Traduzir "l accent est clairement" para holandês

FR Sourcetree n'est pas une simple interface graphique Git ; c'est une interface facile à utiliser, qui met l'accent sur la puissance de Git.

• simple interface graphique
• c'est une interface
• utiliser

FR Si vous voulez pouvoir parler avec un accent espagnol ou que votre texte prononce une phrase italienne, c'est la solution parfaite ! C'est simple et fiable, vous ne vous inquiétez donc pas des problèmes de formatage ou d'erreur de frappe

• voulez pouvoir parler
• accent espagnol
• italienne
• c'est la solution
• C'est simple
• fiable
• problèmes de formatage
• d'erreur de frappe

FR Ensuite, l'accent est mis sur la confidentialité, ce qui vous permet de voir - via une icône verte sur l'écran - si votre caméra ou votre micro est en marche

• Ensuite
• l'accent est mis
• confidentialité
• permet de voir
• via une icône
• l'écran
• caméra

FR Pour une fonction commerciale, il est conseillé de demander aux candidats de mener un entretien de vente. Pour une fonction de gestion, l'accent est davantage mis sur une simulation du bac à courrier.

• fonction commerciale
• conseillé de demander
• candidats de mener
• entretien de vente
• fonction de gestion
• l'accent est davantage
• simulation du bac

FR Sourcetree n'est pas une simple interface graphique Git ; c'est une interface facile à utiliser, qui met l'accent sur la puissance de Git.

• simple interface graphique
• c'est une interface
• utiliser

FR Puisque l'accent est clairement mis sur les créateurs, il n'est pas surprenant que les modèles et sites Pixpa soient magnifiques

• n'est pas surprenant
• modèles
• sites Pixpa soient

FR La navigation du site est simple et réduite, et l'accent est mis sur les projets du portefeuille, qui sont tous accessibles directement depuis la page d'accueil du site.

• simple
• réduite
• l'accent est mis
• projets du portefeuille

FR C'est aussi là que nous partageons des contenus fantastiques qui mettent l'accent sur la productivité dans son ensemble.

• C'est aussi là
• partageons des contenus

FR Il est temps d?abandonner la création de produits pour le plaisir de les créer et de commencer à mettre l?accent et l?alignement sur votre stratégie produit

• abandonner la création
• créer
• commencer à mettre
• accent
• produit

FR Comme le PAM a décidé de mettre l'accent sur la gestion du contenu, c'est sur ce thème qu'il a axé les formations

• PAM a décidé
• gestion du contenu
• qu'il a axé
• formations

FR L’accent mis sur ces technologies indique que les marques font tout ce qui est en leur pouvoir pour augmenter leur part de marché grâce à la personnalisation, alors que les consommateurs continuent de réduire leurs dépenses durant la pandémie.

• pouvoir pour augmenter
• part de marché
• personnalisation
• continuent de réduire

FR L’accent dans la région Guttland est mis sur le "Slow Tourism", le tourisme lent

• tourisme lent

FR L'une de ces lumières est suffisamment brillante pour m'éclairer complètement, mais la nature dure de la lumière met l'accent sur la brillance et certaines ombres et imperfections

• complètement
• lumière met l'accent
• brillance
• certaines ombres
• imperfections

FR Si le sol de votre maison est fait en bois dur, pensez à le balayer et à le nettoyer en mettant beaucoup plus l'accent sur les fissures et les crevasses qui s'y trouvent

• bois dur
• nettoyer en mettant
• crevasses qui s'y

FR De même, cet accent unique de laiton sous la forme du bouton de commande est à nouveau une touche de métal bienvenue dans le coloris noir par ailleurs simple.

• cet accent unique
• bouton de commande
• nouveau une touche

FR Lego Dimensions rejoint la course des jouets à la vie cette année sous une forme impressionnante. Parce que dès le début, l'accent est mis autant sur

• Lego Dimensions rejoint
• course des jouets
• impressionnante
• Parce que dès
• début
• l'accent est mis

FR Le Leonto s'inspire de la cuisine japonaise authentique dans une ambiance élégante. L'accent est bien sûr mis sur nos spécialités de sushi fraîchement préparées. Un véritable feu d'artifice de couleurs, de formes et de saveurs.

• cuisine japonaise authentique
• ambiance élégante
• sushi fraîchement préparées
• véritable feu d'artifice
• couleurs
• formes

FR Nous croyons que le travail est plus que des lignes de code ou une liste de tâches. Tout commence avec une équipe incroyable qui apprécie à fond ce qu'ils font. Avec un accent inlassable sur les clients, Sonix a une formule gagnante.

• lignes de code
• liste de tâches
• incroyable qui apprécie
• fond ce qu'ils
• clients

FR Hi-tech prepress est notre concept flambant neuf par lequel vous commandez du prépresse de haute technologie et l’accent se met sur la gestion de couleurs.

• concept flambant neuf
• lequel vous commandez
• prépresse de haute

FR Fabriquée en acier, la Ludwig LC054S Accent Steel est une caisse claire pour débutants délivrant un excellent son pour un prix avantageux. Cette caisse claire de haute qualité vous accompagnera pendant de nombreuses années.

• Fabriquée en acier
• Ludwig Accent Steel
• délivrant un excellent
• prix avantageux
• qualité vous accompagnera
• nombreuses

FR La lampe de table Tolomeo Micro d'Artemide est une lampe intelligente et sophistiquée conçue pour élever la lampe d'architecte classique en un accent fonctionnel mais chic pour votre bureau ou votre maison

• lampe de table
• lampe intelligente
• lampe d'architecte classique
• bureau
• maison

FR L'accent est mis sur l'esthétique

• L'accent est mis
• l'esthétique

FR Mettre l'accent sur l'ESG est fondamental pour obtenir d'excellents résultats commerciaux. Découvrez comment cela se reflète dans la salle du conseil d'administration d'Emerson et notre engagement envers les initiatives ESG.

• fondamental pour obtenir
• résultats commerciaux
• Découvrez comment cela
• conseil d'administration d'Emerson

FR Medical Seeds est une entreprise espagnole qui développe des souches de haute qualité et qui met l'accent sur le caractère médicinal et thérapeutique de ses souches

• souches de haute
• caractère médicinal

FR Avec une si petite taille, l’accent est mis sur des graines venant de cultivateurs, pour des cultivateurs, car ils mettent tout leur amour et leur soin dans tout ce qu’ils produisent

• petite taille
• venant de cultivateurs
• cultivateurs
• car ils mettent
• amour
• produisent

FR Développé par une petite équipe indépendante, conçu dans Unreal Engine 4 et construit en mettant l'accent sur un gameplay réaliste , Hell Let Loose est un autre jeu de la Seconde Guerre mondiale plein de promesses

• équipe indépendante
• conçu dans Unreal
• construit en mettant
• gameplay réaliste
• Hell Let Loose
• Seconde Guerre mondiale
• promesses

FR Le nom du plugin Easy Digital Downloads - Simple eCommerce for Selling Digital Files indique déjà de quoi il s'agit : l'accent est clairement mis sur la vente de téléchargements numériques

• nom du plugin
• Digital Downloads
• Simple eCommerce for
• Digital Files indique
• quoi il s'agit
• l'accent est clairement
• vente de téléchargements

FR L'accent est mis sur les développeur·euse·s, ce qui peut aussi être un avantage selon le point de vue.

• L'accent est mis

FR Le langage Python est l'une des langues de programmation les plus accessibles car elle a une syntaxe simple, ce qui met davantage l'accent sur la langue naturelle

• langues de programmation
• syntaxe simple
• met davantage l'accent
• langue naturelle

FR Tout change sur le marché de l'appareil photo, avec l'accent sur les compactes jetables tout sauf mort face à la domination des smartphones. Canon est

• l'appareil photo
• jetables tout sauf
• smartphones

FR L'inconvénient de cet accent mis sur le suivi est le manque de fonctionnalités de smartwatch - il n'y a pas de support Garmin Pay ou de musique, par exemple - mais il y a d'autres montres à explorer si cela figure sur votre liste de souhaits.

• L'inconvénient de cet
• manque de fonctionnalités
• smartwatch
• support Garmin Pay
• musique
• exemple
• a d'autres montres
• explorer si cela

FR (Pocket-lint) - La Fitbit Sense est la montre intelligente haut de gamme de lentreprise, en concurrence avec les appareils Apple Watch et Samsung Galaxy Watch , mais avec un accent plus marqué sur la santé.

• Pocket-lint
• montre intelligente haut
• gamme de lentreprise
• Apple Watch
• Samsung Galaxy Watch
• accent plus marqué

FR Il est temps d?abandonner la création de produits pour le plaisir de les créer et de commencer à mettre l?accent et l?alignement sur votre stratégie produit

• abandonner la création
• créer
• commencer à mettre
• accent
• produit

FR Il y a peu de détails, mais avec un écran 21:9, l'accent est probablement mis sur l'appareil photo.

• écran
• l'accent est probablement
• l'appareil

FR (Pocket-lint) - La Fitbit Sense est la smartwatch haut de gamme de la société, en concurrence avec les appareils Apple Watch et Samsung Galaxy Watch , mais avec un accent plus fort sur la santé.

• Pocket-lint
• société
• Apple Watch
• Samsung Galaxy Watch
• accent plus fort

FR C'est aussi là que nous partageons des contenus fantastiques qui mettent l'accent sur la productivité dans son ensemble.

• C'est aussi là
• partageons des contenus

FR Hi-tech prepress est notre concept flambant neuf par lequel vous commandez du prépresse de haute technologie et l’accent se met sur la gestion de couleurs.

• concept flambant neuf
• lequel vous commandez
• prépresse de haute

FR En matière de papier peint, le bleu marine est souvent utilisé pour apporter une note de luxe aux intérieurs, sous la forme d'un mur d'accent damassé ou orné d'un motif art déco

• matière de papier
• utilisé pour apporter
• note de luxe
• intérieurs
• forme d'un mur
• damassé
• orné d'un motif
• déco

FR La lampe de table Tolomeo Micro d'Artemide est une lampe intelligente et sophistiquée conçue pour élever la lampe d'architecte classique en un accent fonctionnel mais chic pour votre bureau ou votre maison

• lampe de table
• lampe intelligente
• lampe d'architecte classique
• bureau
• maison

FR Le lampadaire PH 80 de Louis Poulsen est une combinaison de simplicité et d’accent

• simplicité

FR Ce produit unique est particulièrement conçu pour les penderies, les portes et les armoires de cuisine afin de donner un accent horizontal ou vertical solide à vos meubles de maison

• portes
• armoires de cuisine
• donner un accent
• meubles de maison

FR La Jazz Table Lamp de VIBIA est une déclaration de design remarquable et un accent léger sur le...

• Jazz Table Lamp
• design remarquable

FR L'accent est mis sur l'esthétique

• L'accent est mis
• l'esthétique

FR Au cours d'un programme de développement du leadership, l'accent est mis sur de telles compétences.

• cours d'un programme
• développement du leadership
• l'accent est mis
• telles

FR L'accent est mis sur les premières réponses aux incidents CBRN

• L'accent est mis
• CBRN

FR Bob Willard est un expert de premier plan en matière de stratégies de durabilité des entreprises, avec un accent particulier sur le lien entre la durabilité et les finances des entreprises.

• expert de premier
• matière de stratégies
• durabilité des entreprises

FR Images d’actualités internationales, de sport, et de célébrités et mode du vaste réseau de photographes de LightRocket issus des quatre coins du monde, avec un accent sur l’Asie du Sud-est.

• Images
• internationales
• sport
• célébrités
• mode du vaste
• photographes de LightRocket

FR Ne vous demandez pas « Kanban est-il meilleur que Scrum », mais « Kanban ou Scrum ? » ou encore « Kanban et Scrum ? ». Mettez l'accent sur les principes plutôt que sur les pratiques.

• Kanban est-il meilleur
• Scrum
• Kanban

FR L’accent mis sur ces technologies indique que les marques font tout ce qui est en leur pouvoir pour augmenter leur part de marché grâce à la personnalisation, alors que les consommateurs continuent de réduire leurs dépenses durant la pandémie.

• pouvoir pour augmenter
• part de marché
• personnalisation
• continuent de réduire

FR L'accent de ce cours de graphisme est mis sur les techniques et les utilisations d'un design simple, ce qui conduit à la création de logos percutants

• graphisme est mis
• techniques
• utilisations d'un design
• logos percutants