FR Divulgation de données : Ne partagez jamais votre mot de passe ou les informations sensibles de votre compte avec quiconque. Markets ou toute autre entreprise honorable ne demanderont jamais ces informations.
Traduzir "autre entreprise honorable" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "autre entreprise honorable" de francês para holandês
Traduções de autre entreprise honorable
"autre entreprise honorable" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de autre entreprise honorable
francês
holandês
NL Openbaren van informatie: Deel nooit uw wachtwoord of gevoelige accountinformatie met een ander. Markets.com en andere gerenommeerde bedrijven zullen nooit om dergelijke informatie vragen.
| francês | holandês |
|---|---|
| partagez | deel |
| sensibles | gevoelige |
| entreprise | bedrijven |
| ou | of |
| informations | informatie |
| compte | een |
| de | ander |
| toute | van |
| avec | met |
| votre | uw |
| les | dergelijke |
| autre | andere |
FR Ceci est dans le cas où vous recevez des appels téléphoniques, des e-mails ou des SMS non sollicités de ceux qui tentent d’usurper l’identité de Markets ou de tout autre tiers honorable avec lequel nous sommes engagés
NL Doe dit bij ongevraagde telefoontjes, e-mails of sms-berichten van degenen die Markets.com of andere gerenommeerde externe partijen die bij ons betrokken zijn, imiteren
| francês | holandês |
|---|---|
| engagés | betrokken |
| ou | of |
| sms | sms |
| appels téléphoniques | telefoontjes |
| vous | doe |
| e-mails | mails |
| de | bij |
| mails | e-mails |
| nous | ons |
| ceux | degenen |
| autre | andere |
| qui | die |
FR Surfeuse sur une vague en Espagne au coucher du soleil. Ce cliché a obtenu une "honorable mention" aux IPA International Photography Awards 2017.
NL Surfen op een golf in Spanje bij zonsondergang. Deze foto kreeg een "Eervolle vermelding" op de IPA International Photography Awards 2017.
| francês | holandês |
|---|---|
| vague | golf |
| espagne | spanje |
| cliché | foto |
| mention | vermelding |
| ipa | ipa |
| international | international |
| en | in |
| ce | deze |
| aux | de |
| sur | op |
| une | een |
FR Avec une mention honorable au Nerf Fortnite SP-L Blaster, ce doit être le jouet le plus attendu de 2019, bien que les deux figurent sur la liste des meilleurs choix de DreamToys pour ce Noël
NL Met een eervolle vermelding voor de Nerf Fortnite SP-L Blaster, dit moet het meest verwachte speelgoed van 2019 zijn, hoewel beide op de lijst van DreamToys topkeuzes voor deze kerst staan
| francês | holandês |
|---|---|
| nerf | nerf |
| fortnite | fortnite |
| jouet | speelgoed |
| attendu | verwachte |
| noël | kerst |
| bien que | hoewel |
| les deux | beide |
| liste | lijst |
| mention | vermelding |
| pour | voor |
FR Le service se fait dans plusieurs salles, de l’honorable «Gäu-Stübli» au restaurant accueillant, du jardin «ChrüzGärtli» au bar «ChrüzChäller»
NL De gasten hebben de keuze uit verschillende eetruimtes: het eerbiedwaardige Gäu-Stübli, het gezellige restaurant, de ChrüzGärtli-tuin en de CrüzChäller-bar
| francês | holandês |
|---|---|
| accueillant | gezellige |
| jardin | tuin |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
| le | de |
| de | uit |
FR Il a apparemment fait un travail honorable en maintenant une résolution et une fréquence dimages jouables, rejoignant les rangs dautres ports Switch impressionnants comme The Witcher 3 et Doom.
