FR Le retrait du consentement n'invalide en rien le consentement à la collecte, à l'utilisation ou à la divulgation des informations personnelles auxquelles vous avez consenti avant que le consentement ne soit retiré
"avez le consentement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Le retrait du consentement n'invalide en rien le consentement à la collecte, à l'utilisation ou à la divulgation des informations personnelles auxquelles vous avez consenti avant que le consentement ne soit retiré
NL Als u deze toestemming intrekt, heeft dit geen gevolgen voor het verzamelen, gebruiken of bekendmaken van Persoonsgegevens waarvoor u toestemming hebt gegeven tot aan het moment dat de toestemming werd ingetrokken
francês | holandês |
---|---|
collecte | verzamelen |
informations personnelles | persoonsgegevens |
informations | gegeven |
lutilisation | gebruiken |
ou | of |
consentement | toestemming |
à | van |
ne | geen |
FR Révoquer votre consentement, même si dans certains cas nous pouvons avoir légalement le droit de poursuivre le traitement sans votre consentement si nous avons un autre motif légitime (autre que votre consentement) de le faire.
NL Het intrekken van uw toestemming, hoewel het in bepaalde omstandigheden rechtmatig kan zijn om de verwerking voort te zetten zonder uw toestemming als we een andere legitieme reden hebben (anders dan toestemming) om dit te doen.
francês | holandês |
---|---|
traitement | verwerking |
révoquer | intrekken |
consentement | toestemming |
dans | in |
nous | we |
sans | zonder |
motif | reden |
légitime | legitieme |
votre | uw |
si | als |
même si | hoewel |
le | de |
autre | andere |
FR Retrait de votre consentement – Si nous traitons vos données à caractère personnel sur la base de votre consentement, vous disposez du droit à révoquer ce consentement à tout moment
NL U mag dit zelfs ongemotiveerd doen voor de verwerking van persoonsgegevens voor direct marketingdoeleinden
francês | holandês |
---|---|
si | mag |
votre | zelfs |
traitons | verwerking |
vous | u |
la | de |
de | voor |
ce | dit |
FR Exigences plus strictes en matière de consentement : le consentement est l’un des fondements juridiques du RGPD, et les entreprises doivent veiller à ce que le consentement soit obtenu conformément aux exigences du RGPD
NL Strengere toestemmingsvereisten: Toestemming is een van de fundamentele rechtsgrondslagen van de AVG, en organisaties moeten ervoor zorgen dat toestemming wordt verkregen in overeenstemming met de eisen van de AVG
francês | holandês |
---|---|
consentement | toestemming |
rgpd | avg |
entreprises | organisaties |
obtenu | verkregen |
conformément | in overeenstemming |
exigences | eisen |
et | en |
à | van |
en | in |
le | de |
est | is |
FR Le fondement juridique de ces activités de traitement est votre consentement explicite. Vous pouvez en permanence révoquer un consentement que vous avez formulé.
NL De wettelijke basis voor deze verwerkingsactiviteiten is uw uitdrukkelijke toestemming. U kunt een gegeven toestemming altijd weer intrekken.
francês | holandês |
---|---|
révoquer | intrekken |
juridique | wettelijke |
consentement | toestemming |
le | de |
est | is |
votre | uw |
pouvez | kunt |
de | voor |
vous | u |
FR Si vous ne donnez pas un certain consentement, ou si vous révoquez un consentement que vous avez précédemment formulé, vos données personnelles ne seront pas (ou cesseront d'être) traitées à cette fin.
NL Als u een bepaalde toestemming niet geeft of als u een gegeven toestemming intrekt, worden uw persoonsgegevens niet (meer) voor dit doel verwerkt.
francês | holandês |
---|---|
données personnelles | persoonsgegevens |
ou | of |
consentement | toestemming |
donné | gegeven |
vos | uw |
traitées | verwerkt |
être | worden |
pas | niet |
fin | voor |
si | als |
personnelles | u |
un | een |
FR Dans la mesure où un traitement est basé sur votre consentement, vous avez finalement toujours le droit de retirer ce consentement.
NL Ten slotte heeft u – indien een verwerking gebaseerd is op uw toestemming – steeds het recht om deze toestemming terug in te trekken.
francês | holandês |
---|---|
traitement | verwerking |
basé | gebaseerd |
toujours | steeds |
un | een |
consentement | toestemming |
droit | recht |
ce | deze |
dans | in |
est | is |
retirer | trekken |
votre | uw |
le | het |
vous | u |
FR Lorsque nous nous appuyons sur votre consentement pour traiter les informations personnelles, vous avez le droit de retirer ou de refuser votre consentement à tout moment
NL Wanneer we vertrouwen op uw toestemming om de persoonlijke informatie te verwerken, heeft u het recht om uw toestemming op elk moment in te trekken of te weigeren
francês | holandês |
---|---|
traiter | verwerken |
informations | informatie |
refuser | weigeren |
consentement | toestemming |
ou | of |
moment | moment |
le | de |
droit | recht |
nous | we |
sur | op |
retirer | trekken |
votre | uw |
personnelles | persoonlijke |
à | te |
de | het |
lorsque | wanneer |
FR lorsque le traitement de vos données personnelles est fondé sur votre consentement, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment
NL wanneer de verwerking van uw persoonsgegevens is gebaseerd op uw toestemming, heeft u het recht om uw toestemming op elk moment in te trekken
francês | holandês |
---|---|
traitement | verwerking |
fondé | gebaseerd |
données personnelles | persoonsgegevens |
consentement | toestemming |
moment | moment |
le | de |
droit | recht |
est | is |
sur | op |
retirer | trekken |
votre | uw |
FR Consentement: Si vous nous avez donné votre consentement pour utiliser vos informations à caractère personnel (par exemple, à des fins de marketing), vous pouvez le retirer à tout moment,
NL Toestemming: als je ons je toestemming hebt gegeven om je persoonsgegevens te gebruiken (bijvoorbeeld voor marketingdoeleinden), kan je deze toestemming op elk gewenst moment intrekken;
francês | holandês |
---|---|
consentement | toestemming |
retirer | intrekken |
utiliser | gebruiken |
moment | moment |
donné | gegeven |
exemple | bijvoorbeeld |
le | op |
si | als |
pouvez | kan |
pour | voor |
à | te |
FR Si vous nous donnez votre consentement pour le traitement de vos données, vous avez le droit de révoquer ce consentement et de faire supprimer vos données personnelles.
NL Als u ons toestemming geeft om uw gegevens te verwerken, heeft u het recht om die toestemming in te trekken en uw persoonlijke gegevens te laten verwijderen.
francês | holandês |
---|---|
traitement | verwerken |
données | gegevens |
supprimer | verwijderen |
consentement | toestemming |
et | en |
droit | recht |
personnelles | persoonlijke |
si | als |
votre | uw |
ce | geeft |
FR lorsque le traitement de vos données personnelles est fondé sur votre consentement, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment
NL wanneer de verwerking van uw persoonsgegevens is gebaseerd op uw toestemming, heeft u het recht om uw toestemming op elk moment in te trekken
francês | holandês |
---|---|
traitement | verwerking |
fondé | gebaseerd |
données personnelles | persoonsgegevens |
consentement | toestemming |
moment | moment |
le | de |
droit | recht |
est | is |
sur | op |
retirer | trekken |
votre | uw |
FR Dans la mesure où un traitement est basé sur votre consentement, vous avez finalement toujours le droit de retirer ce consentement.
NL Ten slotte heeft u – indien een verwerking gebaseerd is op uw toestemming – steeds het recht om deze toestemming terug in te trekken.
francês | holandês |
---|---|
traitement | verwerking |
basé | gebaseerd |
toujours | steeds |
un | een |
consentement | toestemming |
droit | recht |
ce | deze |
dans | in |
est | is |
retirer | trekken |
votre | uw |
le | het |
vous | u |
FR Dans la mesure où le consentement que vous avez signifié au réseau social concerné justifie le traitement des données dans le cadre de la plateforme en question, le traitement effectué par DeepL se fait sur la base de ce même consentement.
NL Voor zover u in het kader van het respectieve social-media-netwerk toestemming heeft gegeven voor gegevensverwerking, vindt deze verwerking plaats op basis van deze toestemming.
francês | holandês |
---|---|
consentement | toestemming |
cadre | kader |
en | in |
base | basis |
donné | gegeven |
réseau | netwerk |
social | social |
traitement | verwerking |
plateforme | media |
vous | u |
le | op |
de | voor |
fait | heeft |
ce | deze |
FR Lorsque nous comptons sur votre consentement pour traiter les informations personnelles, vous avez le droit de retirer ou de refuser votre consentement à tout moment
NL Wanneer wij vertrouwen op uw toestemming om de persoonsgegevens te verwerken, hebt u het recht uw toestemming te allen tijde in te trekken of te weigeren
francês | holandês |
---|---|
traiter | verwerken |
retirer | trekken |
refuser | weigeren |
informations personnelles | persoonsgegevens |
consentement | toestemming |
ou | of |
moment | tijde |
le | de |
droit | recht |
sur | op |
de | wij |
votre | uw |
lorsque | wanneer |
à | te |
FR Vous nous reconnaissez le droit d'annuler ce consentement ou d'exiger un consentement exprès à l'avenir.
NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.
francês | holandês |
---|---|
droit | recht |
consentement | toestemming |
ou | of |
le | de |
un | alleen |
ce | deze |
vous | u |
à | te |
FR Le cookie est défini par le consentement du cookie GDPR pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie ''Publicité''.
NL De cookie wordt ingesteld door GDPR cookie toestemming om de toestemming van de gebruiker voor de cookies in de categorie ''Advertentie'' vast te leggen.
francês | holandês |
---|---|
défini | ingesteld |
consentement | toestemming |
gdpr | gdpr |
catégorie | categorie |
publicité | advertentie |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
dans | in |
pour | voor |
FR Ce cookie est défini par le plugin de consentement aux cookies du GDPR. Il est utilisé pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie "Nécessaire".
NL Deze cookie wordt ingesteld door de GDPR Cookie Consent plugin. De cookie wordt gebruikt om de toestemming van de gebruiker op te slaan voor de cookies in de categorie "Noodzakelijk".
francês | holandês |
---|---|
défini | ingesteld |
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
stocker | op te slaan |
catégorie | categorie |
nécessaire | noodzakelijk |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
utilisé | gebruikt |
consentement | toestemming |
pour | voor |
FR Ce cookie est défini par le plugin de consentement aux cookies du GDPR. Il est utilisé pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie "Non Nécessaire".
NL Deze cookie wordt ingesteld door de GDPR Cookie Consent plugin. De cookie wordt gebruikt om de toestemming van de gebruiker op te slaan voor de cookies in de categorie "Niet-noodzakelijk".
francês | holandês |
---|---|
défini | ingesteld |
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
stocker | op te slaan |
catégorie | categorie |
nécessaire | noodzakelijk |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
utilisé | gebruikt |
consentement | toestemming |
non | niet |
pour | voor |
FR Si nous traitons des données à caractère personnel en nous fondant sur votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.
NL Als we persoonsgegevens verwerken op basis van uw toestemming, kunt u uw toestemming op elk moment intrekken.
francês | holandês |
---|---|
traitons | verwerken |
consentement | toestemming |
retirer | intrekken |
moment | moment |
nous | we |
à | van |
sur | op |
si | als |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Si vous retirez votre consentement ou refusez un autre consentement, la capacité de Teladoc à vous offrir des services pourrait se voir limitée.
NL Als u uw toestemming intrekt of verdere toestemming weigert, kan dit het vermogen van Teladoc om diensten aan u te verlenen beperken.
francês | holandês |
---|---|
consentement | toestemming |
ou | of |
services | diensten |
capacité | vermogen |
votre | uw |
vous | u |
FR Tout traitement de données qui a lieu sur la base de ton consentement peut être arrêté dès que tu révoques ton consentement
NL Elke gegevensverwerking die op basis van uw toestemming plaatsvindt, kan worden stopgezet zodra u uw toestemming intrekt
francês | holandês |
---|---|
base | basis |
consentement | toestemming |
sur | op |
peut | kan |
dès | zodra |
être | worden |
de | van |
a | elke |
qui | die |
FR Lorsque la personne concernée a donné son consentement pour le traitement de ses données à caractère personnel pour une ou plusieurs finalités, il ou elle a le droit de retirer son consentement à tout moment
NL Daar waar de betrokkene zelf de toestemming heeft gegeven voor de verwerking van zijn/haar persoonsgegevens voor één of meerdere doeleinden van de verwerking, kan de betrokkene zijn/haar toestemming te allen tijde intrekken
francês | holandês |
---|---|
traitement | verwerking |
consentement | toestemming |
ou | of |
moment | tijde |
a | heeft |
retirer | intrekken |
donné | gegeven |
droit | voor |
FR Dans le cas où le présent consentement à l'arbitrage ne s'appliquerait pas, le reste de la section sur le consentement et la résolution des différends continuera à s'appliquer.
NL Waar deze arbitrageovereenkomst niet van toepassing is, blijft de rest van deze overeenkomst en de sectie Geschillenregeling onverminderd van kracht.
francês | holandês |
---|---|
consentement | overeenkomst |
et | en |
le reste | rest |
à | van |
pas | niet |
FR Si vous vous retirez du Consentement à l'arbitrage, toutes les autres parties du Consentement et sa section sur la Résolution des différends continueront de s'appliquer à vous
NL Als u zich uitschrijft voor de arbitrageovereenkomst, blijven alle andere onderdelen van deze voorwaarden en dit artikel over geschillenbeslechting op u van toepassing
francês | holandês |
---|---|
parties | onderdelen |
autres | andere |
et | en |
la | de |
sur | op |
à | van |
si | als |
vous | u |
FR Aucune renonciation ou consentement de Splashtop ne constituera une renonciation ou un consentement permanent, sauf dans la mesure où Splashtop le stipule spécifiquement par écrit
NL Geen verklaring van afstand of instemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of instemming, behalve voor zover Splashtop dit uitdrukkelijk schriftelijk heeft gedaan
francês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
sauf | behalve |
écrit | schriftelijk |
ou | of |
FR Le retrait du consentement n'affecte pas la légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait.
NL Het intrekken van toestemming doet geen afbreuk aan de rechtmatigheid van de verwerking op basis van toestemming vóór de intrekking ervan.
francês | holandês |
---|---|
retrait | intrekking |
traitement | verwerking |
consentement | toestemming |
pas | geen |
FR Si nous avons recueilli et traité vos données personnelles avec votre consentement, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment en nous contactant via les coordonnées ci-dessous
NL Indien wij uw persoonsgegevens met uw toestemming hebben verzameld en verwerkt, kunt u deze toestemming te allen tijde intrekken door contact met ons op te nemen via onderstaande contactgegevens
francês | holandês |
---|---|
recueilli | verzameld |
traité | verwerkt |
consentement | toestemming |
données personnelles | persoonsgegevens |
moment | tijde |
et | en |
coordonnées | contactgegevens |
si | indien |
contactant | contact |
à | te |
ce | deze |
dessous | onderstaande |
retirer | intrekken |
avec | met |
pouvez | kunt |
votre | uw |
personnelles | u |
FR Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité du traitement reposant sur l'obtention de votre consentement avant son retrait.
NL Het intrekken van je toestemming is niet van invloed op de wettelijkheid van verwerking die is gebaseerd op je toestemming vóór je die introk.
francês | holandês |
---|---|
traitement | verwerking |
consentement | toestemming |
votre | je |
pas | niet |
de | van |
FR nous demandons d’abord votre consentement explicite pour traiter vos données personnelles dans les cas nécessitant votre consentement;
NL wij u eerst vragen om uitdrukkelijke toestemming om uw persoonsgegevens te verwerken in gevallen waarin uw toestemming is vereist;
francês | holandês |
---|---|
traiter | verwerken |
nécessitant | vereist |
données personnelles | persoonsgegevens |
demandons | vragen om |
consentement | toestemming |
dans | in |
pour | eerst |
cas | gevallen |
votre | uw |
personnelles | u |
FR La licéité du traitement effectué sur la base du consentement et jusqu’à l’opposition n’est pas affectée par l’opposition du consentement.
NL Door de herroeping van de toestemming wordt de rechtmatigheid van de verwerking die tot het moment van herroeping op basis van de toestemming heeft plaatsgevonden, niet aangetast.
francês | holandês |
---|---|
traitement | verwerking |
base | basis |
consentement | toestemming |
sur | op |
pas | niet |
la | de |
par | door |
FR Si nous t'avons demandé ton consentement et que tu l'as donné, nous supprimerons tes données personnelles si tu retires ton consentement et qu'il n'existe pas d'autre base juridique pour le traitement.
NL Als wij om uw toestemming hebben gevraagd en u die hebt gegeven, zullen wij uw persoonsgegevens wissen als u uw toestemming intrekt en er geen andere rechtsgrondslag voor de verwerking is.
francês | holandês |
---|---|
demandé | gevraagd |
traitement | verwerking |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
consentement | toestemming |
tes | uw |
le | de |
pour | voor |
si | als |
donné | gegeven |
FR Tu as le droit de révoquer à tout moment un consentement au traitement de tes données personnelles, si tu nous as donné un tel consentement
NL U hebt het recht om uw toestemming voor de verwerking van uw persoonsgegevens te allen tijde in te trekken indien u ons die toestemming hebt gegeven
francês | holandês |
---|---|
traitement | verwerking |
données personnelles | persoonsgegevens |
moment | tijde |
consentement | toestemming |
si | indien |
as | hebt |
le | de |
tes | uw |
donné | gegeven |
droit | recht |
FR La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.
NL De intrekking van de toestemming heeft geen gevolgen voor de rechtmatigheid van de verwerking die tot de intrekking op grond van de toestemming heeft plaatsgevonden.
francês | holandês |
---|---|
révocation | intrekking |
traitement | verwerking |
base | grond |
la | de |
consentement | toestemming |
sur | op |
du | van |
pas | geen |
FR Tu trouveras des détails sur les cookies utilisés (objectif, durée de stockage, service externe le cas échéant, etc.) et sur l'outil de consentement dans les passages suivants et dans l'outil de consentement que nous utilisons.
NL Details over de gebruikte cookies (doel, opslagperiode, externe dienst, enz.) en het toestemmingsinstrument zijn te vinden in de volgende passages en in het toestemmingsinstrument dat wij gebruiken.
francês | holandês |
---|---|
détails | details |
objectif | doel |
externe | externe |
etc | enz |
cookies | cookies |
service | dienst |
et | en |
suivants | de volgende |
utilisé | gebruikte |
dans | in |
le | de |
FR Le retrait de ton consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'au retrait de celui-ci
NL De intrekking van uw toestemming heeft geen gevolgen voor de rechtmatigheid van de verwerking die tot de intrekking op grond van de toestemming heeft plaatsgevonden
francês | holandês |
---|---|
retrait | intrekking |
traitement | verwerking |
base | grond |
consentement | toestemming |
de | voor |
pas | geen |
FR Vous nous reconnaissez le droit d'annuler ce consentement ou d'exiger un consentement exprès à l'avenir.
NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.
francês | holandês |
---|---|
droit | recht |
consentement | toestemming |
ou | of |
le | de |
un | alleen |
ce | deze |
vous | u |
à | te |
FR Le cookie est défini par le consentement du cookie GDPR pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie ''Publicité''.
NL De cookie wordt ingesteld door GDPR cookie toestemming om de toestemming van de gebruiker voor de cookies in de categorie ''Advertentie'' vast te leggen.
francês | holandês |
---|---|
défini | ingesteld |
consentement | toestemming |
gdpr | gdpr |
catégorie | categorie |
publicité | advertentie |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
dans | in |
pour | voor |
FR Le cookie est défini par le consentement du cookie GDPR pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie ''Publicité''.
NL De cookie wordt ingesteld door GDPR cookie toestemming om de toestemming van de gebruiker voor de cookies in de categorie ''Advertentie'' vast te leggen.
francês | holandês |
---|---|
défini | ingesteld |
consentement | toestemming |
gdpr | gdpr |
catégorie | categorie |
publicité | advertentie |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
dans | in |
pour | voor |
FR Le cookie est défini par le consentement du cookie GDPR pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie ''Publicité''.
NL De cookie wordt ingesteld door GDPR cookie toestemming om de toestemming van de gebruiker voor de cookies in de categorie ''Advertentie'' vast te leggen.
francês | holandês |
---|---|
défini | ingesteld |
consentement | toestemming |
gdpr | gdpr |
catégorie | categorie |
publicité | advertentie |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
dans | in |
pour | voor |
FR Le cookie est défini par le consentement du cookie GDPR pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie ''Publicité''.
NL De cookie wordt ingesteld door GDPR cookie toestemming om de toestemming van de gebruiker voor de cookies in de categorie ''Advertentie'' vast te leggen.
francês | holandês |
---|---|
défini | ingesteld |
consentement | toestemming |
gdpr | gdpr |
catégorie | categorie |
publicité | advertentie |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
dans | in |
pour | voor |
FR Le cookie est défini par le consentement du cookie GDPR pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie ''Publicité''.
NL De cookie wordt ingesteld door GDPR cookie toestemming om de toestemming van de gebruiker voor de cookies in de categorie ''Advertentie'' vast te leggen.
francês | holandês |
---|---|
défini | ingesteld |
consentement | toestemming |
gdpr | gdpr |
catégorie | categorie |
publicité | advertentie |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
dans | in |
pour | voor |
FR Le cookie est défini par le consentement du cookie GDPR pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie ''Publicité''.
NL De cookie wordt ingesteld door GDPR cookie toestemming om de toestemming van de gebruiker voor de cookies in de categorie ''Advertentie'' vast te leggen.
francês | holandês |
---|---|
défini | ingesteld |
consentement | toestemming |
gdpr | gdpr |
catégorie | categorie |
publicité | advertentie |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
dans | in |
pour | voor |
FR Le cookie est défini par le consentement du cookie GDPR pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie ''Publicité''.
NL De cookie wordt ingesteld door GDPR cookie toestemming om de toestemming van de gebruiker voor de cookies in de categorie ''Advertentie'' vast te leggen.
francês | holandês |
---|---|
défini | ingesteld |
consentement | toestemming |
gdpr | gdpr |
catégorie | categorie |
publicité | advertentie |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
dans | in |
pour | voor |
FR Afin de garder une trace de votre consentement, nous conservons un identifiant unique vous étant attribué pendant la durée de validité de votre consentement.
NL Voor het vastleggen van uw toestemming slaan we voor de duur van uw toestemming een eenduidige, aan u toegewezen ID op.
francês | holandês |
---|---|
consentement | toestemming |
identifiant | id |
attribué | toegewezen |
durée | duur |
la | de |
afin | op |
nous | we |
votre | uw |
vous | u |
FR Votre consentement (art. 6, par. 1, point (a) du RGPD) constitue le fondement juridique de ces activités de traitement. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment depuis la page Paramétrage des cookies.
NL De rechtsgrond voor de verwerking is uw toestemming (art. 6, lid 1 f AVG). Uw toestemming kunt u via onze cookiebanner op elk moment intrekken.
francês | holandês |
---|---|
rgpd | avg |
traitement | verwerking |
retirer | intrekken |
moment | moment |
art | art |
consentement | toestemming |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Lorsque la personne concernée a donné son consentement pour le traitement de ses données à caractère personnel pour une ou plusieurs finalités, il ou elle a le droit de retirer son consentement à tout moment
NL Daar waar de betrokkene zelf de toestemming heeft gegeven voor de verwerking van zijn/haar persoonsgegevens voor één of meerdere doeleinden van de verwerking, kan de betrokkene zijn/haar toestemming te allen tijde intrekken
francês | holandês |
---|---|
traitement | verwerking |
consentement | toestemming |
ou | of |
moment | tijde |
a | heeft |
retirer | intrekken |
donné | gegeven |
droit | voor |
FR Retirer le consentement au traitement des données à caractère personnel (si et dans la mesure où ce consentement est nécessaire) ;
NL de toestemming voor de verwerking van de gegevens in te trekken van (indien en voor zover een dergelijke toestemming noodzakelijk is);
francês | holandês |
---|---|
retirer | trekken |
nécessaire | noodzakelijk |
et | en |
si | indien |
consentement | toestemming |
données | gegevens |
traitement | verwerking |
est | is |
FR Le retrait du consentement n'affecte pas la légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait.
NL Het intrekken van toestemming doet geen afbreuk aan de rechtmatigheid van de verwerking op basis van toestemming vóór de intrekking ervan.
francês | holandês |
---|---|
retrait | intrekking |
traitement | verwerking |
consentement | toestemming |
pas | geen |
FR Si nous traitons des données à caractère personnel en nous fondant sur votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.
NL Als we persoonsgegevens verwerken op basis van uw toestemming, kunt u uw toestemming op elk moment intrekken.
francês | holandês |
---|---|
traitons | verwerken |
consentement | toestemming |
retirer | intrekken |
moment | moment |
nous | we |
à | van |
sur | op |
si | als |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
Mostrando 50 de 50 traduções