Traduzir "hebt gegeven" para francês

FR Cet article vise à définir l'analyse des causes premières, à décrire ses techniques courantes, à présenter un modèle méthodologique et à fournir quelques exemples.

• Cet article vise
• premières
• décrire ses techniques
• présenter un modèle
• fournir quelques

FR L’aliment diététique doit être donné sous forme d’aliment complet, en tenant compte des quantités conseillées, celles-ci devant être adaptées à l’âge, à la race et à l’activité de l’animal

• forme
• complet
• conseillées
• race

FR Commencez comme ceci : « Dieu, c'est incroyable à quel point tu as bien pris soin de moi et m'as donné tout ce dont j'avais besoin. Merci d'être si fort et de ne jamais me quitter. »

• Commencez comme ceci
• Dieu
• point tu as
• j'avais besoin
• jamais me quitter

FR Tu as le droit de révoquer à tout moment un consentement au traitement de tes données personnelles, si tu nous as donné un tel consentement

• consentement au traitement
• tes données personnelles
• tu nous as
• tel consentement

FR Mais elle n'est pas tenue de modifier son avis si la situation a changé - par exemple si vous lui avez accordé un remboursement

• n'est pas tenue
• modifier son avis
• situation a changé

FR Le retrait du consentement n'invalide en rien le consentement à la collecte, à l'utilisation ou à la divulgation des informations personnelles auxquelles vous avez consenti avant que le consentement ne soit retiré

• retrait du consentement
• rien le consentement
• collecte
• l'utilisation
• divulgation des informations
• auxquelles vous avez
• consentement ne soit

FR «Bonjour Aidan - J'apprécie vraiment toute l'attention supplémentaire que vous m'avez accordée pour m'aider à restaurer mes fichiers

• Aidan
• accordée pour m'aider
• restaurer mes fichiers

FR Vous avez fait une présentation à l'ULB sur les processus ITIL, comment cette présentation s'est-elle organisée ?

• ITIL
• comment cette présentation
• organisée

FR Nous acceptons les demandes d’exclusion pour certaines sociétés si vous nous avez donné le nom détaillé et correct (nom et forme juridique de la société) et l’adresse

• acceptons les demandes
• détaillé
• correct
• nom
• société

FR Cette même application vous donne cependant un contrôle complet de légaliseur (EQ), ce qui est loin dêtre acquis, et il est facile de basculer entre les préréglages de votre propre fabrication.

• application vous donne
• EQ
• loin dêtre acquis
• facile de basculer

FR Vous n'avez pas fourni de commentaires à l'aide du microphone pendant le test. Exprimez vos pensées à haute voix pendant que vous le réalisez.

• n'avez pas fourni
• commentaires à l'aide
• Exprimez vos pensées
• haute voix pendant

FR Avec quelque chose thym Vous avez donné à cette recette simple une touche méditerranéenne.

• quelque chose thym

FR Centrer le contenu autour du thème de vos ateliers : Si vous avez déjà mis en place des ateliers, les images et vidéos de ceux-ci représentent du très bon contenu promotionnel.

• Centrer le contenu
• avez déjà mis
• ateliers
• images
• vidéos de ceux-ci
• bon contenu

FR Vous avez désormais une vue d?ensemble complète de ce qu?implique un spectacle réussi. Nous avons couvert les points les plus importants et vous avons donné les outils pour poursuivre vos recherches.

• implique un spectacle
• importants

FR Nos partenaires marketing: toute tierce partie sélectionnée avec laquelle vous consentez à partager vos informations à des fins commerciales.

• partenaires marketing
• tierce partie sélectionnée
• laquelle vous consentez
• partager vos informations
• fins

FR Consentement: Si vous nous avez donné votre consentement pour utiliser vos informations à caractère personnel (par exemple, à des fins de marketing), vous pouvez le retirer à tout moment,

• Consentement
• utiliser vos informations
• caractère personnel
• exemple
• fins de marketing
• pouvez le retirer

FR Vérifiez que vous n'avez pas, dans le passé, donné votre autorisation à l'émetteur du message.

• passé
• donné votre autorisation

FR Ensuite, nous vous avons fourni toutes les données dont vous avez besoin pour vous aider dans vos décisions d'achat.

• Ensuite
• décisions

FR Elle ressemblera à une application et fonctionnera comme telle, mais elle aura licône et le nom personnalisés que vous lui avez donnés.

• fonctionnera comme telle
• aura licône
• lui avez

FR Si vous vous êtes abonné(e) au bulletin d?informations ou avez donné l?autorisation de recevoir des messages personnalisés, nous conservons alors cette autorisation pendant 5 ans

• êtes abonné
• informations
• autorisation de recevoir
• messages personnalisés

FR Lécran ne vous suivra que si laffichage est allumé pendant une activité ou si vous avez émis une commande

• laffichage est allumé
• activité

FR Accès uniquement à vos résultats COVID-19 si vous n’avez pas consenti au partage de vos données de santé. Accès possible avec ou sans inscription au Réseau Santé Bruxellois.

• consenti au partage
• données de santé
• inscription au Réseau

FR Si vous avez consenti au partage de vos données de santé, vous aurez accès à tout votre dossier partagé.

• données de santé
• dossier

FR si vous nous avez donné votre accord.

FR Le nombre de demandes de suivi que vous avez utilisé pour la période de temps actuelle, y compris des informations sur le trafic suivi et une prévision du nombre de demandes de suivi pour le mois donné sur la base des données historiques.

• nombre de demandes
• actuelle
• compris des informations
• trafic suivi
• prévision du nombre
• demandes de suivi
• base des données

FR Si nous t'avons demandé ton consentement et que tu l'as donné, nous supprimerons tes données personnelles si tu retires ton consentement et qu'il n'existe pas d'autre base juridique pour le traitement.

• t'avons demandé ton
• tu l'as donné
• supprimerons tes données
• tu retires ton

FR ⭐⭐⭐⭐⭐ Les astuces que vous avez données sont si bonnes

FR ⭐⭐⭐⭐⭐ Il est bon que vous ayez donné un indice plutôt que de passer à la question suivante.

• donné un indice

FR Nom: Le nom que vous avez donné votre ISO.Par défaut, c'est le système d'exploitation et le serveur combiné.

• Nom
• défaut
• c'est le système
• serveur

FR Si vous vous êtes abonné(e) au bulletin d?informations ou avez donné l?autorisation de recevoir des messages personnalisés, nous conservons alors cette autorisation pendant 5 ans

• êtes abonné
• informations
• autorisation de recevoir
• messages personnalisés

FR Ensuite, nous vous avons fourni toutes les données dont vous avez besoin pour vous aider dans vos décisions d'achat.

• Ensuite
• décisions

FR Sous réserve que nous ayons recueilli votre consentement à cet effet ou que la mesure repose sur notre intérêt légitime (en l'occurrence la réalisation d'analyses, l'optimisation et l'exploitation économique de notre site Web au sens de l'art

• recueilli votre consentement
• cet effet
• intérêt légitime
• l'occurrence la réalisation
• l'optimisation
• Web au sens
• l'art

FR Si vous y avez consenti, nous utilisons des technologies de suivi des conversions sur notre site Web

• avez consenti
• utilisons des technologies
• suivi des conversions
• Web

FR Accès uniquement à vos résultats COVID-19 si vous n’avez pas consenti au partage de vos données de santé. Accès possible avec ou sans inscription au Réseau Santé Bruxellois.

• consenti au partage
• données de santé
• inscription au Réseau

FR Si vous avez consenti au partage de vos données de santé, vous aurez accès à tout votre dossier partagé.

• données de santé
• dossier

FR Le nombre de demandes de suivi que vous avez utilisé pour la période de temps actuelle, y compris des informations sur le trafic suivi et une prévision du nombre de demandes de suivi pour le mois donné sur la base des données historiques.

• nombre de demandes
• actuelle
• compris des informations
• trafic suivi
• prévision du nombre
• demandes de suivi
• base des données

FR Vérifiez que vous n'avez pas, dans le passé, donné votre autorisation à l'émetteur du message.

• passé
• donné votre autorisation

FR D'autres tiers lorsque vous avez donné votre consentement explicite ou lorsque nous estimons, de manière raisonnable, qu'un tiers agit en votre nom.

• D'autres tiers lorsque
• explicite
• lorsque nous estimons
• manière raisonnable
• qu'un tiers agit

FR Il se peut que ce soit quelque chose de simple, comme ne pas avoir maintenu la porte de l'ascenseur ouverte pour lui ou elle un matin, sans faire exprès

• soit quelque chose
• simple
• maintenu la porte
• matin
• exprès

FR «Bonjour Aidan - J'apprécie vraiment toute l'attention supplémentaire que vous m'avez accordée pour m'aider à restaurer mes fichiers

• Aidan
• accordée pour m'aider
• restaurer mes fichiers

FR Il existe plusieurs façons d'améliorer la qualité de vos appels, d'un meilleur placement de la caméra à l'amélioration de l'éclairage de votre pièce , mais après avoir acquis les bases, vous voudrez à un moment donné aller plus loin

• existe plusieurs façons
• d'un meilleur placement
• caméra à l'amélioration
• acquis les bases

FR Vous avez fait une présentation à l'ULB sur les processus ITIL, comment cette présentation s'est-elle organisée ?

• ITIL
• comment cette présentation
• organisée

FR Vous n\'avez pas fourni de commentaires sur le microphone pendant le test. Exprimez vos pensées à haute voix pendant que vous faites le test.

• fourni de commentaires
• Exprimez vos pensées
• haute voix pendant

FR Vous nous avez autorisés à avoir recours à certains types de cookies de suivi et tiers sur nos sites Web. En particulier :

• recours à certains
• cookies de suivi
• Web
• particulier

FR Si vous nous avez autorisés à collecter et utiliser les informations suivantes vous concernant :

• utiliser les informations
• concernant

FR Vous nous avez autorisés à avoir recours à certains types de cookies de suivi et tiers sur nos sites Web. En particulier :

• recours à certains
• cookies de suivi
• Web
• particulier

FR Si vous nous avez autorisés à collecter et utiliser les informations suivantes vous concernant :

• utiliser les informations
• concernant

FR Vous nous avez autorisés à avoir recours à certains types de cookies de suivi et tiers sur nos sites Web. En particulier :

• recours à certains
• cookies de suivi
• Web
• particulier

FR Si vous nous avez autorisés à collecter et utiliser les informations suivantes vous concernant :

• utiliser les informations
• concernant

FR Vous nous avez autorisés à avoir recours à certains types de cookies de suivi et tiers sur nos sites Web. En particulier :

• recours à certains
• cookies de suivi
• Web
• particulier