FR Le bidirectionnel est idéal pour les entretiens en personne et l'omnidirectionnel est idéal pour les discussions de groupe ou les conférences téléphoniques
"bidirectionnel est idéal" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Le bidirectionnel est idéal pour les entretiens en personne et l'omnidirectionnel est idéal pour les discussions de groupe ou les conférences téléphoniques
NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken
francês | holandês |
---|---|
entretiens | interviews |
idéal | geweldig |
en | in |
et | en |
ou | of |
est | is |
pour | voor |
FR Le bidirectionnel est idéal pour les entretiens en personne et l'omnidirectionnel est idéal pour les discussions de groupe ou les conférences téléphoniques
NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken
francês | holandês |
---|---|
entretiens | interviews |
idéal | geweldig |
en | in |
et | en |
ou | of |
est | is |
pour | voor |
FR Le bidirectionnel est idéal pour les interviews, même si l'utilisation d'un seul microphone ne sera pas la meilleure option.
NL Bidirectioneel is geweldig voor interviews, hoewel het gebruik van één microfoon niet de beste optie is.
francês | holandês |
---|---|
interviews | interviews |
lutilisation | gebruik |
microphone | microfoon |
idéal | geweldig |
option | optie |
pour | voor |
est | is |
pas | niet |
FR Vous devrez accepter les conditions et modalités d'utilisation de iDEAL conformément au Guide d'intégration des Clients iDEAL (MIG), y compris celles relatives à l'utilisation du logo iDEAL, disponibles sur le site web de iDEAL.
NL U houdt zich aan de voorwaarden voor het gebruik van iDEAL volgens de iDEAL Merchant Integration Guide (MIG), met inbegrip van het gebruik van het iDEAL-logo dat beschikbaar is op de website van Ideal.
francês | holandês |
---|---|
compris | met inbegrip van |
logo | logo |
guide | guide |
y compris | inbegrip |
dutilisation | gebruik |
conditions | voorwaarden |
à | van |
le | de |
disponibles | beschikbaar |
vous | u |
de | volgens |
site | website |
et | voor |
FR Vous devrez accepter les conditions et modalités d'utilisation de iDEAL conformément au Guide d'intégration des Clients iDEAL (MIG), y compris celles relatives à l'utilisation du logo iDEAL, disponibles sur le site web de iDEAL.
NL U houdt zich aan de voorwaarden voor het gebruik van iDEAL volgens de iDEAL Merchant Integration Guide (MIG), met inbegrip van het gebruik van het iDEAL-logo dat beschikbaar is op de website van Ideal.
francês | holandês |
---|---|
compris | met inbegrip van |
logo | logo |
guide | guide |
y compris | inbegrip |
dutilisation | gebruik |
conditions | voorwaarden |
à | van |
le | de |
disponibles | beschikbaar |
vous | u |
de | volgens |
site | website |
et | voor |
FR Module bidirectionnel compact de RS232 à TTL. Ce module contient le MAX3232, qui est comparable au MAX232, mais peut également gérer des tensions plus faibles (3V). Ce module a une vitesse de transmission maximale de 115 Kbps.
NL Compacte bidirectionele module van RS232 naar TTL. Deze module bevat de MAX3232, welke vergelijkbaar is aan de MAX232, maar ook met lagere spanningen overweg kan (3V). Deze module heeft een maximale baud rate van 115Kbps.
francês | holandês |
---|---|
module | module |
compact | compacte |
ttl | ttl |
comparable | vergelijkbaar |
maximale | maximale |
à | van |
le | de |
peut | kan |
également | ook |
est | is |
a | heeft |
FR LArlo Pro 4 est une mise à jour de lArlo Pro 3, offrant à peu près les mêmes spécifications avec la capture vidéo 2K, laudio bidirectionnel et un projecteur LED et IR pour la vision nocturne.
