FR Il a la capacité de charger un iPhone 11 Pro Max 1,5 fois et le Galaxy S10 deux fois, les deux prises USB vous permettant de charger deux appareils en même temps.
Traduzir "charger deux appareils" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "charger deux appareils" de francês para holandês
Traduções de charger deux appareils
"charger deux appareils" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de charger deux appareils
francês
holandês
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
| francês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| galaxy | galaxy |
| usb | usb |
| appareils | apparaten |
| et | en |
| capacité | mogelijkheid |
| pro | pro |
| a | heeft |
| charger | laden |
| deux | twee |
| vous | je |
| en même temps | tegelijkertijd |
FR Cela signifie que vous pouvez le charger rapidement à partir du chargeur de votre ordinateur portable ou utiliser ladaptateur Warp Charge pour charger vos autres tablettes / appareils en utilisant jusquà 45 W via la technologie Power Delivery
NL Dat betekent dat u hem snel kunt opladen vanaf uw laptoplader, of de Warp Charge-adapter kunt gebruiken om uw andere tablets / apparaten op te laden met maximaal 45W via Power Delivery-technologie
| francês | holandês |
|---|---|
| rapidement | snel |
| tablettes | tablets |
| appareils | apparaten |
| technologie | technologie |
| delivery | delivery |
| ou | of |
| utiliser | gebruiken |
| power | power |
| autres | andere |
| charger | laden |
| charge | opladen |
| pouvez | kunt |
| à | te |
| de | vanaf |
| votre | uw |
FR Cela peut charger votre Switch pendant que vous y jouez, offrant 30 W via USB Power Delivery avec des ports supplémentaires pour charger des appareils supplémentaires.
NL Hiermee kunt u uw Switch opladen terwijl u erop speelt, met 30 W via USB Power Delivery met extra poorten voor het opladen van extra apparaten.
| francês | holandês |
|---|---|
| charger | opladen |
| jouez | speelt |
| w | w |
| usb | usb |
| delivery | delivery |
| ports | poorten |
| appareils | apparaten |
| y | hiermee |
| switch | switch |
| power | power |
| peut | kunt |
| supplémentaires | extra |
| votre | uw |
| avec | met |
| vous | u |
| via | via |
| pour | voor |
| pendant | van |
FR Cela signifie que vous pouvez le charger rapidement à partir du chargeur de votre ordinateur portable ou utiliser ladaptateur Warp Charge pour charger vos autres tablettes / appareils en utilisant jusquà 45 W via la technologie Power Delivery
NL Dat betekent dat u hem snel kunt opladen vanaf uw laptoplader, of de Warp Charge-adapter kunt gebruiken om uw andere tablets / apparaten op te laden met maximaal 45W via Power Delivery-technologie
| francês | holandês |
|---|---|
| rapidement | snel |
| tablettes | tablets |
| appareils | apparaten |
| technologie | technologie |
| delivery | delivery |
| ou | of |
| utiliser | gebruiken |
| power | power |
| autres | andere |
| charger | laden |
| charge | opladen |
| pouvez | kunt |
| à | te |
| de | vanaf |
| votre | uw |
FR L'USB Type-C permet également de charger une plus large gamme d'appareils car il peut transmettre jusqu'à 100 W de puissance, ce qui est suffisant pour charger la plupart des ordinateurs portables et une charge ridiculement rapide des smartphones.
NL USB Type-C maakt het ook mogelijk om een groter aantal apparaten op te laden, omdat het tot 100 W vermogen kan verzenden, wat voldoende is om de meeste laptops op te laden en om smartphones belachelijk snel op te laden.
| francês | holandês |
|---|---|
| lusb | usb |
| w | w |
| suffisant | voldoende |
| rapide | snel |
| smartphones | smartphones |
| charger | laden |
| et | en |
| ordinateurs portables | laptops |
| également | ook |
| peut | kan |
| puissance | vermogen |
| la | de |
| dappareils | apparaten |
| est | is |
| plupart | de meeste |
| ce | wat |
| de | omdat |
| une | een |
| la plupart | meeste |
FR Cela dit, vous serez surpris de la rapidité avec laquelle les téléphones peuvent se charger aujourdhui, vous navez donc pas vraiment besoin de le laisser charger pendant 8 heures
NL Dat gezegd hebbende, je zult er versteld van staan hoe snel telefoons vandaag kunnen opladen, dus je hoeft hem niet echt 8 uur op te laden
| francês | holandês |
|---|---|
| dit | gezegd |
| téléphones | telefoons |
| aujourdhui | vandaag |
| rapidité | snel |
| peuvent | kunnen |
| heures | uur |
| pas | niet |
| vraiment | echt |
| charger | laden |
| besoin | hoeft |
| le | op |
| donc | dus |
FR Vous obtiendrez jusquà 6 heures, ou 90 miles, dassistance à la conduite de cette batterie et vous pouvez la charger dans le vélo ou retirer la batterie pour la charger.
NL Je krijgt tot 6 uur of 90 mijl rijhulp van die batterij en je kunt hem in de fiets opladen of de batterij verwijderen om op te laden.
| francês | holandês |
|---|---|
| heures | uur |
| miles | mijl |
| batterie | batterij |
| vélo | fiets |
| retirer | verwijderen |
| ou | of |
| et | en |
| vous | je |
| charger | laden |
| pouvez | kunt |
| pour | krijgt |
FR Cet étui a un port USB-C universel à larrière pour le brancher pour le charger - il ny a cependant aucun moyen de charger sans fil, ce qui est dommage.
NL Deze case heeft een universele USB-C-poort aan de achterkant om hem in te pluggen om op te laden – er is echter geen manier om draadloos op te laden, wat jammer is.
| francês | holandês |
|---|---|
| port | poort |
| charger | laden |
| un | een |
| il | hem |
| le | de |
| ce | deze |
| a | heeft |
| cependant | echter |
| aucun | geen |
| est | is |
| pour | op |
| moyen | manier |
| à | te |
FR Le Pixel est également capable de charger sans fil, donc si vous prenez le nouveau Pixel Stand, vous pouvez le charger rapidement sans avoir besoin de le brancher.
NL De Pixel kan ook draadloos worden opgeladen, dus als je de nieuwe Pixel Stand oppakt, kun je hem snel opladen zonder hem aan te sluiten.
| francês | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| charger | opladen |
| stand | stand |
| sans fil | draadloos |
| rapidement | snel |
| le | de |
| capable | kan |
| nouveau | nieuwe |
| prenez | worden |
| également | ook |
| sans | zonder |
| donc | dus |
| si | als |
| vous | je |
| de | aan |
FR Cela signifie que vous ne dépendez pas de la récupération dénergie par la régénération pour charger la batterie ou de lutilisation du moteur comme générateur pour la charger.
NL Dit betekent dat u niet afhankelijk bent van het terugwinnen van energie door regeneratie om de accu op te laden, of de motor als generator gebruikt om deze op te laden.
| francês | holandês |
|---|---|
| charger | laden |
| batterie | accu |
| moteur | motor |
| générateur | generator |
| énergie | energie |
| ou | of |
| la | de |
| vous | bent |
| pas | niet |
FR Nos sites intègrent ce qui se fait de mieux pour charger extrêmement rapidement. Ne perdez plus de clients potentiels car votre site met plus de 3 secondes à charger.
NL Onze sites zijn geïntegreerd, daardoor laden ze uiterst snel. Door de laadtijd van minder dan 3 seconden, verliest u geen potentiële klanten meer.
| francês | holandês |
|---|---|
| charger | laden |
| rapidement | snel |
| perdez | verliest |
| clients | klanten |
| potentiels | potentiële |
| secondes | seconden |
| sites | sites |
| extrêmement | uiterst |
| à | van |
| nos | onze |
| plus | de |
FR Le Pixel est également capable de charger sans fil, donc si vous prenez le nouveau Pixel Stand, vous pouvez le charger rapidement sans avoir besoin de le brancher.
NL De Pixel kan ook draadloos worden opgeladen, dus als je de nieuwe Pixel Stand oppakt, kun je hem snel opladen zonder hem aan te sluiten.
| francês | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| charger | opladen |
| stand | stand |
| sans fil | draadloos |
| rapidement | snel |
| le | de |
| capable | kan |
| nouveau | nieuwe |
| prenez | worden |
| également | ook |
| sans | zonder |
| donc | dus |
| si | als |
| vous | je |
| de | aan |
FR Une autre caractéristique pratique est la possibilité de charger la banque d'énergie tout en l'utilisant pour charger votre téléphone - une situation de charge complète et sans tracas sans avoir besoin d'emballer des fils supplémentaires.
NL Een andere handige functie is de mogelijkheid om de powerbank op te laden terwijl je er je telefoon mee oplaadt - een complete en probleemloze oplaadsituatie zonder dat je extra kabels hoeft mee te nemen.
| francês | holandês |
|---|---|
| caractéristique | functie |
| pratique | handige |
| téléphone | telefoon |
| fils | kabels |
| sans tracas | probleemloze |
| charger | laden |
| et | en |
| avoir | hoeft |
| supplémentaires | extra |
| est | is |
| la | de |
| complète | complete |
| sans | zonder |
| possibilité | mogelijkheid |
| autre | andere |
| votre | je |
FR Cela signifie que vous ne dépendez pas uniquement de la récupération d'énergie par régénération pour charger la batterie ou de l'utilisation du moteur comme générateur pour la charger.
NL Dit betekent dat u niet alleen afhankelijk bent van het terugwinnen van energie door middel van regeneratie om de accu op te laden, of het gebruik van de motor als generator om deze op te laden.
| francês | holandês |
|---|---|
| charger | laden |
| batterie | accu |
| moteur | motor |
| générateur | generator |
| énergie | energie |
| ou | of |
| la | de |
| vous | bent |
| pas | niet |
| uniquement | alleen |
FR Cela dit, vous serez surpris de la rapidité avec laquelle les téléphones peuvent se charger aujourdhui, vous navez donc pas vraiment besoin de le laisser charger pendant 8 heures
NL Dat gezegd hebbende, je zult er versteld van staan hoe snel telefoons vandaag kunnen opladen, dus je hoeft hem niet echt 8 uur op te laden
| francês | holandês |
|---|---|
| dit | gezegd |
| téléphones | telefoons |
| aujourdhui | vandaag |
| rapidité | snel |
| peuvent | kunnen |
| heures | uur |
| pas | niet |
| vraiment | echt |
| charger | laden |
| besoin | hoeft |
| le | op |
| donc | dus |
FR Au lieu de charger toute la page web et de l'afficher à l'utilisateur en une seule fois, comme c'est le cas avec le chargement en masse, la notion de chargement paresseux permet de charger uniquement les sections qui sont nécessaires [...].
NL In plaats van de hele webpagina te laden en in één keer aan de gebruiker te tonen, zoals bij bulkladen, helpt het begrip lui laden bij het laden van alleen de delen die nodig zijn [...]
| francês | holandês |
|---|---|
| sections | delen |
| lieu | plaats |
| et | en |
| fois | keer |
| de | bij |
| page web | webpagina |
| charger | laden |
| en | in |
| nécessaires | nodig zijn |
| comme | |
| uniquement | alleen |
| qui | die |
FR Cette banque dalimentation épique possède deux sorties USB-A ainsi quune entrée/sortie USB-C qui peut être utilisée pour charger rapidement des appareils (elle prend en charge Qualcomm Fast Charge 3.0).
NL Deze epische powerbank heeft twee USB-A-uitgangen en een USB-C-ingang/uitgang die kan worden gebruikt om apparaten snel op te laden (hij ondersteunt Qualcomm Fast Charge 3.0).
| francês | holandês |
|---|---|
| sorties | uitgangen |
| appareils | apparaten |
| qualcomm | qualcomm |
| utilisée | gebruikt om |
| charger | laden |
| rapidement | snel |
| charge | charge |
| utilisé | gebruikt |
| peut | kan |
| deux | twee |
| sortie | uitgang |
| être | worden |
| entrée | een |
| pour | op |
| a | heeft |
FR Développé en partenariat avec Ukonic, le réfrigérateur peut contenir jusquà 12 canettes de "votre boisson préférée". Il y a deux étagères dans la porte et un port USB à lavant pour charger des appareils externes.
NL De koelkast is ontwikkeld in samenwerking met Ukonic en kan tot 12 blikjes "uw favoriete drank" bevatten. Er zijn twee planken in de deur en een USB-poort aan de voorkant om externe apparaten op te laden.
| francês | holandês |
|---|---|
| développé | ontwikkeld |
| partenariat | samenwerking |
| réfrigérateur | koelkast |
| boisson | drank |
| étagères | planken |
| charger | laden |
| appareils | apparaten |
| externes | externe |
| porte | deur |
| et | en |
| port | poort |
| usb | usb |
| port usb | usb-poort |
| peut | kan |
| contenir | bevatten |
| préféré | favoriete |
| en | in |
| deux | twee |
| votre | uw |
| à | te |
| pour | voorkant |
FR Cette banque d'alimentation épique possède deux sorties USB-A ainsi qu'une entrée/sortie USB-C qui peut être utilisée pour charger rapidement des appareils (elle prend en charge Qualcomm Fast Charge 3.0).
NL Deze epische powerbank heeft twee USB-A-uitgangen en een USB-C-ingang/uitgang die kan worden gebruikt om apparaten snel op te laden (hij ondersteunt Qualcomm Fast Charge 3.0).
| francês | holandês |
|---|---|
| sorties | uitgangen |
| appareils | apparaten |
| qualcomm | qualcomm |
| utilisée | gebruikt om |
| charger | laden |
| rapidement | snel |
| charge | charge |
| utilisé | gebruikt |
| peut | kan |
| deux | twee |
| sortie | uitgang |
| être | worden |
| entrée | een |
| pour | op |
| a | heeft |
FR Cette banque d'alimentation épique possède deux sorties USB-A ainsi qu'une entrée/sortie USB-C qui peuvent être utilisées pour charger rapidement des appareils (elle prend en charge Qualcomm Fast Charge 3.0).
NL Deze epische powerbank heeft twee USB-A-uitgangen en een USB-C-ingang/uitgang die kan worden gebruikt om apparaten snel op te laden (hij ondersteunt Qualcomm Fast Charge 3.0).
| francês | holandês |
|---|---|
| sorties | uitgangen |
| appareils | apparaten |
| qualcomm | qualcomm |
| utilisées | gebruikt om |
| charger | laden |
| rapidement | snel |
| charge | charge |
| utilisé | gebruikt |
| deux | twee |
| sortie | uitgang |
| être | worden |
| entrée | een |
| pour | op |
| a | heeft |
FR La conception du clavier Fnatic Rush comprend également deux ports USB supplémentaires à l'arrière pour un plug and play pratique avec d'autres appareils - pour charger un téléphone, par exemple.
NL Het ontwerp van het Fnatic Rush-toetsenbord omvat ook twee extra USB-poorten aan de achterkant voor gemakkelijke plug-and-play met andere apparaten - om bijvoorbeeld een telefoon op te laden.
| francês | holandês |
|---|---|
| conception | ontwerp |
| clavier | toetsenbord |
| comprend | omvat |
| ports | poorten |
| usb | usb |
| plug | plug |
| appareils | apparaten |
| charger | laden |
| téléphone | telefoon |
| la | de |
| également | ook |
| supplémentaires | extra |
| un | gemakkelijke |
| deux | twee |
| pour | voor |
| avec | met |
| dautres | andere |
| exemple | bijvoorbeeld |
FR Il est divisé en deux cellules, la vente ici étant que vous pouvez charger très rapidement - à 90W en utilisant les deux entrées USB en même temps
NL Het is opgesplitst in twee cellen, waarbij de verkoop hier is dat je supersnel kunt opladen - met 90 W met behulp van de twee USB-ingangen tegelijkertijd
| francês | holandês |
|---|---|
| cellules | cellen |
| vente | verkoop |
| charger | opladen |
| w | w |
| usb | usb |
| utilisant | met behulp van |
| en même temps | tegelijkertijd |
| entrées | ingangen |
| la | de |
| à | van |
| en | in |
| deux | twee |
| ici | hier |
| pouvez | kunt |
| vous | waarbij |
FR (Pocket-lint) - Les Google Pixel 6 et 6 Pro ont tous deux fait lobjet de nombreuses rumeurs au cours des deux derniers mois, mais la dernière fuite voit Google lui-même abandonner avec désinvolture les deux appareils.
NL (Pocket-lint) - De Google Pixel 6 en 6 Pro zijn de afgelopen maanden allebei het onderwerp geweest van veel geruchten, maar het laatste lek zorgt ervoor dat Google zelf de twee apparaten terloops noemt.
| francês | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| rumeurs | geruchten |
| fuite | lek |
| appareils | apparaten |
| et | en |
| pro | pro |
| nombreuses | veel |
| mois | maanden |
| la | de |
| deux | twee |
| dernière | laatste |
| même | zelf |
| derniers | afgelopen |
| tous | allebei |
FR Il a la capacité de recharger un iPhone 11 Pro Max 1,5 fois, et le Galaxy S10 deux fois, avec les deux prises USB vous permettant de recharger deux appareils en même temps.
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
| francês | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| galaxy | galaxy |
| usb | usb |
| appareils | apparaten |
| et | en |
| capacité | mogelijkheid |
| pro | pro |
| a | heeft |
| deux | twee |
| vous | je |
| recharger | laden |
| en même temps | tegelijkertijd |
FR (Pocket-lint) - Les Google Pixel 6 et 6 Pro ont tous deux fait lobjet de nombreuses rumeurs au cours des deux derniers mois, mais la dernière fuite voit Google lui-même abandonner avec désinvolture les deux appareils.
NL (Pocket-lint) - De Google Pixel 6 en 6 Pro zijn de afgelopen maanden allebei het onderwerp geweest van veel geruchten, maar het laatste lek zorgt ervoor dat Google zelf de twee apparaten terloops noemt.
| francês | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| rumeurs | geruchten |
| fuite | lek |
| appareils | apparaten |
| et | en |
| pro | pro |
| nombreuses | veel |
| mois | maanden |
| la | de |
| deux | twee |
| dernière | laatste |
| même | zelf |
| derniers | afgelopen |
| tous | allebei |
FR Ce pack proposé par Devine répond à ces deux critères ! Il comprend une interface audio, deux enceintes de monitoring, deux pieds et deux câbles.
NL Laat deze bundel nu aan beide criteria voldoen! Een puike interface met monitors en luxe statieven.
| francês | holandês |
|---|---|
| pack | bundel |
| critères | criteria |
| interface | interface |
| et | en |
FR Forfait famille : Livré avec le vélo, deux chaussures de vélo, deux bouteilles deau, un tapis de vélo, un jeu de poids à main, deux écouteurs et deux moniteurs de fréquence cardiaque pour 2694 $ (2389 £ / 2749 €)
NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
FR Les pages mobiles accélérées, comme leur nom l'indique, aident vos pages à se charger plus rapidement sur les appareils mobiles. Vérifiez si vous mettez en œuvre le PGA sur la page.
NL Versnelde mobiele pagina's, zoals de naam al aangeeft, helpen uw pagina's sneller te laden op mobiele apparaten. Controleer of u de AMP op de pagina implementeert.
| francês | holandês |
|---|---|
| mobiles | mobiele |
| nom | naam |
| aident | helpen |
| charger | laden |
| appareils | apparaten |
| vérifiez | controleer |
| à | te |
| comme | |
| vous | u |
| page | pagina |
FR Certains appareils photo peuvent charger la batterie via le port USB ; si vous utilisez une carte de capture et envoyez via HDMI, vous pouvez brancher un câble USB connecté à un adaptateur secteur USB ou à une banque d'alimentation.
NL Sommige camera's kunnen de batterij opladen via de USB-poort; als u een capture-kaart gebruikt en via HDMI verzendt, kunt u een USB-kabel aansluiten die is aangesloten op een USB-lichtnetadapter of powerbank.
| francês | holandês |
|---|---|
| charger | opladen |
| batterie | batterij |
| port | poort |
| carte | kaart |
| hdmi | hdmi |
| câble | kabel |
| connecté | aangesloten |
| envoyez | verzendt |
| usb | usb |
| et | en |
| ou | of |
| port usb | usb-poort |
| peuvent | kunnen |
| certains | sommige |
| brancher | aansluiten |
| utilisez | gebruikt |
| si | als |
| pouvez | kunt |
| de | via |
| vous | u |
FR Lorsque vous devez charger un de vos appareils électroniques, laissez-le dans cette pièce
NL Laat apparaten die opgeladen moeten worden in een kamer achter
| francês | holandês |
|---|---|
| appareils | apparaten |
| laissez | laat |
| pièce | kamer |
| de | achter |
FR Il dispose également de Bluetooth 5.0 au lieu de Bluetooth 4.0 et dun port USB-C pour charger les appareils plutôt que dun microport USB.
NL Het heeft ook Bluetooth 5.0 in plaats van Bluetooth 4.0 en het heeft een USB-C-poort voor het opladen van apparaten in plaats van een USB-micropoort.
| francês | holandês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| lieu | plaats |
| port | poort |
| charger | opladen |
| appareils | apparaten |
| usb | usb |
| et | en |
| dun | van een |
| également | ook |
| pour | voor |
FR Vous trouverez également des haut-parleurs, un port pour charger les appareils, une caméra frontale, une prise casque 3,5 mm et Bluetooth.
NL Je vindt er ook luidsprekers, een poort voor het opladen van apparaten, een camera aan de voorzijde, een 3,5 mm koptelefoonaansluiting en Bluetooth.
| francês | holandês |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| port | poort |
| charger | opladen |
| appareils | apparaten |
| mm | mm |
| bluetooth | bluetooth |
| caméra | camera |
| et | en |
| également | ook |
| vous | je |
| pour | voor |
| haut-parleurs | luidsprekers |
FR Le Tread+ a un écran plus grand, un mode Free et un espace de course plus grand, ainsi quune ceinture absorbant les chocs, mais il offre un port USB standard pour charger les appareils, Bluetooth 4.0 et une caméra frontale de 5 mégapixels
NL De Tread+ heeft een groter scherm, Free Mode en een grotere loopruimte, evenals een schokabsorberende riem, maar biedt een standaard USB-poort voor het opladen van apparaten, Bluetooth 4.0 en een 5-megapixel camera aan de voorkant
| francês | holandês |
|---|---|
| écran | scherm |
| mode | mode |
| free | free |
| ceinture | riem |
| offre | biedt |
| port | poort |
| standard | standaard |
| charger | opladen |
| appareils | apparaten |
| bluetooth | bluetooth |
| usb | usb |
| caméra | camera |
| port usb | usb-poort |
| et | en |
| le | de |
| a | heeft |
| frontale | voorkant |
| pour | voor |
FR Si vous voulez une batterie pour charger une Nintendo Switch, un ordinateur portable USB-C, un iPad ou même de nombreux appareils, alors cest un très bon choix pour vous.
NL Als je een batterijpakket wilt om een Nintendo Switch, USB-C-laptop, iPad of zelfs meerdere apparaten op te laden, dan is dit echt een geweldige keuze voor jou.
| francês | holandês |
|---|---|
| charger | laden |
| appareils | apparaten |
| choix | keuze |
| switch | switch |
| ipad | ipad |
| ou | of |
| très | te |
| nintendo | nintendo |
| si | als |
| portable | laptop |
| voulez | wilt |
| pour | voor |
| cest | is |
FR Vous pouvez rapidement charger et stocker n'importe quel type de photo, vidéo ou fichier privé sur tous vos appareils.
NL U kunt snel elk type privébestand, foto of video uploaden en opslaan op al uw apparaten.
| francês | holandês |
|---|---|
| charger | uploaden |
| stocker | opslaan |
| photo | foto |
| vidéo | video |
| fichier | bestand |
| privé | privé |
| appareils | apparaten |
| rapidement | snel |
| et | en |
| ou | of |
| sur | op |
| type | type |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR Pour charger d'autres appareils sans fil
NL Andere apparaten draadloos opladen
| francês | holandês |
|---|---|
| charger | opladen |
| dautres | andere |
| appareils | apparaten |
| sans fil | draadloos |
FR Puissance pour charger d'autres appareils sans fil
NL Vermogen andere apparaten draadloos opladen
| francês | holandês |
|---|---|
| puissance | vermogen |
| charger | opladen |
| dautres | andere |
| appareils | apparaten |
| sans fil | draadloos |
FR Enfin, dernier mais pas de moindres, la base est également équipée d’un port USB permettant à son consommateur de charger son téléphone ou autres appareils.
NL Tot slot is de voet ook uitgerust met een USB-aansluiting, zodat gebruikers hun telefoon en andere apparaten kunnen opladen.
| francês | holandês |
|---|---|
| charger | opladen |
| téléphone | telefoon |
| appareils | apparaten |
| usb | usb |
| autres | andere |
| de | zodat |
| la | de |
| base | een |
| également | ook |
| à | tot |
| l | hun |
| équipée | uitgerust |
| ou | en |
| est | is |
FR Si vous voulez une batterie pour charger une Nintendo Switch, un ordinateur portable USB-C, un iPad ou même de nombreux appareils, alors c'est un très bon choix pour vous.
NL Als je een batterijpakket wilt om een Nintendo Switch, USB-C-laptop, iPad of zelfs meerdere apparaten op te laden, dan is dit echt een geweldige keuze voor jou.
| francês | holandês |
|---|---|
| charger | laden |
| appareils | apparaten |
| choix | keuze |
| switch | switch |
| ipad | ipad |
| ou | of |
| très | te |
| nintendo | nintendo |
| si | als |
| portable | laptop |
| voulez | wilt |
| pour | voor |
| cest | is |
FR Qi a trois spécifications de puissance distinctes, à commencer par la faible puissance, dont nous parlons principalement ici, pour charger les appareils mobiles
NL Qi heeft drie afzonderlijke stroomspecificaties, te beginnen met laag stroomverbruik, waar we het hier vooral over hebben, voor het opladen van mobiele apparaten
| francês | holandês |
|---|---|
| qi | qi |
| faible | laag |
| charger | opladen |
| appareils | apparaten |
| mobiles | mobiele |
| ici | hier |
| a | heeft |
| commencer | beginnen |
| nous | we |
| trois | drie |
| pour | voor |
FR Si vous voulez une batterie pour charger une Nintendo Switch, un ordinateur portable USB-C, un iPad ou même de nombreux appareils, alors c'est un très bon choix pour vous.
NL Als je een batterijpakket wilt om een Nintendo Switch, USB-C-laptop, iPad of zelfs meerdere apparaten op te laden, dan is dit echt een geweldige keuze voor jou.
| francês | holandês |
|---|---|
| charger | laden |
| appareils | apparaten |
| choix | keuze |
| switch | switch |
| ipad | ipad |
| ou | of |
| très | te |
| nintendo | nintendo |
| si | als |
| portable | laptop |
| voulez | wilt |
| pour | voor |
| cest | is |
FR Il dispose également de Bluetooth 5.0 au lieu de Bluetooth 4.0 et d'un port USB-C pour charger les appareils plutôt que d'un microport USB.
NL Het heeft ook Bluetooth 5.0 in plaats van Bluetooth 4.0 en het heeft een USB-C-poort voor het opladen van apparaten in plaats van een USB-micropoort.
| francês | holandês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| lieu | plaats |
| port | poort |
| charger | opladen |
| appareils | apparaten |
| usb | usb |
| et | en |
| dun | van een |
| également | ook |
| pour | voor |
FR Vous trouverez également des haut-parleurs, un port pour charger des appareils, une caméra frontale, une prise casque 3,5 mm et Bluetooth.
NL Je vindt er ook luidsprekers, een poort voor het opladen van apparaten, een camera aan de voorzijde, een 3,5 mm koptelefoonaansluiting en Bluetooth.
| francês | holandês |
|---|---|
| trouverez | vindt |
| port | poort |
| charger | opladen |
| appareils | apparaten |
| mm | mm |
| bluetooth | bluetooth |
| caméra | camera |
| et | en |
| également | ook |
| vous | je |
| pour | voor |
| haut-parleurs | luidsprekers |
FR Le Tread+ a un écran plus grand, un mode Free et un espace de course plus grand, ainsi qu'une ceinture absorbant les chocs, mais il offre un port USB standard pour charger les appareils, Bluetooth 4.0 et une caméra frontale de 5 mégapixels
NL De Tread+ heeft een groter scherm, Free Mode en een grotere loopruimte, evenals een schokabsorberende riem, maar biedt een standaard USB-poort voor het opladen van apparaten, Bluetooth 4.0 en een 5-megapixel camera aan de voorkant
| francês | holandês |
|---|---|
| écran | scherm |
| mode | mode |
| free | free |
| ceinture | riem |
| offre | biedt |
| port | poort |
| standard | standaard |
| charger | opladen |
| appareils | apparaten |
| bluetooth | bluetooth |
| usb | usb |
| caméra | camera |
| port usb | usb-poort |
| et | en |
| le | de |
| a | heeft |
| frontale | voorkant |
| pour | voor |
FR Vous pouvez rapidement charger et stocker n'importe quel type de photo, vidéo ou fichier privé sur tous vos appareils.
NL U kunt snel elk type privébestand, foto of video uploaden en opslaan op al uw apparaten.
| francês | holandês |
|---|---|
| charger | uploaden |
| stocker | opslaan |
| photo | foto |
| vidéo | video |
| fichier | bestand |
| privé | privé |
| appareils | apparaten |
| rapidement | snel |
| et | en |
| ou | of |
| sur | op |
| type | type |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR Votre portfolio doit fonctionner de manière irréprochable et se charger rapidement sur tous les appareils mobiles et de bureau
NL Uw portfolio moet foutloos werken en snel laden op alle mobiele en desktopapparaten
| francês | holandês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| doit | moet |
| charger | laden |
| rapidement | snel |
| mobiles | mobiele |
| et | en |
| sur | op |
| votre | uw |
| tous | alle |
FR Les pages mobiles accélérées, comme leur nom l'indique, aident vos pages à se charger plus rapidement sur les appareils mobiles. Vérifiez si vous mettez en œuvre le PGA sur la page.
NL Versnelde mobiele pagina's, zoals de naam al aangeeft, helpen uw pagina's sneller te laden op mobiele apparaten. Controleer of u de AMP op de pagina implementeert.
| francês | holandês |
|---|---|
| mobiles | mobiele |
| nom | naam |
| aident | helpen |
| charger | laden |
| appareils | apparaten |
| vérifiez | controleer |
| à | te |
| comme | |
| vous | u |
| page | pagina |
FR Certains appareils photo peuvent charger la batterie via le port USB ; si vous utilisez une carte de capture et envoyez via HDMI, vous pouvez brancher un câble USB connecté à un adaptateur secteur USB ou à une banque d'alimentation.
NL Sommige camera's kunnen de batterij opladen via de USB-poort; als u een capture-kaart gebruikt en via HDMI verzendt, kunt u een USB-kabel aansluiten die is aangesloten op een USB-lichtnetadapter of powerbank.
| francês | holandês |
|---|---|
| charger | opladen |
| batterie | batterij |
| port | poort |
| carte | kaart |
| hdmi | hdmi |
| câble | kabel |
| connecté | aangesloten |
| envoyez | verzendt |
| usb | usb |
| et | en |
| ou | of |
| port usb | usb-poort |
| peuvent | kunnen |
| certains | sommige |
| brancher | aansluiten |
| utilisez | gebruikt |
| si | als |
| pouvez | kunt |
| de | via |
| vous | u |
FR Nous avons mentionné la plaque arrière magnétique, qui permet dallumer et déteindre très facilement la Nest Cam pour la charger - bien que nous parlions ici tous les mois plutôt que tous les deux jours
NL We noemden de magnetische achterplaat, die het heel gemakkelijk maakt om de Nest Cam aan en uit te doen om hem op te laden – hoewel we het hier elke maand hebben in plaats van om de andere dag
| francês | holandês |
|---|---|
| facilement | gemakkelijk |
| cam | cam |
| charger | laden |
| ici | hier |
| et | en |
| mois | maand |
| plutôt | in plaats van |
| jours | dag |
| nous | we |
| qui | die |
| permet | doen |
| très | heel |
| pour | op |
| la | de |
FR Vous obtiendrez un refroidissement silencieux mais perceptible pour la PS4 elle-même, ainsi quun espace pour stocker et charger deux contrôleurs, sur un support un peu plus grand que celui de Kootek ci-dessus.
NL Je krijgt stille maar merkbare koeling voor de PS4 zelf, en ruimte om ook twee controllers op te slaan en op te laden, op een standaard die iets groter is dan die van Kootek hierboven.
| francês | holandês |
|---|---|
| refroidissement | koeling |
| silencieux | stille |
| stocker | op te slaan |
| charger | laden |
| contrôleurs | controllers |
| espace | ruimte |
| et | en |
| la | de |
| vous | je |
| deux | twee |
| sur | op |
| plus grand | groter |
| quun | is |
| un | iets |
| pour | voor |
| même | zelf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
charger deux appareils charger deux contrôleurs recharger deux appareils jusquà deux appareils à deux appareils brancher deux appareils charger charger rapidement charger directement pouvez charger sélectionnez charger la ou charger charger automatiquement charger facilement charger pendant charger lappareil trop charger puis je charger souhaitez charger devrez charger charger là où puissiez charger charger beaucoup charger via charger complètement puis charger télécharger charger d’autres articles paramètre charger charger les fichiers pouvez également charger laisser charger permet de charger pouvez rapidement charger charger mon charger correctement charger vous même devez charger permettant de charger charger sans fil charger votre sauvegarde charger des vidéos charger une photo charger plus rapidement utilise pour charger charger des images charger rapidement jusquà charger 50 fois charger des applications charger
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe