Traduzir "gevoelige" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gevoelige" de holandês para francês

Traduções de gevoelige

"gevoelige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

gevoelige sensible sensibles

Tradução de holandês para francês de gevoelige

holandês
francês

NL Professionele gegevensbeveiliging ter bescherming van je gevoelige data. Uitgebreide beveiliging van je gevoelige informatie met een toonaangevende gegevensbeveiligingsinfrastructuur in de cloud.

FR Sécurité de niveau entreprise pour protéger vos informations sensibles. Protection complète de vos informations confidentielles grâce à notre infrastructure de sécurité des données sur le cloud, à la pointe du secteur.

holandêsfrancês
gevoeligesensibles
cloudcloud

NL Organisaties met gevoelige informatie: Medewerkers die met bedrijfseigen technologie of gevoelige data werken, krijgen in hun uniforme workspace veilig toegang tot die informatie

FR Les entreprises qui gèrent des informations sensibles : Les employés travaillant sur des technologies propriétaires ou sur des données sensibles peuvent accéder de façon sécurisée aux informations avec un espace de travail unifié

holandêsfrancês
organisatiesentreprises
gevoeligesensibles
medewerkersemployés
technologietechnologies
workspaceespace de travail
toegangaccéder

NL Opsporing van gevoelige gegevens waarschuwen voor antwoorden die gevoelige gegevens bevatten.

FR La détection de données sensibles émet une alerte en cas de réponses contenant des données sensibles.

holandêsfrancês
gevoeligesensibles
antwoordenréponses
bevattencontenant

NL Gevoelige gegevens en gegevens in verband met minderjarigen: Scarlet verwerkt geen gevoelige gegevens en zal minderjarigen geen contract laten ondertekenen zonder de schriftelijke toestemming van hun ouders of voogd

FR Données sensibles et données relatives à des mineurs: Scarlet ne traite pas des données sensibles et ne permet pas la souscription d’un contrat par un mineur d’âge sans l’accord écrit de ses parents ou de son tuteur

holandêsfrancês
gevoeligesensibles
enet
minderjarigenmineurs
latenpermet
oudersparents
schriftelijkeécrit

NL Versleutelt gevoelige payloadgegevens en stelt niet-gevoelige payloads beschikbaar om bedrijfsprocessen te helpen bewaken en analyseren.

FR Crypte les données de charge utile sensibles et met à disposition des charges non sensibles pour aider à surveiller et analyser les processus métier.

holandêsfrancês
gevoeligesensibles
enet
steltmet
helpenaider
bewakensurveiller
analyserenanalyser

NL Oplossingen voor gegevenstokenisatie vervangen gevoelige gegevenselementen door niet-gevoelige equivalenten, tokens genaamd, om gegevens te beschermen

FR Les solutions de tokenisation des données remplacent les éléments de données sensibles par des équivalents non sensibles, appelés jetons, pour protéger les données

holandêsfrancês
oplossingensolutions
vervangenremplacent
gevoeligesensibles
beschermenprotéger

NL Ze bepalen gevoelige gegevens van een bedrijf van hackers en cyber-criminelen die vaak nieuwe manieren creëren om gevoelige databases te infiltreren.

FR Ils protègent des données sensibles d'une entreprise de pirates et de cybercriminels qui créent souvent de nouvelles façons d'infiltrer des bases de données sensibles.

holandêsfrancês
gevoeligesensibles
bedrijfentreprise
enet
vaaksouvent
manierenfaçons
creërencréent

NL Onze oplossing geeft u de flexibiliteit om minder gevoelige data naar de cloud te verhuizen, terwijl u gevoelige gegevens op locatie of in een private cloud opslaat

FR Notre solution vous offre la souplesse dont vous avez besoin pour déplacer les données moins sensibles vers le nuage, tout en conservant les données sensibles sur site ou dans un nuage privé

holandêsfrancês
oplossingsolution
geeftoffre
flexibiliteitsouplesse
mindermoins
gevoeligesensibles
cloudnuage
verhuizendéplacer
locatiesite

NL Doorlopende transactiemonitoring houdt rekening met alle gebruikershandelingen - monetaire en niet-monetaire, gevoelige en niet-gevoelige - vanaf de inlogpoging tot de transactie

FR Surveillance continue des transactions prend en compte toutes les actions de l'utilisateur - monétaires et non monétaires, sensibles et non sensibles - de la tentative de connexion à la transaction

holandêsfrancês
rekeningcompte
enet
gevoeligesensibles

NL Gevoelige gegevens en gegevens in verband met minderjarigen: Scarlet verwerkt geen gevoelige gegevens en zal minderjarigen geen contract laten ondertekenen zonder de schriftelijke toestemming van hun ouders of voogd

FR Données sensibles et données relatives à des mineurs: Scarlet ne traite pas des données sensibles et ne permet pas la souscription d’un contrat par un mineur d’âge sans l’accord écrit de ses parents ou de son tuteur

holandêsfrancês
gevoeligesensibles
enet
minderjarigenmineurs
latenpermet
oudersparents
schriftelijkeécrit

NL Opsporing van gevoelige gegevens waarschuwen voor antwoorden die gevoelige gegevens bevatten.

FR La vérification des identifiants exposés surveille et bloque l'utilisation des identifiants volés/compromis à des fins d'usurpation de compte. 

NL Onze AES-256-encryptie op militair niveau beschermt uw gevoelige data overal en altijd. U kunt zelfs uw bankrekening checken of online shoppen met openbare Wi-Fi – de gevoelige data is 100% veilig.

FR Notre cryptage militaire AES-256 protège vos données sensibles partout et à tout moment. Vous pouvez même vérifier votre compte bancaire ou faire des achats en ligne en utilisant un Wi-Fi public - les données sensibles sont 100% sécurisées.

holandêsfrancês
militairmilitaire
beschermtprotège
gevoeligesensibles
enet
bankrekeningcompte
checkenvérifier
onlineen ligne
shoppenachats
openbarepublic
encryptiecryptage

NL gevoelige persoonlijke gegevens zijn vereist, zoals e-mailadressen, telefoonnummers, wachtwoorden, rekening- of creditcardnummers.

FR des données personnelles sensibles (adresses e-mail, numéros de téléphone, mots de passe, numéros de compte ou de carte bancaire) sont nécessaires

holandêsfrancês
gevoeligesensibles
persoonlijkepersonnelles
vereistnécessaires
rekeningcompte

NL Maar hoe doet u dat? Gevoelige informatie die snel schriftelijk kan worden gegeven kan gemakkelijk worden verzonden in een privébericht of direct bericht via de sociale mediasite

FR Mais comment s’y prendre ? Les informations sensibles qui peuvent être rapidement transmises par écrit peuvent facilement être envoyées dans un message privé ou direct sur le site de réseaux sociaux

holandêsfrancês
gevoeligesensibles
schriftelijkécrit

NL ONLYOFFICE is ontworpen voor bedrijven die gevoelige communicatie en dossiers uitvoeren die, indien ergens lekken, in verschillende mate klanten en interne operaties in gevaar kunnen brengen

FR ONLYOFFICE a été conçu pour les entreprises effectuant des communications et des enregistrements sensibles qui, s’ils sont compromis, peuvent dans une certaine mesure mettre en danger les clients et les opérations internes

holandêsfrancês
onlyofficeonlyoffice
bedrijvenentreprises
gevoeligesensibles
communicatiecommunications
uitvoereneffectuant
matemesure
operatiesopérations
gevaardanger
issont

NL Inbreuk op de data at rest is een van de grootste digitale veiligheidsrisico's voor organisaties die werken met gevoelige gegevens binnen hun infrastructuur

FR La violation des données au repos est l’un des principaux risques de sécurité numérique pour les organisations travaillant avec des données sensibles au sein de leurs infrastructures

holandêsfrancês
inbreukviolation
restrepos
grootsteprincipaux
digitalenumérique
ss
organisatiesorganisations
werkentravaillant
gevoeligesensibles
binnenau sein de
infrastructuurinfrastructures

NL Als uw organisatie te maken heeft met gevoelige informatie, wees er dan zeker van dat ONLYOFFICE voldoet aan AVG en HIPAA en tegelijkertijd het hoogste beveiligingsniveau biedt.

FR Si votre organisation traite des informations sensibles, soyez assuré que ONLYOFFICE se conforme au RGPD et à la HIPAA tout en assurant le plus haut niveau de sécurité.

holandêsfrancês
organisatieorganisation
gevoeligesensibles
informatieinformations
onlyofficeonlyoffice
avgrgpd
enet
hipaahipaa

NL SSL Certificaten zijn essentieel om gevoelige informatie te beschermen die de bezoekerswebbrowser van uw website naar uw site zijn verzonden

FR SSL Les certificats sont essentiels pour protéger les informations sensibles envoyées depuis le navigateur Web du visiteur de votre site Web sur votre site

holandêsfrancês
sslssl
certificatencertificats
essentieelessentiels
gevoeligesensibles
informatieinformations

NL SSL Certificaten houden de gevoelige informatie van uw bezoekers privé via codering.

FR SSL Les certificats gardent les informations sensibles de votre visiteur privé via le cryptage.

holandêsfrancês
sslssl
certificatencertificats
gevoeligesensibles
informatieinformations
bezoekersvisiteur
coderingcryptage
houdengardent

NL De meeste webbrowsers controleren of de geïnstalleerde SSL is vertrouwd en zal een waarschuwing tonen om uw bezoekers te waarschuwen dat uw website gevoelige gegevens beschermen die via uw site worden verzonden

FR La plupart des navigateurs Web vérifieront si l'installation SSL Est de confiance et montrera un avertissement pour alerter vos visiteurs que votre site Web protège les données sensibles envoyées via votre site

holandêsfrancês
sslssl
enet
bezoekersvisiteurs
gevoeligesensibles
tonenmontrera

NL Bankierbeveiliging voegt een extra beveiligingslaag toe bij het online bankieren of bij het bezoeken van andere typen websites die gevoelige informatie bevatten.

FR La protection bancaire renforce la sécurité lors de vos opérations de banque en ligne ou de l'accès à d'autres types de sites contenant des informations sensibles.

holandêsfrancês
typentypes
gevoeligesensibles
informatieinformations
bevattencontenant

NL Ons en andere gebruikers niet te misleiden of op te lichten, met name op het gebied van het proberen te verkrijgen van gevoelige accountgegevens zoals bijvoorbeeld de wachtwoorden van gebruikers.

FR Nous tromper, escroquer, ou nous induire en erreur et d'autres utilisateurs, en particulier dans toute tentative d'obtenir des informations de compte sensibles telles que (mais non limité à) les mots de passe des utilisateurs.

holandêsfrancês
andereautres
gebruikersutilisateurs
proberententative
gevoeligesensibles

NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor de acties van derden waarmee u persoonlijke of gevoelige gegevens deelt, en we hebben geen bevoegdheid om verzoeken van derden te beheren of te controleren

FR Nous ne sommes pas responsables des actions de tiers avec lesquels vous partagez des données personnelles ou sensibles, et nous n'avons aucune autorité pour gérer ou contrôler les sollicitations de tiers

holandêsfrancês
verantwoordelijkresponsables
actiesactions
gevoeligesensibles
deeltpartagez

NL Als u een niet- gecodeerde iPhone-back-up gebruikt, bevat deze geen enkele belangrijke gevoelige gegevens (bijv. Gezondheidsgegevens, uw Apple Keychain en Screen Time-toegangscode).

FR Si vous utilisez une sauvegarde non chiffrée sur votre iPhone, celle-ci ne contiendra pas certaines données sensibles importantes (par exemple, vos données de santé, votre trousseau Apple et votre code de passe Screen Time).

holandêsfrancês
gebruiktutilisez
belangrijkeimportantes
gevoeligesensibles
gegevensdonnées
enet
screenscreen
back-upsauvegarde
iphoneiphone
appleapple
toegangscodepasse
timetime

NL Is een wachtwoord niet genoeg om uw gevoelige iCloud-gegevens te beschermen? Het antwoord is nee.

FR Un mot de passe ne suffit-il pas à protéger vos données iCloud sensibles? La réponse est non.

holandêsfrancês
genoegsuffit
gevoeligesensibles
beschermenprotéger
gegevensdonnées
icloudicloud

NL Ontbrekende beveiligingsattributen bij niet-gevoelige cookies

FR Attributs de sécurité manquants dans les cookies non sensibles

holandêsfrancês
cookiescookies
gevoeligesensibles

NL De afwezigheid van deze headers bij niet-gevoelige cookies wordt niet beschouwd als een beveiligingskwetsbaarheid.

FR L'absence de ces en-têtes dans les cookies non sensibles n'est pas considérée comme une faille de sécurité.

holandêsfrancês
afwezigheidabsence
cookiescookies
gevoeligesensibles

NL Wij hebben geen toegang tot uw portefeuille en uw gevoelige informatie

FR Considérez-le comme une connexion à votre compte bancaire: celui qui en est propriétaire peut accéder à vos fonds

NL Gevoelige onderzoeksgegevens veilig delen

FR Partage sécurisé des données de recherche sensibles

holandêsfrancês
gevoeligesensibles
delenpartage
veiligsécurisé

NL Een veilig samenwerkingsplatform maken dat bergen gevoelige gegevens kan beheren

FR Créer une plateforme de collaboration sécurisée capable de gérer d'énormes quantités de données sensibles

holandêsfrancês
gevoeligesensibles
gegevensdonnées
beherengérer
kancapable

NL Tiffany Peña heeft haar hele zwangerschap op de gevoelige plaat gezet en opgeslagen in een prachtig fotoboek.

FR Tiffany Peña a capturé l’ensemble de sa grossesse dans un livre photo bébé d’une très grande tendresse.

holandêsfrancês
heefta
zwangerschapgrossesse
prachtiggrande

NL We willen dat de privacy en veiligheid van iedereen wordt gerespecteerd en beschermd, dus plaats geen persoonlijke of gevoelige informatie

FR Nous voulons nous assurer que la vie privée et la sécurité de chacun soient respectées et protégées : ne publiez aucune information personnelle ou sensible

holandêsfrancês
wenous
willenvoulons
privacyvie privée
enet
iedereenchacun
gevoeligesensible
informatieinformation
veiligheidsécurité
wordtsoient

NL We vragen u geen gevoelige persoonlijke documenten of gegevens met ons te delen, zoals informatie over uw etnische afkomst, religieuze overtuigingen of gezondheid.

FR Nous vous demandons de ne pas partager avec nous des documents personnels ou des informations sensibles, tels que des informations révélant une origine ethnique, des croyances religieuses ou des informations de santé.

holandêsfrancês
gevoeligesensibles
persoonlijkepersonnels
delenpartager
gezondheidsanté

NL Als u een gevoelige afbeelding verwijdert, moet u deze ook verwijderen uit "Verwijderde items"

FR Si vous supprimez une image sensible, assurez-vous de la supprimer également des "Éléments supprimés"

holandêsfrancês
alssi
uvous
gevoeligesensible
afbeeldingimage
ookégalement

NL Als u gevoelige gegevens op uw computer hebt, kunt u deze het beste coderen. Windows heeft BitLocker ingebouwd en Macs hebben FileVault . Beide zijn geweldig - en gratis te gebruiken. Schakel ze in.

FR Si vous avez des données sensibles sur votre ordinateur, il est préférable de les crypter. Windows a BitLocker intégré, et les Mac ont FileVault . Les deux sont super - et gratuits à utiliser. Allumez-les.

holandêsfrancês
alssi
gevoeligesensibles
computerordinateur
windowswindows
enet
gebruikenutiliser
ingebouwdintégré

NL Als u wachtwoorden of andere gevoelige gegevens kopieert, wilt u die geschiedenis misschien regelmatig wissen.

FR Si vous copiez des mots de passe ou dautres données sensibles, vous souhaiterez peut-être effacer cet historique régulièrement.

holandêsfrancês
anderedautres
gevoeligesensibles
gegevensdonnées
geschiedenishistorique
regelmatigrégulièrement
wisseneffacer

NL Er worden geen gevoelige gegevens verzameld tenzij je op je Google-account inlogt, in dat geval worden uw keuzes gelinkt aan uw account, bijvoorbeeld wanneer je een video ‘’liked’’

FR Aucune donnée sensible n’est collectée à moins que vous ne vous connectiez à votre compte google, dans ce cas vos choix sont liés à votre compte, par exemple si vous cliquez sur "j’aime" pour une vidéo

holandêsfrancês
gevoeligesensible
verzameldcollecté
keuzeschoix
videovidéo
gegevensdonnée
googlegoogle

NL Beveiliging We nemen voorzorgsmaatregelen om uw informatie te beschermen. Wanneer u via de website gevoelige informatie indient, worden uw gegevens zowel online als offline beschermd.

FR Sécurité Nous prenons des précautions pour protéger vos informations. Lorsque vous soumettez des informations sensibles via le site web, vos informations sont protégées à la fois en ligne et hors ligne.

holandêsfrancês
nemenprenons
gevoeligesensibles
offlinehors ligne

NL Overal waar wij gevoelige informatie verzamelen (zoals creditcardgegevens), wordt deze informatie gecodeerd en op een veilige manier naar ons verzonden

FR Partout où nous recueillons des renseignements de nature délicate (comme les données de carte de crédit), ces renseignements sont cryptés et nous sont transmis de façon sécuritaire

holandêsfrancês
overalpartout
verzamelenrecueillons
gecodeerdcrypté
manierfaçon
verzondentransmis

NL Hoewel wij encryptie gebruiken om gevoelige informatie die online wordt verzonden te beschermen, beschermen wij uw informatie ook offline

FR Bien que nous utilisions le cryptage pour protéger les informations sensibles transmises en ligne, nous protégeons également vos informations hors ligne

holandêsfrancês
hoewelbien que
encryptiecryptage
gevoeligesensibles
informatieinformations
onlineen ligne
verzondentransmises
offlinehors ligne

NL Professionele beveiliging voor je gevoelige informatie

FR Une sécurité de qualité professionnelle pour vos informations sensibles

holandêsfrancês
gevoeligesensibles
informatieinformations
beveiligingsécurité
jevos

NL De functie Handmatig verbergen biedt de mogelijkheid om gevoelige gegevens te verbergen in of verwijderen uit ticketopmerkingen in Support, en om veilig bijlagen te verwijderen, zodat je vertrouwelijke informatie kunt beschermen

FR La suppression manuelle d’information permet de biffer, ou supprimer, les données sensibles dans les commentaires des tickets, et de supprimer les pièces jointes de façon sécurisée afin que vous puissiez protéger les informations confidentielles

holandêsfrancês
gevoeligesensibles
enet
bijlagenpièces jointes
vertrouwelijkeconfidentielles
kuntpuissiez
handmatigmanuelle

NL De gegevens worden in de gebruikersinterface of via de API uit tickets verwijderd om te voorkomen dat gevoelige informatie in Zendesk wordt opgeslagen

FR Les données sont supprimées dans les tickets via l’interface utilisateur ou l’API pour empêcher le stockage des données sensibles dans Zendesk

holandêsfrancês
apiapi
ticketstickets
voorkomenempêcher
gevoeligesensibles
zendeskzendesk

NL Sokken, kniekousen en panty's afgestemd op uw behoeften bieden comfort met de perfecte Falke fit, compressie-effect en gevoelige randen.

FR Des chaussettes, mi-bas et collants adaptés à vos besoins, qui vous offrent un confort optimal grâce à la coupe FALKE parfaite, aux effets de compression et aux bords qui n'exercent pas de pression.

holandêsfrancês
enet
pantycollants
ss
behoeftenbesoins
biedenoffrent
comfortconfort
randenbords
compressiecompression

NL ONLYOFFICE gebruikt de toonaangevende AES-256-coderingsstandaard om de gevoelige gegevens in rust te beschermen. De gegevens worden tijdens het verzenden beschermd door het gebruik van HTTPS-protocollen met een actueel TLS-coderingsalgoritme.

FR ONLYOFFICE utilise la norme de chiffrement AES-256, leader du secteur, pour protéger les données sensibles au repos. Les données sont protégées en transit par l’utilisation des protocoles HTTPS avec l’algorithme de chiffrement TLS à jour.

holandêsfrancês
onlyofficeonlyoffice
toonaangevendeleader
gevoeligesensibles
rustrepos
protocollenprotocoles
httpshttps
tlstls

NL ONLYOFFICE API stelt IT-afdelingen in staat om extra controles uit te voeren om risicovolle activiteiten met gevoelige gegevens te blokkeren.

FR L’API ONLYOFFICE permet aux services informatiques de mettre en place des contrôles supplémentaires pour bloquer les activités à risque avec des données sensibles.

holandêsfrancês
onlyofficeonlyoffice
apiapi
extrasupplémentaires
controlescontrôles
gevoeligesensibles
blokkerenbloquer
in staatpermet

NL Bescherm de integriteit en beschikbaarheid van uw gevoelige gegevens met regelmatige back-ups.

FR Protégez l’intégrité et la disponibilité de vos données sensibles grâce à des sauvegardes régulières.

holandêsfrancês
beschermprotégez
enet
gevoeligesensibles
gegevensdonnées
regelmatigerégulières
back-upssauvegardes
integriteitintégrité
beschikbaarheiddisponibilité

NL ONLYOFFICE gebruikt de toonaangevende AES-256coderingsstandaard om uw gevoelige gegevens altijd te beschermen. De gegevens worden tijdens het verzenden beschermd door het gebruik van HTTPS-protocollen met een actueel TLS-versleutelingsalgoritme.

FR ONLYOFFICE utilise la norme de chiffrement AES-256, leader du secteur, pour protéger vos données sensibles au repos. Les données sont protégées en transit par l’utilisation des protocoles HTTPS avec l’algorithme de chiffrement TLS à jour.

holandêsfrancês
onlyofficeonlyoffice
toonaangevendeleader
gevoeligesensibles
protocollenprotocoles
httpshttps
tlstls

NL Bescherm uw gevoelige documenten nu met ONLYOFFICE

FR Protégez vos documents sensibles avec ONLYOFFICE maintenant

holandêsfrancês
beschermprotégez
gevoeligesensibles
documentendocuments
numaintenant
metavec
onlyofficeonlyoffice
uwvos

NL Verzamel gevoelige gegevens van gebruikers, zoals creditcardgegevens, e-mailadressen, gebruikersnamen en wachtwoorden, enz.

FR Recueillir des données sensibles d'utilisateurs tels que des informations de carte de crédit, des adresses électroniques, des noms d'utilisateur et des mots de passe, etc.

holandêsfrancês
verzamelrecueillir
gevoeligesensibles
enzetc

Mostrando 50 de 50 traduções