NL De Arlo Pro 4 is een update van de Arlo Pro 3 en biedt vrijwel dezelfde specificaties met 2K-video-opname, 2-weg audio en een LED-schijnwerper en IR voor nachtzicht.
francês | holandês |
---|---|
offrant | biedt |
spécifications | specificaties |
led | led |
mise à jour | update |
vision nocturne | nachtzicht |
et | en |
la | de |
vidéo | video |
laudio | audio |
pro | pro |
mise | met |
à | van |
est | is |
pour | voor |
FR LArlo Essential est lappareil dentrée de gamme dArlo, offrant la capture vidéo 1080p, laudio bidirectionnel, lIR pour la vision nocturne ainsi quun projecteur LED. Il y a une sirène intégrée.
NL De Arlo Essential is het instapmodel van Arlo en biedt 1080p video-opname, 2-weg audio, IR voor nachtzicht en een LED-schijnwerper. Er is een geïntegreerde sirene.
francês | holandês |
---|---|
offrant | biedt |
led | led |
vision nocturne | nachtzicht |
la | de |
ainsi | en |
laudio | audio |
est | is |
vidéo | video |
pour | voor |
FR Il offre un son bidirectionnel, mais le champ de vision nest pas aussi large que lArlo Ultra et la vision nocturne est en noir et blanc
NL Het biedt tweerichtingsaudio, maar het gezichtsveld is niet zo breed als de Arlo Ultra en nachtzicht is in zwart-wit
francês | holandês |
---|---|
large | breed |
ultra | ultra |
vision nocturne | nachtzicht |
offre | biedt |
et | en |
en | in |
pas | niet |
est | is |
noir | wit |
de | het |
FR Le RodeNTR utilise un élément en ruban de 1,8 micron, dispose d'une monture antichoc interne et d'un schéma de captage bidirectionnel.
NL De RodeNTR maakt gebruik van een 1,8-micron lintelement, heeft een interne schokdemper en een bi-directioneel pick-up patroon.
francês | holandês |
---|---|
utilise | gebruik |
et | en |
dun | van een |
interne | interne |
le | de |
de | van |
un | een |
FR Un système de communication bidirectionnel large et puissant vous permet de parler aux visiteurs ou deffrayer les intrus, et il existe une fonction de zoom Supersight qui suivra et suivra les personnes à lapproche de votre maison.
NL Met een groot en krachtig tweerichtingscommunicatiesysteem kunt u met bezoekers praten of indringers afschrikken, en er is een Supersight-zoomfunctie die mensen volgt en volgt wanneer ze uw huis naderen.
francês | holandês |
---|---|
large | groot |
puissant | krachtig |
visiteurs | bezoekers |
et | en |
ou | of |
existe | is |
maison | huis |
personnes | mensen |
votre | uw |
vous | u |
parler | praten |
qui | die |
FR Il offre une détection de mouvement et audio (audio bidirectionnel) ainsi quune vision nocturne en noir et blanc
NL Het biedt bewegings- en audiodetectie (tweerichtingsaudio) en heeft zwart-wit nachtzicht
francês | holandês |
---|---|
offre | biedt |
vision nocturne | nachtzicht |
et | en |
de | het |
une | heeft |
noir | wit |
FR Un micro bidirectionnel anti-bruit AI supprime également le bruit du ventilateur et le bruit de fond de votre conversation, que vous soyez en communication professionnelle ou en train de jouer avec des amis.
NL Een tweeweg AI-ruisonderdrukkingsmicrofoon verwijdert ook ventilatorgeluid en achtergrondgeluid uit uw chat, of u nu op het werk bent of aan het gamen bent met vrienden.
francês | holandês |
---|---|
conversation | chat |
amis | vrienden |
et | en |
ou | of |
jouer | gamen |
également | ook |
supprime | verwijdert |
le | op |
votre | uw |
vous | bent |
FR Audio bidirectionnel avec annulation du bruit
NL Tweeweg audio met ruisonderdrukking
francês | holandês |
---|---|
audio | audio |
avec | met |
FR Il comprend trois batteries Intelligent Flight supplémentaires, un concentrateur de chargement bidirectionnel, un chargeur USB de 18 W et un sac de transport
NL Het bevat drie extra Intelligent Flight-batterijen, een bidirectionele oplaadhub, een 18W USB-oplader en een draagtas
francês | holandês |
---|---|
batteries | batterijen |
intelligent | intelligent |
supplémentaires | extra |
chargeur | oplader |
usb | usb |
et | en |
comprend | bevat |
trois | drie |
FR Ces deux systèmes Arlo sont des options délite par rapport à leurs concurrents, vous offrant des caméras sans fil qui fournissent un son bidirectionnel et une excellente qualité vidéo.
