FR Vous cherchez un tapis pour l’intérieur ou l’extérieur, un tapis à poils hauts ou bas, un tapis en jute, laine, coton ou des matériaux résistants aux intempéries ou un tapis uni ou joliment imprimé? Leen Bakker en a pour tous les goûts.
"tapis de vélo" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
tapis | mat matten tapijt tapijten vloerkleden vloerkleed |
vélo | bike fiets fietsen sport wielrennen |
FR Vous cherchez un tapis pour l’intérieur ou l’extérieur, un tapis à poils hauts ou bas, un tapis en jute, laine, coton ou des matériaux résistants aux intempéries ou un tapis uni ou joliment imprimé? Leen Bakker en a pour tous les goûts.
NL Van hoogpolig tot laagpolig, jute, wol of katoen of juist waterbestendige materialen, effen of met een mooie print, bij Leen Bakker vind je ronde vloerkleden voor elke smaak.
francês | holandês |
---|---|
cherchez | vind |
tapis | vloerkleden |
laine | wol |
coton | katoen |
leen | leen |
bakker | bakker |
goûts | smaak |
ou | of |
matériaux | materialen |
à | van |
vous | je |
poils | voor |
FR Forfait famille : Livré avec le vélo, deux chaussures de vélo, deux bouteilles deau, un tapis de vélo, un jeu de poids à main, deux écouteurs et deux moniteurs de fréquence cardiaque pour 2694 $ (2389 £ / 2749 €)
NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
FR Vous pouvez choisir entre des tapis tissés à la main, des tapis en laine vierge de haute qualité, des tapis en sisal robustes ou bien des moquettes
NL U kunt kiezen uit handgeweven vloerkleden, vloerkleden van hoogwaardige scheerwol, robuuste sisal vloerkleden of kamerbreed tapijt
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiezen |
robustes | robuuste |
ou | of |
à | van |
tapis | tapijt |
qualité | hoogwaardige |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Vous recherchez un tapis sans composants d'origine animale ? Alors consultez notre catégorie de tapis végans et trouvez le tapis naturel de vos rêves, composé à 100 % de sisal ou de noix de coco
NL Bent u op zoek naar een vloerkleed zonder dierlijke producten? Bezoek onze categorie vegane vloerkleden en vindt uw natuurlijke tapijt van 100 % sisal of kokos
francês | holandês |
---|---|
catégorie | categorie |
naturel | natuurlijke |
et | en |
ou | of |
le | op |
à | van |
vous | bent |
trouvez | vindt |
sans | zonder |
tapis | vloerkleed |
recherchez | zoek |
notre | onze |
FR Chez Leen Bakker, vous trouverez un large choix de tapis de dimensions, styles et coloris variés. Nous vous faisons même des tapis sur mesure. Consultez notre offre de tapis pour séjour, chambre d’enfant, et cuisine.
NL Bij Leen Bakker vind je vele verschillende tapijten in verschillende maten, stijlen en kleuren. Bekijk ons aanbod tapijten voor woonkamer, kinderkamer en keuken.
francês | holandês |
---|---|
leen | leen |
bakker | bakker |
trouverez | vind |
tapis | tapijten |
styles | stijlen |
coloris | kleuren |
offre | aanbod |
et | en |
consultez | bekijk |
cuisine | keuken |
dimensions | maten |
de | bij |
pour | voor |
vous | je |
un | vele |
variés | verschillende |
notre | ons |
séjour | woonkamer |
FR Le tapis Varjo de Muuto a été fabriqué avec la meilleure qualité de laine de Nouvelle-Zélande. Le tapis Varjo de Muuto est un tapis subtil, unique et détaillé qui convient aux intérieurs et au décor de la maison.
NL Het Muuto Varjo Vloerkleed is gemaakt van de fijnste kwaliteit wol uit Nieuw-Zeeland. Het Varjo vloerkleed van Muuto is een subtiel, uniek en gedetailleerd vloerkleed dat geschikt is voor interieurs en decoraties in huis.
francês | holandês |
---|---|
tapis | vloerkleed |
muuto | muuto |
laine | wol |
subtil | subtiel |
détaillé | gedetailleerd |
intérieurs | interieurs |
qualité | kwaliteit |
et | en |
fabriqué | gemaakt |
convient | geschikt |
est | is |
un | uniek |
maison | huis |
de | voor |
zélande | nieuw-zeeland |
FR Grâce au support antidérapant du tapis Tapis de Hay, vous n'avez pas besoin de tapis de sol
NL Dankzij de antislip rug van het Tapis Hay vloerkleed is een onderlegger niet nodig
francês | holandês |
---|---|
tapis | vloerkleed |
besoin | nodig |
pas | niet |
grâce | de |
au | dankzij |
de | van |
FR Vous pouvez choisir entre des tapis tissés à la main, des tapis en laine vierge de haute qualité, des tapis en sisal robustes ou bien des moquettes
NL U kunt kiezen uit handgeweven vloerkleden, vloerkleden van hoogwaardige scheerwol, robuuste sisal vloerkleden of kamerbreed tapijt
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiezen |
robustes | robuuste |
ou | of |
à | van |
tapis | tapijt |
qualité | hoogwaardige |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Vous recherchez un tapis sans composants d'origine animale ? Alors consultez notre catégorie de tapis végans et trouvez le tapis naturel de vos rêves, composé à 100 % de sisal ou de noix de coco
NL Bent u op zoek naar een vloerkleed zonder dierlijke producten? Bezoek onze categorie vegane vloerkleden en vindt uw natuurlijke tapijt van 100 % sisal of kokos
francês | holandês |
---|---|
catégorie | categorie |
naturel | natuurlijke |
et | en |
ou | of |
le | op |
à | van |
vous | bent |
trouvez | vindt |
sans | zonder |
tapis | vloerkleed |
recherchez | zoek |
notre | onze |
FR Vous pouvez choisir entre des tapis tissés à la main, des tapis en laine vierge de haute qualité, des tapis en sisal robustes ou bien des moquettes
NL U kunt kiezen uit handgeweven vloerkleden, vloerkleden van hoogwaardige scheerwol, robuuste sisal vloerkleden of kamerbreed tapijt
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiezen |
robustes | robuuste |
ou | of |
à | van |
tapis | tapijt |
qualité | hoogwaardige |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Vous recherchez un tapis sans composants d'origine animale ? Alors consultez notre catégorie de tapis végans et trouvez le tapis naturel de vos rêves, composé à 100 % de sisal ou de noix de coco
NL Bent u op zoek naar een vloerkleed zonder dierlijke producten? Bezoek onze categorie vegane vloerkleden en vindt uw natuurlijke tapijt van 100 % sisal of kokos
francês | holandês |
---|---|
catégorie | categorie |
naturel | natuurlijke |
et | en |
ou | of |
le | op |
à | van |
vous | bent |
trouvez | vindt |
sans | zonder |
tapis | vloerkleed |
recherchez | zoek |
notre | onze |
FR Vous pouvez choisir entre des tapis tissés à la main, des tapis en laine vierge de haute qualité, des tapis en sisal robustes ou bien des moquettes
NL U kunt kiezen uit handgeweven vloerkleden, vloerkleden van hoogwaardige scheerwol, robuuste sisal vloerkleden of kamerbreed tapijt
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiezen |
robustes | robuuste |
ou | of |
à | van |
tapis | tapijt |
qualité | hoogwaardige |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Vous recherchez un tapis sans composants d'origine animale ? Alors consultez notre catégorie de tapis végans et trouvez le tapis naturel de vos rêves, composé à 100 % de sisal ou de noix de coco
NL Bent u op zoek naar een vloerkleed zonder dierlijke producten? Bezoek onze categorie vegane vloerkleden en vindt uw natuurlijke tapijt van 100 % sisal of kokos
francês | holandês |
---|---|
catégorie | categorie |
naturel | natuurlijke |
et | en |
ou | of |
le | op |
à | van |
vous | bent |
trouvez | vindt |
sans | zonder |
tapis | vloerkleed |
recherchez | zoek |
notre | onze |
FR Vous pouvez choisir entre des tapis tissés à la main, des tapis en laine vierge de haute qualité, des tapis en sisal robustes ou bien des moquettes
NL U kunt kiezen uit handgeweven vloerkleden, vloerkleden van hoogwaardige scheerwol, robuuste sisal vloerkleden of kamerbreed tapijt
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiezen |
robustes | robuuste |
ou | of |
à | van |
tapis | tapijt |
qualité | hoogwaardige |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Vous recherchez un tapis sans composants d'origine animale ? Alors consultez notre catégorie de tapis végans et trouvez le tapis naturel de vos rêves, composé à 100 % de sisal ou de noix de coco
NL Bent u op zoek naar een vloerkleed zonder dierlijke producten? Bezoek onze categorie vegane vloerkleden en vindt uw natuurlijke tapijt van 100 % sisal of kokos
francês | holandês |
---|---|
catégorie | categorie |
naturel | natuurlijke |
et | en |
ou | of |
le | op |
à | van |
vous | bent |
trouvez | vindt |
sans | zonder |
tapis | vloerkleed |
recherchez | zoek |
notre | onze |
FR Vous pouvez choisir entre des tapis tissés à la main, des tapis en laine vierge de haute qualité, des tapis en sisal robustes ou bien des moquettes
NL U kunt kiezen uit handgeweven vloerkleden, vloerkleden van hoogwaardige scheerwol, robuuste sisal vloerkleden of kamerbreed tapijt
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiezen |
robustes | robuuste |
ou | of |
à | van |
tapis | tapijt |
qualité | hoogwaardige |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Vous recherchez un tapis sans composants d'origine animale ? Alors consultez notre catégorie de tapis végans et trouvez le tapis naturel de vos rêves, composé à 100 % de sisal ou de noix de coco
NL Bent u op zoek naar een vloerkleed zonder dierlijke producten? Bezoek onze categorie vegane vloerkleden en vindt uw natuurlijke tapijt van 100 % sisal of kokos
francês | holandês |
---|---|
catégorie | categorie |
naturel | natuurlijke |
et | en |
ou | of |
le | op |
à | van |
vous | bent |
trouvez | vindt |
sans | zonder |
tapis | vloerkleed |
recherchez | zoek |
notre | onze |
FR Vous pouvez choisir entre des tapis tissés à la main, des tapis en laine vierge de haute qualité, des tapis en sisal robustes ou bien des moquettes
NL U kunt kiezen uit handgeweven vloerkleden, vloerkleden van hoogwaardige scheerwol, robuuste sisal vloerkleden of kamerbreed tapijt
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiezen |
robustes | robuuste |
ou | of |
à | van |
tapis | tapijt |
qualité | hoogwaardige |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Vous recherchez un tapis sans composants d'origine animale ? Alors consultez notre catégorie de tapis végans et trouvez le tapis naturel de vos rêves, composé à 100 % de sisal ou de noix de coco
NL Bent u op zoek naar een vloerkleed zonder dierlijke producten? Bezoek onze categorie vegane vloerkleden en vindt uw natuurlijke tapijt van 100 % sisal of kokos
francês | holandês |
---|---|
catégorie | categorie |
naturel | natuurlijke |
et | en |
ou | of |
le | op |
à | van |
vous | bent |
trouvez | vindt |
sans | zonder |
tapis | vloerkleed |
recherchez | zoek |
notre | onze |
FR En revanche, si vous choisissez de le faire à la maison, vous devrez acheter du matériel : des tapis de yoga, des poids libres, des bandes de résistance, un ballon d'exercice ou même un vélo elliptique ou vélo stationnaire [10]
NL Als je thuis gaat sporten, kun je eventueel investeren in bepaalde apparatuur: yogamatten, vrije gewichten, weerstandsbanden, een oefenbal, of zelfs een elliptische machine of een hometrainer.[10]
francês | holandês |
---|---|
maison | thuis |
matériel | apparatuur |
poids | gewichten |
libres | vrije |
tapis de yoga | yogamatten |
ou | of |
en | in |
du | gaat |
vous | je |
si | als |
des | bepaalde |
FR Peloton propose également des accessoires de vélo, notamment des chaussures Peloton, des poids, des écouteurs, un moniteur de fréquence cardiaque et un tapis de vélo
NL Peloton biedt ook fietsaccessoires, waaronder Peloton-schoenen, gewichten, koptelefoons, een hartslagmeter en een fietsmat
francês | holandês |
---|---|
peloton | peloton |
propose | biedt |
chaussures | schoenen |
poids | gewichten |
et | en |
également | ook |
FR 8 appareils de cardio-training, dont un vélo elliptique, un vélo d’exercice et un tapis de course
NL 8 cardio-apparaten, waaronder een crosstrainer, een hometrainer en een loopband
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
et | en |
FR Peloton propose également des accessoires de vélo, qui comprennent des chaussures Peloton, des poids, des écouteurs, un moniteur de fréquence cardiaque et un tapis de vélo
NL Peloton biedt ook fietsaccessoires, waaronder Peloton-schoenen, gewichten, koptelefoons, een hartslagmeter en een fietsmat
francês | holandês |
---|---|
peloton | peloton |
propose | biedt |
chaussures | schoenen |
poids | gewichten |
et | en |
également | ook |
FR Certains accessoires de la marque Peloton - comme les chaussures de cyclisme et le tapis de vélo - sont fournis avec le vélo si vous achetez un certain pack Peloton
NL Sommige accessoires van het merk Peloton - zoals de fietsschoenen en de fietsmat - worden bij de fiets geleverd als je een bepaald Peloton-pakket koopt
francês | holandês |
---|---|
accessoires | accessoires |
marque | merk |
peloton | peloton |
achetez | koopt |
pack | pakket |
et | en |
vélo | fiets |
de | bij |
avec | geleverd |
certains | sommige |
vous | je |
certain | bepaald |
comme | |
si | als |
un | een |
sont | worden |
FR Forfait Works : comprend le vélo et tout de Essentials, plus un tapis de vélo et un moniteur de fréquence cardiaque pour 2494 $ (2199 £ / 2549 £)
NL Werkpakket: bevat de fiets en alles van Essentials, plus een fietsmat en een hartslagmeter voor $ 2494 (£ 2199 / 2549)
francês | holandês |
---|---|
comprend | bevat |
vélo | fiets |
et | en |
le | de |
pour | voor |
FR Vélo de course, VTT ou vélo électrique, singletrails, pistes de descente ou routes panoramiques, peu importe: Pfäffikon SZ dans la partie supérieure du lac de Zurich est le point de départ de nombreux tours à vélo
NL Of je nu een racefiets, mountainbike of e-bike hebt, en of je nu single trails, downhill tracks of panoramische routes zoekt: Pfäffikon SZ bovenaan het Meer van Zürich is het startpunt voor veelzijdige fietstochten
francês | holandês |
---|---|
vélo | bike |
vtt | mountainbike |
électrique | e |
zurich | zürich |
vélo de course | racefiets |
ou | of |
pistes | tracks |
routes | routes |
est | is |
à | van |
de | voor |
nombreux | een |
FR Vélo de course specialized s-works vias/venge team quick-step ce vélo, est le vieux vélo de tony martin qui n’a seulement 60 km pa
NL Deze fiets, is de oude fiets van tony martin, slechts ( 60 km gereden) . De fiets verkrijgbaar als frame of als complete fiets met
francês | holandês |
---|---|
vélo | fiets |
vieux | oude |
martin | martin |
seulement | slechts |
le | de |
est | is |
FR Vélo de course specialized s-works vias/venge team quick-step ce vélo, est le vieux vélo de tony martin qui n’a seulement 60 km pa
NL Deze fiets, is de oude fiets van tony martin, slechts ( 60 km gereden) . De fiets verkrijgbaar als frame of als complete fiets met
francês | holandês |
---|---|
vélo | fiets |
vieux | oude |
martin | martin |
seulement | slechts |
le | de |
est | is |
FR Peloton Bike est un vélo dappartement intelligent (ou vélo de spin ou vélo dintérieur ou tout ce que vous voulez lappeler)
NL Peloton Bike is een slimme hometrainer (of spinbike of indoorfiets of hoe je het ook wilt noemen)
francês | holandês |
---|---|
peloton | peloton |
vélo | bike |
intelligent | slimme |
ou | of |
est | is |
voulez | wilt |
FR Beeline lance le tout nouvel ordinateur de vélo Velo 2 pour une navigation à vélo de base
NL Beeline lanceert geheel nieuwe Velo 2 fietscomputer voor back-to-basics fietsnavigatie
francês | holandês |
---|---|
lance | lanceert |
nouvel | nieuwe |
une | geheel |
pour | voor |
FR Vélo de course, VTT ou vélo électrique, singletrails, pistes de descente ou routes panoramiques, peu importe: Pfäffikon SZ dans la partie supérieure du lac de Zurich est le point de départ de nombreux tours à vélo
NL Of je nu een racefiets, mountainbike of e-bike hebt, en of je nu single trails, downhill tracks of panoramische routes zoekt: Pfäffikon SZ bovenaan het Meer van Zürich is het startpunt voor veelzijdige fietstochten
francês | holandês |
---|---|
vélo | bike |
vtt | mountainbike |
électrique | e |
zurich | zürich |
vélo de course | racefiets |
ou | of |
pistes | tracks |
routes | routes |
est | is |
à | van |
de | voor |
nombreux | een |
FR Un tapis d’extérieur? Pourquoi pas! Sur cette page vous trouverez des tapis qui conviennent à l’intérieur ainsi qu’à l’extérieur
NL Een tapijt buiten neerleggen? Waarom niet! Op deze pagina vind je tapijten die voor binnen én buiten geschikt zijn
francês | holandês |
---|---|
trouverez | vind |
pourquoi | waarom |
pas | niet |
sur | op |
page | pagina |
un | een |
vous | je |
ainsi | die |
tapis | tapijt |
lintérieur | binnen |
FR A la recherche d'un tapis mural? Ici, vous commandez vos tapis muraux facilement en ligne. | Leen Bakker
NL Wandtapijt kopen? De mooiste wandtapijten vind je hier. Klik en bestel. | Leen Bakker
francês | holandês |
---|---|
recherche | vind |
ici | hier |
leen | leen |
bakker | bakker |
la | de |
vos | je |
FR Gros plan de personnes qui exercent sur tapis roulant. Gros plan, de, femme, jambes, marche, par, tapis roulant, dans, club sportif Concept d'accumulation de corps et de remise en forme. Concept d'entraînement et de musculation. Thème du club de sport.
NL Jonge vrouw die op tredmolen loopt
francês | holandês |
---|---|
femme | vrouw |
qui | die |
sur | op |
FR Que vous recherchiez un tapis de bain rond, carré, ovale, noir, vert ou blanc, vous le trouverez chez Leen Bakker ! Rendez-vous dans l'un de nos magasins près de chez vous ou commandez votre tapis de bain sur leenbakker.be!
NL Of je nu op zoek bent naar een ronde, vierkante, ovale, zwarte, groene of witte badmat, bij Leen Bakker vind je het! Kom eens langs in één van onze winkels bij jou in de buurt of bestel je badmat op leenbakker.be!
francês | holandês |
---|---|
rond | ronde |
carré | vierkante |
noir | zwarte |
leen | leen |
bakker | bakker |
magasins | winkels |
ou | of |
le | de |
de | bij |
trouverez | vind |
sur | op |
nos | onze |
un | eens |
vous | bent |
dans | in |
FR Un bon tapis évite à votre batterie de glisser lorsque vous jouez. Avec le DMM-S-02, Fazley propose un tapis destiné aux configurations de batterie relativement petites.
NL Met een goede mat onder je drumstel voorkom je dat de onderdelen van je kit verschuiven tijdens het spelen. Fazley heeft met deze DMM-S-02 een compacte drummat gemaakt die geschikt is voor de kleinere drum-opstellingen.
francês | holandês |
---|---|
tapis | mat |
batterie | drumstel |
fazley | fazley |
petites | kleinere |
bon | goede |
à | van |
le | de |
votre | je |
de | onder |
un | een |
avec | met |
FR Un bon tapis évite à votre batterie de glisser lorsque vous jouez. Avec le DMM-S-01, Fazley propose un tapis destiné aux configurations de batterie relativement petites.
NL Met een goede mat onder je drumstel voorkom je dat de onderdelen van je kit verschuiven tijdens het spelen. Fazley heeft met deze DMM-S-01 een compacte drummat gemaakt die geschikt is voor de kleinere drum-opstellingen.
francês | holandês |
---|---|
tapis | mat |
batterie | drumstel |
fazley | fazley |
petites | kleinere |
bon | goede |
à | van |
le | de |
votre | je |
de | onder |
un | een |
avec | met |
FR Les tapis Vintage Persian Stage signés DRUMnBASE mesurent 130 x 90 cm, ce qui vous permet de les utiliser avec divers instruments. Ils sont disponibles en différentes couleurs. Le tapis présenté ici est de couleur rouge.
NL De Vintage Persian Stage matten van DRUMnBASE zijn 130 x 90 cm groot en daardoor geschikt voor eigenlijk alle muzikanten. De Stage matten zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren. Dit is de rode variant.
francês | holandês |
---|---|
tapis | matten |
vintage | vintage |
stage | stage |
x | x |
cm | cm |
en | in |
le | de |
disponibles | verkrijgbaar |
est | is |
de | voor |
ce | dit |
FR Les tapis Vintage Persian Stage signés DRUMnBASE mesurent 130 x 90 cm, ce qui vous permet de les utiliser avec divers instruments. Ils sont disponibles en plusieurs couleurs. Le tapis présenté ici est de couleur grise.
NL De Vintage Persian Stage matten van DRUMnBASE zijn 130 x 90 cm groot en daardoor geschikt voor eigenlijk alle muzikanten. De Stage matten zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren. Dit is de grijze variant.
francês | holandês |
---|---|
tapis | matten |
vintage | vintage |
stage | stage |
x | x |
cm | cm |
grise | grijze |
en | in |
le | de |
disponibles | verkrijgbaar |
est | is |
de | voor |
ce | dit |
FR Les tapis Vintage Persian Stage signés DRUMnBASE mesurent 130 x 90 cm, ce qui vous permet de les utiliser avec divers instruments. Ils sont disponibles en plusieurs couleurs. Le tapis présenté ici est de couleur verte.
NL De Vintage Persian Stage matten van DRUMnBASE zijn 130 x 90 cm groot en daardoor geschikt voor eigenlijk alle muzikanten. De Stage matten zijn verkrijgbaar in verschillende kleuren. Dit is de groene variant.
francês | holandês |
---|---|
tapis | matten |
vintage | vintage |
stage | stage |
x | x |
cm | cm |
en | in |
le | de |
disponibles | verkrijgbaar |
est | is |
de | voor |
verte | groene |
ce | dit |
FR Ce tapis de batterie signé Pearl assure que votre batterie reste bien en place lorsque vous jouez. De plus, il vous permet de délimiter facilement votre territoire sur scène. Ce tapis mesure 168 x 137 cm et est livré avec une housse.
NL Met deze drummat van Pearl voorkom je dat je drumstel gaat schuiven. Bovendien is het voor iedereen in de band goed te zien waar jouw drumkit komt te staan! Afmetingen van deze mat: 168 x 137 cm. Inclusief hoes!
francês | holandês |
---|---|
tapis | mat |
batterie | drumstel |
x | x |
cm | cm |
bien | goed |
en | in |
plus | bovendien |
votre | je |
est | is |
avec | inclusief |
FR Ce tapis de batterie signé Pearl assure que votre batterie reste bien en place lorsque vous jouez. De plus, il vous permet de délimiter facilement votre territoire sur scène. Ce tapis mesure 200 x 180 cm et est livré avec une housse.
NL Met deze drummat van Pearl voorkom je dat je drumstel gaat schuiven. Bovendien is het voor iedereen in de band goed te zien waar jouw drumkit komt te staan! Afmetingen van deze mat: 200 x 180 cm. Inclusief hoes!
francês | holandês |
---|---|
tapis | mat |
batterie | drumstel |
x | x |
cm | cm |
bien | goed |
en | in |
plus | bovendien |
votre | je |
est | is |
avec | inclusief |
FR Si vous êtes batteur et que vous jouez régulièrement dans de petits clubs de jazz ou bars, la plupart des tapis de batterie sont probablement trop grands pour vous. Pour palier à ce problème, Meinl propose ce tapis mesurant 160 x 140 cm.
NL Speel je als drummer veel intieme shows in kleine jazzclubs of cafés? Dan zijn waarschijnlijk de meeste drummatten te groot voor wat je nodig hebt. Deze Meinl drummat zou dat probleem op kunnen lossen!
francês | holandês |
---|---|
petits | kleine |
probablement | waarschijnlijk |
ou | of |
la | de |
problème | probleem |
grands | groot |
à | te |
dans | in |
si | als |
vous | je |
plupart | de meeste |
pour | voor |
jouez | speel |
la plupart | meeste |
FR Le Rainbow GMP est un tapis piano qui permet aux enfants de débuter leur apprentissage musical dans des conditions optimales. En effet, avec ce tapis géant, votre enfant peut danser à son rythme ou à celui des chansons intégrées.
NL De Rainbow GMP piano mat is de manier om op speelse wijze de eerste stappen te zetten in de muziekwereld. Al dansend kunnen kinderen hun eigen deuntjes creëren of gewoon mee dansen op de ingebouwde demo-liedjes.
francês | holandês |
---|---|
tapis | mat |
piano | piano |
danser | dansen |
chansons | liedjes |
ou | of |
intégré | ingebouwde |
enfants | kinderen |
le | de |
en | in |
un | gewoon |
est | is |
de | mee |
à | te |
FR Confectionnés en sisal et coco, nos superbes et robustes tapis de couloir mettent vos sols en valeur. Pour les grands couloirs, nous proposons également des tapis réalisés sur mesure.
NL Mooie en robuuste lopers van sisal en kokos verfraaien uw vloer. Voor lange gangen bieden we voor onze vloerkleden ook maatwerk aan.
francês | holandês |
---|---|
superbes | mooie |
robustes | robuuste |
tapis | vloerkleden |
couloirs | gangen |
sur mesure | maatwerk |
et | en |
également | ook |
nous | we |
sur | lange |
nos | onze |
pour | voor |
FR Le tapis Fatboy Colour Blend est un tapis sophistiqué, élégant et novateur qui donne des impressions d'ambiance
NL Het Fatboy Colour Blend vloerkleed is een geraffineerd, elegant en grensverleggend vloerkleed dat sfeervolle indrukken geeft
francês | holandês |
---|---|
tapis | vloerkleed |
élégant | elegant |
impressions | indrukken |
et | en |
est | is |
un | een |
donne | geeft |
FR Le tapis Luna de Verpan est un tapis doux et merveilleux qui couvrira vos sols en bois froids et apportera une personnalité supplémentaire à votre pièce
NL Luna Vloerkleed van Verpan is een zacht vloerkleed heerlijk tapijt dat uw koude houten vloeren zal bedekken en extra persoonlijkheid aan uw kamer zal brengen
francês | holandês |
---|---|
luna | luna |
doux | zacht |
sols | vloeren |
froids | koude |
personnalité | persoonlijkheid |
et | en |
est | is |
à | van |
pièce | kamer |
tapis | vloerkleed |
supplémentaire | extra |
votre | uw |
en bois | houten |
FR Avec le tapis de yoga, c’est comme avec un matelas : Il n’existe pas de tapis de yoga parfait qui réponde à toutes les demandes de manière égale
NL De yogamat is net als een matras: Die ene perfecte yogamat, die aan alle vereisten voldoet, bestaat
francês | holandês |
---|---|
matelas | matras |
parfait | perfecte |
tapis de yoga | yogamat |
le | de |
comme | |
qui | die |
FR Notre tapis de yogaécologique, avec son dessus en laine douce et confortable, est moins rembourré et possède uns fave inférieure antidérapante, ce qui en fait un tapis idéal pour les styles de yoga plus actifs.
NL Onze bioyogamat met een aangenaam zachte bovenkant met scheerwolweefsel, heeft minder vulling en heeft een slipbestendige onderkant, waardoor de mat zeer geschikt is voor actievere yogastijlen.
francês | holandês |
---|---|
tapis | mat |
confortable | aangenaam |
moins | minder |
douce | zachte |
et | en |
de | waardoor |
pour | voor |
est | is |
notre | onze |
en | de |
avec | met |
FR Taille du tapis : Avez-vous tendance à pratiquer à la maison ou dans un studio de yoga ? Si vous avez suffisamment d’espace, vous pouvez choisir sans problème un tapis d’une largeur de 90 cm
NL Afmeting van de mat: Doet u thuis yoga of in een yogastudio? Als u genoeg ruimte hebt, kunt u zonder problemen een mat met een breedte van 90 cm kiezen
francês | holandês |
---|---|
tapis | mat |
yoga | yoga |
suffisamment | genoeg |
choisir | kiezen |
cm | cm |
ou | of |
largeur | breedte |
la | de |
despace | ruimte |
à | van |
dans | in |
sans | zonder |
si | als |
pouvez | kunt |
vous | problemen |
Mostrando 50 de 50 traduções