NL Dorogusker gaf ons zijn mening over winkels als Amazon Go en of klanten ooit vertrouwd zullen raken met "onzichtbare betalingssystemen".
"onzichtbare" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
onzichtbare | invisible |
NL Dorogusker gaf ons zijn mening over winkels als Amazon Go en of klanten ooit vertrouwd zullen raken met "onzichtbare betalingssystemen".
FR Dorogusker nous a donné son avis sur des magasins comme Amazon Go et sur la question de savoir si les clients seront un jour à laise avec les systèmes de "paiement invisible".
holandês | francês |
---|---|
mening | avis |
winkels | magasins |
amazon | amazon |
en | et |
onzichtbare | invisible |
gaf | donné |
NL Visualiseer het onzichtbare met de mogelijkheden van Internet of Things (IoT).
FR Visualisez l'invisible avec les capacités de l'Internet des objets (IoT).
holandês | francês |
---|---|
visualiseer | visualisez |
onzichtbare | invisible |
mogelijkheden | capacités |
internet | internet |
NL Test het middel op een kleine plek uit. Probeer het middel altijd op een kleine, onzichtbare plek uit om te zien of het middel schade toebrengt aan de plek of de plek verkleurt.[11]
FR Testez préalablement le nettoyant. Testez préalablement le nettoyant sur une petite surface peu visible pour voir s'il l'abime ou la décolore [11]
NL Zo-zo cameras, wat softwareproblemen en een beperkte batterij leiden uiteindelijk af van de machtige indrukwekkende semi-onzichtbare camera aan de voorkant
FR Les caméras so-so, certains problèmes logiciels et la batterie limitée finissent par détourner lattention de la puissante caméra frontale semi-invisible impressionnante
holandês | francês |
---|---|
en | et |
batterij | batterie |
indrukwekkende | impressionnante |
voorkant | frontale |
NL Grenzeloos plezier voor actievelingen, verkenners, kinderen en gezinnen. Veel wandel- en fietsroutes lopen langs de bijna onzichtbare grens tussen Zwitserland en Oostenrijk.
FR Un plaisir illimité pour les amateurs d?action et de découverte, les enfants et les familles. De nombreux sentiers de randonnée et de VTT longent la frontière quasi invisible entre la Suisse et l?Autriche.
holandês | francês |
---|---|
plezier | plaisir |
kinderen | enfants |
gezinnen | familles |
onzichtbare | invisible |
grens | frontière |
NL Ze worden ook gebruikt als bevestiging wanneer u de onzichtbare aanraakbedieningen gebruikt
FR Ils sont également utilisés comme confirmation lorsque vous utilisez les commandes tactiles invisibles
holandês | francês |
---|---|
bevestiging | confirmation |
ook | également |
NL Met onzichtbare cameras verborgen achter elektrochroom glas, maakt de Concept One een zeer net ontwerp, zonder dat er een enorme camerabobbel nodig
FR Avec des « caméras invisibles » cachées derrière un verre électrochromique, le Concept One fait un design très soigné, sans avoir besoin
holandês | francês |
---|---|
achter | derrière |
glas | verre |
maakt | fait |
nodig | besoin |
cameras | caméras |
NL Ultra doorzichtige, onzichtbare stay-up die je benen een mooi mat make-upeffect geven
FR Bas stay-up ultra-transparents et invisibles qui donnent à vos jambes un bel effet maquillé d'aspect mat
holandês | francês |
---|---|
ultra | ultra |
benen | jambes |
mooi | bel |
mat | mat |
geven | donnent |
NL De vrouwelijke look, door de onzichtbare vorm, maakt van de kous een optimaal artikel voor het hele jaar door thuis
FR Le look féminin et la forme Invisible rendent ces chaussettes pour la maison idéales pendant toute l'année
holandês | francês |
---|---|
vrouwelijke | féminin |
onzichtbare | invisible |
vorm | forme |
maakt | rendent |
NL De supertransparante, vrijwel onzichtbare panty oogt als subtiele make-up voor de benen
FR Collants ultra transparents pratiquement invisibles sublimant les jambes comme un fond de teint léger
holandês | francês |
---|---|
vrijwel | pratiquement |
panty | collants |
als | comme |
benen | jambes |
de | les |
NL Met zijn medium polstering is de onzichtbare RU4 Invisible voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact
FR Avec son rembourrage moyen, la RU4 Invisible pour dames est notre chaussette tous azimuts et offre une protection équilibrée avec un amortissement moyen et un bon contact avec la chaussure
holandês | francês |
---|---|
onzichtbare | invisible |
bescherming | protection |
goed | bon |
NL Door kwaliteit te beleven en te ademen met 'high-touch' verdubbeling als onze MO en ons eindproduct, transformeren we onzichtbare concepten in verheven branding, kleding en promotionele merchandise
FR En vivant et en respirant la qualité avec le «high-touch» doublant notre MO et notre produit final, nous transformons des concepts invisibles en une image de marque, des vêtements et des produits promotionnels élevés
holandês | francês |
---|---|
en | et |
concepten | concepts |
kleding | vêtements |
kwaliteit | qualité |
NL Geavanceerde Google Re-Captcha Anti Spam & Fake Accounts beschermt uw winkel tegen meer dan 2000 spam e-mailproviders, nepaccounts, nepbestellingen en alle formulieren van uw winkel met behulp van Google re-Captcha V2, V3 of onzichtbare CAPTCHA.
FR Antispam et Faux Comptes Google Re-Captcha Avancé protège votre boutique contre plus de 2000 fournisseurs de spam, faux comptes, fausses commandes et tous les formulaires de votre boutique en utilisant Google re-CAPTCHA V2, V3 ou reCAPTCHA invisible
holandês | francês |
---|---|
spam | spam |
accounts | comptes |
beschermt | protège |
winkel | boutique |
en | et |
formulieren | formulaires |
onzichtbare | invisible |
captcha | captcha |
geavanceerde | avancé |
met behulp van | utilisant |
NL Met de Rode Magclip GO kun je de los verkrijgbare Wireless Go dasspeldmicrofoon op vrijwel onzichtbare wijze achter je revers bevestigen. Alles wat je ziet is het neutraal ogende magneetje.
FR Avec le clip magnétique Rode Magclip GO, vous pouvez accrocher le micro cravate Wireless Go à vos vêtements de manière discrète.
holandês | francês |
---|---|
wireless | wireless |
wijze | manière |
NL De JEM Compact Hazer Pro is een ideaal apparaat voor de mobiele professional die de hoogste eisen stelt aan een apparaat dat zo compact en lichtgewicht mogelijk is. Hij produceert een egale, vrijwel onzichtbare, dunne nevel.
FR La machine à brouillard JEM Compact Hazer Pro est parfaite pour les professionnels à la recherche d'un appareil compact et léger pour produire un effet de brume.
holandês | francês |
---|---|
compact | compact |
ideaal | parfaite |
apparaat | appareil |
lichtgewicht | léger |
NL Schuim- en bekledingsreiniger: Voorzichtigheid is geboden bij het reinigen met actief schuim uit de drogisterij. U kunt het reinigingsmiddel het beste eerst testen op een onzichtbare plaats. Niet geschikt voor suède sneakers.
FR Mousse et nettoyant pour tissus d'ameublement: il faut être prudent lorsqu'on nettoie avec une mousse active provenant de la pharmacie. Il est préférable de tester d'abord le nettoyant sur une zone invisible. Ne convient pas aux baskets en daim.
holandês | francês |
---|---|
actief | active |
schuim | mousse |
testen | tester |
onzichtbare | invisible |
sneakers | baskets |
NL Speciale evenementen komen nu vrij frequent voor en introduceren enkele minder algemene Pokemon of voorheen onzichtbare Pokemon - inclusief enkele van de regiospecifieke karakters die je misschien niet hebt gezien
FR Les événements spéciaux sont maintenant assez fréquents et introduisent des Pokémon moins courants ou des Pokémon auparavant invisibles - y compris certains des personnages spécifiques à la région que vous nauriez peut-être pas vus
holandês | francês |
---|---|
minder | moins |
karakters | personnages |
gezien | vus |
evenementen | événements |
pokemon | pokémon |
NL GGG tegen migranten is een bijzonder onzichtbare vorm van geweld
FR Les VBG exercées envers les personnes migrantes sont une forme de violence intersectionnelle particulièrement invisibilisée
holandês | francês |
---|---|
vorm | forme |
geweld | violence |
NL De geoptimaliseerde zichtbaarheid ontstaat door transformatie van het donkere of onzichtbare spectrale daglicht voor fluorescentie in zeer helder zichtbaar licht met een lange golflengte.
FR La visibilité optimisée résulte de la transformation de la lumière du jour spectrale sombre ou invisible par fluorescence en une lumière visible très brillante de grande longueur d'onde.
holandês | francês |
---|---|
transformatie | transformation |
donkere | sombre |
onzichtbare | invisible |
daglicht | lumière du jour |
zichtbaar | visible |
lange | grande |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Visualiseer het onzichtbare met de mogelijkheden van Internet of Things (IoT).
FR Visualisez l'invisible avec les capacités de l'Internet des objets (IoT).
holandês | francês |
---|---|
visualiseer | visualisez |
onzichtbare | invisible |
mogelijkheden | capacités |
internet | internet |
NL Zo-zo cameras, wat softwareproblemen en een beperkte batterij leiden uiteindelijk af van de machtige indrukwekkende semi-onzichtbare camera aan de voorkant
FR Les caméras so-so, certains problèmes logiciels et la batterie limitée finissent par détourner lattention de la puissante caméra frontale semi-invisible impressionnante
holandês | francês |
---|---|
en | et |
batterij | batterie |
indrukwekkende | impressionnante |
voorkant | frontale |
NL Dorogusker gaf ons zijn mening over winkels als Amazon Go en of klanten ooit vertrouwd zullen raken met "onzichtbare betalingssystemen".
FR Dorogusker nous a donné son avis sur des magasins comme Amazon Go et si les clients seront un jour à l'aise avec les systèmes de "paiement invisible".
holandês | francês |
---|---|
mening | avis |
winkels | magasins |
amazon | amazon |
en | et |
onzichtbare | invisible |
gaf | donné |
NL Het wordt geleverd met een "onzichtbare" selfiestick en een veelvoud aan opname-opties die dingen interessant maken
FR Il est livré avec une perche à selfie "invisible" et une multitude d'options de capture qui rendent les choses intéressantes
holandês | francês |
---|---|
onzichtbare | invisible |
en | et |
interessant | intéressantes |
geleverd | livré |
opties | options |
NL Met onzichtbare cameras verborgen achter elektrochroom glas, maakt de Concept One een zeer net ontwerp, zonder dat er een enorme camerabobbel nodig
FR Avec des « caméras invisibles » cachées derrière un verre électrochromique, le Concept One fait un design très soigné, sans avoir besoin
holandês | francês |
---|---|
achter | derrière |
glas | verre |
maakt | fait |
nodig | besoin |
cameras | caméras |
NL Door kwaliteit te beleven en te ademen met 'high-touch' verdubbeling als onze MO en ons eindproduct, transformeren we onzichtbare concepten in verheven branding, kleding en promotionele merchandise
FR En vivant et en respirant la qualité avec le «high-touch» doublant notre MO et notre produit final, nous transformons des concepts invisibles en une image de marque, des vêtements et des produits promotionnels élevés
holandês | francês |
---|---|
en | et |
concepten | concepts |
kleding | vêtements |
kwaliteit | qualité |
NL De algemene methode van integratie is het plaatsen van een onzichtbare JavaScript-code of afbeelding ergens in?
FR Placez un code JavaScript Asynchronous invisible n?importe où dans la page ?Merci pour la commande? ou?
holandês | francês |
---|---|
onzichtbare | invisible |
code | code |
javascript | javascript |
NL Plaats een onzichtbare asynchrone JavaScript-code ergens op de ?bedankt voor de bestelling?- of orderbevestigingspagina die aan?
FR Pour intégrer Google Checkout, vous avez besoin du plugin Google Checkout qui est distribué par défaut?
holandês | francês |
---|---|
bestelling | besoin |
NL Wanpraktijken met wachtwoorden: de onzichtbare dreiging en hoe deze tegen te gaan
FR Mauvaises pratiques de mots de passe : informations sur cette menace invisible et comment l'arrêter
holandês | francês |
---|---|
onzichtbare | invisible |
dreiging | menace |
en | et |
NL Op 30 maart, om 14:36 GMT, zal de haast onzichtbare maanschijf 3°55' ten zuiden van Jupiter passeren
FR Le 30 mars, à 14 h 36 GMT, le disque lunaire presque invisible passera à 3°55’ au sud de Jupiter
holandês | francês |
---|---|
onzichtbare | invisible |
gmt | gmt |
NL Tot slot leer je hoe je de finishing touches aanbrengt en met onzichtbare naden werkt
FR Vous commencerez à tricoter votre vêtement pour le projet final, en tricotant d'abord la partie arrière, puis la partie avant en suivant le patron et enfin les manches de votre vêtement
holandês | francês |
---|---|
en | et |
NL Schuim- en bekledingsreiniger: Voorzichtigheid is geboden bij het reinigen met actief schuim uit de drogisterij. U kunt het reinigingsmiddel het beste eerst testen op een onzichtbare plaats. Niet geschikt voor suède sneakers.
FR Mousse et nettoyant pour tissus d'ameublement: il faut être prudent lorsqu'on nettoie avec une mousse active provenant de la pharmacie. Il est préférable de tester d'abord le nettoyant sur une zone invisible. Ne convient pas aux baskets en daim.
holandês | francês |
---|---|
actief | active |
schuim | mousse |
testen | tester |
onzichtbare | invisible |
sneakers | baskets |
NL Automatisch onzichtbare toetsaanslagen weergeven.
FR Afficher automatiquement les frappes invisibles.
holandês | francês |
---|---|
automatisch | automatiquement |
weergeven | afficher |
NL Okta FastPass is een goed voorbeeld van hoe we NTT DATA-werknemers een intuïtieve passwordless experience kunnen bieden en tegelijkertijd onzichtbare device- en security-policies kunnen handhaven.
FR Okta FastPass illustre bien comment nous pouvons offrir à nos collaborateurs une expérience sans mot de passe intuitive, tout en préservant des politiques de terminaux et des mesures de sécurité appliquées en toute transparence.
holandês | francês |
---|---|
goed | bien |
hoe | comment |
experience | expérience |
bieden | offrir |
en | et |
werknemers | collaborateurs |
security | sécurité |
NL Het 'onzichtbare zichtbaar' maken door middel van op maat afgestelde klantenservice
FR Rendre visible l’invisible en changeant la vie des gens par le biais d’un service client personnalisé
holandês | francês |
---|---|
onzichtbare | invisible |
zichtbaar | visible |
op maat | personnalisé |
NL ENIGMA™ is een luxe sonische stimulator met dubbele werking, ontworpen om zowel de hele clitoris - de zichtbare en onzichtbare delen - als de G-spot te prikkelen, voor een orgasme dat zo intens is dat je denkt dat je niet meer op deze wereld bent
FR ENIGMA™ est un masseur sonique luxueux à double action spécialement conçu pour stimuler votre clitoris tout entier et votre point G afin de vous emmener au septième ciel
holandês | francês |
---|---|
luxe | luxueux |
g | g |
NL Ze worden ook gebruikt als bevestiging wanneer u de onzichtbare aanraakbedieningen gebruikt
FR Ils sont également utilisés comme confirmation lorsque vous utilisez les commandes tactiles invisibles
holandês | francês |
---|---|
bevestiging | confirmation |
ook | également |
NL De basislijn is de onzichtbare lijn die alle elementen op een pagina verankert
FR La ligne de base est la ligne invisible qui ancre tous les éléments d'une page
Mostrando 37 de 37 traduções