Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nouveau passe temps" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nouveau passe temps" de francês para holandês

Traduções de nouveau passe temps

"nouveau passe temps" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

nouveau al alle andere bent bestaande biedt bij dag dan deze die door dus een een nieuwe eigen geen goed hebben hebt hier hun is jaar krijgen maar maken meer naar niet nieuw nieuwe nog nu of ook opnieuw over steeds te terug tijd twee veel voor wanneer wat weer zijn
passe account code de deze die ga gebruiken geen is krijgen niet nog of pas stap stappen toegang tot toegangscode tot upwachtwoord wachtwoord wachtwoorden zonder
temps - aan al alle alles als altijd andere app bent beste biedt bij bijvoorbeeld binnen dag dan dat de de tijd de volgende dergelijke deze die dit doen door dus een eenmaal eerste elk elke en extra gedurende geen gegevens goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hun in in de in het informatie is is het je je hebt jouw kan krijgen kunnen lang maakt maar maken manier meer meest meest recente mensen met met behulp van middelen mijn minuten moet moeten moment na naar niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over per periode plaats probleem service site software sommige steeds te team tegelijkertijd terwijl tijd tijden tijdens time toe tools tot tussen u uit uur uw vaak van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben website weer welke werken wij worden wordt ze zelfs zich zie zien zijn zo zoals zodat zonder zou zoveel zowel één

Tradução de francês para holandês de nouveau passe temps

francês
holandês

FR Gestionnaire de mots de passe: stockez vos mots de passe et accédez-y en toute sécurité depuis n'importe quel appareil. Soyez informé de vos mots de passe faibles et déjà utilisés, et générez des mots de passe forts et uniques.

NL Wachtwoordmanager: veilige opslag en toegang tot uw wacht­woorden op elk apparaat. Ontvang een melding bij zwakke en hergebruikte wacht­woorden, en genereer sterke wacht­woorden.

francês holandês
sécurité veilige
appareil apparaat
générez genereer
forts sterke
et en
accédez toegang
de bij
uniques een
en tot

FR Le gestionnaire de mots de passe d'iTop est la solution simple pour protéger et remplir automatiquement les mots de passe enregistrés lorsque vous en avez besoin. De plus, le générateur de mots de passe intégré crée des mots de passe forts.

NL iTop's password manager is de eenvoudige oplossing voor het beschermen en vult automatisch van opgeslagen wachtwoorden wanneer u ze nodig hebt. Bovendien maakt de ingebouwde wachtwoord generator sterke wachtwoorden aan.

francês holandês
gestionnaire manager
protéger beschermen
automatiquement automatisch
générateur generator
intégré ingebouwde
forts sterke
et en
solution oplossing
est is
besoin nodig
mots de passe wachtwoorden
passe wachtwoord
enregistré opgeslagen
plus bovendien
pour voor

FR Quel genre de passe-temps avez-vous, pouvez-vous trouver du temps pour vos passe-temps avec le long trajet ?

NL Nur Sevindik, Mechanical Engineer & Logistics Coordinator, 4 jaar bij Serviburnu

francês holandês
temps jaar
de bij

FR Entrez votre ancien mot de passe dans la zone de texte actuelle du mot de passe. Ensuite, entrez votre nouveau mot de passe dans les deux zones de texte successives.

NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.

francês holandês
ancien oude
nouveau nieuwe
la de
entrez in
deux twee
votre uw
de vervolgens

FR Si vous avez un compte et pas de mot de passe, ou si vous avez perdu votre mot de passe, utilisez ce formulaire pour demander un nouveau mot de passe.

NL Als je een account hebt en geen wachtwoord, of als je je wachtwoord kwijt bent, gebruik dan dit formulier om een nieuw wachtwoord aan te vragen.

francês holandês
perdu kwijt
utilisez gebruik
nouveau nieuw
et en
ou of
formulaire formulier
compte account
si als
vous bent
pas geen
votre je
de aan

FR Ouverture de F-Secure ID PROTECTION J'obtiens une erreur "Le Mot de passe principal doit être le même sur tous les appareils connectés. Entrez votre nouveau Mot de passe principal:", je n'ai pas changé le mot de passe. Comment puis-je le résoudre?

NL F-Secure ID PROTECTION openen Ik krijg een foutmelding "Het hoofdwachtwoord moet hetzelfde zijn op alle aangesloten apparaten. Voer uw nieuwe hoofdwachtwoord in:", Ik heb het wachtwoord niet gewijzigd. Hoe kan ik het oplossen?

francês holandês
appareils apparaten
changé gewijzigd
résoudre oplossen
nouveau nieuwe
pas niet
connecté aangesloten
entrez in
votre uw
ouverture openen
le op
tous alle

FR Ouverture de F-Secure ID PROTECTION J'obtiens une erreur "Le Mot de passe principal doit être le même sur tous les appareils connectés. Entrez votre nouveau Mot de passe principal", je n'ai pas changé le mot de passe. Comment puis-je le résoudre?

NL F-Secure ID PROTECTION openen Ik krijg een foutmelding "Het hoofdwachtwoord moet hetzelfde zijn op alle aangesloten apparaten. Voer uw nieuwe hoofdwachtwoord in", ik heb het wachtwoord niet gewijzigd. Hoe kan ik het oplossen?

francês holandês
appareils apparaten
changé gewijzigd
résoudre oplossen
nouveau nieuwe
pas niet
connecté aangesloten
entrez in
votre uw
ouverture openen
le op
tous alle

FR Étape 6: Tapez le mot de passe que vous souhaitez utiliser pour le nouveau domaine / utilisateur ou cliquez sur le bouton produire bouton pour générer un nouveau mot de passe au hasard.

NL Stap 6: Typ het wachtwoord dat u wilt gebruiken voor het nieuwe domein / gebruiker of klik op de Genereer om willekeurig een nieuw wachtwoord te genereren.

francês holandês
souhaitez wilt
utiliser gebruiken
utilisateur gebruiker
ou of
générer genereren
tapez typ
cliquez klik
au hasard willekeurig
le de
sur op
vous u
pour voor
nouveau nieuw

FR Lorsque vous devez créer un nouveau mot de passe, votre eID n’est plus nécessaire: vous vous faites envoyer un code via sms ou mail pour la création de votre nouveau mot de passe. 

NL Wanneer je een nieuw paswoord moet aanmaken kan dat zonder je eID: je laat jezelf gewoon een code via sms of mail toesturen voor de creatie van je nieuwe paswoord.

francês holandês
sms sms
code code
ou of
mail mail
devez moet
création creatie
créer aanmaken
un gewoon
nouveau nieuw
votre je
pour voor
la de

FR Soyez transparent et suivez le temps passé sur la route et le temps passé avec le client pour chaque inter­vention.

NL Zorg dat u transparant bent en geef per opdracht inzicht in tijd die onderweg en bij klanten is doorge­bracht.

francês holandês
transparent transparant
et en
client klanten
pour onderweg
soyez bent
temps tijd
sur in
chaque bij
le dat
la die

FR Chris ne passe pas seulement son temps libre à éditer, il passe la majeure partie de son temps à rester en forme, à grossir et à élever une famille.

NL Chris besteedt niet alleen zijn vrije tijd aan het editen, hij besteedt het grootste deel ervan om fit te blijven, dik te worden en een gezin te stichten.

francês holandês
chris chris
libre vrije
en forme fit
et en
majeure het grootste
seulement een
partie deel
pas niet
famille gezin
il hij
temps tijd
à te
de aan

FR Utilisez Google Analytics pour vérifier la vitesse de votre site. Le temps de chargement moyen, le temps de connexion au serveur, le temps de réponse du serveur, le temps de chargement du contenu Dom et le temps d'interactivité DOM.

NL Gebruik Google Analytics om de snelheid van uw site te controleren. Gemiddelde laadtijd, tijd van de serververbinding, responstijd van de server, laadtijd van de inhoud van de Dom en interactieve tijd van de DOM.

francês holandês
utilisez gebruik
google google
analytics analytics
vérifier controleren
vitesse snelheid
site site
temps de chargement laadtijd
et en
moyen om
serveur server
votre uw
temps tijd
contenu inhoud

FR Utilisez Google Analytics pour vérifier la vitesse de votre site. Le temps de chargement moyen, le temps de connexion au serveur, le temps de réponse du serveur, le temps de chargement du contenu Dom et le temps d'interactivité DOM.