NL Beide Arlo-systemen zijn elite-opties in vergelijking met rivalen, waardoor je draadloze cameras krijgt die tweerichtingsaudio en uitstekende videokwaliteit bieden.
francês | holandês |
---|---|
systèmes | systemen |
options | opties |
caméras | cameras |
excellente | uitstekende |
sans fil | draadloze |
et | en |
par rapport | vergelijking |
concurrents | rivalen |
à | in |
vous | je |
un | beide |
qui | die |
offrant | zijn |
fournissent | bieden |
FR Le meilleur micro de gaming : le micro bidirectionnel Clearcast certifié Discord
NL Beste microfoon voor gamen: de Discord-gecertificeerde ClearCast-bidirectionele microfoon
francês | holandês |
---|---|
micro | microfoon |
gaming | gamen |
le | de |
de | voor |
meilleur | beste |
FR Un système de communication bidirectionnel large et puissant vous permet de parler aux visiteurs ou d'effrayer les intrus, et il existe une fonction de zoom Supersight qui suivra et suivra les personnes à l'approche de votre maison.
NL Een groot en krachtig tweerichtingscommunicatiesysteem stelt u in staat om met bezoekers te praten of indringers af te schrikken, en er is een Supersight-zoomfunctie die mensen volgt en volgt wanneer ze uw huis naderen.
francês | holandês |
---|---|
large | groot |
puissant | krachtig |
permet | in staat |
visiteurs | bezoekers |
et | en |
ou | of |
vous | stelt |
existe | is |
maison | huis |
personnes | mensen |
votre | uw |
qui | die |
à | te |
FR Il offre une détection de mouvement et audio (audio bidirectionnel) ainsi qu'une vision nocturne en noir et blanc
NL Het biedt bewegings- en audiodetectie (tweerichtingsaudio) en heeft zwart-wit nachtzicht
francês | holandês |
---|---|
offre | biedt |
vision nocturne | nachtzicht |
et | en |
de | het |
une | heeft |
noir | wit |
FR Un système de communication bidirectionnel large et puissant vous permet de parler aux visiteurs ou d'effrayer les intrus, et il existe une fonction de zoom Supersight qui suivra et suivra les personnes à l'approche de votre maison.
NL Een groot en krachtig tweerichtingscommunicatiesysteem stelt u in staat om met bezoekers te praten of indringers af te schrikken, en er is een Supersight-zoomfunctie die mensen volgt en volgt wanneer ze uw huis naderen.
francês | holandês |
---|---|
large | groot |
puissant | krachtig |
permet | in staat |
visiteurs | bezoekers |
et | en |
ou | of |
vous | stelt |
existe | is |
maison | huis |
personnes | mensen |
votre | uw |
qui | die |
à | te |
FR Il offre une détection de mouvement et audio (audio bidirectionnel) ainsi qu'une vision nocturne en noir et blanc
NL Het biedt bewegings- en audiodetectie (tweerichtingsaudio) en heeft zwart-wit nachtzicht
francês | holandês |
---|---|
offre | biedt |
vision nocturne | nachtzicht |
et | en |
de | het |
une | heeft |
noir | wit |
FR Il offre une capture vidéo 4K HDR, un son bidirectionnel, une sirène et un projecteur LED intégré. Il offre également une vision nocturne IR.
NL Het biedt 4K HDR-video-opname, 2-weg audio, een sirene en een ingebouwde LED-schijnwerper. Het biedt ook IR-nachtzicht.
francês | holandês |
---|---|
hdr | hdr |
led | led |
intégré | ingebouwde |
offre | biedt |
et | en |
vidéo | video |
également | ook |
son | audio |
FR Il offre un son bidirectionnel afin que vous en receviez à la fois des notifications de mouvement et audio. Vous pouvez stocker les enregistrements localement sur microSD, ainsi que le stockage cloud normal de 7 jours.
NL Het biedt tweerichtingsaudio, zodat u zowel bewegings- als audiomeldingen ontvangt. U kunt opnamen lokaal opslaan op microSD, evenals de normale 7-daagse cloudopslag.
francês | holandês |
---|---|
enregistrements | opnamen |
localement | lokaal |
microsd | microsd |
normal | normale |
offre | biedt |
stocker | opslaan |
et | evenals |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Il offre un beau design, une excellente qualité d'image et de vidéo et des fonctionnalités telles que l'audio bidirectionnel et une intégration brillante avec la plate-forme Google Home.
NL Het biedt een prachtig ontwerp, uitstekende beeld- en videokwaliteit en functies zoals tweerichtingsaudio en briljante integratie met het Google Home-platform.
francês | holandês |
---|---|
offre | biedt |
dimage | beeld |
intégration | integratie |
brillante | briljante |
plate-forme | platform |
beau | prachtig |
design | ontwerp |
excellente | uitstekende |
et | en |
fonctionnalités | functies |
home | home |
FR Vous avez le choix de le placer à l'intérieur ou à l'extérieur, avec des fonctionnalités telles que la vision nocturne, l'audio bidirectionnel et la compatibilité avec les appareils Alexa et Echo Show qui fonctionnent tous très bien.
NL Je krijgt de keuze om dit binnen of buiten te plaatsen, met functies zoals nachtzicht, tweerichtingsaudio en compatibiliteit met Alexa- en Echo Show-apparaten die allemaal heel soepel werken.
francês | holandês |
---|---|
choix | keuze |
compatibilité | compatibiliteit |
appareils | apparaten |
vision nocturne | nachtzicht |
ou | of |
fonctionnalités | functies |
et | en |
alexa | alexa |
echo | echo |
vous | je |
de | buiten |
avec | met |
à | te |
lintérieur | binnen |
qui | die |
très | heel |
FR Comme avec le Nest Hello, lArlo Video Doorbell a un nombre ou des réponses pré-écrites qui peuvent être envoyées depuis lapplication si vous nêtes pas à la maison pour répondre à la porte, et il y a aussi un son bidirectionnel à bord.
NL Net als bij de Nest Hello heeft de Arlo Video Doorbell een nummer of vooraf geschreven antwoorden die vanuit de app kunnen worden verzonden als je niet thuis bent om de deur te beantwoorden, en er is ook tweerichtingsaudio aan boord.
francês | holandês |
---|---|
video | video |
doorbell | doorbell |
porte | deur |
ou | of |
réponses | antwoorden |
et | en |
peuvent | kunnen |
lapplication | de app |
répondre | beantwoorden |
a | heeft |
comme | |
être | worden |
si | als |
pas | niet |
un | nummer |
qui | die |
vous | bent |
à | te |
pour | vooraf |
envoyé | verzonden |
FR Meilleur talkie-walkie 2022 : Options parfaites pour le bavardage bidirectionnel
NL Beste walkietalkie 2022: perfecte opties voor tweerichtingsgebabbel
francês | holandês |
---|---|
options | opties |
parfaites | perfecte |
meilleur | beste |
pour | voor |
FR Audio bidirectionnel avec suppression du bruit
NL Tweeweg audio met ruisonderdrukking
francês | holandês |
---|---|
audio | audio |
avec | met |
FR Le micro BM-1000 signé Devine est idéal pour l'enregistrement vocal ou pour créer des podcast. Il est livré accompagné d'un filtre acoustique Devine RF 5 et d'un câble XLR de 5 mètres. Bref, ce pack complet est idéal pour votre home studio !
NL De Devine BM-1000 is de ideale microfoon voor in de home studio, of je nu vocalen opneemt of podcasts doet. Het Devine RF 5 tafelmodel reflectiefilter en de XLR-kabel van 5 meter zorgen dat je set compleet is.
francês | holandês |
---|---|
micro | microfoon |
idéal | ideale |
podcast | podcasts |
câble | kabel |
xlr | xlr |
mètres | meter |
pack | set |
studio | studio |
devine | devine |
ou | of |
et | en |
le | de |
home | home |
est | is |
pour | voor |
votre | je |
FR C'est très amusant et c'est le moyen idéal de gratter la démangeaison de la furtivité. Le jeu est également magnifique sur next-gen, ce qui en fait le compagnon idéal de la nouvelle Xbox.
NL Het is verbazingwekkend leuk en de perfecte manier om die kriebel voor wat stealth te krabben. Het ziet er ook prachtig uit op next-gen, waardoor het de perfecte combinatie is met een nieuwe Xbox.
francês | holandês |
---|---|
xbox | xbox |
et | en |
idéal | perfecte |
amusant | leuk |
également | ook |
très | te |
de | waardoor |
est | is |
magnifique | prachtig |
ce | wat |
qui | die |
FR Le service gratuit est idéal pour installer votre boutique, mais il est livré avec un square sous-domaine, ce qui n'est pas idéal, et publicités.
NL De gratis service is ideaal voor het opzetten van uw winkel, maar er zit wel een square subdomein, wat niet ideaal is, en advertenties.
francês | holandês |
---|---|
service | service |
idéal | ideaal |
boutique | winkel |
sous-domaine | subdomein |
installer | opzetten |
gratuit | gratis |
et | en |
pour | voor |
qui | wel |
votre | zit |
est | is |
pas | niet |
le | de |
publicités | advertenties |
ce | wat |
FR iDEAL est de loin le moyen de paiement le plus prisé aux Pays-Bas. Il n'y a pas de chargeback et les règlements sont plus rapides, car iDEAL est un virement interbancaire accepté par les plus grandes banques néerlandaises.
NL iDEAL is veruit de populairste betaalmethode in Nederland. Je hebt geen chargebacks en snelle uitbetalingen, aangezien iDEAL een bank-to-bank overboeking is, waarop alle grote Nederlandse consumentenbanken zijn aangesloten.
francês | holandês |
---|---|
rapides | snelle |
grandes | grote |
de loin | veruit |
et | en |
le | de |
pays | nederland |
de | aangezien |
est | is |
FR L'utilisation de iDEAL est réservée aux clients qui bénéficient d'un compte bancaire en ligne compatible avec iDEAL et détenu par une banque située aux Pays-Bas.
NL iDEAL kan alleen gebruikt worden door klanten die een online bankrekening hebben die compatibel is met iDEAL en die wordt aangehouden bij een in Nederland gevestigde bank.
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
en ligne | online |
en | in |
et | en |
de | bij |
banque | bank |
compatible | compatibel |
pays | nederland |
avec | met |
est | is |
par | door |
qui | die |
compte | bankrekening |
FR Un lien de paiement iDEAL est une URL qui mène à votre page de paiement sur laquelle le client peut initier une transaction iDEAL.
NL Een iDEAL-betaallink is een URL die naar uw betaalpagina leidt waarop een klant een iDEAL-transactie kan uitvoeren.
francês | holandês |
---|---|
client | klant |
url | url |
transaction | transactie |
votre | uw |
peut | kan |
est | is |
sur | uitvoeren |
paiement | een |
qui | die |
FR L'utilisation de iDEAL est réservée aux clients qui bénéficient d'un compte bancaire en ligne compatible avec iDEAL et détenu par une banque située aux Pays-Bas.
NL iDEAL kan alleen gebruikt worden door klanten die een online bankrekening hebben die compatibel is met iDEAL en die wordt aangehouden bij een in Nederland gevestigde bank.
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
en ligne | online |
en | in |
et | en |
de | bij |
banque | bank |
compatible | compatibel |
pays | nederland |
avec | met |
est | is |
par | door |
qui | die |
compte | bankrekening |
FR Un lien de paiement iDEAL est une URL qui mène à votre page de paiement sur laquelle le client peut initier une transaction iDEAL.
NL Een iDEAL-betaallink is een URL die naar uw betaalpagina leidt waarop een klant een iDEAL-transactie kan uitvoeren.
francês | holandês |
---|---|
client | klant |
url | url |
transaction | transactie |
votre | uw |
peut | kan |
est | is |
sur | uitvoeren |
paiement | een |
qui | die |
FR Adyen propose une solution complète pour iDEAL, comprenant des services de réconciliation, de reporting et de règlement. Grâce à Adyen, les enseignes n'ont pas besoin de signer des contrats avec les banques acquéreuses d'iDEAL.
NL Adyen biedt een volledige iDEAL-oplossing, inclusief reconciliatie, rapportage en uitbetaling. Met Adyen hoeven verkopers geen contracten af te sluiten met iDEAL acquirers.
francês | holandês |
---|---|
adyen | adyen |
propose | biedt |
solution | oplossing |
complète | volledige |
reporting | rapportage |
contrats | contracten |
besoin | hoeven |
et | en |
à | te |
comprenant | met |
pas | geen |
avec | inclusief |
FR Vivosport - Bracelet de fitness avec GPS - idéal pour le fitness général sans être encombrant, idéal pour les coureurs occasionnels.
NL Vivosport - Fitnessband met GPS - het beste voor algemene fitness zonder omvangrijk te zijn, goed voor casual hardlopers.
francês | holandês |
---|---|
fitness | fitness |
gps | gps |
général | algemene |
coureurs | hardlopers |
sans | zonder |
pour | voor |
les | goed |
FR Asus ROG Zephyrus G14 (2022) : avis : Idéal pour les jeux, idéal pour tout
NL Asus ROG Zephyrus G14 (2022) review: Geweldig voor gaming, geweldig voor alles
francês | holandês |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
avis | review |
idéal | geweldig |
pour | voor |
tout | alles |
les jeux | gaming |
FR C'est un condensateur à grande membrane qui est parfait dans le studio. Il n'est pas seulement idéal pour les voix et les voix off, mais aussi pour la batterie, le piano, la guitare, et bien d'autres choses encore.
NL Het is een grootmembraancondensator die perfect is in de studio. Het is niet alleen geweldig voor zang en voice-overs, maar ook voor drums, piano, gitaar en meer.
francês | holandês |
---|---|
studio | studio |
voix | voice |
piano | piano |
guitare | gitaar |
et | en |
parfait | perfect |
seulement | een |
pour | voor |
un | alleen |
pas | niet |
qui | die |
est | is |
dautres | meer |
FR Son boîtier en aluminium est tout simplement charmant, le clavier est idéal pour une frappe rapide et longue à notre avis, et le pavé tactile est superbe
NL De aluminium behuizing is naar onze mening prachtig, het toetsenbord is naar onze mening geweldig voor snel typen en het touchpad is fantastisch
francês | holandês |
---|---|
aluminium | aluminium |
avis | mening |
clavier | toetsenbord |
rapide | snel |
et | en |
le | de |
pour | voor |
est | is |
superbe | fantastisch |
idéal | geweldig |
notre | onze |
FR Flanelle: C’est un type de coton normal à fin. Ce tissu est gratté, ce qui lui confère son toucher plus doux et lui permet de mieux retenir la chaleur que le coton normal. Il est idéal en automne et en hiver.
NL Flanel: Een normale tot fijne katoensoort. Deze soort wordt wat opgeruwd waardoor het zachter aanvoelt en het warmte beter vasthoudt dan normaal katoen. Ideaal voor in de herfst en winter.
francês | holandês |
---|---|
coton | katoen |
chaleur | warmte |
idéal | ideaal |
et | en |
hiver | winter |
automne | herfst |
mieux | beter |
en | in |
de | waardoor |
fin | voor |
normal | normale |
FR Le fusil de sniper est le Rytec AMR. Il sagit dun fusil de sniper semi-automatique de calibre .50. Cela signifie quil est idéal pour les tirs en un coup, mais avec un petit chargeur, vous devez vous assurer que ce tir est sur la cible.
NL Het sluipschuttersgeweer is de Rytec AMR. Dit is een semi-automatisch sluipschuttersgeweer van .50 kaliber. Dat betekent dat het geweldig is voor moorden met één schot, maar met een klein magazijn moet je ervoor zorgen dat je dat schot op doel krijgt.
francês | holandês |
---|---|
petit | klein |
assurer | zorgen |
tir | schot |
sagit | is |
devez | moet |
vous | je |
un | ervoor |
FR Le modèle KRK 12S HO présenté ici est un caisson de basses à gain élevé. Comparé au modèle 12S standard, il supporte de plus gros volumes et est capable de fournir des basses plus profondes. Par conséquent, il est idéal pour le dubstep.
NL De KRK 12S HO is de High Output versie subwoofer. Heel kort door de bocht gezegd kan deze een stuk harder en dieper dan de normale 12S. Ideaal voor producers van muziek met diepe bassen, zoals dubstep.
francês | holandês |
---|---|
krk | krk |
idéal | ideaal |
standard | normale |
et | en |
capable | kan |
profondes | diepe |
le | de |
à | van |
est | is |
au | high |
basses | een |
pour | voor |
FR Le clavier Studiologic SL73 Studio présenté ici est identique au modèle SL88 Studio à la différence que ce premier est doté d'un design plus compact. De ce fait, il est idéal pour les groupes et les studios de petite taille !
NL De SL73 Studio heeft alle klasse van de grotere (en populaire) SL88 Studio, maar past door z'n kleinere formaat op de achterbank van de audo. Erg handig voor bands en compactere studio's.
francês | holandês |
---|---|
petite | kleinere |
groupes | bands |
et | en |
studio | studio |
à | van |
taille | formaat |
pour | voor |
FR Cet étui en nylon conçu pour la lampe de poche Mini Maglite 2AA est un accessoire utile si vous désirez l'attacher à votre ceinture. Il est résistant et imperméable ce qui est idéal pour une utilisation fréquente en extérieur.
NL In dit nylon riemholster past precies een Mini Maglite 2AA zaklamp. Het is een stevig, van slijtage bestendig nylon gemaakt, holster, uitermate geschikt voor dagelijks gebruik.
francês | holandês |
---|---|
nylon | nylon |
conçu | gemaakt |
mini | mini |
résistant | stevig |
utilisation | gebruik |
en | in |
est | is |
à | van |
de | dagelijks |
pour | voor |
lampe de poche | zaklamp |
FR Un stand est un accessoire indispensable pour chaque guitariste. Le GS200B de Hercules Stands est un stand compact pour guitare et basse et est idéal pour les musiciens nomades.
NL Een gitaarstandaard is een must voor elke gitarist. Bij Hercules Stands vinden ze dat een standaard niet veel ruimt in hoeft te nemen. Daarom hebben ze de GS200B ontwikkeld, een bijzonder compacte gitaarstandaard.
francês | holandês |
---|---|
guitariste | gitarist |
compact | compacte |
le | de |
de | bij |
est | is |
chaque | elke |
pour | voor |
FR Muni d'un design coloré, le djembé NINO18R/BK est l'instrument de percussion idéal pour les enfants à partir de 5 ans. Robuste, ce djembé NINO Percussion est fabriqué à partir d'un corps en ABS sur lequel est tendu une peau synthétique.
NL NINO Percussion heeft deze NINO18R/BK speciaal ontworpen voor kinderen vanaf 5 jaar. Een 8 inch djembe met een rood met zwarte afwerking. Een lichtgewicht kunststof ketel inclusief bijpassende draagband. Geschikt vanaf 5 jaar
francês | holandês |
---|---|
fabriqué | ontworpen |
synthétique | kunststof |
enfants | kinderen |
ans | een |
de | vanaf |
ce | deze |
FR Un pupitre pour partitions tel que le Innox ISA 01 MKII présenté ici est indispensable pour chaque musicien qui se respecte. Il est proposé à un prix abordable et est idéal pour une utilisation à domicile et mobile.
NL Onmisbaar voor muzikanten: een statief voor bladmuziek. De Innox ISA 01 MKII is goed en betaalbaar en geschikt voor thuis en onderweg.
francês | holandês |
---|---|
innox | innox |
indispensable | onmisbaar |
abordable | betaalbaar |
idéal | goed |
mkii | mkii |
et | en |
le | de |
est | is |
pour | voor |
FR La Purcell SDTR-4315L est un instrument idéal pour les débutants. Cette trompette en Si bémol est munie d'une finition dorée, de pistons Monel, de clés d'eau et d'un trigger. Elle est livrée avec une housse.
NL Een strakke beginnerstrompet, de Purcell SDTR-4315L. Deze Bb trompet is voorzien van goudlak, monel-ventielen, twee waterkleppen en een trigger. Wordt geleverd inclusief mondstuk en een stevige softcase met rugriemen.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
la | de |
est | is |
livré | geleverd |
Mostrando 50 de 50 traduções