FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
Traduzir "connectez votre compte" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connectez votre compte" de francês para holandês
Traduções de connectez votre compte
"connectez votre compte" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de connectez votre compte
francês
holandês
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
| francês | holandês |
|---|---|
| compte | account |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
| vous | naar |
| créé | gemaakte |
| votre | uw |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
| francês | holandês |
|---|---|
| compte | account |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
| vous | naar |
| créé | gemaakte |
| votre | uw |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
| francês | holandês |
|---|---|
| compte | account |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
| vous | naar |
| créé | gemaakte |
| votre | uw |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
| francês | holandês |
|---|---|
| compte | account |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
| vous | naar |
| créé | gemaakte |
| votre | uw |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
| francês | holandês |
|---|---|
| compte | account |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
| vous | naar |
| créé | gemaakte |
| votre | uw |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
| francês | holandês |
|---|---|
| compte | account |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
| vous | naar |
| créé | gemaakte |
| votre | uw |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
| francês | holandês |
|---|---|
| compte | account |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
| vous | naar |
| créé | gemaakte |
| votre | uw |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
| francês | holandês |
|---|---|
| compte | account |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
| vous | naar |
| créé | gemaakte |
| votre | uw |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
| francês | holandês |
|---|---|
| compte | account |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
| vous | naar |
| créé | gemaakte |
| votre | uw |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
| francês | holandês |
|---|---|
| compte | account |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
| vous | naar |
| créé | gemaakte |
| votre | uw |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
| francês | holandês |
|---|---|
| compte | account |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
| vous | naar |
| créé | gemaakte |
| votre | uw |
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
| francês | holandês |
|---|---|
| compte | account |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| en | in |
| avec | met |
| vous | naar |
| créé | gemaakte |
| votre | uw |
FR Lorsque vous ouvrez un compte avec Honey, nous pouvons vous autoriser à enregistrer votre compte, à vous connecter ou à lier votre compte Honey à un compte détenu auprès d'un tiers, tel que Facebook ou Google ("Compte lié")
NL Wanneer u een account bij Honey aanmaakt, kunnen we u toestaan uw account te registreren, in te loggen of uw Honey-account op een andere manier te koppelen aan een account die u bij derden heeft, zoals Facebook of Google ('Gekoppelde account')
| francês | holandês |
|---|---|
| autoriser | toestaan |
| lié | gekoppelde |
| ou | of |
| nous | we |
| à | te |
| enregistrer | registreren |
| tiers | derden |
| compte | account |
| pouvons | kunnen we |
| que | andere |
| ouvrez | uw |
| lorsque | wanneer |
FR Si vous souhaitez modifier votre mot de passe pour une raison quelconque, connectez-vous à votre compte. Cliquez sur votre nom affiché dans le coin supérieur gauche de l'écran. Choisissez Mon compte.
NL Als u om welke reden dan ook uw wachtwoord wilt wijzigen, logt u in op uw account. Klik op uw naam in de linkerbovenhoek van het scherm. Kies Mijn account.
| francês | holandês |
|---|---|
| souhaitez | wilt |
| modifier | wijzigen |
| raison | reden |
| nom | naam |
| écran | scherm |
| compte | account |
| choisissez | kies |
| le | de |
| cliquez | klik |
| sur | op |
| votre | uw |
| mon | mijn |
| si | als |
| vous | u |
| à | van |
| dans | in |
FR Si vous souhaitez modifier votre mot de passe pour une raison quelconque, connectez-vous à votre compte. Cliquez sur votre nom affiché dans le coin supérieur gauche de l'écran. Choisissez Mon compte.
NL Als u om welke reden dan ook uw wachtwoord wilt wijzigen, logt u in op uw account. Klik op uw naam in de linkerbovenhoek van het scherm. Kies Mijn account.
| francês | holandês |
|---|---|
| souhaitez | wilt |
| modifier | wijzigen |
| raison | reden |
| nom | naam |
| écran | scherm |
| compte | account |
| choisissez | kies |
| le | de |
| cliquez | klik |
| sur | op |
| votre | uw |
| mon | mijn |
| si | als |
| vous | u |
| à | van |
| dans | in |
FR Connectez-vous à ONLYOFFICE cloud pour partager et collaborer sur les documents avec votre équipe en temps réel. Connectez Dropbox, Google Drive, Box et d'autres services de cloud aux documents co-édités qui y sont stockés.
NL Log in op ONLYOFFICE-cloud om documenten in realtime met uw team te delen en samen te werken. Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.
| francês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| partager | delen |
| dropbox | dropbox |
| box | box |
| dautres | andere |
| temps réel | realtime |
| et | en |
| documents | documenten |
| équipe | team |
| pour | samen |
| en | in |
| sur | op |
| stockés | opgeslagen |
| votre | uw |
| à | te |
| connectez | verbind |
FR Masquer votre DNS empêche simplement le site Web ou le service auquel vous vous connectez de vérifier le pays à partir duquel vous vous connectez.
NL Als u uw DNS verbergt, kan de website of service waarmee u verbinding maakt eenvoudigweg niet controleren vanuit welk land u verbinding maakt.
| francês | holandês |
|---|---|
| dns | dns |
| service | service |
| vérifier | controleren |
| ou | of |
| pays | land |
| le | de |
| connectez | verbinding |
| de | vanuit |
| votre | uw |
| simplement | niet |
| site | website |
| vous | u |
FR Le Kishi tire son énergie du téléphone auquel vous le connectez - donc dès que vous connectez votre téléphone, il fonctionne
NL De Kishi haalt zijn stroom uit de telefoon waarmee je hem verbindt - dus zodra je je telefoon aansluit, werkt hij
| francês | holandês |
|---|---|
| énergie | stroom |
| téléphone | telefoon |
| fonctionne | werkt |
| connectez | verbindt |
| le | de |
| il | hij |
| dès | zodra |
| donc | dus |
| du | uit |
| votre | je |
FR Le Kishi tire son énergie du téléphone auquel vous le connectez - donc dès que vous connectez votre téléphone, il fonctionne
NL De Kishi haalt zijn stroom uit de telefoon waarmee je hem verbindt - dus zodra je je telefoon aansluit, werkt hij
| francês | holandês |
|---|---|
| énergie | stroom |
| téléphone | telefoon |
| fonctionne | werkt |
| connectez | verbindt |
| le | de |
| il | hij |
| dès | zodra |
| donc | dus |
| du | uit |
| votre | je |
FR Ajoutez votre compte iCloud avec le bouton + . Puis connectez-vous à votre compte iCloud. Si 2FA est activé, vous serez invité à entrer un code.
NL Voeg uw iCloud-account toe met de knop + . Log dan in op uw iCloud-account. Als u 2FA hebt ingeschakeld, wordt u gevraagd om een code in te voeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| ajoutez | voeg |
| icloud | icloud |
| activé | ingeschakeld |
| code | code |
| le | de |
| compte | account |
| bouton | knop |
| serez | u |
| votre | uw |
| si | als |
| puis | met |
| à | te |
FR Installez le module Stripe sur votre boutique en ligne PrestaShop, créez un compte Stripe ou connectez votre compte existant et commencez à accepter des paiements instantanément.
NL PrestaShop 1.6 of hoger Installeer de Stripe-module op je PrestaShop online store, maak een Stripe-account of koppel je huidige account en je bent direct al klaar om betalingen te ontvangen.
| francês | holandês |
|---|---|
| installez | installeer |
| module | module |
| boutique | store |
| prestashop | prestashop |
| créez | maak |
| existant | huidige |
| instantanément | direct |
| en ligne | online |
| ou | of |
| et | en |
| paiements | betalingen |
| le | de |
| compte | account |
| sur | op |
| votre | je |
| à | te |
FR Il semble qu'il existe déjà un compte associé à l'adresse e-mail que vous avez saisie. Pour continuer, connectez-vous à votre compte existant ou réinitialisez votre mot de passe.
NL Het lijkt erop dat er al een account is gekoppeld aan het e-mailadres dat u hebt ingevoerd. Om door te gaan kan u inloggen op uw bestaande account of uw wachtwoord opnieuw instellen.
| francês | holandês |
|---|---|
| associé | gekoppeld |
| mailadres | |
| ou | of |
| semble | lijkt |
| existe | is |
| déjà | al |
| compte | account |
| votre | uw |
| existant | bestaande |
| vous | u |
| continuer | gaan |
| à | te |
| pour | erop |
FR Connectez votre compte Ride with GPS à votre compte Strava et nous téléchargerons automatiquement vos trajets sur Strava
NL Koppel je Ride met GPS-account aan je Strava-account en we je ritten worden automatisch naar Stravageupload
| francês | holandês |
|---|---|
| compte | account |
| gps | gps |
| strava | strava |
| automatiquement | automatisch |
| trajets | ritten |
| et | en |
| à | aan |
| nous | we |
FR Ajoutez votre compte iCloud avec le bouton + . Puis connectez-vous à votre compte iCloud. Si 2FA est activé, vous serez invité à entrer un code.
NL Voeg uw iCloud-account toe met de knop + . Log dan in op uw iCloud-account. Als u 2FA hebt ingeschakeld, wordt u gevraagd om een code in te voeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| ajoutez | voeg |
| icloud | icloud |
| activé | ingeschakeld |
| code | code |
| le | de |
| compte | account |
| bouton | knop |
| serez | u |
| votre | uw |
| si | als |
| puis | met |
| à | te |
FR Connectez votre compte Paypal ou Stripe pour recevoir des paiements directement sur votre compte. Ou acceptez les paiements hors ligne. Soyez payé directement chaque fois qu'une commande est reçue.
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of aanvaard offline betalingen. Krijg direct betaald elke keer als een bestelling binnenkomt.
| francês | holandês |
|---|---|
| connectez | verbind |
| hors ligne | offline |
| paypal | paypal |
| ou | of |
| recevoir | ontvangen |
| paiements | betalingen |
| payé | betaald |
| compte | een |
| commande | bestelling |
| chaque | elke |
| votre | uw |
| sur | op |
FR Connectez votre compte Paypal ou Stripe pour collecter les paiements directement sur votre compte. Plus besoin d'attendre les paiements.
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te innen. Nooit meer wachten op uitbetalingen.
| francês | holandês |
|---|---|
| connectez | verbind |
| directement | rechtstreeks |
| paypal | paypal |
| ou | of |
| paiements | betalingen |
| votre | uw |
| sur | op |
| plus | meer |
| les | nooit |
| compte | rekening |
FR Connectez votre compte Paypal ou Stripe pour recevoir des paiements directement sur votre compte. Ou acceptez les paiements hors ligne. Soyez payé directement à chaque fois pour toutes vos ventes en ligne.
NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of accepteer offline betalingen. Krijg elke keer rechtstreeks betaald voor al uw online verkopen.
| francês | holandês |
|---|---|
| connectez | verbind |
| directement | rechtstreeks |
| ventes | verkopen |
| hors ligne | offline |
| en ligne | online |
| paypal | paypal |
| ou | of |
| recevoir | ontvangen |
| paiements | betalingen |
| acceptez | accepteer |
| payé | betaald |
| chaque | elke |
| pour | voor |
| fois | keer |
| votre | uw |
| compte | rekening |
| sur | op |
| à | te |
FR Connectez-vous à iCloud . Ouvrez iPhone Backup Extractor et cliquez sur "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud" ou sur l'icône + . Cela ouvrira une fenêtre qui vous permettra d'ajouter votre compte iCloud.
NL Log in bij iCloud . Open iPhone Backup Extractor en klik op "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen" of op het + pictogram. Er verschijnt een venster waarin u uw iCloud-account kunt toevoegen.
| francês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| fenêtre | venster |
| et | en |
| ou | of |
| cliquez | klik |
| sur | op |
| ici | hier |
| compte | account |
| qui | waarin |
| ouvrez | uw |
| à | te |
FR Facile ! Connectez-vous dans votre compte et rendez-vous dans 'Paramètres > Abonnements'. Inscrivez-vous si vous n'avez pas déjà un compte gratuit.
NL Prima keus! Log in en ga naar 'Instellingen> Abonnement'. U dient wel eerst een gratis account aan te maken.
| francês | holandês |
|---|---|
| paramètres | instellingen |
| abonnements | abonnement |
| et | en |
| gratuit | gratis |
| si | wel |
| compte | account |
| dans | in |
| un | eerst |
FR Connectez-vous dans votre compte et rendez-vous dans l'aide en ligne personnalisée, qui couvre en détails la majorité des fonctionnalités. Si vous n'avez pas encore de compte, voyez notre documentation en ligne.
NL Log in en ga naar uw gepersonaliseerde online-help die de meeste onderwerpen gedetailleerd behandelt. Als u nog geen account hebt, raadpleeg onze online documentatie.
| francês | holandês |
|---|---|
| en ligne | online |
| compte | account |
| et | en |
| documentation | documentatie |
| la | de |
| en | in |
| majorité | meeste |
| votre | uw |
| si | als |
| qui | die |
| pas | geen |
| notre | onze |
| personnalisé | gepersonaliseerde |
FR Connectez-vous à l'Atlassian Marketplace avec votre compte Atlassian. Si vous ne possédez pas de compte Atlassian, vous pouvez en créer un et vous connecter au Marketplace.
NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.
| francês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| et | en |
| compte | account |
| pouvez | kun |
| en | in |
| connecter | inloggen |
| au | op |
| si | als |
| votre | je |
| pas | geen |
| de | vervolgens |
| avec | met |
FR Oui, pour télécharger la facture, connectez-vous à votre compte et suivez les étapes : Profil d'utilisateur > Compte > Factures > Télécharger la facture.
NL Ja, om de factuur te downloaden, logt u in op uw account en volgt u de stappen: Gebruikersprofiel > Account > Facturen > Factuur downloaden.
| francês | holandês |
|---|---|
| télécharger | downloaden |
| suivez | volgt |
| étapes | stappen |
| compte | account |
| et | en |
| vous | u |
| la | de |
| facture | factuur |
| factures | facturen |
| oui | ja |
| pour | op |
| votre | uw |
| à | te |
FR Connectez-vous avec le compte Google+ que vous souhaitez supprimer. Attention, toutefois, vous ne pouvez pas supprimer le profil Google+ basé sur votre compte Google.
NL Meld je aan bij de Google+-pagina die je wilt verwijderen. Je kunt je basisprofiel van Google+ niet verwijderen.
| francês | holandês |
|---|---|
| supprimer | verwijderen |
| compte | meld |
| le | de |
| pouvez | kunt |
| souhaitez | wilt |
| pas | niet |
| votre | je |
FR Connectez-vous à votre compte Gmail ou créez un nouveau compte si vous n'en avez pas déjà.
NL Log in op uw Gmail-account of maak een nieuw account aan als u er nog geen heeft.
| francês | holandês |
|---|---|
| gmail | gmail |
| créez | maak |
| nouveau | nieuw |
| ou | of |
| compte | account |
| votre | uw |
| si | als |
| pas | geen |
| à | in |
| vous | u |
FR Connectez-vous à l'Atlassian Marketplace avec votre compte Atlassian. Si vous ne possédez pas de compte Atlassian, vous pouvez en créer un et vous connecter au Marketplace.
NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.
| francês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| et | en |
| compte | account |
| pouvez | kun |
| en | in |
| connecter | inloggen |
| au | op |
| si | als |
| votre | je |
| pas | geen |
| de | vervolgens |
| avec | met |
FR Connectez-vous à iCloud . Ouvrez iPhone Backup Extractor et cliquez sur "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud" ou sur l'icône + . Cela ouvrira une fenêtre qui vous permettra d'ajouter votre compte iCloud.
NL Log in bij iCloud . Open iPhone Backup Extractor en klik op "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen" of op het + pictogram. Er verschijnt een venster waarin u uw iCloud-account kunt toevoegen.
| francês | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| fenêtre | venster |
| et | en |
| ou | of |
| cliquez | klik |
| sur | op |
| ici | hier |
| compte | account |
| qui | waarin |
| ouvrez | uw |
| à | te |
FR Oui, pour télécharger la facture, connectez-vous à votre compte et suivez les étapes : Profil d'utilisateur > Compte > Factures > Télécharger la facture.
NL Ja, om de factuur te downloaden, logt u in op uw account en volgt u de stappen: Gebruikersprofiel > Account > Facturen > Factuur downloaden.
| francês | holandês |
|---|---|
| télécharger | downloaden |
| suivez | volgt |
| étapes | stappen |
| compte | account |
| et | en |
| vous | u |
| la | de |
| facture | factuur |
| factures | facturen |
| oui | ja |
| pour | op |
| votre | uw |
| à | te |
FR Connectez-vous à votre compte Gmail ou créez un nouveau compte si vous n'en avez pas déjà.
NL Log in op uw Gmail-account of maak een nieuw account aan als u er nog geen heeft.
| francês | holandês |
|---|---|
| gmail | gmail |
| créez | maak |
| nouveau | nieuw |
| ou | of |
| compte | account |
| votre | uw |
| si | als |
| pas | geen |
| à | in |
| vous | u |
FR Vous avez déjà un compte ContactManager ? Connectez-vous pour accéder à votre compte.
NL Hebt u ContactManager eerder gebruikt? Meld u aan om in te loggen.
| francês | holandês |
|---|---|
| un | eerder |
| à | te |
| votre | u |
FR Sélectionnez le compte Google - ceci est important, surtout si vous avez un compte professionnel et un compte personnel. Vous voulez vous assurer que votre musique se retrouve dans votre compte personnel.
NL Selecteer het Google-account - dit is belangrijk, vooral als u een werkaccount en een persoonlijk account heeft. Je wilt zeker weten dat je muziek op je persoonlijke account terecht komt.
| francês | holandês |
|---|---|
| sélectionnez | selecteer |
| musique | muziek |
| important | belangrijk |
| et | en |
| vous | persoonlijk |
| le | op |
| compte | account |
| si | als |
| est | is |
| surtout | vooral |
| voulez | wilt |
| que | dat |
FR Cliquez sur "compte" et connectez-vous à vos identifiants de compte de développeur Apple
NL Klik op 'account' en meld u aan met de inloggegevens van uw Apple-ontwikkelaarsaccount
| francês | holandês |
|---|---|
| identifiants | inloggegevens |
| apple | apple |
| et | en |
| vous | u |
| compte | account |
| à | van |
| cliquez | klik |
| sur | op |
FR Créez un compte PADI ou connectez-vous sur un compte existant.
NL Maak een PADI-account aan of login op een bestaand account.
| francês | holandês |
|---|---|
| créez | maak |
| padi | padi |
| ou | of |
| existant | bestaand |
| sur | op |
| compte | account |
FR Créez un compte PADI ou connectez-vous sur un compte existant.
NL Maak een PADI-account aan of login op een bestaand account.
| francês | holandês |
|---|---|
| créez | maak |
| padi | padi |
| ou | of |
| existant | bestaand |
| sur | op |
| compte | account |
FR Cliquez sur "compte" et connectez-vous à vos identifiants de compte de développeur Apple
NL Klik op 'account' en meld u aan met de inloggegevens van uw Apple-ontwikkelaarsaccount
| francês | holandês |
|---|---|
| identifiants | inloggegevens |
| apple | apple |
| et | en |
| vous | u |
| compte | account |
| à | van |
| cliquez | klik |
| sur | op |
FR souscrivez à un compte Kobo ou vous connectez à un compte existant ;
NL zich registreert voor een Kobo-account of zich aanmeldt bij een bestaand account;
FR Komoot et Polar vont de pair pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Polar et partez à l'aventure en un clin d'œil.
NL Komoot en Polar werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan je Polar Grit X en ga met een druk op de knop van start.
| francês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| pair | koppel |
| poignet | pols |
| et | en |
| pour | samen |
| à | van |
| de | zodat |
| compte | account |
| depuis | met |
| via | op |
| en | de |
FR Ensuite, connectez-vous à votre compte FTP via un client FTP de votre choix, vos connexions par défaut pour accéder à votre FTP seront au format suivant:
NL Meld u vervolgens aan bij uw FTP-account via een FTP-client van uw keuze, uw standaardaanmeldingen om toegang te krijgen tot uw FTP staan in het volgende formaat:
| francês | holandês |
|---|---|
| ftp | ftp |
| client | client |
| choix | keuze |
| vous | u |
| format | formaat |
| de | bij |
| compte | account |
| accéder | krijgen |
| ensuite | vervolgens |
| votre | uw |
| via | via |
FR Sonix aura besoin d'un code de sécurité à six chiffres généré par votre téléphone (en plus de votre mot de passe) lorsque vous vous connectez à votre compte.
NL Sonix heeft een beveiligingscode van zes cijfers nodig die door je telefoon wordt gegenereerd (naast je wachtwoord) wanneer je je aanmeldt bij je account.
| francês | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| généré | gegenereerd |
| téléphone | telefoon |
| besoin | nodig |
| de | bij |
| à | van |
| six | zes |
| chiffres | cijfers |
| plus | naast |
| compte | account |
| par | door |
| aura | wordt |
| dun | die |
| votre | je |
| lorsque | wanneer |
FR Lorsque vous avez terminé, votre appareil Wahoo télécharge votre sortie sur votre compte Ride with GPS dès que vous vous connectez à un réseau Wi-Fi.
NL Wanneer u klaar bent, uploadt uw Wahoo-apparaat uw rit naar uw Ride with GPS-account zodra u verbinding maakt met wifi.
| francês | holandês |
|---|---|
| terminé | klaar |
| compte | account |
| gps | gps |
| wi-fi | wifi |
| appareil | apparaat |
| connectez | verbinding |
| dès | zodra |
| vous | bent |
| que | maakt |
| votre | uw |
FR Komoot et Polar vont de pair pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Polar et partez à l'aventure en un clin d'œil.
NL Komoot en Polar werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan je Polar Grit X en ga met een druk op de knop van start.
| francês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| pair | koppel |
| poignet | pols |
| et | en |
| pour | samen |
| à | van |
| de | zodat |
| compte | account |
| depuis | met |
| via | op |
| en | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
connectez votre compte connectez votre pc connectez votre entreprise connectez votre iphone connectez votre page connectez votre appli connectez votre téléphone connectez votre application connectez votre outil connectez votre boutique connectez votre console connectez votre ordinateur connectez votre mac activer votre compte annulez votre compte gérer votre compte sécuriser votre compte créerez votre compte ajouté votre compte utilisé votre compte résilier votre compte enregistrer votre compte vérifiez votre compte créez votre compte connecter votre compte créer votre compte supprimez votre compte lier votre compte créé votre compte mettez votre compte entrez votre compte vers votre compte associer votre compte configurer votre compte utiliser votre compte connecté votre compte supprimer votre compte vider votre compte suspendre votre compte consultez votre compte activerons votre compte ajoutez votre compte annulerons votre compte modifié votre compte connectez vous facilement connectez connectez slack connectez vous puis connectez vous connectez vous iciTraduzir connectez votre compte para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe