FR La basse vision est souvent caractérisée par une vision partielle comme une vision floue, une vision déformée, des ombres, des taches ou une vision en tunnel mais, le terme comprend également la cécité légale
"quune vision nocturne" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR La basse vision est souvent caractérisée par une vision partielle comme une vision floue, une vision déformée, des ombres, des taches ou une vision en tunnel mais, le terme comprend également la cécité légale
NL Slechtziendheid wordt vaak gekenmerkt door een gedeeltelijk gezichtsvermogen zoals wazig zien, vervormd zicht, schaduwen, blinde vlekken of tunnelvisus maar ook blindheid
francês | holandês |
---|---|
souvent | vaak |
partielle | gedeeltelijk |
ombres | schaduwen |
taches | vlekken |
ou | of |
également | ook |
mais | maar |
vision | zicht |
comme | |
par | door |
une | een |
des | zien |
FR La basse vision est souvent caractérisée par une vision partielle comme une vision floue, une vision déformée, des ombres, des taches ou une vision en tunnel mais, le terme comprend également la cécité légale
NL Slechtziendheid wordt vaak gekenmerkt door een gedeeltelijk gezichtsvermogen zoals wazig zien, vervormd zicht, schaduwen, blinde vlekken of tunnelvisus maar ook blindheid
francês | holandês |
---|---|
souvent | vaak |
partielle | gedeeltelijk |
ombres | schaduwen |
taches | vlekken |
ou | of |
également | ook |
mais | maar |
vision | zicht |
comme | |
par | door |
une | een |
des | zien |
FR Il offre une détection de mouvement et audio (audio bidirectionnel) ainsi quune vision nocturne en noir et blanc
NL Het biedt bewegings- en audiodetectie (tweerichtingsaudio) en heeft zwart-wit nachtzicht
francês | holandês |
---|---|
offre | biedt |
vision nocturne | nachtzicht |
et | en |
de | het |
une | heeft |
noir | wit |
FR Ce nest pas bon marché, surtout par rapport aux moniteurs pour bébé, mais il offre une qualité audio et vidéo fantastique, ainsi quune excellente vision nocturne et un haut-parleur intégré pour les conversations bidirectionnelles et les berceuses.
NL Het is niet goedkoop, vooral in vergelijking met babyfoons, maar het biedt fantastische audio- en videokwaliteit, evenals uitstekend nachtzicht en een ingebouwde luidspreker voor tweerichtingsgesprekken en het afspelen van slaapliedjes.
francês | holandês |
---|---|
offre | biedt |
fantastique | fantastische |
intégré | ingebouwde |
par rapport | vergelijking |
vision nocturne | nachtzicht |
parleur | luidspreker |
audio | audio |
et | en |
excellente | uitstekend |
pour | voor |
surtout | vooral |
pas | niet |
FR LArlo Pro est un pas en arrière par rapport au Pro 2, revenant à la capture vidéo 720p, identique à la caméra Arlo dorigine. Il offre une détection de mouvement et audio, ainsi quune vision nocturne.
NL De Arlo Pro is een stap terug van de Pro 2 en keert terug naar 720p video-opname, hetzelfde als de originele Arlo-camera. Het biedt bewegings- en audiodetectie, evenals nachtzicht.
francês | holandês |
---|---|
caméra | camera |
dorigine | originele |
offre | biedt |
arlo | arlo |
vision nocturne | nachtzicht |
et | en |
pro | pro |
à | van |
la | de |
mouvement | stap |
vidéo | video |
est | is |
FR Il offre un son bidirectionnel, mais le champ de vision nest pas aussi large que lArlo Ultra et la vision nocturne est en noir et blanc
NL Het biedt tweerichtingsaudio, maar het gezichtsveld is niet zo breed als de Arlo Ultra en nachtzicht is in zwart-wit
francês | holandês |
---|---|
large | breed |
ultra | ultra |
vision nocturne | nachtzicht |
offre | biedt |
et | en |
en | in |
pas | niet |
est | is |
noir | wit |
de | het |
FR Il dispose également dun champ de vision de 160 degrés et dune vision nocturne afin que vous obteniez la même qualité dimage que la sonnette vidéo 3.
NL Het heeft ook een gezichtsveld van 160 graden en nachtzicht, zodat je dezelfde beeldkwaliteit krijgt als de Video Doorbell 3.
francês | holandês |
---|---|
sonnette | doorbell |
vidéo | video |
vision nocturne | nachtzicht |
et | en |
la | de |
également | ook |
dispose | heeft |
degrés | graden |
vous | je |
FR Cette photo vient des profondeurs incroyables de la péninsule de Kola, en Russie, et offre bien plus quune vue imprenable sur le ciel nocturne.
NL Deze foto komt uit de ongelooflijke diepten van het Kola-schiereiland, Rusland en biedt veel meer dan alleen een geweldig uitzicht op de nachtelijke hemel.
francês | holandês |
---|---|
photo | foto |
péninsule | schiereiland |
russie | rusland |
offre | biedt |
et | en |
incroyables | ongelooflijke |
vue | uitzicht |
FR Cependant, les boîtiers Sky Q Mini noffrent quune résolution 1080p (Full HD) plutôt que 4K (UHD). Ils sont également beaucoup plus petits, mais pas aussi petits quune boîte de streaming Roku ou Apple TV par exemple.
NL De Sky Q Mini-boxen bieden echter alleen een resolutie van 1080p (Full HD) in plaats van 4K (UHD). Ze zijn ook aanzienlijk kleiner, hoewel niet zo klein als bijvoorbeeld een Roku-streamingbox of Apple TV .
francês | holandês |
---|---|
sky | sky |
q | q |
résolution | resolutie |
full | full |
hd | hd |
roku | roku |
apple | apple |
tv | tv |
mini | mini |
ou | of |
également | ook |
cependant | echter |
petits | klein |
pas | niet |
exemple | bijvoorbeeld |
plus | de |
ils | ze |
de | van |
FR Les ordinateurs ont fait des pas de géant au fil des ans, maintenant une bande de matériau pouvant tenir dans une enveloppe était autrefois aussi grande quune pièce entière et avait moins de puissance quune montre numérique de base.
NL Computers zijn in de loop der jaren met sprongen vooruit gegaan, nu was een sliert materiaal dat in een envelop past ooit zo groot als een hele kamer en had het minder kracht dan een standaard digitaal horloge.
francês | holandês |
---|---|
ordinateurs | computers |
matériau | materiaal |
grande | groot |
pièce | kamer |
entière | hele |
moins | minder |
montre | horloge |
et | en |
puissance | kracht |
maintenant | nu |
numérique | digitaal |
était | was |
dans | in |
enveloppe | envelop |
fait | de |
ans | een |
FR Cest une façon beaucoup plus efficace de faire les choses et cela signifie quune fois quune application ou un jeu est chargé, il peut accéder à toute cette mémoire pour lutiliser pour lui-même.
NL Het is een veel efficiëntere manier om dingen te doen en betekent dat zodra een app of game is geladen, deze toegang heeft tot al dat geheugen om voor zichzelf te gebruiken.
francês | holandês |
---|---|
jeu | game |
accéder | toegang |
mémoire | geheugen |
façon | manier |
et | en |
application | app |
ou | of |
lutiliser | gebruiken |
choses | dingen |
beaucoup | veel |
est | is |
à | te |
toute | voor |
FR Cependant, les boîtiers Sky Q Mini noffrent quune résolution 1080p (Full HD) plutôt que 4K (UHD). Ils sont également beaucoup plus petits, mais pas aussi petits quune boîte de streaming Roku ou Apple TV par exemple.
NL De Sky Q Mini-boxen bieden echter alleen een resolutie van 1080p (Full HD) in plaats van 4K (UHD). Ze zijn ook aanzienlijk kleiner, hoewel niet zo klein als bijvoorbeeld een Roku-streamingbox of Apple TV .
francês | holandês |
---|---|
sky | sky |
q | q |
résolution | resolutie |
full | full |
hd | hd |
roku | roku |
apple | apple |
tv | tv |
mini | mini |
ou | of |
également | ook |
cependant | echter |
petits | klein |
pas | niet |
exemple | bijvoorbeeld |
plus | de |
ils | ze |
de | van |
FR En plus de la capture vidéo 4K HDR, lArlo Ultra dispose dune vision nocturne colorée, dun microphone et dun haut-parleur et dune lumière intégrée pouvant servir de lumière de sécurité
NL Samen met 4K HDR-video-opname heeft de Arlo Ultra gekleurd nachtzicht, een microfoon en luidspreker en een ingebouwd licht dat als beveiligingslicht kan dienen
francês | holandês |
---|---|
hdr | hdr |
ultra | ultra |
microphone | microfoon |
lumière | licht |
servir | dienen |
coloré | gekleurd |
vision nocturne | nachtzicht |
parleur | luidspreker |
et | en |
vidéo | video |
la | de |
intégré | ingebouwd |
pouvant | heeft |
FR La Nest Cam (filaire) est une petite caméra de sécurité détagère pour lintérieur dune maison. Il peut enregistrer jusquà 1080p à 30 images par seconde. Il y a aussi le HDR et la vision nocturne à bord.
NL De Nest Cam (bedraad) is een kleine, boekenplank beveiligingscamera voor in huis. Het kan opnemen in maximaal 1080p met 30 frames per seconde. Ook is er HDR en nachtzicht aan boord.
francês | holandês |
---|---|
cam | cam |
petite | kleine |
enregistrer | opnemen |
hdr | hdr |
vision nocturne | nachtzicht |
et | en |
peut | kan |
est | is |
par | seconde |
maison | huis |
de | per |
pour | voor |
à | in |
une | een |
FR Arlo détecte les mouvements, dispose dune vision nocturne et propose également une détection sonore.
NL Arlo detecteert beweging, heeft nachtzicht en biedt ook geluidsdetectie.
francês | holandês |
---|---|
détecte | detecteert |
mouvements | beweging |
propose | biedt |
arlo | arlo |
vision nocturne | nachtzicht |
et | en |
également | ook |
une | heeft |
FR Il dispose également dun mode de vision nocturne automatique, dalertes de personne et dune technologie de reconnaissance faciale qui vous permet de savoir qui est à la maison.
NL Het beschikt ook over automatische nachtzichtmodus, persoonswaarschuwingen en gezichtsherkenningstechnologie die u laat weten wie er thuis is.
francês | holandês |
---|---|
automatique | automatische |
permet | laat |
et | en |
également | ook |
savoir | weten |
de | over |
qui | die |
vous | u |
FR La Logitech Circle 2 est une caméra domestique intelligente qui a beaucoup à offrir. Cette caméra offre un streaming 1080p, une communication bidirectionnelle, une vision nocturne automatique et un objectif super grand angle.
NL De Logitech Circle 2 is een slimme thuiscamera die veel te bieden heeft. Deze camera biedt 1080p-streaming, tweerichtingscommunicatie, automatisch nachtzicht en ook een supergroothoeklens.
francês | holandês |
---|---|
logitech | logitech |
intelligente | slimme |
streaming | streaming |
automatique | automatisch |
vision nocturne | nachtzicht |
caméra | camera |
et | en |
la | de |
à | te |
offre | biedt |
offrir | bieden |
est | is |
a | heeft |
qui | die |
beaucoup | veel |
FR Par exemple, vous pouvez le configurer pour activer le mode "vision nocturne" conçu pour vous donner lavantage dans les scènes nocturnes dun jeu et peut être activé et désactivé à volonté.
NL U kunt het bijvoorbeeld instellen om de "nachtzicht" -modus te activeren die is ontworpen om u een voorsprong te geven in nachtelijke scènes in een game en die naar believen kan worden in- en uitgeschakeld.
francês | holandês |
---|---|
configurer | instellen |
mode | modus |
scènes | scènes |
jeu | game |
vision nocturne | nachtzicht |
activer | activeren |
et | en |
le | de |
peut | kan |
conçu | ontworpen |
exemple | bijvoorbeeld |
dun | is |
être | worden |
pouvez | kunt |
vous | u |
à | te |
dans | in |
FR Il permettra une conversation bidirectionnelle avec les appelants, vous donnera une vidéo de qui est à votre porte et détectera également les mouvements - avec une vision nocturne pendant les heures dobscurité.
NL Het maakt een tweerichtingsgesprek met bellers mogelijk, geeft u een video van wie er aan uw deur staat en detecteert ook beweging - met nachtzicht voor de uren van duisternis.
francês | holandês |
---|---|
appelants | bellers |
vidéo | video |
porte | deur |
mouvements | beweging |
vision nocturne | nachtzicht |
donnera | geeft |
et | en |
à | van |
également | ook |
heures | uren |
votre | uw |
les | de |
vous | u |
FR Cela peut sembler basique, mais Botley propose une détection dobjets, des commandes de boucle, un suivi de ligne noire, un capteur de lumière de vision nocturne et des yeux lumineux, entre autres fonctionnalités que les petits peuvent contrôler
NL Het klinkt misschien eenvoudig, maar Botley beschikt over objectdetectie, lusopdrachten, zwarte lijnvolging, nachtzichtlichtsensor en oplichtende ogen, naast andere functies die kleintjes kunnen bedienen
francês | holandês |
---|---|
noire | zwarte |
petits | kleintjes |
et | en |
yeux | ogen |
autres | andere |
fonctionnalités | functies |
peut | misschien |
peuvent | kunnen |
un | eenvoudig |
de | over |
mais | maar |
entre | het |
FR Lécran de lunité parents est excellent et suffisamment détaillé pour voir un bébé respirer, tandis que la vision nocturne est belle et claire et la durée de vie de la batterie est excellente.
NL Het scherm op de ouderunit is uitstekend en gedetailleerd genoeg om een baby te zien ademen, terwijl het nachtzicht mooi en helder is en de batterijduur geweldig is.
francês | holandês |
---|---|
détaillé | gedetailleerd |
bébé | baby |
claire | helder |
respirer | ademen |
vision nocturne | nachtzicht |
vie de la batterie | batterijduur |
et | en |
écran | scherm |
la | de |
belle | mooi |
est | is |
pour | genoeg |
excellente | uitstekend |
FR Ring Floodlight Cam Wired Pro ajoute une vision nocturne couleur et une détection de mouvement améliorée
NL Ring Floodlight Cam Wired Pro voegt nachtzicht in kleur toe en verbeterde bewegingsdetectie
francês | holandês |
---|---|
ring | ring |
cam | cam |
ajoute | voegt |
couleur | kleur |
vision nocturne | nachtzicht |
et | en |
de | toe |
pro | pro |
une | in |
amélioré | verbeterde |
FR A-t-il une vision nocturne ? Cest en couleur ou en noir et blanc ?
NL Heeft het nachtzicht? Is dat in kleur of zwart-wit?
francês | holandês |
---|---|
vision nocturne | nachtzicht |
ou | of |
en | in |
couleur | kleur |
cest | is |
a | heeft |
noir | wit |
et | dat |
FR Le Nest Hub Max possède cependant une caméra, et il sagit essentiellement dune Nest Cam, bien quil nait pas de vision nocturne
NL De Nest Hub Max heeft echter een camera en het is eigenlijk een Nest Cam, hoewel hij geen nachtzicht heeft
francês | holandês |
---|---|
hub | hub |
max | max |
essentiellement | eigenlijk |
vision nocturne | nachtzicht |
caméra | camera |
et | en |
cam | cam |
cependant | echter |
sagit | is |
il | hij |
le | de |
FR Il na pas non plus de capacités de vision nocturne comme la Nest Cam IQ, donc si vous voulez quil vous surveille à la maison pendant la nuit, vous devrez laisser une lumière allumée.
NL Hij heeft ook geen nachtzichtfuncties zoals de Nest Cam IQ, dus als je wilt dat hij je s nachts in huis bewaakt, moet je een lamp aan laten.
francês | holandês |
---|---|
cam | cam |
iq | iq |
laisser | laten |
lumière | lamp |
s | s |
surveille | bewaakt |
nuit | nachts |
il | hij |
comme | |
donc | dus |
si | als |
maison | huis |
pas | geen |
la | de |
voulez | wilt |
à | in |
FR Les caméras contrôlées par smartphone, la détection de mouvement et la vision nocturne sont prises en charge, le tout avec un stockage vidéo en ligne gratuit pendant sept jours.
NL Er is ondersteuning voor smartphone-gestuurde cameras, bewegingsdetectie en nachtzicht - allemaal met zeven dagen gratis online video-opslag.
francês | holandês |
---|---|
caméras | cameras |
smartphone | smartphone |
stockage | opslag |
gratuit | gratis |
jours | dagen |
vision nocturne | nachtzicht |
en ligne | online |
et | en |
vidéo | video |
un | allemaal |
sept | zeven |
de | voor |
sont | is |
avec | met |
FR Dans notre revue Arlo Pro 3 , nous avons loué la nature modulaire du système, la résolution 2K, la vision nocturne et la prise en charge des assistants intelligents.
NL In onze Arlo Pro 3 review prezen we het modulaire karakter van het systeem, de 2K resolutie, nachtzicht en de ondersteuning voor slimme assistenten.
francês | holandês |
---|---|
revue | review |
nature | karakter |
modulaire | modulaire |
résolution | resolutie |
intelligents | slimme |
arlo | arlo |
vision nocturne | nachtzicht |
et | en |
pro | pro |
système | systeem |
la | de |
nous | we |
en | in |
notre | onze |
FR La combinaison de 4K et HDR, une bonne vision nocturne et un contrôle sur la détection de mouvement et les notifications que vous pouvez recevoir justifient toutes dans une certaine mesure le prix élevé."
NL De combinatie van 4K en HDR, goed nachtzicht en controle over bewegingsdetectie en de meldingen die je kunt ontvangen, rechtvaardigen de hoge prijs allemaal enigszins."
francês | holandês |
---|---|
combinaison | combinatie |
hdr | hdr |
contrôle | controle |
vision nocturne | nachtzicht |
et | en |
notifications | meldingen |
élevé | hoge |
vous | je |
prix | prijs |
recevoir | ontvangen |
pouvez | kunt |
de | over |
toutes | van |
un | allemaal |
FR Le mode nuit verra le retour des lunettes de vision nocturne, bien quil semble que la torsion ici sera une charge limitée sur ces google.
NL Nachtmodus zal de terugkeer van nachtkijkers zien, hoewel het lijkt alsof de draai hier beperkt zal zijn op die Google.
francês | holandês |
---|---|
retour | terugkeer |
sera | zal |
semble | lijkt |
ici | hier |
limité | beperkt |
de | van |
FR Une caméra vidéo avec mode de vision nocturne est fondamentalement votre principal outil de survie et la seule chose entre vous et une mort horrible
NL Een videocamera met nachtzichtmodus is in feite je belangrijkste hulpmiddel om te overleven en het enige tussen jou en een vreselijke dood
francês | holandês |
---|---|
caméra | videocamera |
principal | belangrijkste |
outil | hulpmiddel |
mort | dood |
survie | overleven |
et | en |
est | is |
seule | een |
FR La caméra avant est à mise au point fixe, mais elle offre tous les modes que vous trouverez ailleurs dans le téléphone - portrait, vision nocturne, mode mouvement, etc
NL De camera aan de voorkant heeft een vaste focus, maar biedt alle modi die je elders in de telefoon vindt - portret, nachtzicht, bewegingsmodus, enz
francês | holandês |
---|---|
fixe | vaste |
offre | biedt |
trouverez | vindt |
ailleurs | elders |
téléphone | telefoon |
portrait | portret |
etc | enz |
mise au point | focus |
vision nocturne | nachtzicht |
caméra | camera |
modes | modi |
vous | je |
tous | alle |
FR Il est cependant quelque peu limité la nuit, car il na pas de vision nocturne, contrairement à la caméra principale.
NL Het is echter enigszins beperkt s nachts, omdat het geen nachtzicht heeft, in tegenstelling tot de hoofdcamera.
francês | holandês |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
vision nocturne | nachtzicht |
limité | beperkt |
la | de |
cependant | echter |
nuit | nachts |
à | in |
est | is |
de | omdat |
FR Il y a aussi la vision nocturne pour que vous puissiez voir ce qui se passe la nuit.
NL Er is ook Nachtzicht, zodat u kunt zien wat er s nachts gebeurt.
francês | holandês |
---|---|
vision nocturne | nachtzicht |
puissiez | kunt |
vous | u |
nuit | nachts |
se passe | gebeurt |
voir | zien |
ce | wat |
FR Cette lentille verte est compatible avec les lampes de poche Maglite fonctionnant sur deux piles AA. Elle vous permet non seulement d'obtenir une meilleure vision nocturne, mais aussi de suivre les traces de sang, par exemple !
NL Wilt u CSI spelen op uw eigen kamer? Dan heeft u de Maglite 2xAA Lens Plexiglas Blauw nodig. Door deze lens kunnen bloedsporen en dergelijke makkelijk opgespoord worden, waardoor iedereen ineens detective is.
francês | holandês |
---|---|
lentille | lens |
sur | op |
est | is |
de | waardoor |
les | dergelijke |
FR Arlo détecte les mouvements, dispose d'une vision nocturne et propose également une détection sonore.
NL Arlo detecteert beweging, heeft nachtzicht en biedt ook geluidsdetectie.
francês | holandês |
---|---|
détecte | detecteert |
mouvements | beweging |
propose | biedt |
arlo | arlo |
vision nocturne | nachtzicht |
et | en |
également | ook |
une | heeft |
FR Il dispose également d'un mode de vision nocturne automatique, d'alertes de personne et d'une technologie de reconnaissance faciale qui vous permet de savoir qui est à la maison.
NL Het beschikt ook over automatische nachtzichtmodus, persoonswaarschuwingen en gezichtsherkenningstechnologie die u laat weten wie er thuis is.
francês | holandês |
---|---|
automatique | automatische |
permet | laat |
et | en |
également | ook |
savoir | weten |
de | over |
qui | die |
vous | u |
FR Il offre une détection de mouvement et audio (audio bidirectionnel) ainsi qu'une vision nocturne en noir et blanc
NL Het biedt bewegings- en audiodetectie (tweerichtingsaudio) en heeft zwart-wit nachtzicht
francês | holandês |
---|---|
offre | biedt |
vision nocturne | nachtzicht |
et | en |
de | het |
une | heeft |
noir | wit |
FR En plus de la capture vidéo 4K HDR, l'Arlo Ultra dispose d'une vision nocturne colorée, d'un microphone et d'un haut-parleur et d'une lumière intégrée pouvant servir de lumière de sécurité
NL Samen met 4K HDR-video-opname heeft de Arlo Ultra gekleurd nachtzicht, een microfoon en luidspreker en een ingebouwd licht dat als beveiligingslicht kan dienen
francês | holandês |
---|---|
hdr | hdr |
ultra | ultra |
microphone | microfoon |
lumière | licht |
servir | dienen |
coloré | gekleurd |
vision nocturne | nachtzicht |
parleur | luidspreker |
et | en |
vidéo | video |
la | de |
intégré | ingebouwd |
pouvant | heeft |
FR L’unité extérieure est dotée d’une caméra VGA offrant une vision nocturne d’une portée de 2 mètres
NL De buiten eenheid heeft een VGA camera met 2 meter nachtvisie
francês | holandês |
---|---|
mètres | meter |
caméra | camera |
de | buiten |
une | eenheid |
est | de |
FR Le Cannabis Améliore-t-il La Vision Nocturne ?
NL Top 5 Cannabis Drankjes Die Je Zelf Kunt Maken
francês | holandês |
---|---|
cannabis | cannabis |
FR Cependant, il ny a pas dalertes de visage familier et pas de vision nocturne, mais la caméra du Nest Hub Max est toujours un excellent ajout pour ceux qui veulent également profiter dune caméra de sécurité.
NL Er zijn echter geen bekend-gezicht-meldingen en geen nachtzicht, maar de camera in de Nest Hub Max is nog steeds een uitstekende aanvulling voor degenen die ook het voordeel van een beveiligingscamera willen.
francês | holandês |
---|---|
familier | bekend |
hub | hub |
max | max |
ajout | aanvulling |
vision nocturne | nachtzicht |
et | en |
caméra | camera |
visage | gezicht |
également | ook |
cependant | echter |
est | is |
a | in |
la | de |
pour | voor |
qui | die |
veulent | willen |
FR Une caméra vidéo avec mode vision nocturne est fondamentalement votre principal outil de survie et la seule chose entre vous et une mort horrible
NL Een videocamera met nachtzichtmodus is in feite je belangrijkste hulpmiddel om te overleven en het enige tussen jou en een vreselijke dood
francês | holandês |
---|---|
caméra | videocamera |
principal | belangrijkste |
outil | hulpmiddel |
mort | dood |
survie | overleven |
et | en |
est | is |
seule | een |
FR LEdge 20 trouve vraiment un mur à cet égard, perdant de la couleur et beaucoup de clarté, mais produisant toujours des images passables en mode Vision nocturne
NL De Edge 20 vindt in dit opzicht echt een beetje een muur, verliest kleur en veel helderheid, maar produceert nog steeds redelijke beelden in de nachtzichtmodus
francês | holandês |
---|---|
trouve | vindt |
mur | muur |
clarté | helderheid |
vraiment | echt |
et | en |
la | de |
images | beelden |
en | in |
couleur | kleur |
beaucoup | veel |
FR Par exemple, vous pouvez le configurer pour activer le mode "vision nocturne" conçu pour vous donner l'avantage dans les scènes nocturnes d'un jeu et peut être activé et désactivé à volonté.
NL U kunt het bijvoorbeeld instellen om de "nachtzicht" -modus te activeren die is ontworpen om u een voorsprong te geven in nachtelijke scènes in een game en die naar believen kan worden in- en uitgeschakeld.
francês | holandês |
---|---|
configurer | instellen |
mode | modus |
scènes | scènes |
jeu | game |
vision nocturne | nachtzicht |
activer | activeren |
et | en |
le | de |
peut | kan |
conçu | ontworpen |
exemple | bijvoorbeeld |
dun | is |
être | worden |
pouvez | kunt |
vous | u |
à | te |
dans | in |
FR LEdge 20 trouve vraiment un mur à cet égard, perdant de la couleur et beaucoup de clarté, mais produisant toujours des images passables en mode Vision nocturne
NL De Edge 20 vindt in dit opzicht echt een beetje een muur, verliest kleur en veel helderheid, maar produceert nog steeds redelijke beelden in de nachtzichtmodus
francês | holandês |
---|---|
trouve | vindt |
mur | muur |
clarté | helderheid |
vraiment | echt |
et | en |
la | de |
images | beelden |
en | in |
couleur | kleur |
beaucoup | veel |
FR Arlo détectera les mouvements, a une vision nocturne et offre également une détection sonore.
NL Arlo detecteert beweging, heeft nachtzicht en biedt ook geluidsdetectie.
francês | holandês |
---|---|
mouvements | beweging |
offre | biedt |
arlo | arlo |
vision nocturne | nachtzicht |
et | en |
également | ook |
a | heeft |
FR Il dispose également d'un mode de vision nocturne automatique, d'alertes de personne et d'une technologie de reconnaissance faciale qui vous permet de savoir qui est à la maison.
NL Het beschikt ook over automatische nachtzichtmodus, persoonswaarschuwingen en gezichtsherkenningstechnologie die u laat weten wie er thuis is.
francês | holandês |
---|---|
automatique | automatische |
permet | laat |
et | en |
également | ook |
savoir | weten |
de | over |
qui | die |
vous | u |
FR Il offre une détection de mouvement et audio (audio bidirectionnel) ainsi qu'une vision nocturne en noir et blanc
NL Het biedt bewegings- en audiodetectie (tweerichtingsaudio) en heeft zwart-wit nachtzicht
francês | holandês |
---|---|
offre | biedt |
vision nocturne | nachtzicht |
et | en |
de | het |
une | heeft |
noir | wit |
FR En plus de la capture vidéo 4K HDR, l'Arlo Ultra dispose d'une vision nocturne colorée, d'un microphone et d'un haut-parleur et d'une lumière intégrée pouvant servir de lumière de sécurité
NL Samen met 4K HDR-video-opname heeft de Arlo Ultra gekleurd nachtzicht, een microfoon en luidspreker en een ingebouwd licht dat als beveiligingslicht kan dienen
francês | holandês |
---|---|
hdr | hdr |
ultra | ultra |
microphone | microfoon |
lumière | licht |
servir | dienen |
coloré | gekleurd |
vision nocturne | nachtzicht |
parleur | luidspreker |
et | en |
vidéo | video |
la | de |
intégré | ingebouwd |
pouvant | heeft |
FR La société propose également des ampoules LIFX PLUS qui ont l'avantage supplémentaire d'un réglage de vision nocturne, et comme Philips Hue et Osram Lightify, il existe également des bandes LED disponibles.
NL Het bedrijf biedt ook LIFX PLUS-lampen aan die het extra voordeel hebben van nachtzichtinstellingen, en net als Philips Hue en Osram Lightify zijn er ook LED-strips beschikbaar.
francês | holandês |
---|---|
société | bedrijf |
lavantage | voordeel |
philips | philips |
bandes | strips |
et | en |
led | led |
disponibles | beschikbaar |
également | ook |
ampoules | lampen |
supplémentaire | extra |
propose | biedt |
comme | |
qui | die |
Mostrando 50 de 50 traduções