Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "appréciés plus d une" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "appréciés plus d une" de francês para holandês

Traduções de appréciés plus d une

"appréciés plus d une" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

plus - aan aangezien al alle alleen alles als andere bent beste betekent beter betere biedt bij bij het bovendien dag dan dat de de beste de grootste deze die dit door door de dus echter een elke en enkele er is er zijn extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt goed grootste grote groter grotere hebben hebt heeft het het is het meest hier hij hoe hoewel hoger hogere hoogste hun iets in in de informatie inhoud is is het is niet je kan komt krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met moet naar naar de niet niet meer nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar per plaats plus pro producten samen sommige staat steeds te terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende voor voor de vragen vrij waar waardoor wanneer wat we weer welke werk wij wilt zal ze zelfs zich zijn zo zoals zodat
une - 4 aan al alle alleen alles als altijd andere app bent beter bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen dag dan dankzij dat de deel deze die dit dit is door dus echt een eenvoudig eenvoudige eerste elk elke en ene enkele er is extra gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens geheel gemaakt goed heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hun iedereen ik in in de is is het je kan klanten kleine komt krijg krijgen krijgt kunnen licht maak maakt maar maken meer meest met model moet na naar naar de net niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over paar pagina persoon pro snel staat te team terwijl tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via volledig voor voor de waar waardoor waarop wanneer was wat we wij wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zowel één

Tradução de francês para holandês de appréciés plus d une

francês
holandês

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

francês holandês
recueillons verzamelen
services services
et en
informations informatie
de zodat
le de
nous we
dans in
notre onze
site website

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

francês holandês
recueillons verzamelen
services services
et en
informations informatie
de zodat
le de
nous we
dans in
notre onze
site website

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

francês holandês
recueillons verzamelen
services services
et en
informations informatie
de zodat
le de
nous we
dans in
notre onze
site website

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

francês holandês
recueillons verzamelen
services services
et en
informations informatie
de zodat
le de
nous we
dans in
notre onze
site website

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

francês holandês
recueillons verzamelen
services services
et en
informations informatie
de zodat
le de
nous we
dans in
notre onze
site website

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

francês holandês
recueillons verzamelen
services services
et en
informations informatie
de zodat
le de
nous we
dans in
notre onze
site website

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

francês holandês
recueillons verzamelen
services services
et en
informations informatie
de zodat
le de
nous we
dans in
notre onze
site website

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

francês holandês
recueillons verzamelen
services services
et en
informations informatie
de zodat
le de
nous we
dans in
notre onze
site website

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

francês holandês
recueillons verzamelen
services services
et en
informations informatie
de zodat
le de
nous we
dans in
notre onze
site website

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

francês holandês
recueillons verzamelen
services services
et en
informations informatie
de zodat
le de
nous we
dans in
notre onze
site website

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

francês holandês
recueillons verzamelen
services services
et en
informations informatie
de zodat
le de
nous we
dans in
notre onze
site website

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

francês holandês
recueillons verzamelen
services services
et en
informations informatie
de zodat
le de
nous we
dans in
notre onze
site website

FR Nous recueillons ces informations afin de savoir quelles sont les sections les plus visitées et les plus utiles de notre site Web, dans le but d’identifier les services les plus appréciés.

NL We verzamelen deze informatie zodat we kunnen nagaan wat de meest bezochte en nuttigste onderdelen van onze website zijn en we in kaart kunnen brengen wat onze populairste services zijn.

francês holandês
recueillons verzamelen
services services
et en
informations informatie
de zodat
le de
nous we
dans in
notre onze
site website

FR À travers la plaine de Magadino passe l’un des circuits à vélo les plus appréciés et les plus plats du Tessin. Il relie Bellinzone à Locarno, puis rejoint Ascona en longeant la rive du lac.

NL Een van de meest populaire en vlakke fietstochten in Ticino leidt door de Magadinovlakte. Van Bellinzona fiets je naar Locarno en dan langs de oever van het meer naar Ascona.

francês holandês
tessin ticino
bellinzone bellinzona
vélo fiets
locarno locarno
rive oever
et en
en in
plus meer
les meest

FR Kit d'échantillons avec nos tissus de chemises les plus vendus et les plus appréciés

NL Sample kit met onze bestverkochte en meest geliefde overhemdstoffen

francês holandês
et en
kit kit
nos onze

FR Les lecteurs MP3, de plus en plus appréciés par un large public, ont permis de diffuser et de rendre célèbre ce format audio

NL Doordat de MP3-speler steeds geliefder werd, nam de bekendheid van de MP3-spelers met het audioformaat toe

francês holandês
de plus en plus steeds
de toe
en de

FR Découvrez les cours les plus appréciés de la communauté en design, illustration, marketing, artisanat d’art et bien plus. Choisissez 3 cours et apprenez aux côtés des meilleurs professionnels. Offre à durée limitée.

NL Ontdek de favoriete cursussen van deze maand en stel een pakket met 3 cursussen samen voor een unieke prijs. Slechts tijdelijk.

francês holandês
cours cursussen
découvrez ontdek
et en
la de
des samen
à van
de voor

FR Nous avons été honorés deux fois par SM la reine Elizabeth II. TrustPilot nous classe parmi les éditeurs de logiciels les plus appréciés du Royaume-Uni.

NL We zijn twee keer geëerd door HM Koningin Elizabeth II. TrustPilot beoordeelt ons als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.

francês holandês
reine koningin
elizabeth elizabeth
ii ii
uni verenigd
royaume koninkrijk
la de
nous we
deux twee
fois keer
parmi van

FR Tout le monde aime voir ses efforts reconnus et appréciés. Nous aussi ! Nous sommes toujours ravis de recevoir la reconnaissance de nos pairs du secteur, d’analystes experts et, plus important encore, de nos clients.

NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.

francês holandês
efforts inspanningen
ravis blij
reconnaissance erkenning
clients klanten
et en
toujours altijd
de bij
experts deskundige
aime het
ci krijgen
nous we
ses is
nos onze

FR Les utilisateurs classent Reincubate parmi les éditeurs de logiciels les plus appréciés du Royaume-Uni

NL Gebruikers beoordelen Reincubate als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het VK

francês holandês
utilisateurs gebruikers
reincubate reincubate
plus de
parmi van

FR Nous recrutons de nouveaux collègues dans l'une des éditeurs de logiciels indépendants les plus appréciés et axés sur les valeurs

NL We nemen nieuwe collega's aan bij een van de meest geliefde, door waarden geleide indie-softwarebedrijven

francês holandês
nouveaux nieuwe
valeurs waarden
de bij
nous we
plus de

FR Laissez-vous inspirer, car les cadeaux sportifs sont appréciés plus d'une fois! Êtes-vous prêt à offrir un cadeau? Sur la liste de souhaits, prêt à partir!

NL Laat u door ons inspireren, want sportcadeaus worden meer dan eens gewaardeerd! Ben je klaar om een geschenk te geven? Op het verlanglijstje, klaar om te gaan!

francês holandês
inspirer inspireren
prêt klaar
laissez laat
sont worden
liste een
plus meer
cadeau geschenk
sur op
de want
à te
vous u

FR Bowers & Wilkins a réinventé lun de ses haut-parleurs les plus appréciés et la remis sur le marché après une absence de six ans.

NL Bowers & Wilkins heeft een van zijn geliefde luidsprekers opnieuw uitgevonden en na zes jaar afwezigheid weer op de markt gebracht.

francês holandês
absence afwezigheid
et en
a heeft
marché markt
après na
six zes
haut-parleurs luidsprekers
ans een
de van

FR Lun des jeux de stratégie en temps réel les plus appréciés est de retour

NL Een van de meest geliefde realtime strategiespellen is terugkeren

francês holandês
temps réel realtime
retour een
est is
de van
en de

FR Dans la région de Sarnen, pas moins de 16 circuits variés pour vélo de route vous attendent. L’un des plus appréciés est certainement celui qui fait le tour du lac des Quatre-Cantons.

NL Er zijn in de regio Sarnen in totaal 16 gevarieerde racefietsroutes om uit te kiezen. Eén van de meest populaire routes is die rond het Vierwoudstedenmeer.

francês holandês
circuits routes
région regio
route van de
est is
qui die

FR Mais le véritable intérêt sera détendre laccessibilité de laudio spatial via des écouteurs, afin quils puissent être appréciés plus largement.

NL Maar de echte interesse zal zijn om de toegankelijkheid van ruimtelijke audio via koptelefoons uit te breiden, zodat ze op grotere schaal kunnen worden genoten.

francês holandês
véritable echte
intérêt interesse
spatial ruimtelijke
étendre breiden
apprécié genoten
sera zal
le de
de zodat
quils ze
être worden

FR Il semble que OnePlus ressuscite lun de ses designs les plus appréciés de son passé avec le N20

NL Het lijkt erop dat OnePlus een van zijn meest geliefde ontwerpen uit zijn verleden doet herleven met de N20

francês holandês
designs ontwerpen
passé verleden
semble lijkt
oneplus oneplus
le de

FR (Pocket-lint) - Bowers & Wilkins a réinventé lun de ses haut-parleurs les plus appréciés et la remis sur le marché après une absence de six ans.

NL (Pocket-lint) - Bowers & Wilkins heeft een van zijn geliefde luidsprekers opnieuw uitgevonden en na zes jaar afwezigheid weer op de markt gebracht.

francês holandês
absence afwezigheid
et en
a heeft
marché markt
après na
six zes
haut-parleurs luidsprekers
ans een
de van

FR Partez pour le berceau du golf à St Andrews et découvrez l'histoire de l'un des sports les plus appréciés au monde, depuis son invention au Moyen Âge jusqu'aux objets fétiches des célébrités du golf du XXe siècle.

NL Ga naar de thuisbasis van golf in St Andrews en ontdek het verhaal achter een van 's werelds meest geliefde sporten, van de geboorte in de middeleeuwen tot gekoesterde objecten van golfsterren in de 20e eeuw.

francês holandês
st st
découvrez ontdek
lhistoire het verhaal
objets objecten
siècle eeuw
s s
golf golf
et en
sports sporten
le de
à van
de achter
monde werelds
moyen een

FR Protime rejoint le cercle très fermé des lieux de travail les plus appréciés d’Europe

NL Protime treedt toe tot de selecte kring van meest geliefde werkplekken in Europa | Protime

francês holandês
le de
lieux de travail werkplekken
de toe

FR Un des lieux de travail les plus appréciés d’Europe

NL Eén van Europa's meest populaire plaatsen om te werken

francês holandês
des werken

FR Une preuve supplémentaire de l’importance d’une politique de bien-être et de la culture d’entreprise qui permettent à notre entreprise de réellement se différencier et ainsi devenir l’un des lieux de travail les plus appréciés d’Europe.

NL Dit bewijst eens te meer het belang van een welzijnsbeleid en een bedrijfscultuur die ons bedrijf in staat stelt zich werkelijk te onderscheiden en één van de meest gewaardeerde werkplekken in Europa te worden.

francês holandês
culture bedrijfscultuur
réellement werkelijk
différencier onderscheiden
et en
entreprise bedrijf
devenir worden
la de
lieux de travail werkplekken
notre ons
travail van de

FR Tout le monde aime voir ses efforts reconnus et appréciés. Nous aussi ! Nous sommes toujours ravis de recevoir la reconnaissance de nos pairs du secteur, d’analystes experts et, plus important encore, de nos clients.

NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.

francês holandês
efforts inspanningen
ravis blij
reconnaissance erkenning
clients klanten
et en
toujours altijd
de bij
experts deskundige
aime het
ci krijgen
nous we
ses is
nos onze

FR Ayez plutôt recours à quelques petites astuces pour faire en sorte qu?ils se sentent les plus appréciés de tous

NL Gebruik in plaats daarvan enkele eenvoudige trucs zodat je donateurs zich echt belangrijk voelen

francês holandês
plutôt in plaats daarvan
astuces trucs
sentent voelen
en in
de zodat
les daarvan
quelques enkele
ayez je

FR À lintérieur, vous trouverez quatre mini bougies, un mini diffuseur et certains des produits les plus appréciés de Ritual, dune valeur de 120 £.

NL Binnenin vind je vier mini-kaarsen, een mini-diffuser en enkele van Rituals meest geliefde producten, ter waarde van £ 120.

francês holandês
trouverez vind
vous je
et en
produits producten
plus meest
valeur waarde

FR Laissez-vous inspirer, car les cadeaux sportifs sont appréciés plus d'une fois! Êtes-vous prêt à offrir un cadeau? Sur la liste de souhaits, prêt à partir!

NL Laat u door ons inspireren, want sportcadeaus worden meer dan eens gewaardeerd! Ben je klaar om een geschenk te geven? Op het verlanglijstje, klaar om te gaan!

francês holandês
inspirer inspireren
prêt klaar
laissez laat
sont worden
liste een
plus meer
cadeau geschenk
sur op
de want
à te
vous u

FR Envie de passer le temps à plusieurs avec une bonne partie de cartes ? Ces jeux peuvent être appréciés à deux ou plus !

NL Zin in een potje kaarten met meerdere spelers? Dan zit je met deze spelletjes goed!

francês holandês
cartes kaarten
bonne goed
à in
jeux spelers

FR Les SUV à louer à Dubaï sont le type de véhicule le plus populaire aux Émirats arabes unis et ils sont appréciés de tous.

NL SUV's te huur in Dubai zijn het meest populaire type voertuig in de VAE en ze zijn geliefd bij iedereen.

francês holandês
louer huur
dubaï dubai
populaire populaire
et en
à te
le de
véhicule voertuig
de bij
ils ze

FR Cependant, si vous recherchez des suggestions de modèles pour la location de voiture Hyundai à Dubaï, Hyundai Creta 2019, Hyundai Santa Fe 2020, Hyundai Elantra 2017 font partie des modèles de voitures les plus appréciés en location.

NL Als u echter op zoek bent naar modelsuggesties voor Hyundai-autoverhuur in Dubai, zijn Hyundai Creta 2019, Hyundai Santa Fe 2020, Hyundai Elantra 2017 enkele van de meest geprefereerde automodellen die u kunt huren.

francês holandês
location huren
dubaï dubai
santa santa
fe fe
partie van de
à van
cependant echter
vous bent
en in
la de
si als
recherchez zoek
des enkele
pour voor

FR Nous avons été honorés deux fois par SM la reine Elizabeth II. TrustPilot nous classe parmi les éditeurs de logiciels les plus appréciés du Royaume-Uni.

NL We zijn twee keer geëerd door HM Koningin Elizabeth II. TrustPilot beoordeelt ons als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.

francês holandês
reine koningin
elizabeth elizabeth
ii ii
uni verenigd
royaume koninkrijk
la de
nous we
deux twee
fois keer
parmi van

FR Fièrement soutenu par une équipe d'assistance fanatique, Trustpilot nous a classés dans le top 10 des éditeurs de logiciels les plus appréciés au Royaume-Uni . Pourquoi ne pas nous envoyer un email ou nous envoyer un message de chat?

NL Met trots ondersteund door een fanatieke ondersteuningsteam dat Trustpilot leidt om ons te beoordelen in de top 10 van meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk ????????. Stuur ons een e-mail of stuur ons een chatbericht?

francês holandês
fièrement trots
soutenu ondersteund
uni verenigd
royaume koninkrijk
ou of
email mail
top top
dans in
le de
envoyer om

FR Les utilisateurs classent Reincubate parmi les éditeurs de logiciels les plus appréciés du Royaume-Uni

NL Gebruikers beoordelen Reincubate als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het VK

francês holandês
utilisateurs gebruikers
reincubate reincubate
plus de
parmi van

FR Nous recrutons de nouveaux collègues dans l'une des éditeurs de logiciels indépendants les plus appréciés et axés sur les valeurs

NL We nemen nieuwe collega's aan bij een van de meest geliefde, door waarden geleide indie-softwarebedrijven

francês holandês
nouveaux nieuwe
valeurs waarden
de bij
nous we
plus de

FR Lego va réimaginer deux de ses ensembles classiques les plus appréciés dans le cadre des célébrations du 90e anniversaire de la marque.

NL Lego gaat twee van zijn meest geliefde klassieke sets opnieuw vormgeven als onderdeel van de viering van de 90e verjaardag van het merk.

francês holandês
lego lego
ensembles sets
classiques klassieke
anniversaire verjaardag
marque merk
deux twee
du onderdeel
va gaat
de van

FR Notre algorithme unique compare vos résultats avec des centaines de combinaisons sociodémographiques pour vous montrer rapidement les packagings les plus appréciés par chaque segment de votre audience.

NL Ons unieke algoritme koppelt uw resultaten aan honderden demografische combinaties, zodat u meteen weet welke verpakkingsontwerpen bij welke demografische groep in de smaak vallen.

francês holandês
algorithme algoritme
résultats resultaten
combinaisons combinaties
unique unieke
centaines honderden
notre ons
plus de
avec groep
votre uw

FR Là où auparavant des artistes de cirque et des stands de marchands divertissaient la population se trouve aujourd?hui ce qui est sans aucun doute l?un des espaces verts les plus appréciés de la ville de Lucerne: le Vögeligärtli

NL De rozentuin is een Mekka voor alle bloemenliefhebbers en plek van ontspanning met een restaurant op een mooie locatie

francês holandês
et en
trouve is
de voor
un een

FR Dans la région de Sarnen, pas moins de 16 circuits variés pour vélo de route vous attendent. L’un des plus appréciés est certainement celui qui fait le tour du lac des Quatre-Cantons.

NL Er zijn in de regio Sarnen in totaal 16 gevarieerde racefietsroutes om uit te kiezen. Eén van de meest populaire routes is die rond het Vierwoudstedenmeer.

francês holandês
circuits routes
région regio
route van de
est is
qui die

FR Certains des trails les plus appréciés autour de l’imposante Alpe di Neggia passent par ici

NL Enkele van de populairste trails rond de indrukwekkende Alpe di Neggia lopen hierlangs

francês holandês
plus de
autour rond
de van
des enkele

FR Les fonctionnalités les plus appréciés de nos utilisateurs

NL De functies die het meest worden gewaardeerd door onze gebruikers

francês holandês
utilisateurs gebruikers
fonctionnalités functies
plus de
nos onze

FR La technologie du code QR est également devenue l'un des outils de marketing les plus appréciés de l'industrie de la mode et de l'habillement.

NL De QR-codetechnologie is ook een van de meest favoriete marketingtools in de mode- en kledingindustrie geworden.

francês holandês
mode mode
et en
la de
également ook
est is
de van

Mostrando 50 de 50 traduções