que le code d'authentification était parfois récupérable à partir d'une sauvegarde de l'appareil de l'enfant
| holandês | francês |
|---|---|
| apparaat | appareil |
| ingesteld | défini |
| kind | enfant |
| soms | parfois |
| back-up | sauvegarde |
NL Onthoud dat deze instelling alleen beschikbaar is op iOS 15 - dus je moet je apparaat hebben bijgewerkt - en je hebt een iPhone nodig met de nachtmodus als functie, namelijk de iPhone 11 of nieuwer.
FR Noubliez pas que ce paramètre nest disponible que sur iOS 15 - vous devrez donc avoir mis à jour votre appareil - et vous aurez besoin dun iPhone doté du mode nuit, qui est liPhone 11 ou plus récent.
| holandês | francês |
|---|---|
| instelling | paramètre |
| ios | ios |
| apparaat | appareil |
| bijgewerkt | mis à jour |
| en | et |
| nieuwer | plus récent |
NL Ja. Ik wilde verder bouwen op wat we met de Wii hadden geprobeerd te bereiken, namelijk een apparaat dat zijn plaats in de woonkamer verdiende.
FR Oui. Je voulais encore pousser ce que nous avions entrepris avec la Wii, en ceci que nous souhaitions la perfectionner en obtenant un appareil qui ait vraiment sa place dans un salon.
| holandês | francês |
|---|---|
| verder | encore |
| wii | wii |
| apparaat | appareil |
| plaats | place |
| woonkamer | salon |
NL Dit apparaat heeft een smallere lens dan de meeste, namelijk 5,6 mm, wat betekent dat je binnen het frame wordt bijgesneden (of je moet de webcam verder van je af verplaatsen).
FR Cet appareil a un objectif plus étroit que la plupart, à 5,6 mm, ce qui signifie que vous finissez par être rogné dans le cadre (ou que vous devez éloigner la webcam plus loin de vous).
| holandês | francês |
|---|---|
| apparaat | appareil |
| lens | objectif |
| betekent | signifie |
| frame | cadre |
| webcam | webcam |
| mm | mm |
| af | loin |
NL Onthoud dat deze instelling alleen beschikbaar is op iOS 15 - dus je moet je apparaat hebben bijgewerkt - en je hebt een iPhone nodig met de nachtmodus als functie, namelijk de iPhone 11 of nieuwer.
FR Noubliez pas que ce paramètre nest disponible que sur iOS 15 - vous devrez donc avoir mis à jour votre appareil - et vous aurez besoin dun iPhone doté du mode nuit, qui est liPhone 11 ou plus récent.
| holandês | francês |
|---|---|
| instelling | paramètre |
| ios | ios |
| apparaat | appareil |
| bijgewerkt | mis à jour |
| en | et |
| nieuwer | plus récent |
NL Top apparaat, ook lekker snel met opladen, binnen 20 minuten van 20% -> 100% (ik kan nog geen ervaring delen over de draadloos oplader, deze wordt namelijk vanuit de actie nog nagestuurd)
FR Top appareil, également agréable et rapide avec chargement, dans les 20 minutes de 20% -> 100% (je ne peux pas encore partager une expérience sur le chargeur sans fil, car il est toujours contrôlé par l'action)
| holandês | francês |
|---|---|
| apparaat | appareil |
| snel | rapide |
| opladen | chargement |
| minuten | minutes |
| ervaring | expérience |
| delen | partager |
| draadloos | sans fil |
| oplader | chargeur |
| actie | action |
NL Maar er is een keerzijde aan het toevoegen van gps: het belast de batterij enorm, het verplaatsen van de Fitbit Charge van een apparaat dat je een week meegaat naar een apparaat dat maar een paar dagen meegaat als je regelmatig gps-tracking doet
FR Mais il y a un inconvénient à lajout du GPS: cest une grande décharge sur la batterie, le déplacement du Fitbit Charge dun appareil qui vous durera une semaine, vers un qui ne dure que quelques jours si vous effectuez un suivi GPS régulier
| holandês | francês |
|---|---|
| gps | gps |
| batterij | batterie |
| enorm | grande |
| charge | charge |
| apparaat | appareil |
| week | semaine |
| dagen | jours |
| regelmatig | régulier |
| fitbit | fitbit |
| tracking | suivi |
NL Onder het lid ziet u een lijst met beveiligde apparaten. Klik op een apparaat waarvan u een licentie wilt vrijgeven. Hierdoor wordt een venster geopend met basisgegevens over dat apparaat.
FR En dessous du membre, vous pouvez voir une liste d'appareils protégés. Cliquez sur l'un d'entre eux dont vous souhaitez libérer la licence. Une fenêtre fournissant des informations de base à propos de cet appareil apparaît alors à l'écran.
| holandês | francês |
|---|---|
| lid | membre |
| ziet | voir |
| lijst | liste |
| licentie | licence |
| venster | fenêtre |
NL Palm kwam in 2018 terug op de markt als een kleine telefoonfabrikant en bood een apparaat aan dat veel, veel kleiner was dan een traditionele smartphone en een apparaat dat als back-up kon dienen.
FR Palm est revenu sur le marché en tant que petit fabricant de téléphones en 2018, offrant un appareil beaucoup, beaucoup plus petit quun smartphone traditionnel et qui pouvait servir de sauvegarde.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| traditionele | traditionnel |
| kon | pouvait |
| dienen | servir |
| palm | palm |
NL Het is een goed idee voor mensen die op zoek zijn naar een geavanceerder apparaat die zich al in het Fitbit-ecosysteem bevinden, een geweldige upgrade voor iemand die vindt dat een ouder apparaat ze gewoon niet genoeg informatie geeft.
FR Cest une évidence pour ceux qui recherchent un appareil plus avancé qui font déjà partie de lécosystème Fitbit, une excellente mise à niveau pour quelquun qui trouve quun appareil plus ancien ne leur donne tout simplement pas assez dinformations.
| holandês | francês |
|---|---|
| apparaat | appareil |
| upgrade | mise à niveau |
| fitbit | fitbit |
NL Onder het lid ziet u een lijst met beveiligde apparaten. Klik op een apparaat waarvan u een licentie wilt vrijgeven. Hierdoor wordt een venster geopend met basisgegevens over dat apparaat.
FR En dessous du membre, vous pouvez voir une liste d'appareils protégés. Cliquez sur l'un d'entre eux dont vous souhaitez libérer la licence. Une fenêtre fournissant des informations de base à propos de cet appareil apparaît alors à l'écran.
NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen
FR Il ne viendrait pas à l'idée de rouler avec un vélo de route sur un sentier escarpé, ou de faire une descente en VTT pendant quatre jours dans les Alpes
| holandês | francês |
|---|---|
| mountainbike | vtt |
| alpen | alpes |
NL De Crosley C62 is een eenvoudig te bedienen platenspeler met twee snelheden, namelijk 33 1/3 en 45 RPM. De twee luidsprekers hebben elk een mid-range speaker en een tweeter en zorgen voor een kwalitatieve sound.
FR La platine vinyle C62 de Crosley propose deux vitesses, à savoir 33 1/3 et 45 tours/minute. Le placage en noyer sur la platine et sur les enceintes ajoute une touche chaleureuse et élégante similaire à du véritable bois.
| holandês | francês |
|---|---|
| snelheden | vitesses |
NL De Twisted Electrons Deton8 is een compacte mix tussen een drumcomputer en een sample-player, met een vleugje retrosaus erover. De sample-player is namelijk 8-bit, en dat levert de nodige lo-fi artefacten op.
FR Le Twisted Electrons Deton8 réunit dans un seul et même appareil compact une boîte à rythmes et un sampler. Les samples 8 bits de ce dernier feront sûrement vibrer la corde de nostalgie !
| holandês | francês |
|---|---|
| compacte | compact |
| en | et |
| bit | bits |
NL De Fazley Buttercup is een elektrische gitaar met een iconische uitstraling en een direct herkenbare sound. Deze FTL200BSB-M in Butterscotch Blonde heeft namelijk een T-stijl body gemaakt van essenhout (ash).
FR Dotée d'un corps en frêne et d'une touche en érable, cette Fazley Buttercup FTL200BSB-M Butterscotch Blonde a tout d'un modèle vintage, d'autant plus qu'elle est équipée d'un chevalet à trois pontets.
| holandês | francês |
|---|---|
| fazley | fazley |
| en | et |
| body | corps |
NL Speel je gitaar en wil je gemakkelijk af en toe een overstapje maken naar een akoestische resonatorgitaar? Dan is deze Fazley RSN-30 een simpele manier om over te stappen. Een roundneck is namelijk gewoon zittend te bespelen.
FR La Fazley RSN-30 est une guitare à résonateur abordable pouvant être jouée en position assise. Elle est parfaite pour le blues, la country, le bluegrass, ou encore pour un jeu en slide.
| holandês | francês |
|---|---|
| speel | jeu |
| gitaar | guitare |
| fazley | fazley |
| zittend | assise |
NL Juan Salvador biedt met de 1C een voordelige klassieke gitaar met een warme basisklank. Er is namelijk gekozen voor een bovenblad van massief cederhout. Kortom, een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding!
FR Avec la 1C, Juan Salvador propose une guitare classique abordable avec un son de base chaleureux. Une table en cèdre massif a été choisie pour un son riche en harmoniques et une belle résonance naturelle.
| holandês | francês |
|---|---|
| biedt | propose |
| klassieke | classique |
| gitaar | guitare |
| warme | chaleureux |
| gekozen | choisie |
| massief | massif |
| juan | juan |
| salvador | salvador |
NL Fazley bewijst met de W65 dat een akoestische gitaar niet duur hoeft te zijn om toch een goed geluid te kunnen geven. Dit model heeft namelijk een klankkast die is opgebouwd uit sparren en sapele voor een rijke basisklank.
FR Une bonne guitare acoustique folk n'est pas forcément très coûteuse. La preuve en est avec la W65 signée Fazley. Elle possède une table en épicéa et un dos et des éclisses en sapele vous permettant d'obtenir un son de base riche.
| holandês | francês |
|---|---|
| fazley | fazley |
| gitaar | guitare |
| goed | bonne |
| rijke | riche |
| duur | coûteuse |
NL De Sigma Guitars GJME is een elektrisch-akoestische westerngitaar met een Grand Jumbo body, die toch toegankelijk is is voor gitaristen met een kleiner postuur. Dit model heeft namelijk een korte mensuur van 23.5 inch.
FR Alors que la Sigma Guitars GJME est une guitare folk électro-acoustique avec caisse Grand Jumbo, elle est incroyablement accessible à tous les guitaristes grâce à son diapason raccourci de 23,5 pouces !
| holandês | francês |
|---|---|
| sigma | sigma |
| inch | pouces |
NL Met een capo gaat er een nieuwe wereld aan mogelijkheden voor je open. De Fazley C4LB capo kan namelijk gebruikt worden om eenvoudig in een andere toonsoort te kunnen spelen. Dit model heeft een chique lichtbruine houtlook.
FR Le Fazley C4LB est un capodastre robuste en alliage de zinc qui présente une élégante finition imitant le bois. Simple d'utilisation, il sera le compagnon idéal de votre guitare folk ou électrique.
| holandês | francês |
|---|---|
| capo | capodastre |
| fazley | fazley |
| gebruikt | utilisation |
| chique | élégante |
NL Met een capo gaat er een wereld aan mogelijkheden voor je open. De Fazley C4DB capo kan namelijk gebruikt worden om eenvoudig in een andere toonsoort te kunnen spelen. Handig: er is ook een bridge pin puller in verwerkt!
FR Le Fazley C4DB est un capodastre robuste en alliage de zinc et à finition « boisée » originale. Son design incurvé le rend adapté aux guitares folk mais également aux modèles électriques donc la touche est de radius incurvé.
| holandês | francês |
|---|---|
| capo | capodastre |
| fazley | fazley |
NL Een snarenset voor een elektrische basgitaar is vaak behoorlijk aan de prijs, maar niet als het aan EKO ligt! Deze EB45105M biedt namelijk een goede én voordelige optie als je weer een vers setje snaren op je bas wil leggen.
FR Alors qu'un nouveau jeu de cordes de basse peut se montrer parfois onéreux, EKO parvient à garder un tarif raisonnable avec les cordes EB45105M qui garantissent une absence de tracas et une excellente qualité.
| holandês | francês |
|---|---|
| goede | excellente |
| snaren | cordes |
| bas | basse |
NL De Vendome Gramont is een uitstekende optie voor beginnende violisten die een goede eerste stap willen zetten. Deze studieviool biedt namelijk een evenwichtige respons en een aangename klank. Inclusief strijkstok en softcase.
FR Le Vendôme Gramont 3/4 est une excellente option pour les violonistes débutants qui souhaitent faire leurs premiers pas avec sérieux. Ce violon d'étude offre une réponse équilibrée et un son agréable. Livré avec un archet et un étui souple.
| holandês | francês |
|---|---|
| optie | option |
| biedt | offre |
| respons | réponse |
NL Het vervangen van snaren wordt een stuk eenvoudiger dankzij deze Ernie Ball Pegwinder Plus. Deze universele snarenwinder heeft namelijk een ergonomisch ontwerp met een comfortabele grip én een geïntegreerde bridge pin puller.
FR Accélérez le remplacement des cordes à l'aide de l'Ernie Ball Pegwinder Plus. Cet enrouleur de cordes universel a un design confortable avec poignée en caoutchouc et comprend un extracteur de chevilles !
| holandês | francês |
|---|---|
| vervangen | remplacement |
| snaren | cordes |
| ernie | ernie |
| plus | plus |
| ontwerp | design |
| comfortabele | confortable |
| grip | poignée |
NL De Bose S1 Pro is meer dan een mobiele accu-speaker! Het is namelijk een volwaardige draagbare PA-luidspreker waar een geweldige sound uit komt. In deze set vind je hem met een rugzak en Play-Through cover in het wit.
FR L'enceinte sono portable Bose S1 Pro produit un son de qualité supérieure. Elle est livrée accompagnée d'un sac à dos et d'une housse Play-Through de couleur blanche.
| holandês | francês |
|---|---|
| bose | bose |
| cover | housse |
| waar | produit |
NL De Bose S1 Pro is meer dan een mobiele accu-speaker! Het is namelijk een volwaardige draagbare PA-luidspreker waar een geweldige sound uit komt. In deze set vind je hem met een rugzak en Play-Through cover in het zwart.
FR L'enceinte sono portable Bose S1 Pro produit un son de qualité supérieure. Elle est livrée accompagnée d'un sac à dos et d'une housse Play-Through de couleur rouge.
| holandês | francês |
|---|---|
| bose | bose |
| cover | housse |
| waar | produit |
NL De Bose S1 Pro is meer dan een mobiele accu-speaker! Het is namelijk een volwaardige draagbare PA-luidspreker waar een geweldige sound uit komt. In deze set vind je hem met een rugzak en Play-Through cover in het rood.
FR L'enceinte sono portable Bose S1 Pro produit un son de qualité supérieure. Elle est livrée accompagnée d'un sac à dos et d'une housse Play-Through de couleur noire.
| holandês | francês |
|---|---|
| bose | bose |
| cover | housse |
| rood | couleur |
| waar | produit |
NL De Bose S1 Pro is meer dan een mobiele accu-speaker! Het is namelijk een volwaardige draagbare PA-luidspreker waar een geweldige sound uit komt. In deze set vind je hem met een rugzak en Play-Through cover in het blauw.
FR L'enceinte sono portable Bose S1 Pro produit un son de qualité supérieure. Elle est livrée accompagnée d'un sac à dos et d'une housse Play-Through de couleur bleue.
| holandês | francês |
|---|---|
| bose | bose |
| cover | housse |
| waar | produit |
NL De Vintage V100 uit de ICON Series is een gitaar met een eigen karakter en een flinke dosis charisma. Deze single cut is namelijk voorzien van aged Wilkinson hardware en een stijlvolle distressed ‘worn-to-wood’ afwerking.
FR Recouverte d’une finition Distressed Black over Sunburst et équipée d'un accastillage ainsi que de micros Wilkinson, cette Vintage V100 est d'un parfait rapport qualité / prix. Corps en acajou, manche collé, binding, elle a tout ce qu'il faut !
| holandês | francês |
|---|---|
| vintage | vintage |
| en | et |
| afwerking | finition |
| voorzien van | équipée |
NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen
FR Il ne viendrait pas à l'idée de rouler avec un vélo de route sur un sentier escarpé, ou de faire une descente en VTT pendant quatre jours dans les Alpes
| holandês | francês |
|---|---|
| mountainbike | vtt |
| alpen | alpes |
NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen
FR Il ne viendrait pas à l'idée de rouler avec un vélo de route sur un sentier escarpé, ou de faire une descente en VTT pendant quatre jours dans les Alpes
| holandês | francês |
|---|---|
| mountainbike | vtt |
| alpen | alpes |
NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen
FR Il ne viendrait pas à l'idée de rouler avec un vélo de route sur un sentier escarpé, ou de faire une descente en VTT pendant quatre jours dans les Alpes
| holandês | francês |
|---|---|
| mountainbike | vtt |
| alpen | alpes |
NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen
FR Il ne viendrait pas à l'idée de rouler avec un vélo de route sur un sentier escarpé, ou de faire une descente en VTT pendant quatre jours dans les Alpes
| holandês | francês |
|---|---|
| mountainbike | vtt |
| alpen | alpes |
NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen
FR Il ne viendrait pas à l'idée de rouler avec un vélo de route sur un sentier escarpé, ou de faire une descente en VTT pendant quatre jours dans les Alpes
| holandês | francês |
|---|---|
| mountainbike | vtt |
| alpen | alpes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
apparaat is namelijk namelijk een ruim een apparaat klant een apparaat een apparaat gebruikt een apparaat hebt apparaat een virus namelijk namelijk gemakkelijk namelijk voorzien namelijk order vinden namelijk namelijk kiezen namelijk groot namelijk meestal namelijk zowel was namelijk gebruiken namelijk wilt namelijk bedrijf namelijk weten namelijk namelijk naast namelijk belangrijk namelijk essentieel biedt namelijk zij weten namelijk namelijk gebaseerd namelijk de mogelijkheid namelijk niet bezuinigd geven namelijk namelijk perfect namelijk de interesse namelijk verantwoorde namelijk gestemd namelijk het bedframe medewerkers namelijk namelijk zeker namelijk filteren namelijk kwh model is namelijk namelijk verantwoorde producten namelijk voor liefdadigheidsinstellingen iedereen wil namelijk apparaat ios apparaat apparaat bevatten apparaat waarvan elk apparaat ander apparaat apparaat vinden
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe