Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "devrez nous fournir" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "devrez nous fournir" de francês para holandês

Traduções de devrez nous fournir

"devrez nous fournir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

devrez aan alle alleen als bent beste beter biedt bij blijven dan dat dat is de deze die dingen dit dit is doen door dus echt een eerste eigen elk elke en er is er zijn ga gaan gaat gebruiken gebruikt geen geval grote heb hebben hebt heeft hem het het is hier hij hoe hoeft houden hun ieder in in de informatie is je je hebt je kunt je moet kan kiezen kijken krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt maakt maar maken mee meer meeste met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de neem nemen niet nodig nog of om om te omdat onze ook op de over pro stap te terwijl toegang tot u u kunt uit uw van van de van een vereisten via vinden voor voor de voordat waar wanneer wat we wij willen wilt worden wordt zal ze zeker zich zien zijn zoals zodat zodra zou zullen zult één
nous - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent bereiken beter bieden bij bij de binnen blijven daarom dan dat dat is de deze die dingen dit doen door dus echt een elk en enige enkele er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen geven gewoon goed hadden hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houden hun iets in in de is jaar je jou jouw kan komen krijgen kunnen kunt maar maken meer meer dan mensen met moeten na naar naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omdat ons onszelf onze ook op op de over persoonlijke producten samen samen met staat te te doen tijd toe tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we we hebben we moeten we zijn werk werken weten wie wij wij zijn willen wilt worden wordt ze zeker zelf zelfs zetten zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zouden zullen
fournir aan aanbieden alle bedrijven bied bieden biedt bij dat de deze die dienst diensten doen doet door een eigen en functies gebruiken geeft geven goed hebben hebt heeft helpen het het is het verstrekken van houden hun in in de informatie is jouw juiste kan krijgen kunnen kwaliteit leveren mail maken met moet mogelijk naar nu om ondersteuning op over producten service services staat toegang tot uit van van de veilige verstrekken voor voorzien wat werk werken wij wilt worden zal ze zijn zorgen zullen

Tradução de francês para holandês de devrez nous fournir

francês
holandês

FR À cet effet, vous devrez nous fournir des documents indiquant le montant des taxes retenues (votre administration fiscale devrait être en mesure de fournir les documents pertinents)

NL Daarom hebben we documenten van jou nodig waarin het bedrag van de ingehouden belasting wordt vermeld (je belastingkantoor moet in staat zijn de relevante documenten te verstrekken)

francês holandês
montant bedrag
pertinents relevante
fournir verstrekken
nous we
documents documenten
vous je
en in
devrez moet
votre jou
cet wordt
de daarom

FR À cet effet, vous devrez nous fournir des documents indiquant le montant des taxes retenues (votre administration fiscale devrait être en mesure de fournir les documents pertinents)

NL Daarom hebben we documenten van jou nodig waarin het bedrag van de ingehouden belasting wordt vermeld (je belastingkantoor moet in staat zijn de relevante documenten te verstrekken)

francês holandês
montant bedrag
pertinents relevante
fournir verstrekken
nous we
documents documenten
vous je
en in
devrez moet
votre jou
cet wordt
de daarom

FR Avec qui nous partageons vos données personnelles Pour nous aider à fournir FandangoSEO, nous utilisons diverses applications et services tiers, avec lesquels nous partageons vos données personnelles, afin de fournir un meilleur service.

NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.

francês holandês
données gegevens
fournir leveren
fandangoseo fandangoseo
meilleur betere
aider helpen
et en
applications applicaties
service service
qui waarmee
personnelles persoonlijke
services diensten
nous we
tiers derden

FR Avec qui nous partageons vos données personnelles Pour nous aider à fournir FandangoSEO, nous utilisons diverses applications et services tiers, avec lesquels nous partageons vos données personnelles, afin de fournir un meilleur service.

NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.

francês holandês
données gegevens
fournir leveren
fandangoseo fandangoseo
meilleur betere
aider helpen
et en
applications applicaties
service service
qui waarmee
personnelles persoonlijke
services diensten
nous we
tiers derden

FR Vous devrez fournir ces informations si nous devons nous assurer que vous êtes bien la personne que vous prétendez être

NL We vragen je om deze informatie als we zeker willen weten dat je echt bent wie je zegt te zijn

francês holandês
informations informatie
nous we
que dat
devons om
si als
vous bent
ces deze

FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.

NL Voordat u Drupal installeert, moet u de fundamentele vereisten opzetten om correct te werken.Ten eerste moet u inloggen op uw server via SSH en uw server voorbereiden.

francês holandês
drupal drupal
fonctionne werken
correctement correct
connecter inloggen
serveur server
ssh ssh
base fundamentele
exigences vereisten
et en
préparer voorbereiden
devrez moet
configurer opzetten
quil de
avant voordat
votre uw
de via
vous u
dabord eerste
à te

FR À partir de là, cliquez sur les étapes pour télécharger Camo Studio sur votre ordinateur. Vous devrez accorder certaines autorisations à Camo et vous devrez peut-être entrer le mot de passe de votre administrateur.

NL Klik vanaf daar door de stappen om Camo Studio naar uw computer te downloaden. U moet Camo enkele machtigingen verlenen en mogelijk wordt u gevraagd om uw beheerderswachtwoord in te voeren.

francês holandês
camo camo
studio studio
votre uw
ordinateur computer
télécharger downloaden
autorisations machtigingen
accorder verlenen
et en
vous u
peut mogelijk
devrez moet
le de
cliquez klik
de vanaf

FR Sil fait assez sombre, vous devrez peut-être appuyer pour faire la mise au point et vous devrez normalement trouver quelque chose qui donne un peu de contraste pour que lappareil photo puisse se mettre au point.

NL Als het vrij donker is, moet je misschien tikken om scherp te stellen en normaal gesproken moet je iets vinden dat wat contrast geeft, zodat de camera scherp kan stellen.

francês holandês
sombre donker
donne geeft
contraste contrast
lappareil de camera
assez vrij
et en
la de
de zodat
vous je
mettre om
devrez als
pour stellen
normalement normaal
trouver is
peut misschien

FR Si vous voulez une connexion filaire, vous devrez connecter lUSB à un adaptateur Ethernet - que vous devrez acheter séparément.

NL Als je een bekabelde verbinding wilt, moet je de USB op een Ethernet-adapter aansluiten - die je apart moet kopen.

francês holandês
lusb usb
ethernet ethernet
acheter kopen
adaptateur adapter
si als
voulez wilt
connexion verbinding
que de

FR Non seulement vous devrez formuler un budget et un emploi du temps, mais vous devrez également penser aux athlètes et sponsors.

NL Je moet niet alleen een budget en tijdlijn formuleren, je moet ook denken aan de atleten en sponsoren.

francês holandês
budget budget
penser denken
athlètes atleten
sponsors sponsoren
et en
également ook
seulement een
vous je
devrez moet
un alleen

FR Sil fait assez sombre, vous devrez peut-être appuyer pour faire la mise au point et vous devrez normalement trouver quelque chose qui donne un peu de contraste pour que lappareil photo puisse se mettre au point.

NL Als het vrij donker is, moet je misschien tikken om scherp te stellen en normaal gesproken moet je iets vinden dat wat contrast geeft, zodat de camera scherp kan stellen.

francês holandês
sombre donker
donne geeft
contraste contrast
lappareil de camera
assez vrij
et en
la de
de zodat
vous je
mettre om
devrez als
pour stellen
normalement normaal
trouver is
peut misschien

FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.

NL Voordat u Drupal installeert, moet u de fundamentele vereisten opzetten om correct te werken.Ten eerste moet u inloggen op uw server via SSH en uw server voorbereiden.

francês holandês
drupal drupal
fonctionne werken
correctement correct
connecter inloggen
serveur server
ssh ssh
base fundamentele
exigences vereisten
et en
préparer voorbereiden
devrez moet
configurer opzetten
quil de
avant voordat
votre uw
de via
vous u
dabord eerste
à te

FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.

NL Voordat u Drupal installeert, moet u de fundamentele vereisten opzetten om correct te werken.Ten eerste moet u inloggen op uw server via SSH en uw server voorbereiden.

francês holandês
drupal drupal
fonctionne werken
correctement correct
connecter inloggen
serveur server
ssh ssh
base fundamentele
exigences vereisten
et en
préparer voorbereiden
devrez moet
configurer opzetten
quil de
avant voordat
votre uw
de via
vous u
dabord eerste
à te

FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.

NL Voordat u Drupal installeert, moet u de fundamentele vereisten opzetten om correct te werken.Ten eerste moet u inloggen op uw server via SSH en uw server voorbereiden.

francês holandês
drupal drupal
fonctionne werken
correctement correct
connecter inloggen
serveur server
ssh ssh
base fundamentele
exigences vereisten
et en
préparer voorbereiden
devrez moet
configurer opzetten
quil de
avant voordat
votre uw
de via
vous u
dabord eerste
à te

FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.

NL Voordat u Drupal installeert, moet u de fundamentele vereisten opzetten om correct te werken.Ten eerste moet u inloggen op uw server via SSH en uw server voorbereiden.

francês holandês
drupal drupal
fonctionne werken
correctement correct
connecter inloggen
serveur server
ssh ssh
base fundamentele
exigences vereisten
et en
préparer voorbereiden
devrez moet
configurer opzetten
quil de
avant voordat
votre uw
de via
vous u
dabord eerste
à te

FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.

NL Voordat u Drupal installeert, moet u de fundamentele vereisten opzetten om correct te werken.Ten eerste moet u inloggen op uw server via SSH en uw server voorbereiden.

francês holandês
drupal drupal
fonctionne werken
correctement correct
connecter inloggen
serveur server
ssh ssh
base fundamentele
exigences vereisten
et en
préparer voorbereiden
devrez moet
configurer opzetten
quil de
avant voordat
votre uw
de via
vous u
dabord eerste
à te

FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.

NL Voordat u Drupal installeert, moet u de fundamentele vereisten opzetten om correct te werken.Ten eerste moet u inloggen op uw server via SSH en uw server voorbereiden.

francês holandês
drupal drupal
fonctionne werken
correctement correct
connecter inloggen
serveur server
ssh ssh
base fundamentele
exigences vereisten
et en
préparer voorbereiden
devrez moet
configurer opzetten
quil de
avant voordat
votre uw
de via
vous u
dabord eerste
à te

FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.

NL Voordat u Drupal installeert, moet u de fundamentele vereisten opzetten om correct te werken.Ten eerste moet u inloggen op uw server via SSH en uw server voorbereiden.

francês holandês
drupal drupal
fonctionne werken
correctement correct
connecter inloggen
serveur server
ssh ssh
base fundamentele
exigences vereisten
et en
préparer voorbereiden
devrez moet
configurer opzetten
quil de
avant voordat
votre uw
de via
vous u
dabord eerste
à te

FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.

NL Voordat u Drupal installeert, moet u de fundamentele vereisten opzetten om correct te werken.Ten eerste moet u inloggen op uw server via SSH en uw server voorbereiden.

francês holandês
drupal drupal
fonctionne werken
correctement correct
connecter inloggen
serveur server
ssh ssh
base fundamentele
exigences vereisten
et en
préparer voorbereiden
devrez moet
configurer opzetten
quil de
avant voordat
votre uw
de via
vous u
dabord eerste
à te

FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.

NL Voordat u Drupal installeert, moet u de fundamentele vereisten opzetten om correct te werken.Ten eerste moet u inloggen op uw server via SSH en uw server voorbereiden.

francês holandês
drupal drupal
fonctionne werken
correctement correct
connecter inloggen
serveur server
ssh ssh
base fundamentele
exigences vereisten
et en
préparer voorbereiden
devrez moet
configurer opzetten
quil de
avant voordat
votre uw
de via
vous u
dabord eerste
à te

FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.

NL Voordat u Drupal installeert, moet u de fundamentele vereisten opzetten om correct te werken.Ten eerste moet u inloggen op uw server via SSH en uw server voorbereiden.

francês holandês
drupal drupal
fonctionne werken
correctement correct
connecter inloggen
serveur server
ssh ssh
base fundamentele
exigences vereisten
et en
préparer voorbereiden
devrez moet
configurer opzetten
quil de
avant voordat
votre uw
de via
vous u
dabord eerste
à te

FR Avant d'installer Drupal, vous devrez configurer les exigences de base pour qu'il fonctionne correctement.Tout d'abord, vous devrez vous connecter à votre serveur via SSH et préparer votre serveur.

NL Voordat u Drupal installeert, moet u de fundamentele vereisten opzetten om correct te werken.Ten eerste moet u inloggen op uw server via SSH en uw server voorbereiden.

francês holandês
drupal drupal
fonctionne werken
correctement correct
connecter inloggen
serveur server
ssh ssh
base fundamentele
exigences vereisten
et en
préparer voorbereiden
devrez moet
configurer opzetten
quil de
avant voordat
votre uw
de via
vous u
dabord eerste
à te

FR À partir de là, cliquez sur les étapes pour télécharger Camo Studio sur votre ordinateur. Vous devrez accorder certaines autorisations à Camo et vous devrez peut-être entrer le mot de passe de votre administrateur.

NL Klik vanaf daar door de stappen om Camo Studio naar uw computer te downloaden. U moet Camo enkele machtigingen verlenen en mogelijk wordt u gevraagd om uw beheerderswachtwoord in te voeren.

francês holandês
camo camo
studio studio
votre uw
ordinateur computer
télécharger downloaden
autorisations machtigingen
accorder verlenen
et en
vous u
peut mogelijk
devrez moet
le de
cliquez klik
de vanaf

FR Si vous voulez une connexion filaire, vous devrez connecter lUSB à un adaptateur Ethernet - que vous devrez acheter séparément.

NL Als je een bekabelde verbinding wilt, moet je de USB op een Ethernet-adapter aansluiten - die je apart moet kopen.

francês holandês
lusb usb
ethernet ethernet
acheter kopen
adaptateur adapter
si als
voulez wilt
connexion verbinding
que de

FR Non seulement vous devrez formuler un budget et un emploi du temps, mais vous devrez également penser aux athlètes et sponsors.

NL Je moet niet alleen een budget en tijdlijn formuleren, je moet ook denken aan de atleten en sponsoren.

francês holandês
budget budget
penser denken
athlètes atleten
sponsors sponsoren
et en
également ook
seulement een
vous je
devrez moet
un alleen

FR Pour prouver que vous êtes bien le propriétaire du véhicule, vous devrez nous fournir un certificat d’immatriculation valide prouvant que vous êtes bien le propriétaire d’un des types de véhicules précités

NL Om dat aan te tonen, bezorg je ons een geldig kentekenbewijs dat bewijst dat je wel degelijk de eigenaar bent van een van de bovenvermelde types voertuigen

francês holandês
prouver tonen
valide geldig
types types
propriétaire eigenaar
le de
dun van een
véhicules voertuigen
que wel
vous bent

FR Les informations collectées sont utilisées pour nous fournir des rapports et des informations, nous permettant de vous fournir un meilleur service

NL De verzamelde gegevens worden gebruikt om ons van rapporten en inzichten te voorzien, zodat we u een betere service kunnen leveren

francês holandês
collectées verzamelde
meilleur betere
service service
utilisées gebruikt om
et en
utilisé gebruikt
rapports rapporten
de zodat
informations gegevens
nous we
un een
fournir leveren
sont worden
vous u

FR Nous pouvons vous demander de fournir une vérification de votre identité pour fournir une copie des renseignements personnels que nous détenons

NL We kunnen van jou verlangen dat je jouw identiteit verifieert om een kopie van de persoonlijke informatie, die wij bezitten, te ontvangen

francês holandês
copie kopie
renseignements informatie
identité identiteit
pouvons we kunnen
nous pouvons kunnen
nous we
de wij
une een

FR Les informations collectées sont utilisées pour nous fournir des rapports et des informations, nous permettant de vous fournir un meilleur service

NL De verzamelde gegevens worden gebruikt om ons van rapporten en inzichten te voorzien, zodat we u een betere service kunnen leveren

francês holandês
collectées verzamelde
meilleur betere
service service
utilisées gebruikt om
et en
utilisé gebruikt
rapports rapporten
de zodat
informations gegevens
nous we
un een
fournir leveren
sont worden
vous u

FR Nous pouvons vous demander de fournir une vérification de votre identité pour fournir une copie des renseignements personnels que nous détenons

NL We kunnen van jou verlangen dat je jouw identiteit verifieert om een kopie van de persoonlijke informatie, die wij bezitten, te ontvangen

francês holandês
copie kopie
renseignements informatie
identité identiteit
pouvons we kunnen
nous pouvons kunnen
nous we
de wij
une een

FR Vous n’êtes pas tenu(e) de nous fournir toute information qui ne nous est pas nécessaire pour vous fournir les Services Kobo.

NL U bent echter niet verplicht om gegevens aan ons te verstrekken die niet noodzakelijk zijn om de Kobo Services te kunnen aanbieden.

FR Une fois que vous aurez choisi le design gagnant, vous devrez acheter les images d'archives et les fournir au designer gagnant pour qu'il puisse terminer son design.

NL Als je ten slotte een winnend ontwerp aanwijst, moet je de rechten op deze afbeeldingen kopen en dit aan de winnende designer doorgeven zodat hij ontwerp kan voltooien.

francês holandês
gagnant winnend
acheter kopen
images afbeeldingen
terminer voltooien
design ontwerp
et en
designer designer
le de
vous je
puisse kan
devrez als

FR Une fois que vous choisissez votre design gagnant, vous devrez achetez l'image stock et la fournir au designer pour qu'il puisse terminer son design.

NL Als je ten slotte een winnend ontwerp aanwijst, moet je de rechten op deze afbeeldingen kopen en dit aan de winnende designer doorgeven zodat hij ontwerp kan voltooien.

francês holandês
gagnant winnend
achetez kopen
terminer voltooien
design ontwerp
et en
designer designer
la de
puisse kan
votre je

FR Une fois que vous choisissez votre design gagnant, vous devrez achetez l'image de banque et la fournir au designer pour qu'il puisse terminer son design.

NL Als je ten slotte een winnend ontwerp aanwijst, moet je de rechten op deze afbeeldingen kopen en dit aan de winnende designer doorgeven zodat hij ontwerp kan voltooien.

francês holandês
gagnant winnend
achetez kopen
terminer voltooien
design ontwerp
et en
designer designer
de zodat
la de
puisse kan
votre je

FR De plus, vous devrez fournir une phrase secrète.Utilisez la phrase secrète que vous avez créée dans Étape 5

NL Bovendien moet je een wachtwoordzin bieden.Gebruik de wachtwoordzin die je hebt gemaakt in Stap 5

francês holandês
fournir bieden
utilisez gebruik
créé gemaakt
devrez moet
la de
dans in
vous je
plus bovendien

FR Vous devrez fournir votre mot de passe de sauvegarde pour pouvoir lire les sauvegardes cryptées.

NL U moet uw back-upwachtwoord opgeven om gecodeerde back-ups te kunnen lezen.

francês holandês
passe upwachtwoord
cryptées gecodeerde
lire lezen
mot om
devrez moet
votre uw
sauvegardes back-ups
vous u
sauvegarde back

FR Pour les sauvegardes iTunes chiffrées, vous devrez fournir votre mot de passe de sauvegarde.

NL Voor gecodeerde iTunes-back-ups moet u uw back-upwachtwoord opgeven.

francês holandês
itunes itunes
chiffrées gecodeerde
passe upwachtwoord
devrez moet
sauvegardes back-ups
votre uw
vous u
sauvegarde back
pour voor

FR Si Apple Configurator n'est pas connecté à votre identifiant Apple, vous devrez cliquer sur «Se connecter» et fournir vos informations d'identification.

NL Als Apple Configurator niet is aangemeld bij uw Apple ID, moet u op "Aanmelden" klikken en uw aanmeldingsgegevens opgeven.

francês holandês
apple apple
connecté aangemeld
identifiant id
cliquer klikken
se connecter aanmelden
sur op
et en
à bij
si als
pas niet
votre uw

FR Remarque: Vous devrez fournir l'adresse e-mail pour envoyer l'approbation de certificat.

NL Notitie: U moet het e-mailadres verstrekken om de certificaat goedkeuring te verzenden.

francês holandês
remarque notitie
fournir verstrekken
certificat certificaat
e-mail mailadres
devrez moet
de het
vous u

FR Dans certains cas, vous devrez peut-être fournir à la SSL après une nouvelle revue de votre compte manuellement.

NL In sommige gevallen moet u mogelijk de SSL verstrekken na verdere beoordeling van uw account handmatig.

francês holandês
fournir verstrekken
ssl ssl
revue beoordeling
compte account
manuellement handmatig
peut mogelijk
certains sommige
devrez moet
à van
dans in
après na
votre uw
la de
vous u

FR Vous devrez fournir le câble vous-même, mais il sagit simplement de brancher un appareil sur un autre

NL Je moet zelf voor de kabel zorgen, maar het is gewoon een kwestie van het ene apparaat op het andere aansluiten

francês holandês
câble kabel
brancher aansluiten
appareil apparaat
le de
autre andere
sagit is
sur op
devrez moet
vous je
de voor
même zelf

FR Cliquez sur démarrer, puis saisissez device dans la barre de recherche pour ouvrir le Device Manager . Vous devrez peut-être saisir votre mot de passe ou fournir une confirmation administrateur.

NL Klik op start en typ device in de zoekbalk om Device Manager te openen. Mogelijk moet u uw wachtwoord invoeren of de beheerder bevestigen.

francês holandês
saisissez typ
device device
manager manager
administrateur beheerder
ou of
peut mogelijk
ouvrir openen
devrez moet
cliquez klik
dans in
votre uw
vous u
saisir invoeren

FR Cliquez sur ⊞ Start , puis saisissez device dans la barre de recherche pour ouvrir le Device Manager . Vous devrez peut-être saisir votre mot de passe ou fournir une confirmation administrateur.

NL Klik op ⊞ Start en typ device in de zoekbalk om Device Manager te openen. Mogelijk moet u uw wachtwoord invoeren of de beheerder bevestigen.

FR Planifiez et faites vos réservations avant la demande de visa. Lorsque vous ferez votre demande de visa, vous devrez fournir les détails de vos réservations. C'est pourquoi vous devez planifier votre voyage en réservant les vols et les hôtels [2]

NL Plan en boek je trip voordat je een visum gaat aanvragen. Je dient informatie over je reis te verstrekken bij de aanvraag van het visum. Je kunt dus je reis alvast plannen en vluchten en hotels boeken.[2]

francês holandês
réservations boeken
visa visum
fournir verstrekken
détails informatie
vols vluchten
hôtels hotels
et en
demande aanvraag
planifier plannen
demande de aanvragen
planifiez plan
la de
de bij
avant voordat
voyage reis
devez kunt

FR Vous devrez ensuite fournir des informations à propos de votre voyage, comme la durée que vous comptez rester dans chaque pays, le type de visa que vous demandez et le motif de votre visite [15]

NL Vervolgens dien je informatie over je reis te verstrekken. Dus hoe lang je in elk land verblijft, het type visum dat je aanvraagt en de reden van je bezoek aan het land.[15]

francês holandês
informations informatie
durée lang
pays land
visa visum
motif reden
visite bezoek
et en
chaque elk
voyage reis
comme
fournir verstrekken

FR Cela vous prendra moins de 10 minutes. Vous devrez fournir une preuve d?achat ou un reçu et communiquer quelques détails simples vous concernant et concernant votre téléphone.

NL Registreren kost je nog geen 10 minuten. Upload een aankoopbewijs en vul een paar gegevens over jezelf en je nieuwe telefoon in.

francês holandês
minutes minuten
détails gegevens
téléphone telefoon
et en
de over
quelques paar
concernant in
votre je

FR À larrière se trouve la connexion HDMI que vous utiliserez avec le câble (court) fourni pour le connecter à votre téléviseur, tandis quil y a un câble dalimentation Micro-USB que vous devrez brancher au mur pour fournir lalimentation

NL Aan de achterkant bevindt zich de HDMI-aansluiting die je met de (korte) meegeleverde kabel gebruikt om hem op je tv aan te sluiten, terwijl er een Micro-USB-voedingskabel is die je in de muur moet steken om de stroom te leveren

francês holandês
court korte
fourni meegeleverde
mur muur
vous je
câble kabel
votre sluiten
a in
devrez moet
pour op
avec met
fournir leveren
un een

FR C'est un microphone à condensateur, ce qui signifie que vous devrez lui fournir une alimentation fantôme, mais vous ne devriez pas avoir besoin de beaucoup de gain.

NL Dit is een condensatormicrofoon, wat betekent dat je hem fantoomvoeding moet geven, maar je zou niet veel winst moeten maken.

francês holandês
gain winst
alimentation fantôme fantoomvoeding
devrez moet
vous je
pas niet
cest is
beaucoup veel

FR Il y a un seul USB-C au bas du téléphone, permettant de charger la batterie à des vitesses allant jusquà 30 W, bien quil ny ait pas de chargeur dans la boîte, juste un câble. Cela signifie que vous devrez fournir votre propre chargeur.

NL Er is een enkele USB-C aan de onderkant van de telefoon, waardoor de batterij kan worden opgeladen met snelheden tot 30 W, hoewel er geen oplader in de doos zit, alleen een kabel. Dat betekent dat je voor je eigen oplader moet zorgen.

francês holandês
téléphone telefoon
batterie batterij
vitesses snelheden
w w
boîte doos
câble kabel
permettant kan
chargeur oplader
la de
à van
devrez moet
un alleen
de waardoor
votre zit
vous je
des enkele

FR Pour certaines commandes, vous devrez peut-être fournir votre numéro de téléphone mobile ou votre date de naissance aussi

NL Voor sommige bestellingen moet u mogelijk uw gsm-nummer of-datum opgeven Geboorte Te

francês holandês
commandes bestellingen
numéro nummer
date datum
naissance geboorte
ou of
peut mogelijk
devrez moet
certaines sommige
votre uw
vous u
pour voor
aussi te

Mostrando 50 de 50 traduções