Eu sou tradutor

Traduzir "généralement aux états unis" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "généralement aux états unis" de francês para holandês

Traduções de généralement aux états unis

"généralement aux états unis" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

généralement	aantal al algemeen alle altijd andere beschikbaar beste beter dan de de meeste doorgaans een gebruiken gebruikt gebruikt om geen gewoonlijk het is keer meest meestal meeste mensen met normaal normaal gesproken ook over over het algemeen prijs sommige te tot twee typisch vaak van veel verschillende waar ze zonder
aux	- aan aangepaste al alle alleen als andere app apps bedrijf bent berichten betere bieden biedt bij daarnaast dan dankzij dat de deze die diensten dit doen door een eenvoudig elke en er functies gaan gebruik gebruik maken van gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geeft geen goed gratis hebben heeft hele helpen het het is hier hoe houden hun in in de informatie is is het je kan klant klanten krijg krijgen kunnen kunt maar maken manier meer mensen met met behulp van met betrekking tot moet naar niet of om om te onder ons onze ook op op de over precies producten samen service services snel software staat te team teams technologie tegen toe toegang toepassing tot u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we we gebruiken werk werken worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zowel één
états	alle amerika bij canada de deze die door duitsland europa frankrijk gebruiken gebruikt hebben heeft het het is hoe hun in is jaar land landen meer naar of op regio staat staten status uit van verenigde staten voor was wat werd worden zijn zou
unis	aan alle alles bij dat door een elk elke hebben hebt hele het in in de met naar of samen samen met tot uit van van de verenigd verenigde verenigde staten via wat zien

Tradução de francês para holandês de généralement aux états unis

francês

holandês

FR Si vous vivez aux États-Unis d'Amérique ou dans un autre pays en dehors de l'Union européenne, des États de l'AELE ou du Royaume-Uni, le responsable du traitement est Twitter, Inc, États-Unis d'Amérique.

raidboxes.io Copiar texto

NL Indien u in de Verenigde Staten van Amerika of in een ander land buiten de Europese Unie, de EVA-landen of het Verenigd Koninkrijk woont, is de verantwoordelijke voor de verwerking Twitter, Inc, Verenigde Staten van Amerika.

raidboxes.io Copiar texto

francês	holandês
européenne	europese
responsable	verantwoordelijke
traitement	verwerking
twitter	twitter
ou	of
si	indien
unis	verenigde
uni	verenigd
royaume	koninkrijk
en	in
le	de
est	is
vous	u
pays	land

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

fr.surveymonkey.com Copiar texto

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

DPF

nl.surveymonkey.com Copiar texto

francês	holandês
cadre	kader
extension	uitbreiding
principes	principes
et	en
de	voor

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

fr.surveymonkey.com Copiar texto

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

DPF

nl.surveymonkey.com Copiar texto

francês	holandês
cadre	kader
extension	uitbreiding
principes	principes
et	en
de	voor

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

fr.surveymonkey.com Copiar texto

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

DPF

nl.surveymonkey.com Copiar texto

francês	holandês
cadre	kader
extension	uitbreiding
principes	principes
et	en
de	voor

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

fr.surveymonkey.com Copiar texto

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

DPF

nl.surveymonkey.com Copiar texto

francês	holandês
cadre	kader
extension	uitbreiding
principes	principes
et	en
de	voor

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

fr.surveymonkey.com Copiar texto

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

DPF

nl.surveymonkey.com Copiar texto

francês	holandês
cadre	kader
extension	uitbreiding
principes	principes
et	en
de	voor

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

fr.surveymonkey.com Copiar texto

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

DPF

nl.surveymonkey.com Copiar texto

francês	holandês
cadre	kader
extension	uitbreiding
principes	principes
et	en
de	voor

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

fr.surveymonkey.com Copiar texto

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

DPF

nl.surveymonkey.com Copiar texto

francês	holandês
cadre	kader
extension	uitbreiding
principes	principes
et	en
de	voor

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

fr.surveymonkey.com Copiar texto

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

DPF

nl.surveymonkey.com Copiar texto

francês	holandês
cadre	kader
extension	uitbreiding
principes	principes
et	en
de	voor

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

fr.surveymonkey.com Copiar texto

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

DPF

nl.surveymonkey.com Copiar texto

francês	holandês
cadre	kader
extension	uitbreiding
principes	principes
et	en
de	voor

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

fr.surveymonkey.com Copiar texto

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

DPF

nl.surveymonkey.com Copiar texto

francês	holandês
cadre	kader
extension	uitbreiding
principes	principes
et	en
de	voor

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

fr.surveymonkey.com Copiar texto

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

DPF

nl.surveymonkey.com Copiar texto

francês	holandês
cadre	kader
extension	uitbreiding
principes	principes
et	en
de	voor

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

fr.surveymonkey.com Copiar texto

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

DPF

nl.surveymonkey.com Copiar texto

francês	holandês
cadre	kader
extension	uitbreiding
principes	principes
et	en
de	voor

FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.

fr.surveymonkey.com Copiar texto

NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.

DPF

nl.surveymonkey.com Copiar texto

francês	holandês
cadre	kader
extension	uitbreiding
principes	principes
et	en
de	voor

FR Seuls les clients AT&T aux États-Unis peuvent utiliser cette fonctionnalité. Ils peuvent passer des appels partout aux États-Unis, au Mexique, au Canada et au Royaume-Uni.

pocket-lint.com Copiar texto

NL Alleen AT&T-klanten in de VS kunnen deze functie gebruiken. Ze kunnen overal in de VS, Mexico, Canada en het VK bellen.

pocket-lint.com Copiar texto

francês	holandês
seuls	alleen
clients	klanten
appels	bellen
mexique	mexico
fonctionnalité	functie
et	en
utiliser	gebruiken
peuvent	kunnen
canada	canada
partout	in
aux	de
ils	ze

FR Le Galaxy S20 FE commence à 599 £ au Royaume-Uni pour le modèle 4G - il nest pas disponible aux États-Unis - le modèle 5G coûtant 599 £ au Royaume-Uni et 599 $ aux États-Unis, nous nous attendons donc à un stade similaire pour le Galaxy S21 FE.

pocket-lint.com Copiar texto

NL De Galaxy S20 FE begint bij £ 599 in het VK voor het 4G-model – het is niet beschikbaar in de VS – waarbij het 5G-model £ 599 kost in het VK en $ 599 in de VS, dus we zouden een vergelijkbare marge verwachten voor de Galaxy S20 FE Galaxy S21FE.

pocket-lint.com Copiar texto

francês	holandês
galaxy	galaxy
commence	begint
modèle	model
attendons	verwachten
similaire	vergelijkbare
et	en
un	een
le	de
pour	voor
nous	we
donc	dus
à	in
pas	niet

FR Le Sonos Move coûte 399 £ au Royaume-Uni et 399 $ aux États-Unis. Le Sonos Roam, quant à lui, coûte 159 £ au Royaume-Uni, 169 $ aux États-Unis et 179 € en Europe, de sorte quils visent des budgets assez différents.

pocket-lint.com Copiar texto

NL De Sonos Move kost £ 399 in het VK en $ 399 in de VS. De Sonos Roam kost ondertussen £ 159 in het VK, $ 169 in de VS en € 179 in Europa, dus ze richten zich op heel verschillende budgetten.

pocket-lint.com Copiar texto

FR La bande de roulement est la moins chère des deux options et est disponible au Royaume-Uni et aux États-Unis, tandis que la bande de roulement + n'est disponible qu'aux États-Unis, mais pas pour le moment en raison de problèmes de sécurité.

pocket-lint.com Copiar texto

NL Het loopvlak is de goedkoopste van de twee opties en beschikbaar in het VK en de VS, terwijl het loopvlak + alleen beschikbaar is in de VS, maar op dit moment niet vanwege veiligheidsproblemen.

pocket-lint.com Copiar texto

francês	holandês
options	opties
et	en
moment	moment
deux	twee
en	in
de	vanwege
pas	niet

FR Elle a fait une pause à la mi-saison, mais elle est revenue avec le neuvième épisode aux États-Unis le 24 février 2022. Le final de deux heures a été diffusé aux États-Unis le 24 mai 2022.

pocket-lint.com Copiar texto

NL Het programma nam een pauze halverwege het seizoen, maar keerde terug met de negende aflevering in de VS op 24 februari 2022. De twee uur durende finale werd in de VS uitgezonden op 24 mei 2022.

pocket-lint.com Copiar texto

francês	holandês
pause	pauze
final	finale
épisode	aflevering
février	februari
heures	uur
saison	seizoen
mai	mei
à	in
deux	twee

FR Basée aux États-Unis (avec sauvegarde dans le monde entier en dehors des heures d’ouverture aux États-Unis), notre équipe est prête à vous aider en cas de problème

splashtop.com Copiar texto

NL Ons team, gevestigd in de VS, beschikt over back-up over de hele wereld om u altijd, ook buiten de Amerikaanse werkuren, te kunnen ondersteunen bij problemen

splashtop.com Copiar texto

francês	holandês
entier	hele
équipe	team
aider	ondersteunen
monde	wereld
en	in
de	bij
notre	ons
sauvegarde	back-up
le	de
à	te
vous	problemen

FR Le Alfa Romeo Le team manager Beat Zehnder, qui a voyagé aux États-Unis depuis sa Suisse natale, a eu du mal à se rendre aux États-Unis pour le week-end du Grand Prix.

f1-fansite.com Copiar texto

NL Zelfs Alfa Romeo teammanager Beat Zehnder, die vanuit zijn geboorteland Zwitserland naar de VS reisde, had moeite om naar de VS te komen voor het Grand Prix-weekend.

f1-fansite.com Copiar texto

francês	holandês
suisse	zwitserland
a	had
le	de
pour	voor
qui	die
depuis	vanuit
à	te

FR Google utilise des cookies. Les informations générées par le cookie concernant l'utilisation de l'offre en ligne par l'utilisateur·rice sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

raidboxes.io Copiar texto

NL Google maakt gebruik van cookies. De door de cookie gegenereerde informatie over het gebruik van het online-aanbod door de gebruiker wordt gewoonlijk doorgestuurd naar een server van Google in de VS en daar opgeslagen.

raidboxes.io Copiar texto

francês	holandês
informations	informatie
loffre	aanbod
généralement	gewoonlijk
serveur	server
et	en
google	google
cookies	cookies
cookie	cookie
à	van
stockées	opgeslagen
le	de
en	in
utilise	gebruik
de	over
un	een

FR Polices externes de Google, Inc. https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). L'intégration des polices Google se fait par un appel de serveur chez Google (généralement aux États-Unis).

raidboxes.io Copiar texto

NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).

raidboxes.io Copiar texto

francês	holandês
externes	externe
https	https
généralement	meestal
polices	lettertypen
google	google
de	bij
par	door
un	een

FR Conduire aux États-Unis est généralement très facile et simple quand il s’agit du réseau routier et de la navigation

goautos.fr Copiar texto

NL Rijden in de Verenigde Staten is meestal zeer eenvoudig en eenvoudig als het gaat om het wegennet en de navigatie

goautos.be Copiar texto

francês	holandês
conduire	rijden
généralement	meestal
très	zeer
unis	verenigde
et	en
sagit	is
la	de
du	gaat
de	het
simple	eenvoudig
navigation	navigatie

FR Même pour une utilisation modérée qui implique généralement 3 à 4 heures décran par jour, liPhone peut généralement passer la fin dune deuxième journée sans trop deffort.

pocket-lint.com Copiar texto

NL Zelfs bij matig gebruik, dat gewoonlijk 3-4 uur schermtijd per dag in beslag neemt, kan de iPhone meestal zonder al te veel moeite het einde van een tweede dag halen.

pocket-lint.com Copiar texto

francês	holandês
heures	uur
peut	kan
utilisation	gebruik
généralement	meestal
la	de
la fin	einde
sans	zonder
liphone	de iphone
deuxième	tweede
jour	dag
une	een

FR Les cours de spinning peuvent varier en longueur, mais durent généralement entre 30 et 60 minutes. Chaque cours comprend généralement un échauffement, une période de travail actif, puis un temps de récupération.

classpass.fr Copiar texto

NL Spinninglessen duren meestal tussen de dertig en zestig minuten. Lessen beginnen vaak met een warming-up, gevolgd door een actief deel en eindigen met stretchoefeningen.

classpass.nl Copiar texto

francês	holandês
cours	lessen
30	dertig
généralement	meestal
et	en
minutes	minuten
actif	actief
en	de

FR Nous avons eu de rares problèmes de connectivité, généralement à la suite dun temps darrêt Internet, mais cela peut généralement être résolu en trouvant loption Redémarrer dans le menu des paramètres

pocket-lint.com Copiar texto

NL We hebben zeldzame problemen gehad met de connectiviteit, meestal na internetonderbreking, maar dit kan meestal worden opgelost door de optie Opnieuw opstarten in het instellingenmenu te zoeken

pocket-lint.com Copiar texto

francês	holandês
rares	zeldzame
problèmes	problemen
connectivité	connectiviteit
généralement	meestal
résolu	opgelost
redémarrer	opnieuw opstarten
peut	kan
à	te
loption	optie
eu	gehad
nous	we
être	worden
en	in
suite	na
de	door

FR Ces e-mails ne sont généralement pas envoyés par votre service marketing. Il s'agit généralement d'un autre groupe qui n'est pas conscient du type d'expérience que le service marketing essaie de créer pour les auditeurs.

podcastinsights.com Copiar texto

NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.

podcastinsights.com Copiar texto

francês	holandês
généralement	meestal
groupe	groep
conscient	bewust
essaie	probeert
créer	creëren
auditeurs	luisteraars
envoyé	verstuurd
e-mails	mails
sagit	is
mails	e-mails
votre	uw
pas	niet
sont	worden
autre	andere
le	de
pour	voor

FR Bien que la publication de nouveaux rapports dépende de nombreux facteurs, nos audits externes ont généralement lieu en novembre, et les rapports actualisés sont généralement publiés à la fin du mois de décembre de chaque année

atlassian.com Copiar texto

NL Er zijn veel factoren die van invloed zijn op de publicatie van nieuwe rapporten, maar onze externe audits vinden doorgaans plaats in november en nieuwe rapporten zijn over het algemeen elk jaar aan het eind van december beschikbaar

atlassian.com Copiar texto

francês	holandês
publication	publicatie
rapports	rapporten
facteurs	factoren
audits	audits
externes	externe
lieu	plaats
novembre	november
et	en
décembre	december
nouveaux	nieuwe
fin	eind
année	jaar
la	de
à	van
nombreux	veel
en	in
chaque	elk
de	over
nos	onze
généralement	algemeen

FR Même pour une utilisation modérée qui implique généralement 3 à 4 heures décran par jour, liPhone peut généralement passer la fin dune deuxième journée sans trop deffort.

pocket-lint.com Copiar texto

NL Zelfs bij matig gebruik, dat gewoonlijk 3-4 uur schermtijd per dag in beslag neemt, kan de iPhone meestal zonder al te veel moeite het einde van een tweede dag halen.

pocket-lint.com Copiar texto

francês	holandês
heures	uur
peut	kan
utilisation	gebruik
généralement	meestal
la	de
la fin	einde
sans	zonder
liphone	de iphone
deuxième	tweede
jour	dag
une	een

FR Les cours de spinning peuvent varier en longueur, mais durent généralement entre 30 et 60 minutes. Chaque cours comprend généralement un échauffement, une période de travail actif, puis un temps de récupération.

classpass.fr Copiar texto

NL Spinninglessen duren meestal tussen de dertig en zestig minuten. Lessen beginnen vaak met een warming-up, gevolgd door een actief deel en eindigen met stretchoefeningen.

classpass.nl Copiar texto

francês	holandês
cours	lessen
30	dertig
généralement	meestal
et	en
minutes	minuten
actif	actief
en	de

FR des informations privées ou sensibles, bien que les destinataires de courriers électroniques n'envoient généralement plus d'informations privées dans les rapports de police scientifique. Elles comprennent généralement :

powerdmarc.com Copiar texto

NL privé- of gevoelige informatie bevatten, hoewel e-mailontvangers doorgaans geen privé-informatie meer meesturen in Forensic-rapporten. Ze bevatten over het algemeen:

powerdmarc.com Copiar texto

francês	holandês
sensibles	gevoelige
électroniques	e
comprennent	bevatten
informations	informatie
ou	of
rapports	rapporten
bien que	hoewel
elles	ze
plus	meer
dans	in
de	over
n	geen
généralement	algemeen

FR Le service informatique de l?organisation maintient généralement ce type d?annuaire d?entreprise, et il contient généralement les informations des employés, les listes de diffusion et certains contacts externes.

getsharedcontacts.com Copiar texto

NL De IT-afdeling van de organisatie onderhoudt meestal dit soort bedrijvengids, en deze bevat doorgaans de gegevens van de werknemers, mailinglijsten en enkele externe contacten.

getsharedcontacts.com Copiar texto

francês	holandês
service	afdeling
informatique	it
informations	gegevens
contacts	contacten
externes	externe
et	en
employés	werknemers
le	de
organisation	organisatie
généralement	meestal
de	van

FR Les cours de spinning peuvent varier en longueur, mais durent généralement entre 30 et 60 minutes. Chaque cours comprend généralement un échauffement, une période de travail actif, puis un temps de récupération.

classpass.fr Copiar texto

NL Spinninglessen duren meestal tussen de dertig en zestig minuten. Lessen beginnen vaak met een warming-up, gevolgd door een actief deel en eindigen met stretchoefeningen.

classpass.nl Copiar texto

francês	holandês
cours	lessen
30	dertig
généralement	meestal
et	en
minutes	minuten
actif	actief
en	de

FR Les cours de spinning peuvent varier en longueur, mais durent généralement entre 30 et 60 minutes. Chaque cours comprend généralement un échauffement, une période de travail actif, puis un temps de récupération.

classpass.fr Copiar texto

NL Spinninglessen duren meestal tussen de dertig en zestig minuten. Lessen beginnen vaak met een warming-up, gevolgd door een actief deel en eindigen met stretchoefeningen.

classpass.nl Copiar texto

francês	holandês
cours	lessen
30	dertig
généralement	meestal
et	en
minutes	minuten
actif	actief
en	de

FR Les cours de spinning peuvent varier en longueur, mais durent généralement entre 30 et 60 minutes. Chaque cours comprend généralement un échauffement, une période de travail actif, puis un temps de récupération.

classpass.fr Copiar texto

NL Spinninglessen duren meestal tussen de dertig en zestig minuten. Lessen beginnen vaak met een warming-up, gevolgd door een actief deel en eindigen met stretchoefeningen.

classpass.nl Copiar texto

francês	holandês
cours	lessen
30	dertig
généralement	meestal
et	en
minutes	minuten
actif	actief
en	de

FR Comme Intercom a son siège et ses serveurs aux États-Unis, les données personnelles sont transférées vers les États-Unis lorsque tu utilises notre chat d'assistance

raidboxes.io Copiar texto

NL Aangezien het hoofdkantoor en de servers van Intercom zich in de VS bevinden, worden er persoonsgegevens naar de VS verzonden wanneer u gebruik maakt van onze ondersteuningschat

raidboxes.io Copiar texto

francês	holandês
intercom	intercom
serveurs	servers
données personnelles	persoonsgegevens
et	en
lorsque	wanneer
comme
sont	worden
notre	onze
chat	de

FR Star nest disponible que pour les abonnés en dehors des États-Unis, car Disney utilise actuellement Hulu pour diffuser la plupart de ce contenu aux États-Unis

pocket-lint.com Copiar texto

NL Star is alleen beschikbaar voor abonnees buiten de VS omdat Disney momenteel Hulu gebruikt om de meeste van deze inhoud in de VS te leveren

pocket-lint.com Copiar texto

francês	holandês
disney	disney
actuellement	momenteel
hulu	hulu
abonnés	abonnees
utilise	gebruikt
en	in
pour	voor
la	de
plupart	de meeste
de	buiten
contenu	inhoud
dehors	van
ce	deze
la plupart	meeste

FR La bande de roulement est la moins chère des deux options et est disponible au Royaume-Uni et aux États-Unis, tandis que la bande de roulement + nest disponible quaux États-Unis - bien que, comme nous lavons dit, pas pour le moment.

pocket-lint.com Copiar texto

NL De Tread is de goedkoopste van de twee opties en beschikbaar in het VK en de VS, terwijl de Tread+ alleen beschikbaar is in de VS - hoewel, zoals we al zeiden, op dit moment niet.

pocket-lint.com Copiar texto

francês	holandês
options	opties
et	en
bien que	hoewel
moment	moment
deux	twee
nous	we
comme
tandis	in
pas	niet
de	van

FR La solution est actuellement disponible dans douze états aux États-Unis, est en conformité avec la norme PCI DSS pour le traitement des cartes et offre une sécurité complète.

getapp.fr Copiar texto

NL De oplossing is momenteel beschikbaar in twaalf staten in de VS, voldoet aan de PCI-standaard voor gegevensbeveiliging voor kaartverwerking en biedt een gelaagde beveiliging.

getapp.nl Copiar texto

francês	holandês
actuellement	momenteel
états	staten
norme	standaard
pci	pci
offre	biedt
sécurité	beveiliging
et	en
solution	oplossing
douze	twaalf
en	in
pour	voor
une	een

FR La connectivité eHealth Exchange couvre 50 états et constitue désormais le réseau HIE le plus étendu aux Etats-Unis.

intersystems.com Copiar texto

NL eHealth Exchange-connectiviteit betreft alle 50 staten en is nu het grootste HIE-netwerk in de VS.

eHealth Exchange-connectiviteit betreft

intersystems.com Copiar texto

francês	holandês
connectivité	connectiviteit
et	en
désormais	nu
réseau	netwerk
états	staten
le plus	grootste
etats-unis	vs

FR HomePod est disponible aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Australie au prix de $349 (États-Unis) dans les coloris gris sidéral et blanc

apple.com Copiar texto

NL HomePod is voor de adviesprijs van 349 dollar in wit en spacegrijs verkrijgbaar in de VS, het VK en Australië

apple.com Copiar texto

francês	holandês
australie	australië
et	en
blanc	wit
disponible	is
en	in
aux	de
de	voor

FR Une loi fédérale s’applique dans tous les États aux limites de l’alcool, et certains États ont des dispositions supplémentaires de la loi fédérale.

goautos.fr Copiar texto

NL Een federale wet is in alle staten van toepassing op de grenzen van alcohol, en sommige staten hebben aanvullende bepalingen van de federale wet.

goautos.be Copiar texto

francês	holandês
supplémentaires	aanvullende
et	en
loi	wet
limites	grenzen
dispositions	bepalingen
la	de
dans	in
certains	sommige
tous	alle
de	van
une	een

FR Aux États-Unis, ils ont des lois fédérales et des États

goautos.fr Copiar texto

NL In de Verenigde Staten hebben ze zowel staats- als federale wetten

wetten

goautos.be Copiar texto

francês	holandês
lois	wetten
unis	verenigde
et	als
aux	de
ils	ze

FR Le service n’est accessible qu’aux États-Unis. Il permet de rechercher des partenaires amoureux et de vie dans tous les états du pays.

hookupdates.net Copiar texto

NL De service is alleen toegankelijk in de VS. Het maakt het mogelijk om in elke staat van het land liefde- en levenspartners te zoeken.

VS

hookupdates.net Copiar texto

francês	holandês
service	service
rechercher	zoeken
et	en
pays	land
accessible	toegankelijk
permet	mogelijk
dans	in
états	staat
le	de
de	van

FR Un ePacket est l'une des options internationales les plus rapides, mais vous pourriez avoir plus de chance avec quelque chose comme UPS si vous expédiez des États-Unis vers quelque part aux États-Unis

ecommerce-platforms.com Copiar texto

NL Een ePacket is een van de snelste internationale opties, maar u kunt meer geluk hebben met zoiets als UPS als u van de VS naar ergens in de VS verzendt

ecommerce-platforms.com Copiar texto

francês	holandês
options	opties
internationales	internationale
rapides	snelste
chance	geluk
quelque part	ergens
est	is
pourriez	kunt
comme
de	ups
si	als
avec	met
plus	de
vous	u

FR Dans quels États aux États-Unis la TVA est-elle requise ?

TVA est-elle requise

stickermule.com Copiar texto

NL In welke staten moet verkoopbelasting (sales tax) worden betaald?

stickermule.com Copiar texto

francês	holandês
dans	in
quels	welke

FR Structurez les projets chaotiques et tenez toute votre entreprise informée, des ingénieurs aux designers. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.

atlassian.com Copiar texto

NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten

atlassian.com Copiar texto

francês	holandês
branches	branches
jira	jira
cartes	kaarten
trello	trello
et	en
designers	ontwerpers
ou	of
état	status
accédez	krijg
tickets	toegang
à	van
aux	de

FR Structurez les projets chaotiques et tenez toute votre entreprise informée, des ingénieurs aux designers. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.

bitbucket.org Copiar texto

NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten

bitbucket.org Copiar texto

francês	holandês
branches	branches
jira	jira
cartes	kaarten
trello	trello
et	en
designers	ontwerpers
ou	of
état	status
accédez	krijg
tickets	toegang
à	van
aux	de

FR Structurez les projets chaotiques et tenez toute votre entreprise informée, des ingénieurs aux designers. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.

bitbucket.org Copiar texto

NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten

bitbucket.org Copiar texto

francês	holandês
branches	branches
jira	jira
cartes	kaarten
trello	trello
et	en
designers	ontwerpers
ou	of
état	status
accédez	krijg
tickets	toegang
à	van
aux	de

Mostrando 50 de 50 traduções