NL Gebruik Google Analytics om de snelheid van uw site te controleren. Gemiddelde laadtijd, tijd van de serververbinding, responstijd van de server, laadtijd van de inhoud van de Dom en interactieve tijd van de DOM.

francês holandês
utilisez gebruik
google google
analytics analytics
vérifier controleren
vitesse snelheid
site site
temps de chargement laadtijd
et en
moyen om
serveur server
votre uw
temps tijd
contenu inhoud

FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

francês holandês
choisissez kies
et en
options opties
la de
à van
devrez moet
besoin nodig
réponse beantwoorden
suivantes de volgende
votre uw
vous u

FR Déposez tous les mots de passe de vos gestionnaires de mots de passe et insérez-les dans une liste de mots de passe

NL Dump alle wachtwoorden van uw wachtwoordbeheerders en voer ze in een wachtwoordlijst in

francês holandês
et en
liste een
dans in
mots de passe wachtwoorden
tous alle
de van

FR En général, le mot de passe de connexion Windows est l'un des mots de passe les plus importants dans votre vie informatique et si vous avez perdu ce mot de passe, la situation deviendra problématique

NL Meestal is het Windows login wachtwoord een van de belangrijkste wachtwoorden in je IT leven en als je dit wachtwoord kwijt bent, zal de situatie problematisch worden

francês holandês
connexion login
windows windows
informatique it
perdu kwijt
situation situatie
problématique problematisch
et en
vie leven
en in
est is
mots de passe wachtwoorden
si als
vous bent
de van
votre je
deviendra zal
ce dit

FR Si vous avez un mot de passe unique pour chacun de vos comptes, il peut être difficile de garder une trace, vous pouvez donc utiliser un gestionnaire de mots de passe pour compiler et accéder à vos différents mots de passe.

NL Als u een uniek wachtwoord hebt voor elk van uw accounts, kan het moeilijk zijn om dit bij te houden, dus u kunt een wachtwoordbeheerder gebruiken om uw verschillende wachtwoorden samen te stellen en te openen.

francês holandês
comptes accounts
difficile moeilijk
gestionnaire de mots de passe wachtwoordbeheerder
utiliser gebruiken
et en
peut kan
de bij
pour samen
garder houden
donc dus
mots de passe wachtwoorden
si als
un uniek
pouvez kunt
accéder openen
différents een

FR Ceci est un gestionnaire de mots de passe. Il mémorise tous vos mots de passe pour vous, vous permet de générer des mots de passe et vous connecte facilement aux sites et aux applications.

NL Dit is een wachtwoordbeheerder. Het onthoudt al uw wachtwoorden voor u, laat u wachtwoorden genereren en meldt u gemakkelijk aan bij sites en apps.

francês holandês
générer genereren
sites sites
applications apps
gestionnaire de mots de passe wachtwoordbeheerder
et en
de bij
pour voor
un gemakkelijk
mots de passe wachtwoorden
est is
permet laat

FR Vous êtes responsable de la protection du mot de passe que vous utilisez pour accéder au Service et de toutes les activités ou actions effectuées sous votre mot de passe, que votre mot de passe se trouve dans notre Service ou dans un service tiers.

NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.

francês holandês
protection beveiliging
utilisez gebruikt
et en
ou of
la de
activités activiteiten
trouve is
de bij
service service
pour voor
accéder krijgen
toutes van
votre uw
vous bent
responsable verantwoordelijk
actions acties
notre onze
un een

FR Vous utilisez encore « password123 » comme mot de passe ? Laissez le générateur de mots de passe aléatoire de RoboForm créer un mot de passe fort et unique pour vos comptes.

NL Gebruikt u nog steeds “wachtwoord123” als wachtwoord? Laat de willekeurige wachtwoordgenerator van RoboForm sterke en unieke wachtwoorden voor uw accounts maken.

francês holandês
utilisez gebruikt
laissez laat
aléatoire willekeurige
fort sterke
comptes accounts
créer maken
et en
encore nog
passe wachtwoord
le de
pour voor
de van
unique unieke

FR Stockez vos mots de passe et accédez-y en toute sécurité depuis n’importe quel appareil. Soyez informé de vos mots de passe faibles et déjà utilisés, et générez des mots de passe forts et uniques.

NL Veilige opslag en toegang tot uw wacht­woorden op elk apparaat. Ontvang een melding bij zwakke en hergebruikte wacht­woorden, en genereer sterke wacht­woorden.

francês holandês
sécurité veilige
appareil apparaat
générez genereer
forts sterke
et en
accédez toegang
de bij
uniques een
en tot

FR Cracker un mot de passe en utilisant un hash de mot de passe est rendu beaucoup plus difficile si vous utilisez un mot de passe fort.

NL Het kraken van een wachtwoord met een wachtwoordhash wordt veel moeilijker als je een sterk wachtwoord gebruikt.

francês holandês
plus difficile moeilijker
vous je
si als
beaucoup veel

FR Vous démarrez votre Mac et vous voyez une icône de cadenas avec un champ de mot de passe, que se passe-t-il ? L'écran de cadenas pendant le démarrage indique que votre Mac a un mot de passe de firmware activé

NL U start uw Mac op en u ziet een hangslotpictogram met een wachtwoordveld, wat is er aan de hand? Het hangslotscherm tijdens het opstarten geeft aan dat uw Mac een firmwarewachtwoord heeft ingeschakeld

francês holandês
mac mac
indique geeft aan
activé ingeschakeld
et en
le de
démarrage opstarten
démarrez start
a heeft
l geeft
voyez ziet
votre uw
vous u

FR Ceci est un gestionnaire de mots de passe. Il se souvient de tous vos mots de passe pour vous, vous permet de générer des mots de passe et vous connecte facilement aux sites et aux applications.

NL Dit is een wachtwoordbeheerder. Het onthoudt al uw wachtwoorden voor u, laat u wachtwoorden genereren en meldt u gemakkelijk aan bij sites en apps.

francês holandês
générer genereren
sites sites
applications apps
gestionnaire de mots de passe wachtwoordbeheerder
et en
de bij
pour voor
un gemakkelijk
mots de passe wachtwoorden
est is
permet laat

FR Crypter les touches d'accès avec un mot de passe: vous pouvez choisir de définir un mot de passe à afficher vos clés d'accès.Nous vous recommandons d'avoir toujours un mot de passe pour protéger vos données et votre contrôle.

NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.

francês holandês
touches toetsen
choisir kiezen
toujours altijd
données gegevens
contrôle controle
recommandons raden
afficher bekijken
et en
nous we
davoir hebben
pouvez kunt
un ervoor
à te
protéger veilig
votre uw

FR - Empêchez l'exécution de la routin de mot de passe lors du démarrage du système.Ne doit pas interroger les données du fournisseur et mettre à jour le mot de passe.[Réinitialisation du mot de passe via le portail nuageux ne sera pas efficace]

NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]

francês holandês
empêchez voorkom
démarrage opstarten
efficace effectief
mettre à jour bijwerken
et en
système systeem
à van
pas niet
de via
sera zal

FR Avec Keeper, stockez et saisissez automatiquement un nombre illimité de mots de passe en toute sécurité grâce à notre gestionnaire de mots de passe gratuit. Vous n'aurez plus jamais à retenir de mots de passe ni à vous en soucier.

NL Met Keeper kunt u onbeperkt wachtwoorden veilig opslaan en automatisch invullen via onze gratis wachtwoordbeheerder. U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden of u er zorgen om te maken.

francês holandês
stockez opslaan
automatiquement automatisch
sécurité veilig
retenir onthouden
gestionnaire de mots de passe wachtwoordbeheerder
et en
illimité onbeperkt
gratuit gratis
soucier zorgen
un maken
plus meer
jamais nooit
mots de passe wachtwoorden
de via
mots u
à te
notre onze
avec met

FR Générer des mots de passe complexes est important, mais sans gestionnaire de mots de passe comme Keeper, vous exposez vos mots de passe et autres données personnelles à des conséquences dévastatrices en cas de piratage

NL Sterke wachtwoorden genereren is belangrijk, maar zonder ze in een wachtwoordbeheerder zoals Keeper op te slaan, stelt u uw wachtwoorden en andere persoonsgegevens bloot aan een verwoestende cyberaanval

francês holandês
générer genereren
important belangrijk
gestionnaire de mots de passe wachtwoordbeheerder
données personnelles persoonsgegevens
et en
est is
autres andere
à te
en in
comme
mots de passe wachtwoorden
mais maar
sans zonder
vous stelt
cas een
de aan

FR Un passé communIls partagent la même histoire, les mêmes questions et les mêmes émotions quant à leur passé. Cela crée un lien important pour donner une place à ce passé.

NL Een gemeenschappelijk verleden:Ze delen hetzelfde verhaal, dezelfde vraagstukken en emoties over hun verleden. Dat creëert een band die belangrijk is om dat verleden een plaats te geven.

francês holandês
partagent delen
émotions emoties
crée creëert
lien band
important belangrijk
place plaats
histoire verhaal
et en
passé verleden
les dezelfde
à te

FR Vous utilisez encore « password123 » comme mot de passe ? Laissez le générateur de mots de passe aléatoire de RoboForm créer un mot de passe fort et unique pour vos comptes.

NL Gebruikt u nog steeds “wachtwoord123” als wachtwoord? Laat de willekeurige wachtwoordgenerator van RoboForm sterke en unieke wachtwoorden voor uw accounts maken.

francês holandês
utilisez gebruikt
laissez laat
aléatoire willekeurige
fort sterke
comptes accounts
créer maken
et en
encore nog
passe wachtwoord
le de
pour voor
de van
unique unieke

FR En général, le mot de passe de connexion Windows est l'un des mots de passe les plus importants dans votre vie informatique et si vous avez perdu ce mot de passe, la situation deviendra problématique

NL Meestal is het Windows login wachtwoord een van de belangrijkste wachtwoorden in je IT leven en als je dit wachtwoord kwijt bent, zal de situatie problematisch worden

francês holandês
connexion login
windows windows
informatique it
perdu kwijt
situation situatie
problématique problematisch
et en
vie leven
en in
est is
mots de passe wachtwoorden
si als
vous bent
de van
votre je
deviendra zal
ce dit

FR Ne réutilisez pas de mots de passe Ne réutilisez jamais un mot de passe sur plusieurs comptes. Chaque compte doit disposer d'un mot de passe unique et sécurisé.

NL Hergebruik wachtwoorden niet: Hergebruik nooit een wachtwoord voor meerdere accounts. Elk account moet een uniek, veilig wachtwoord hebben.

francês holandês
comptes accounts
sécurisé veilig
doit moet
pas niet
un uniek
compte account
mots de passe wachtwoorden
chaque elk

FR De plus, les fonctions de génération de mots de passe intégrées vous aident à créer de solides mots de passe aléatoires pour remplacer les mots de passe compromis et limiter le risque de credential stuffing.

NL Daarnaast helpen de geïntegreerde wachtwoordgenerator-opties u om sterke, willekeurige wachtwoorden te maken om gecompromitteerde te vervangen en de mogelijkheid tot credential stuffing te beperken.

francês holandês
aident helpen
solides sterke
aléatoires willekeurige
remplacer vervangen
limiter beperken
et en
créer maken
intégré geïntegreerde
le de
mots de passe wachtwoorden
de tot
à te

FR Les systèmes de décodage de mots de passe qui utilisent des algorithmes pour deviner les mots de passe ne font qu'une bouchée des mots de passe faibles

NL Wachtwoordkraakprogramma's die gebruikmaken van algoritmen om wachtwoorden te raden, maken korte metten met zwakke wachtwoorden

francês holandês
algorithmes algoritmen
deviner raden
mots de passe wachtwoorden
qui die

FR KeeperFill génère des mots de passe complexes et les saisit automatiquement sur les sites web auxquels vous accédez sur Chrome. Le générateur de mots de passe intégré à Keeper crée et mémorise des mots de passe complexes en un clic.

NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult die automatisch in op websites die u bezoekt via Chrome. De ingebouwde wachtwoordgenerator van Keeper maakt en onthoudt sterke wachtwoorden onmiddellijk met maar één klik.

francês holandês
génère genereert
automatiquement automatisch
intégré ingebouwde
clic klik
chrome chrome
et en
à van
sites websites
le de
en in
mots de passe wachtwoorden
sur op
un maar
de via

FR Générer des mots de passe complexes est important, mais sans gestionnaire de mots de passe comme Keeper, vous exposez vos mots de passe et autres données personnelles à des conséquences dévastatrices en cas de piratage

NL Sterke wachtwoorden genereren is belangrijk, maar zonder ze in een wachtwoordbeheerder zoals Keeper op te slaan, stelt u uw wachtwoorden en andere persoonsgegevens bloot aan een verwoestende cyberaanval

francês holandês
générer genereren
important belangrijk
gestionnaire de mots de passe wachtwoordbeheerder
données personnelles persoonsgegevens
et en
est is
autres andere
à te
en in
comme
mots de passe wachtwoorden
mais maar
sans zonder
vous stelt
cas een
de aan

FR Important: Changer votre mot de passe ici ne modifie pas le mot de passe de votre VPS.Il serait préférable que vous ayez modifié également le mot de passe de votre VPS.

NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet in uw VPS gewijzigd.Het zou het beste zijn als je ook het wachtwoord in je VPS hebt veranderd.

francês holandês
important belangrijk
changer wijzigen
vps vps
ici hier
également ook
pas niet
préférable beste
modifié gewijzigd

FR Important: Changer votre mot de passe ici Ne modifie pas le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage.Il serait préférable que vous ayez changé le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage pour correspondre.

NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet gewijzigd in uw cloudbedieningsportaal.Het zou het beste zijn als u het wachtwoord in uw cloudcontroleportal hebt gewijzigd om overeen te komen.

francês holandês
important belangrijk
changé gewijzigd
changer wijzigen
en in
ici hier
pas niet
préférable beste
votre uw
vous u

FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

francês holandês
choisissez kies
et en
options opties
la de
à van
devrez moet
besoin nodig
réponse beantwoorden
suivantes de volgende
votre uw
vous u

FR Personnalisez vos politiques de mots de passe basées sur les groupes, appliquez des politiques de mots de passe Active Directory et LDAP et activez la réinitialisation en libre-service des mots de passe pour soulager votre équipe d’assistance IT.

NL Pas het wachtwoordbeleid voor groepen naar wens aan, handhaaf het wachtwoordbeleid voor AD- en LDAP-gebruikers, en schakel een selfservice voor het resetten van wachtwoorden in. Allemaal manieren om uw IT-helpdesk tijdrovende taken uit handen te nemen.

francês holandês
groupes groepen
réinitialisation resetten
en in
et en
mots de passe wachtwoorden
pour voor
votre uw

FR Déposez tous les mots de passe de vos gestionnaires de mots de passe et insérez-les dans une liste de mots de passe

NL Dump alle wachtwoorden van uw wachtwoordbeheerders en voer ze in een wachtwoordlijst in

francês holandês
et en
liste een
dans in
mots de passe wachtwoorden
tous alle
de van

FR Si vous avez un mot de passe unique pour chacun de vos comptes, il peut être difficile de garder une trace, vous pouvez donc utiliser un gestionnaire de mots de passe pour compiler et accéder à vos différents mots de passe.

NL Als u een uniek wachtwoord hebt voor elk van uw accounts, kan het moeilijk zijn om dit bij te houden, dus u kunt een wachtwoordbeheerder gebruiken om uw verschillende wachtwoorden samen te stellen en te openen.

francês holandês
comptes accounts
difficile moeilijk
gestionnaire de mots de passe wachtwoordbeheerder
utiliser gebruiken
et en
peut kan
de bij
pour samen
garder houden
donc dus
mots de passe wachtwoorden
si als
un uniek
pouvez kunt
accéder openen
différents een

FR Ceci est un gestionnaire de mots de passe. Il mémorise tous vos mots de passe pour vous, vous permet de générer des mots de passe et vous connecte facilement aux sites et aux applications.

NL Dit is een wachtwoordbeheerder. Het onthoudt al uw wachtwoorden voor u, laat u wachtwoorden genereren en meldt u gemakkelijk aan bij sites en apps.

francês holandês
générer genereren
sites sites
applications apps
gestionnaire de mots de passe wachtwoordbeheerder
et en
de bij
pour voor
un gemakkelijk
mots de passe wachtwoorden
est is
permet laat

FR Vous êtes responsable de la protection du mot de passe que vous utilisez pour accéder au Service et de toutes les activités ou actions effectuées sous votre mot de passe, que votre mot de passe se trouve dans notre Service ou dans un service tiers.

NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.

francês holandês
protection beveiliging
utilisez gebruikt
et en
ou of
la de
activités activiteiten
trouve is
de bij
service service
pour voor
accéder krijgen
toutes van
votre uw
vous bent
responsable verantwoordelijk
actions acties
notre onze
un een

FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

francês holandês
choisissez kies
et en
options opties
la de
à van
devrez moet
besoin nodig
réponse beantwoorden
suivantes de volgende
votre uw
vous u

FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

francês holandês
choisissez kies
et en
options opties
la de
à van
devrez moet
besoin nodig
réponse beantwoorden
suivantes de volgende
votre uw
vous u

FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

francês holandês
choisissez kies
et en
options opties
la de
à van
devrez moet
besoin nodig
réponse beantwoorden
suivantes de volgende
votre uw
vous u

FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

francês holandês
choisissez kies
et en
options opties
la de
à van
devrez moet
besoin nodig
réponse beantwoorden
suivantes de volgende
votre uw
vous u

FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

francês holandês
choisissez kies
et en
options opties
la de
à van
devrez moet
besoin nodig
réponse beantwoorden
suivantes de volgende
votre uw
vous u

FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

francês holandês
choisissez kies
et en
options opties
la de
à van
devrez moet
besoin nodig
réponse beantwoorden
suivantes de volgende
votre uw
vous u

Mostrando 50 de 50 traduções