FR Recrutez plus intelligemment attirez, sélectionnez et embauchez les meilleurs talents grâce à une suite moderne d'acquisition de talents.
"meilleurs talents facilement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Recrutez plus intelligemment attirez, sélectionnez et embauchez les meilleurs talents grâce à une suite moderne d'acquisition de talents.
NL Werf slimmer: trek toptalenten aan met een moderne suite voor talentacquisitie.
francês | holandês |
---|---|
moderne | moderne |
suite | een |
FR Recrutez, retenez et engagez les meilleurs talents pour mener à bien votre mission avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents
NL Trek toptalent aan dat toegewijd is aan je missie en laat je mensen optimaal presteren. Met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen.
francês | holandês |
---|---|
mission | missie |
solutions | oplossingen |
paie | salarisadministratie |
humaines | mensen |
bien | optimaal |
et | en |
votre | je |
avancées | geavanceerde |
FR Recrutez plus intelligemment attirez, sélectionnez et embauchez les meilleurs talents grâce à une suite moderne d'acquisition de talents.
NL Werf slimmer: trek toptalenten aan met een moderne suite voor talentacquisitie.
francês | holandês |
---|---|
moderne | moderne |
suite | een |
FR Recrutez, retenez et engagez les meilleurs talents pour mener à bien votre mission avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents
NL Trek toptalent aan dat toegewijd is aan je missie en laat je mensen optimaal presteren. Met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen.
francês | holandês |
---|---|
mission | missie |
solutions | oplossingen |
paie | salarisadministratie |
humaines | mensen |
bien | optimaal |
et | en |
votre | je |
avancées | geavanceerde |
FR La transformation numérique nécessite des investissements dans les bonnes technologies et les bons talents. Des talents capables d’activer l’innovation, le changement et la culture. C’est là que nous intervenons.
NL Digitale transformatie vereist investeringen in de juiste technologieën en het juiste talent. Talent dat innovatie, verandering en cultuur teweeg kan brengen. En daar komen wij om de hoek kijken.
francês | holandês |
---|---|
nécessite | vereist |
investissements | investeringen |
numérique | digitale |
et | en |
talents | talent |
changement | verandering |
capables | kan |
transformation | transformatie |
dans | in |
culture | cultuur |
bonnes | juiste |
FR JobDiva est un leader mondial des technologies d'acquisition de talents, de gestion de talents et de suivi des candidatures, réunies au sein d'une solution SaaS optimisée par IA pour les secteurs du recrutement et de la dotation de personnel
NL ADP Workforce Now is cloudgebaseerde software voor het beheer van menselijk kapitaal, talenten en secundaire arbeidsvoorwaarden die is ontworpen voor middelgrote bedrijven met 50 - 5000 werknemers
francês | holandês |
---|---|
talents | talenten |
et | en |
gestion | beheer |
est | is |
pour | voor |
recrutement | werknemers |
FR Wepow est une interview vidéo et un logiciel d'engagement des talents qui aide les organisations à s'engager et à embaucher de grands talents grâce au pouvoir des entrevues vidéo. En savoir plus sur WePow
NL Interview Mocha is een online oplossing voor testen voorafgaand aan tewerkstelling waarmee meerdere vaardigheden kunnen worden beoordeeld met behulp van vooraf ingebouwde of aangepaste beoordelingen. Meer informatie over iMocha
francês | holandês |
---|---|
interview | interview |
aide | behulp |
logiciel | oplossing |
à | van |
est | is |
talents | kunnen |
qui | waarmee |
plus | meer |
savoir | informatie |
FR La guerre des talents ne consiste pas seulement à attirer de nouveaux talents, mais aussi à garder les employés expérimentés à bord
NL In de war for talent gaat het niet alleen om nieuw talent aantrekken, maar ook om ervaren medewerkers aan boord houden
francês | holandês |
---|---|
talents | talent |
attirer | aantrekken |
nouveaux | nieuw |
garder | houden |
employés | medewerkers |
expérimenté | ervaren |
la | de |
pas | niet |
seulement | alleen |
à | om |
de | aan |
FR De l'acquisition à la gestion de talents, les solutions et la plateforme SHL permettent à votre entreprise d’avoir les équipes et talents compétents, alignés et motivés pour faire face aux challenges de votre organisation.
NL Van talentacquisitie tot talentmanagement, SHL geeft jouw organisatie de oplossingen en het platform het beste rendement uit je organisatie te halen dankzij deskundige, gemotiveerde en doortastende werknemers.
francês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
et | en |
plateforme | platform |
la | de |
organisation | organisatie |
votre | je |
FR Concentrez vos efforts sur le recrutement des meilleurs talents plutôt que sur le travail rébarbatif qui vous ralentit. monday.com vous facilite le suivi des meilleurs candidats à l’aide de rappels automatiques.
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
francês | holandês |
---|---|
plutôt | in plaats van |
candidats | kandidaten |
rappels | herinneringen |
automatiques | automatische |
le | de |
sur | op |
travail | werk |
facilite | eenvoudig |
vos | je |
FR Concentrez vos efforts sur le recrutement des meilleurs talents plutôt que sur le travail rébarbatif qui vous ralentit. monday.com vous facilite le suivi des meilleurs candidats à l’aide de rappels automatiques.
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
francês | holandês |
---|---|
plutôt | in plaats van |
candidats | kandidaten |
rappels | herinneringen |
automatiques | automatische |
le | de |
sur | op |
travail | werk |
facilite | eenvoudig |
vos | je |
FR Concentrez vos efforts sur le recrutement des meilleurs talents plutôt que sur le travail rébarbatif qui vous ralentit. monday.com vous facilite le suivi des meilleurs candidats à l’aide de rappels automatiques.
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
francês | holandês |
---|---|
plutôt | in plaats van |
candidats | kandidaten |
rappels | herinneringen |
automatiques | automatische |
le | de |
sur | op |
travail | werk |
facilite | eenvoudig |
vos | je |
FR Il aide les entreprises émergentes, les moyennes entreprises et les grandes entreprises à recruter les meilleurs talents facilement et efficacement
NL Het helpt bij het beheren van onboardingprocessen, achtergrondcontroles, beoordelingen voorafgaand..
francês | holandês |
---|---|
entreprises | beheren |
aide | helpt |
à | van |
FR Nous avons également un guide séparé des meilleurs Chromebooks , ainsi que des meilleurs ordinateurs portables de jeu et des meilleurs choix 2-en-1 . Pour tous les meilleurs choix pour chaque type d'utilisateur, plongez dans les choix ci-dessous.
NL We hebben ook een aparte gids voor de beste Chromebooks , evenals de beste gaming-laptops en de beste 2-in-1-keuzes . Duik echter in de onderstaande keuzes voor alle topkeuzes voor elk type gebruiker.
francês | holandês |
---|---|
guide | gids |
séparé | aparte |
ordinateurs | laptops |
jeu | gaming |
plongez | duik |
et | en |
également | ook |
nous | we |
en | in |
dessous | onderstaande |
choix | keuzes |
meilleurs | beste |
pour | voor |
tous | alle |
chaque | elk |
FR Organisez des entretiens qui vous permettent de trouver les meilleurs talents
NL Voer gesprekken om het beste talent te vinden
francês | holandês |
---|---|
entretiens | gesprekken |
trouver | vinden |
talents | talent |
meilleurs | beste |
de | het |
des | om |
FR Nos clients comprennent que la manière dont les gens vivent la technologie d’entreprise est essentielle, car ils se battent pour conserver les meilleurs talents
NL Onze klanten begrijpen dat de manier waarop mensen bedrijfstechnologie ervaren van cruciaal belang is bij de strijd om de grootste talenten te behouden
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
comprennent | begrijpen |
conserver | behouden |
talents | talenten |
manière | manier |
la | de |
nos | onze |
est | is |
essentielle | cruciaal |
gens | mensen |
FR Ce principe essentiel est la clé pour créer un monde rempli d’images extraordinaires. Il s’agit de la mission que nous nous sommes fixée pour chaque produit que nous fabriquons pour les meilleurs photographes au monde et les futurs talents.
NL Dit kernprincipe is onze leidraad bij het scheppen van de mogelijkheid om de wereld te vullen met ongelofelijk mooie foto‘s, en dit is het doel van elk apart product dat we produceren.
francês | holandês |
---|---|
monde | wereld |
et | en |
créer | scheppen |
la | de |
de | bij |
sagit | is |
pour | doel |
nous | we |
chaque | elk |
produit | product |
FR Comment IBM utilise des infographies pour attirer et embaucher les meilleurs talents
NL Hoe IBM infographics gebruikt om toptalent aan te trekken en aan te werven
francês | holandês |
---|---|
ibm | ibm |
infographies | infographics |
attirer | trekken |
et | en |
utilise | gebruikt |
comment | hoe |
FR L?Équipe de recrutement des talents d?IBM a commencé à utiliser Visme pour moderniser leurs offres d?emploi dans des infographies attrayantes et efficaces, les aidant à embaucher de meilleurs candidats.
NL Het talent wervingsteam van IBM is Visme gaan gebruiken om hun vacatures om te toveren in verbluffende en effectieve infographics, zodat ze betere kandidaten kunnen aannemen.
francês | holandês |
---|---|
ibm | ibm |
infographies | infographics |
efficaces | effectieve |
meilleurs | betere |
candidats | kandidaten |
visme | visme |
talents | talent |
et | en |
de | zodat |
utiliser | gebruiken |
leurs | hun |
FR C'est pourquoi nous avons fait notre priorité de fournir des outils puissants et intuitifs pour attirer les meilleurs talents.
NL Daarom hebben we het onze missie gemaakt om gebruiksvriendelijke en krachtige tools te bieden om jou te helpen het allerbeste talent te werven.
francês | holandês |
---|---|
fournir | bieden |
outils | tools |
puissants | krachtige |
talents | talent |
et | en |
fait | gemaakt |
nous | we |
notre | onze |
FR Planifiez des entretiens en un clic pour contacter les meilleurs talents rapidement
NL Plan interviews met één klik in om toptalent snel te bereiken
francês | holandês |
---|---|
planifiez | plan |
entretiens | interviews |
clic | klik |
contacter | bereiken |
rapidement | snel |
en | in |
un | één |
FR Attirez les meilleurs talents en rendant vos offres d'emploi accessibles à tous.
NL Trek de beste talenten aan door je vacatures voor iedereen toegankelijk te maken.
francês | holandês |
---|---|
talents | talenten |
accessibles | toegankelijk |
rendant | maken |
à | te |
en | de |
meilleurs | beste |
vos | je |
FR Attirez les meilleurs talents en mettant votre entreprise et vos offres d'emploi en avant.
NL Trek het beste talent aan door jouw bedrijf en vacatures naar buiten te brengen.
francês | holandês |
---|---|
talents | talent |
entreprise | bedrijf |
et | en |
meilleurs | beste |
en | buiten |
FR Exploitez la puissance de la diversité et de l?inclusion dans votre stratégie de recrutement Pour attirer, retenir et développer les meilleurs talents,?
NL In de huidige rekruteringsmarkt hebben we te maken met een nieuwe type kandidaten: zij die op zoek zijn naar een werkgever?
francês | holandês |
---|---|
la | de |
dans | in |
pour | op |
et | maken |
FR Attirez les meilleurs talents à moindre coût
NL Trek toptalent aan op een kostenefficiënte manier
francês | holandês |
---|---|
à | aan |
FR Une politique salariale bien pensée contribue non seulement à la rentabilité de votre entreprise, mais vous permet également d’attirer et de retenir les meilleurs talents.
NL Een doordacht loonbeleid draagt niet alleen bij tot de rendabiliteit van je bedrijf, maar stelt je ook in staat de juiste werknemers aan te trekken en ze aan je te binden.
francês | holandês |
---|---|
entreprise | bedrijf |
permet | in staat |
et | en |
la | de |
de | bij |
seulement | een |
également | ook |
votre | je |
FR De la réduction des coûts à l'optimisation de votre flux de travail, Recruitee vous aide à obtenir les meilleurs talents
NL Recruitee helpt je met het werven van het beste talent, van het verminderen van wervingskosten tot het perfectioneren van je workflow
francês | holandês |
---|---|
réduction | verminderen |
aide | helpt |
talents | talent |
flux de travail | workflow |
à | van |
meilleurs | beste |
votre | je |
FR Nous développons des produits qui aident les entreprises à attirer, recruter et communiquer avec les meilleurs talents correspondant à leur culture d'entreprise
NL We ontwikkelen producten die bedrijven helpen met het aantrekken, werven, en betrekken van het beste talent voor hun bedrijfscultuur
francês | holandês |
---|---|
développons | ontwikkelen |
entreprises | bedrijven |
attirer | aantrekken |
recruter | werven |
talents | talent |
culture | bedrijfscultuur |
et | en |
à | van |
produits | producten |
aident | helpen |
meilleurs | beste |
nous | we |
qui | die |
avec | met |
FR Sélectionnez les meilleurs talents pour vos équipes avec Predictive Index.
NL Selecteer de best passende talenten voor je teams met Predictive Index.
francês | holandês |
---|---|
sélectionnez | selecteer |
talents | talenten |
équipes | teams |
index | index |
pour | voor |
avec | met |
les | best |
vos | je |
FR Notre agence attire et retient les meilleurs talents, offrant des expériences enrichissantes et axées sur la croissance.
NL Ons bureau trekt het allerbeste talent aan en houdt het vast en biedt lonende en op groei gerichte ervaringen.
francês | holandês |
---|---|
agence | bureau |
talents | talent |
offrant | biedt |
expériences | ervaringen |
croissance | groei |
axé | gerichte |
et | en |
sur | op |
notre | ons |
la | het |
FR Attirer et retenir les meilleurs talents
NL Toptalent aan te trekken en te behouden
francês | holandês |
---|---|
attirer | trekken |
retenir | behouden |
et | en |
FR Nous recherchons, plaçons et développons les meilleurs talents pour les entreprises majeures qui changent la donne dans le monde
NL Wij werven, plaatsen en ontwikkelen toptalent voor de meest baanbrekende bedrijven ter wereld
francês | holandês |
---|---|
développons | ontwikkelen |
entreprises | bedrijven |
monde | wereld |
et | en |
pour | voor |
dans | plaatsen |
FR Notre approche : penser à un niveau mondial, agir à un niveau local. Nous entretenons des relations étroites avec les meilleurs talents du monde entier, tout en ayant une connaissance approfondie des besoins des marchés locaux.
NL Onze aanpak - wereldwijd denken, lokaal activeren. Wij hebben diepgaande relaties met toptalent over de hele wereld en hebben een intiem beeld van de behoeften van de lokale markt.
francês | holandês |
---|---|
approche | aanpak |
penser | denken |
entier | hele |
besoins | behoeften |
marché | markt |
à | van |
relations | relaties |
monde | wereld |
en | de |
notre | onze |
ayant | met |
FR Nous sommes en contact avec les meilleurs talents dans chaque spécialité, dans tous les secteurs et sur tous les marchés du monde
NL Wij hebben contact met het toptalent binnen elke specialiteit en binnen industrieën en markten van over de hele wereld
francês | holandês |
---|---|
contact | contact |
spécialité | specialiteit |
secteurs | industrieën |
et | en |
marchés | markten |
chaque | elke |
monde | wereld |
en | de |
avec | met |
FR Des milliers d'entreprises prospères utilisent les conseils intelligents de la plateforme Greenhouse pour optimiser leurs recrutements et gagner les meilleurs talents. En savoir plus sur Greenhouse
NL Duizenden succesvolle bedrijven gebruiken de intelligente begeleiding van het Greenhouse-platform voor het optimaliseren van hun aanwerving om toptalent te werven. Meer informatie over Greenhouse
francês | holandês |
---|---|
intelligents | intelligente |
plateforme | platform |
optimiser | optimaliseren |
utilisent | gebruiken |
la | de |
milliers | duizenden |
pour | voor |
FR Identifiez et recrutez les meilleurs talents plus rapidement avec EVA-SSESS.
NL End-to-end oplossing voor het werven en volgen van kandidaten
francês | holandês |
---|---|
et | en |
FR Évolutif, facile à utiliser et soutenu par un service client primé, le suivi des candidatures d'iCIMS donne aux entreprises l'avantage dont elles ont besoin pour recruter les meilleurs talents
NL Het kandidatenvolgsysteem van iCIMS is schaalbaar, gebruiksvriendelijk en wordt ondersteund door een bekroonde klantenservice, en biedt ondernemingen de voorsprong die ze nodig hebben om toptalent in dienst te nemen
francês | holandês |
---|---|
donne | biedt |
entreprises | ondernemingen |
et | en |
besoin | nodig |
le | de |
service client | klantenservice |
soutenu | ondersteund |
par | door |
un | een |
FR Jobvite aide les entreprises émergentes, les PME et les grandes entreprises à recruter les meilleurs talents de manière facile et efficace. En savoir plus sur Jobvite
NL Jobvite helpt opkomende en middelgrote bedrijven en grote ondernemingen om eenvoudig, efficiënt en effectief toptalent in dienst te nemen. Meer informatie over Jobvite
francês | holandês |
---|---|
émergentes | opkomende |
facile | eenvoudig |
aide | helpt |
et | en |
grandes | grote |
savoir | informatie |
entreprises | bedrijven |
en | in |
plus | meer |
de | over |
à | te |
FR Évolutif, facile à utiliser et soutenu par un service client primé, le suivi des candidatures d'iCIMS donne aux entreprises l'avantage dont elles ont besoin pour recruter les meilleurs talents. En savoir plus sur iCIMS Talent Cloud
NL Zoho Recruit automatiseert het wervingsproces met het plaatsen van vacatures, het creëren van carrièrepagina's, het beoordelen van cv's, het volgen van statussen, geïntegreerde communicatie en meer. Meer informatie over Zoho Recruit
francês | holandês |
---|---|
et | en |
à | van |
suivi | volgen |
ont | creëren |
savoir | informatie |
plus | meer |
FR Nous avons aidé des centaines d'entreprises du monde entier à embaucher les meilleurs talents
NL We hebben wereldwijd honderden bedrijven geholpen met het vinden van top talent.
francês | holandês |
---|---|
aidé | geholpen |
talents | talent |
à | van |
meilleurs | top |
nous | we |
centaines | honderden |
FR Marque employeur : Vous aurez accès aux meilleurs talents avant qu'ils n'entrent sur le marché du travail et vous pourrez montrer pourquoi vous êtes un employeur de choix dans les métiers digitaux.
NL Employer branding: Je hebt toegang tot het vinden en inhuren van toptalent voordat ze de arbeidsmarkt op gaan, dit is dé mogelijkheid om te laten zien waarom je een go-to-werkgever in de tech industrie bent.
francês | holandês |
---|---|
accès | toegang |
montrer | laten zien |
et | en |
employeur | werkgever |
le | de |
quils | ze |
sur | op |
pourquoi | waarom |
marque | om |
vous | bent |
avant | voordat |
de | van |
dans | in |
un | een |
FR Il a été établi que les nouvelles technologies aidaient les entreprises à attirer les meilleurs talents
NL Nieuwe technologieën helpen bedrijven het beste talent aan te trekken, dat werd al bewezen
francês | holandês |
---|---|
été | werd |
entreprises | bedrijven |
attirer | trekken |
talents | talent |
que | dat |
nouvelles | nieuwe |
à | te |
meilleurs | beste |
les | het |
FR Les meilleurs talents, quel que soit le poste
NL Het beste talent, wat de functie ook is
francês | holandês |
---|---|
talents | talent |
poste | functie |
meilleurs | beste |
le | de |
soit | is |
FR Embauchez les meilleurs candidats principaux en interviewant des talents qualifiés
NL Huur de beste senior kandidaten door gekwalificeerd talent te interviewen
francês | holandês |
---|---|
candidats | kandidaten |
talents | talent |
en | de |
meilleurs | beste |
FR Écran candidats pour 700 compétences en utilisant des évaluations conversationnelles personnalisées et identifier les meilleurs talents pour les interviews suivants.
NL Screen-kandidaten voor 700+ vaardigheden met behulp van aangepaste conversatiebeoordelingen en identificeer het bovenste talent voor de volgende ronde interviews.
francês | holandês |
---|---|
candidats | kandidaten |
identifier | identificeer |
interviews | interviews |
utilisant | met behulp van |
et | en |
talents | talent |
compétences | vaardigheden |
suivants | de volgende |
pour | voor |
en | de |
personnalisées | aangepaste |
FR Réduisez le temps à embaucher et embaucher les meilleurs candidats principaux en interviewant des talents qualifiés de compétences
NL Verminder de tijd per huur en huur de beste senior kandidaten door het interview van vaardigheden gekwalificeerd talent te interviewen
francês | holandês |
---|---|
réduisez | verminder |
candidats | kandidaten |
et | en |
talents | talent |
compétences | vaardigheden |
le | de |
de | per |
temps | tijd |
meilleurs | beste |
FR Vous identifiez et recrutez les meilleurs talents
NL Je identificeert en neemt het beste talent aan
francês | holandês |
---|---|
talents | talent |
et | en |
meilleurs | beste |
vous | je |
FR Ce livre a tout ce dont vous avez besoin pour saisir et identifier les meilleurs talents.
NL Dit boek heeft alles wat u nodig heeft om te screenen en het toptalent te identificeren en te identificeren.
francês | holandês |
---|---|
livre | boek |
et | en |
besoin | nodig |
identifier | identificeren |
a | heeft |
dont | het |
vous | u |
pour | alles |
FR Contenu frais sur la création d'expériences de candidats engageantes et de mettre fin à vos pratiques de recrutement pour attirer les meilleurs talents sur le marché.
NL Verse inhoud bij het creëren van aangrijpende kandidaat-ervaringen en het afstemmen van uw rekruteringspraktijken om het beste talent in de markt te trekken.
francês | holandês |
---|---|
frais | verse |
création | creëren |
candidats | kandidaat |
attirer | trekken |
talents | talent |
et | en |
de | bij |
meilleurs | beste |
marché | markt |
contenu | inhoud |
FR La liste ultime des ressources et des statistiques permettant aux recruteurs et aux gestionnaires de recrutement adapter une approche qui attirera l'œil des meilleurs talents chaque année.
NL De ultieme lijst van middelen en statistieken die zullen helpen recruiters en het inhuren van managers die een aanpak aanpassen die elk jaar het toptalent zal vangen.
francês | holandês |
---|---|
ultime | ultieme |
statistiques | statistieken |
recruteurs | recruiters |
gestionnaires | managers |
approche | aanpak |
recrutement | inhuren |
et | en |
ressources | middelen |
chaque | elk |
liste | lijst |
la | de |
des | aanpassen |
de | van |
qui | die |
Mostrando 50 de 50 traduções