NL Het heeft blijkbaar een verdienstelijke klus geklaard door een speelbare resolutie en framesnelheid te behouden, en voegt zich bij de gelederen van andere indrukwekkende Switch-poorten zoals The Witcher 3 en Doom.
| francês | holandês |
|---|---|
| apparemment | blijkbaar |
| résolution | resolutie |
| dautres | andere |
| ports | poorten |
| impressionnants | indrukwekkende |
| travail | klus |
| et | en |
| a | heeft |
| en | de |
| maintenant | een |
| comme |
FR Le service se fait dans plusieurs salles, de l’honorable «Gäu-Stübli» au restaurant accueillant, du jardin «ChrüzGärtli» au bar «ChrüzChäller»
NL De gasten hebben de keuze uit verschillende eetruimtes: het eerbiedwaardige Gäu-Stübli, het gezellige restaurant, de ChrüzGärtli-tuin en de CrüzChäller-bar
| francês | holandês |
|---|---|
| accueillant | gezellige |
| jardin | tuin |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
| le | de |
| de | uit |
FR Le héros est honorable et puissant, il sauve toujours la situation avec confiance. Il souhaite prouver la valeur de chacun par son courage et sa motivation.
NL De Held is eervol en krachtig, en redt altijd vol vertrouwen de dag. Hij wil iedereen zijn waarde bewijzen door moed en motivatie.
| francês | holandês |
|---|---|
| héros | held |
| puissant | krachtig |
| confiance | vertrouwen |
| prouver | bewijzen |
| valeur | waarde |
| courage | moed |
| motivation | motivatie |
| et | en |
| toujours | altijd |
| est | is |
| souhaite | wil |
| il | hij |
FR Le forfait Peloton Tread Family est de 2870 £ / 3065 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire découteurs sans fil et une autre bouteille deau en verre au package Works.
NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
| francês | holandês |
|---|---|
| peloton | peloton |
| family | family |
| ajoute | voegt |
| poids | gewichten |
| verre | glazen |
| sans fil | draadloze |
| et | en |
| package | pakket |
| écouteurs | oordopjes |
| paire | een |
| ensemble | set |
| de | toe |
FR Le forfait Peloton Tread+ Family est de 4865 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire découteurs sans fil et une autre bouteille deau en verre au package Works.
NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
| francês | holandês |
|---|---|
| peloton | peloton |
| family | family |
| ajoute | voegt |
| poids | gewichten |
| verre | glazen |
| sans fil | draadloze |
| et | en |
| package | pakket |
| écouteurs | oordopjes |
| paire | een |
| ensemble | set |
| de | toe |
FR Le forfait Peloton Tread Family est de 2 870 £ / 3065 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire d'écouteurs sans fil et une autre bouteille d'eau en verre au package Works.
NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
| francês | holandês |
|---|---|
| peloton | peloton |
| family | family |
| ajoute | voegt |
| poids | gewichten |
| verre | glazen |
| sans fil | draadloze |
| et | en |
| package | pakket |
| écouteurs | oordopjes |
| paire | een |
| ensemble | set |
| de | toe |
FR Le forfait Peloton Tread+ Family est de 4865 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire d'écouteurs sans fil et une autre bouteille d'eau en verre au package Works.
NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
| francês | holandês |
|---|---|
| peloton | peloton |
| family | family |
| ajoute | voegt |
| poids | gewichten |
| verre | glazen |
| sans fil | draadloze |
| et | en |
| package | pakket |
| écouteurs | oordopjes |
| paire | een |
| ensemble | set |
| de | toe |
FR Implémentez une solution consolidée et moderne pour tous les besoins d'intégration métier, qu'il s'agisse d'une application à une autre, d'un département à l'autre ou d'une entreprise à une autre.
NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.
| francês | holandês |
|---|---|
| implémentez | implementeer |
| moderne | moderne |
| besoins | behoeften |
| entreprise | business |
| solution | oplossing |
| département | afdeling |
| application | applicatie |
| ou | of |
| tous | alle |
| pour | voor |
| à | van |
FR CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE
NL KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE
| francês | holandês |
|---|---|
| choisir | kies |
FR Toutes les catégoriesPapeterie (2)Bannière web (1)Carte postale, flyer ou print (21) Brochure (4) Autre design commercial ou publicitaire (2)Typographie avec images (6) Autre design de livre ou magazine (2)Autre design (2)
NL Alle categorieënHuisstijl-ontwerp (2)Banneradvertentie (1)Kaart, flyer, of print (21) Brochure (4) Overig bedrijf of advertentie (2)Typesetting met afbeeldingen (6) Overig boek of tijdschrift (2)Overig ontwerp (2)
| francês | holandês |
|---|---|
| flyer | flyer |
| brochure | brochure |
| livre | boek |
| magazine | tijdschrift |
| ou | of |
| images | afbeeldingen |
| design | ontwerp |
| carte | kaart |
| publicitaire | advertentie |
| commercial | bedrijf |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| utiliser | gebruiken |
| le | de |
| utilisateur | gebruiker |
| personne | persoon |
| dun | van een |
| autre | andere |
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
| francês | holandês |
|---|---|
| secondes | seconden |
| b | b |
| suivie | gevolgd |
| immédiatement | onmiddellijk |
| e | e |
| f | f |
| g | g |
| après | na |
| et | en |
| une | a |
FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| francês | holandês |
|---|---|
| caché | verborgen |
| images | images |
| écrite | schriftelijke |
| préalable | voorafgaande |
| ou | of |
| nom | naam |
| marque | handelsmerk |
| produit | product |
| autorisation | toestemming |
| servir | gebruiken |
| sans | zonder |
| pas | niet |
| autre | andere |
FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| francês | holandês |
|---|---|
| caché | verborgen |
| images | images |
| écrite | schriftelijke |
| préalable | voorafgaande |
| ou | of |
| nom | naam |
| marque | handelsmerk |
| produit | product |
| autorisation | toestemming |
| servir | gebruiken |
| sans | zonder |
| pas | niet |
| autre | andere |
FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| francês | holandês |
|---|---|
| caché | verborgen |
| images | images |
| écrite | schriftelijke |
| préalable | voorafgaande |
| ou | of |
| nom | naam |
| marque | handelsmerk |
| produit | product |
| autorisation | toestemming |
| servir | gebruiken |
| sans | zonder |
| pas | niet |
| autre | andere |
FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| francês | holandês |
|---|---|
| caché | verborgen |
| images | images |
| écrite | schriftelijke |
| préalable | voorafgaande |
| ou | of |
| nom | naam |
| marque | handelsmerk |
| produit | product |
| autorisation | toestemming |
| servir | gebruiken |
| sans | zonder |
| pas | niet |
| autre | andere |
FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| francês | holandês |
|---|---|
| caché | verborgen |
| images | images |
| écrite | schriftelijke |
| préalable | voorafgaande |
| ou | of |
| nom | naam |
| marque | handelsmerk |
| produit | product |
| autorisation | toestemming |
| servir | gebruiken |
| sans | zonder |
| pas | niet |
| autre | andere |
FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| francês | holandês |
|---|---|
| caché | verborgen |
| images | images |
| écrite | schriftelijke |
| préalable | voorafgaande |
| ou | of |
| nom | naam |
| marque | handelsmerk |
| produit | product |
| autorisation | toestemming |
| servir | gebruiken |
| sans | zonder |
| pas | niet |
| autre | andere |
FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| francês | holandês |
|---|---|
| caché | verborgen |
| images | images |
| écrite | schriftelijke |
| préalable | voorafgaande |
| ou | of |
| nom | naam |
| marque | handelsmerk |
| produit | product |
| autorisation | toestemming |
| servir | gebruiken |
| sans | zonder |
| pas | niet |
| autre | andere |
FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| francês | holandês |
|---|---|
| caché | verborgen |
| images | images |
| écrite | schriftelijke |
| préalable | voorafgaande |
| ou | of |
| nom | naam |
| marque | handelsmerk |
| produit | product |
| autorisation | toestemming |
| servir | gebruiken |
| sans | zonder |
| pas | niet |
| autre | andere |
FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| francês | holandês |
|---|---|
| caché | verborgen |
| images | images |
| écrite | schriftelijke |
| préalable | voorafgaande |
| ou | of |
| nom | naam |
| marque | handelsmerk |
| produit | product |
| autorisation | toestemming |
| servir | gebruiken |
| sans | zonder |
| pas | niet |
| autre | andere |
FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| francês | holandês |
|---|---|
| caché | verborgen |
| images | images |
| écrite | schriftelijke |
| préalable | voorafgaande |
| ou | of |
| nom | naam |
| marque | handelsmerk |
| produit | product |
| autorisation | toestemming |
| servir | gebruiken |
| sans | zonder |
| pas | niet |
| autre | andere |
FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| francês | holandês |
|---|---|
| caché | verborgen |
| images | images |
| écrite | schriftelijke |
| préalable | voorafgaande |
| ou | of |
| nom | naam |
| marque | handelsmerk |
| produit | product |
| autorisation | toestemming |
| servir | gebruiken |
| sans | zonder |
| pas | niet |
| autre | andere |
FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| francês | holandês |
|---|---|
| caché | verborgen |
| images | images |
| écrite | schriftelijke |
| préalable | voorafgaande |
| ou | of |
| nom | naam |
| marque | handelsmerk |
| produit | product |
| autorisation | toestemming |
| servir | gebruiken |
| sans | zonder |
| pas | niet |
| autre | andere |
FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| francês | holandês |
|---|---|
| caché | verborgen |
| images | images |
| écrite | schriftelijke |
| préalable | voorafgaande |
| ou | of |
| nom | naam |
| marque | handelsmerk |
| produit | product |
| autorisation | toestemming |
| servir | gebruiken |
| sans | zonder |
| pas | niet |
| autre | andere |
FR Vous n'avez pas l'autorisation de vous servir de métabalises ou de tout autre "texte caché" utilisant "Getty Images" ou un autre nom, une autre marque ou un nom de produit ou service de Getty Images sans notre autorisation écrite préalable
NL Het is zonder voorafgaande schriftelijke toestemming niet toegestaan metatags of andere "verborgen teksten" met daarin "Getty Images" of enige andere naam, handelsmerk of product- of servicenaam van Getty Images te gebruiken
| francês | holandês |
|---|---|
| caché | verborgen |
| images | images |
| écrite | schriftelijke |
| préalable | voorafgaande |
| ou | of |
| nom | naam |
| marque | handelsmerk |
| produit | product |
| autorisation | toestemming |
| servir | gebruiken |
| sans | zonder |
| pas | niet |
| autre | andere |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| utiliser | gebruiken |
| le | de |
| utilisateur | gebruiker |
| personne | persoon |
| dun | van een |
| autre | andere |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| utiliser | gebruiken |
| le | de |
| utilisateur | gebruiker |
| personne | persoon |
| dun | van een |
| autre | andere |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| utiliser | gebruiken |
| le | de |
| utilisateur | gebruiker |
| personne | persoon |
| dun | van een |
| autre | andere |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| utiliser | gebruiken |
| le | de |
| utilisateur | gebruiker |
| personne | persoon |
| dun | van een |
| autre | andere |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| utiliser | gebruiken |
| le | de |
| utilisateur | gebruiker |
| personne | persoon |
| dun | van een |
| autre | andere |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| utiliser | gebruiken |
| le | de |
| utilisateur | gebruiker |
| personne | persoon |
| dun | van een |
| autre | andere |
FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| utiliser | gebruiken |
| le | de |
| utilisateur | gebruiker |
| personne | persoon |
| dun | van een |
| autre | andere |
FR Toutes les catégoriesPapeterie (2)Typographie avec images (6) Autre design de livre ou magazine (2)Autre design (2)Carte postale, flyer ou print (21) Brochure (5) Autre design commercial ou publicitaire (2)Bannière web (1)
NL Alle categorieënHuisstijl-ontwerp (2)Typesetting met afbeeldingen (6) Overig boek of tijdschrift (2)Overig ontwerp (2)Kaart, flyer, of print (21) Brochure (5) Overig bedrijf of advertentie (2)Banneradvertentie (1)
| francês | holandês |
|---|---|
| livre | boek |
| magazine | tijdschrift |
| flyer | flyer |
| brochure | brochure |
| images | afbeeldingen |
| ou | of |
| design | ontwerp |
| carte | kaart |
| publicitaire | advertentie |
| commercial | bedrijf |
FR Je rentrais du travail - j'avais alors un autre travail, une autre entreprise en démarrage - et je répondais à 20 ou 30 courriels chaque nuit
NL Ik kwam thuis van mijn werk - ik had op dat moment een andere baan, een andere startup - en ik zou elke nacht 20 of 30 e-mails beantwoorden
| francês | holandês |
|---|---|
| nuit | nacht |
| et | en |
| ou | of |
| courriels | mails |
| je | mijn |
| à | van |
| travail | werk |
| chaque | elke |
| autre | andere |
FR Le droit à la portabilité des données. Cela signifie que vous pouvez nous demander une copie de vos données à caractère personnel que nous détenons pour les réutiliser avec un autre service ou une autre entreprise dans de nombreux cas.
NL Het recht op gegevensoverdraagbaarheid. Dit betekent dat u ons kunt vragen om een kopie van uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben, om deze in veel gevallen bij een andere dienst of onderneming opnieuw te gebruiken.
| francês | holandês |
|---|---|
| copie | kopie |
| ou | of |
| utiliser | gebruiken |
| droit | recht |
| entreprise | onderneming |
| de | bij |
| vos | uw |
| détenons | hebben |
| le | op |
| nous | ons |
| pouvez | kunt |
| que | dat |
| vous | u |
| autre | andere |
| cas | een |
FR Prend en charge l'intégration entre n'importe quel point de terminaison de données dans tous les scénarios, qu'il s'agisse d'une entreprise à une autre (B2B), d'une application à une autre (A2A) ou d'appareils et de personnes.
NL Ondersteunt integratie tussen elk gegevenseindpunt in alle scenario's, of het nu gaat om business-to-business (B2B), applicatie-naar-applicatie (A2A) of apparaten en mensen.
| francês | holandês |
|---|---|
| scénarios | scenarios |
| entreprise | business |
| application | applicatie |
| dappareils | apparaten |
| et | en |
| une | a |
| en | in |
| personnes | mensen |
| à | om |
| ou | of |
| tous | alle |
FR Le droit à la portabilité des données. Cela signifie que vous pouvez nous demander une copie de vos données à caractère personnel que nous détenons pour les réutiliser avec un autre service ou une autre entreprise dans de nombreux cas.
NL Het recht op gegevensoverdraagbaarheid. Dit betekent dat u ons kunt vragen om een kopie van uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben, om deze in veel gevallen bij een andere dienst of onderneming opnieuw te gebruiken.
| francês | holandês |
|---|---|
| copie | kopie |
| ou | of |
| utiliser | gebruiken |
| droit | recht |
| entreprise | onderneming |
| de | bij |
| vos | uw |
| détenons | hebben |
| le | op |
| nous | ons |
| pouvez | kunt |
| que | dat |
| vous | u |
| autre | andere |
| cas | een |
FR Je rentrais du travail - j'avais alors un autre travail, une autre entreprise en démarrage - et je répondais à 20 ou 30 courriels chaque nuit
NL Ik kwam thuis van mijn werk - ik had op dat moment een andere baan, een andere startup - en ik zou elke nacht 20 of 30 e-mails beantwoorden
| francês | holandês |
|---|---|
| nuit | nacht |
| et | en |
| ou | of |
| courriels | mails |
| je | mijn |
| à | van |
| travail | werk |
| chaque | elke |
| autre | andere |
FR En B2B, les représentants d'une entreprise développent des relations avec ceux d'une autre entreprise pour les aider à adopter un produit ou un service
NL Maar in de B2B-wereld bouwen vertegenwoordigers van het ene bedrijf een relatie op met vertegenwoordigers van een ander bedrijf om de implementatie van een product of dienst mogelijk te maken
| francês | holandês |
|---|---|
| représentants | vertegenwoordigers |
| relations | relatie |
| entreprise | bedrijf |
| ou | of |
| en | in |
| avec | met |
| pour | op |
| produit | product |
| ceux | de |
FR Si une entreprise stocke des données chiffrées avec une clé à laquelle seul l'utilisateur final a accès, l'entreprise et toute autre personne qui ne possède pas la clé n'auront aucun moyen de déchiffrer les données
NL Als een bedrijf gegevens opslaat die zijn gecodeerd met een sleutel waartoe alleen de eindgebruiker toegang heeft, kunnen het bedrijf en iedereen die de sleutel niet heeft de gegevens niet ontsleutelen
| francês | holandês |
|---|---|
| clé | sleutel |
| accès | toegang |
| entreprise | bedrijf |
| lentreprise | het bedrijf |
| et | en |
| données | gegevens |
| la | de |
| a | heeft |
| pas | niet |
| si | als |
| moyen | een |
| qui | die |
FR Rix a rejoint Blurb en octobre 2017 pour mettre au point la stratégie de croissance de l’entreprise et est maintenant heureux de porter Blurb à un autre niveau de réussite en sa capacité de directeur exécutif de l’entreprise.
NL Rix kwam oorspronkelijk in oktober 2017 bij Blurb om de groeistrategie van Blurb te ontwikkelen en vindt het een geweldig leuke uitdaging om Blurb naar het volgende succesniveau te leiden als CEO van het bedrijf.
| francês | holandês |
|---|---|
| blurb | blurb |
| octobre | oktober |
| croissance | ontwikkelen |
| directeur | ceo |
| lentreprise | het bedrijf |
| et | en |
| de | bij |
| la | de |
| rejoint | een |
| en | in |
| pour | volgende |
FR Vous pouvez partager en privé des documents d'entreprise, des rapports ou des projets de design avec seulement quelques personnes sélectionnées de votre entreprise, et personne d'autre n'aura accès à ces fichiers.
NL U kunt privédocumenten, rapporten of ontwerpconcepten privé delen met slechts een paar geselecteerde mensen van uw bedrijf, en niemand anders heeft toegang tot die bestanden.
| francês | holandês |
|---|---|
| partager | delen |
| dautre | anders |
| accès | toegang |
| documents | documenten |
| rapports | rapporten |
| ou | of |
| et | en |
| fichiers | bestanden |
| entreprise | bedrijf |
| à | van |
| pouvez | kunt |
| de | privé |
| personnes | mensen |
| votre | uw |
| seulement | een |
| quelques | paar |
| vous | u |
FR - Adresse électronique générale de l'entreprise ou autre adresse électronique figurant sur le site Web de l'entreprise
NL - Het algemene e-mailadres van het bedrijf of een ander e-mailadres dat op de website van het bedrijf staat vermeld
| francês | holandês |
|---|---|
| électronique | e |
| générale | algemene |
| lentreprise | het bedrijf |
| ou | of |
| le | de |
| de | ander |
| sur | op |
| site | website |
FR Adresse électronique générale de l?entreprise ou autre adresse électronique figurant sur le site Web de l?entreprise
NL Het algemene telefoonnummer van het bedrijf.
| francês | holandês |
|---|---|
| générale | algemene |
| entreprise | bedrijf |
| de | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
honorable mention honorable amende honorable honorable mention honorable 7 autre utilisation autre autre personne autre autre entreprise aucune autre entreprise autre design commercial autre page autre personne autre plateforme autre autre facteur clé autre micro autre lien autre approche autre téléphone autre détail autre fichier autre espace autre membre autre excellent choix autre niveau autre design autre flux autre chose autre critère l’autre l’autre selon autre iphone autre lecteur autre grande partie autre option consiste autre obligation légale autre élément important autre option intéressante autre méthode autre point positif autre écran autre manière autre organisation autre type autre version autre effet positif autre facteur autre moyen autre façon simple autre devise
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe