FR Nous prenons les mesures nécessaires et appliquons des fonctionnalités de protection pour fournir une solution sûre, répondre aux exigences de sécurité des normes industrielles et assurer la sécurité des données en tout temps.
Traduzir "appliquons des normes" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "appliquons des normes" de francês para holandês
Traduções de appliquons des normes
"appliquons des normes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de appliquons des normes
francês
holandês
NL We nemen de nodige stappen en beschikken over beschermingsmaatregelen om een veilige oplossing te bieden, aan de veiligheidsnormen van de industrie te voldoen en te verzekeren dat gegevens te allen tijde worden beschermd.
| francês | holandês |
|---|---|
| prenons | nemen |
| nécessaires | nodige |
| et | en |
| fournir | bieden |
| solution | oplossing |
| données | gegevens |
| protection | beschermd |
| répondre | voldoen |
| la | de |
| nous | we |
| sûre | veilige |
| assurer | verzekeren |
| de | over |
| une | een |
FR Nous assurons le chiffrement avec TLS(https://www.cloudflare.com/learning/ssl/transport-layer-security-tls/) de toutes les données en transit et appliquons des normes de sécurité physique strictes
NL We zorgen voor TLS-versleuteling voor alle gegevens die onderweg zijn en handhaven strikte fysieke beveiligingsnormen
| francês | holandês |
|---|---|
| chiffrement | versleuteling |
| tls | tls |
| physique | fysieke |
| et | en |
| données | gegevens |
| nous | we |
| en | onderweg |
| de | voor |
| toutes | alle |
FR Le Web Almanac s’engage à assurer l’accessibilité numérique pour tous et toutes. Nous améliorons continuellement l’expérience des personnes et appliquons les normes d’accessibilité pertinentes.
NL De Web Almanac zet zich in om digitale toegankelijkheid voor alle mensen te waarborgen. We verbeteren continu de gebruikerservaring voor iedereen en passen de relevante toegankelijkheidsnormen toe.
| francês | holandês |
|---|---|
| assurer | waarborgen |
| numérique | digitale |
| continuellement | continu |
| personnes | mensen |
| pertinentes | relevante |
| et | en |
| le | de |
| pour | voor |
| nous | we |
| à | te |
| le web | web |
FR Nous assurons le chiffrement avec TLS(https://www.cloudflare.com/learning/ssl/transport-layer-security-tls/) de toutes les données en transit et appliquons des normes de sécurité physique strictes
NL We zorgen voor TLS-versleuteling voor alle gegevens die onderweg zijn en handhaven strikte fysieke beveiligingsnormen
| francês | holandês |
|---|---|
| chiffrement | versleuteling |
| tls | tls |
| physique | fysieke |
| et | en |
| données | gegevens |
| nous | we |
| en | onderweg |
| de | voor |
| toutes | alle |
FR "Il est donc plus facile pour les fichiers de se conformer aux deux normes simultanément. Toutefois, les organisations qui n'ont pas encore adopté la dernière version de ces normes peuvent continuer à utiliser les normes PDF/X-4 et PDF/A-2."
NL "Dit maakt het eenvoudiger voor bestanden om tegelijkertijd aan beide standaarden te voldoen. Organisaties die de nieuwste versie van deze standaarden nog niet hebben ingevoerd, kunnen echter gewoon PDF/X-4 en PDF/A-2 blijven gebruiken."
| francês | holandês |
|---|---|
| fichiers | bestanden |
| normes | standaarden |
| organisations | organisaties |
| dernière | nieuwste |
| version | versie |
| utiliser | gebruiken |
| et | en |
| peuvent | kunnen |
| la | de |
| conformer | voldoen |
| pas | niet |
| plus facile | eenvoudiger |
| pour | voor |
| qui | die |
FR Vue d'ensembleQue sont les normes ?Pourquoi utiliser les normes ?Normes et droits d'auteurLégislation et normesQuestions fréquemment posées
NL OverzichtWat zijn normen?Waarom normen gebruiken?Normen en auteursrechtWetgeving en normenVeelgestelde vragen
| francês | holandês |
|---|---|
| normes | normen |
| utiliser | gebruiken |
| et | en |
| pourquoi | waarom |
| sont | zijn |
FR Pour votre petit protégé, nous appliquons les mêmes normes que pour vous
NL Voor uw kleine lieveling hanteren wij dezelfde standaard als voor u
| francês | holandês |
|---|---|
| petit | kleine |
| normes | standaard |
| pour | voor |
| votre | uw |
| les | dezelfde |
| mêmes | als |
| nous | wij |
| vous | u |
FR Nous assurons l’intégration et l’interopérabilité des applications et des données de santé grâce à un engagement en faveur des normes FHIR, HL7, IHE et d’autres normes et formats de messagerie mondiales dans le domaine de la santé.
NL We zorgen voor de integratie en interoperabiliteit van gezondheidstoepassingen en gegevens met een toewijding aan FHIR, HL7, IHE en andere wereldwijde informatieprotocollen en berichtenformaten voor de gezondheidszorg.
| francês | holandês |
|---|---|
| santé | gezondheidszorg |
| engagement | toewijding |
| mondiales | wereldwijde |
| et | en |
| données | gegevens |
| à | van |
| nous | we |
FR Gérez la sécurité au niveau de la connectivité, de la charge utile et des normes de messagerie avec des normes sécurisées, le chiffrement, la non-répudiation et des certificats numériques pour l'authentification.
NL Beheer de beveiliging op connectiviteits-, payload- en messaging-standaardniveaus met veilige standaarden, codering, onweerlegbaarheid en digitale certificaten voor authenticatie.
| francês | holandês |
|---|---|
| gérez | beheer |
| normes | standaarden |
| certificats | certificaten |
| numériques | digitale |
| sécurité | beveiliging |
| et | en |
| sécurisé | veilige |
| chiffrement | codering |
| pour | voor |
FR La sécurité, la confidentialité et le respect des normes sont au cœur des contrôles internes et de la technologie Keeper. Keeper est conforme aux normes de nombreux secteurs : SOC, ISO, RGPD, The Privacy Act, SAM, FINRA et HIPAA par exemple.
NL Beveiliging, privacy, vertrouwelijkheid en naleving vormen de basis van Keeper’s technologie en interne controles. Keeper volgt de normen en vereisten voor elke grote sector in de branche, waaronder SOC, ISO, AVG, The Privacy Act, SAM, FINRA en HIPAA.
| francês | holandês |
|---|---|
| contrôles | controles |
| iso | iso |
| rgpd | avg |
| sam | sam |
| hipaa | hipaa |
| soc | soc |
| et | en |
| normes | normen |
| sécurité | beveiliging |
| technologie | technologie |
| internes | interne |
| confidentialité | privacy |
| secteurs | sector |
| de | voor |
FR La sécurité, la confidentialité et le respect des normes sont au cœur des contrôles internes et de la technologie Keeper. Keeper est conforme aux normes de nombreux secteurs : SOC, ISO, RGPD, The Privacy Act, SAM, FINRA et HIPAA par exemple.
NL Beveiliging, privacy, vertrouwelijkheid en naleving vormen de basis van Keeper’s technologie en interne controles. Keeper volgt de normen en vereisten voor elke grote sector in de branche, waaronder SOC, ISO, AVG, The Privacy Act, SAM, FINRA en HIPAA.
| francês | holandês |
|---|---|
| contrôles | controles |
| iso | iso |
| rgpd | avg |
| sam | sam |
| hipaa | hipaa |
| soc | soc |
| et | en |
| normes | normen |
| sécurité | beveiliging |
| technologie | technologie |
| internes | interne |
| confidentialité | privacy |
| secteurs | sector |
| de | voor |
FR des outils qui ont fait leurs preuves: nous appliquons une méthodologie scientifiquement étayée, avec une haute valeur prédictive et des rapports clairs et nuancés.
NL bewezen tools: we hanteren een wetenschappelijk onderbouwde methodologie met een hoge voorspellende waarde en duidelijke én genuanceerde rapportering.
| francês | holandês |
|---|---|
| outils | tools |
| méthodologie | methodologie |
| scientifiquement | wetenschappelijk |
| haute | hoge |
| prédictive | voorspellende |
| clairs | duidelijke |
| et | en |
| nous | we |
| avec | met |
| valeur | waarde |
FR Nous appliquons notre connaissance des données, notre souci de la sécurité et notre expérience de l’infonuagique pour vous aider à créer des informations convaincantes.
NL Wij passen data knowledge toe, een focus op beveiliging en cloudervaring om u te helpen een allesomvattend inzicht te krijgen.
| francês | holandês |
|---|---|
| sécurité | beveiliging |
| aider | helpen |
| et | en |
| données | data |
| vous | krijgen |
| à | te |
FR Nous livrons des projets et appliquons des algorithmes d'IA rapidement, car nous savons que les cycles d'innovation se mesurent en jours et en semaines, et non en mois et en années
NL We leveren AI-projecten en implementeren AI-algoritmen snel , omdat we weten dat innovatiecycli worden gemeten in dagen en weken, niet in maanden en jaren
| francês | holandês |
|---|---|
| livrons | leveren |
| projets | projecten |
| algorithmes | algoritmen |
| rapidement | snel |
| semaines | weken |
| années | jaren |
| et | en |
| en | in |
| jours | dagen |
| mois | maanden |
| nous | we |
| car | omdat |
| que | dat |
FR des outils qui ont fait leurs preuves: nous appliquons une méthodologie scientifiquement étayée, avec une haute valeur prédictive et des rapports clairs et nuancés.
NL bewezen tools: we hanteren een wetenschappelijk onderbouwde methodologie met een hoge voorspellende waarde en duidelijke én genuanceerde rapportering.
| francês | holandês |
|---|---|
| outils | tools |
| méthodologie | methodologie |
| scientifiquement | wetenschappelijk |
| haute | hoge |
| prédictive | voorspellende |
| clairs | duidelijke |
| et | en |
| nous | we |
| avec | met |
| valeur | waarde |
FR des outils qui ont fait leurs preuves: nous appliquons une méthodologie scientifiquement étayée, avec une haute valeur prédictive et des rapports clairs et nuancés.
NL bewezen tools: we hanteren een wetenschappelijk onderbouwde methodologie met een hoge voorspellende waarde en duidelijke én genuanceerde rapportering.
| francês | holandês |
|---|---|
| outils | tools |
| méthodologie | methodologie |
| scientifiquement | wetenschappelijk |
| haute | hoge |
| prédictive | voorspellende |
| clairs | duidelijke |
| et | en |
| nous | we |
| avec | met |
| valeur | waarde |
FR des outils qui ont fait leurs preuves: nous appliquons une méthodologie scientifiquement étayée, avec une haute valeur prédictive et des rapports clairs et nuancés.
NL bewezen tools: we hanteren een wetenschappelijk onderbouwde methodologie met een hoge voorspellende waarde en duidelijke én genuanceerde rapportering.
| francês | holandês |
|---|---|
| outils | tools |
| méthodologie | methodologie |
| scientifiquement | wetenschappelijk |
| haute | hoge |
| prédictive | voorspellende |
| clairs | duidelijke |
| et | en |
| nous | we |
| avec | met |
| valeur | waarde |
FR Nous avons mis en place des mesures d'hygiène et de prévention élevées pour assurer votre sécurité. Le label ALLSAFE représente nos nouvelles normes de propreté et de prévention et garantit que ces normes sont respectées dans nos hôtels
NL Ga naar ons Pinterest-board met Meeting Planner & Events en laat u inspireren om van uw evenement een unieke ervaring te maken.
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| votre | uw |
| mis | van |
FR Ces profils sont majoritairement basés sur des normes internationales, comme les normes PDF ISO ou encore les spécifications du Ghent Workgroup
NL Veel van die profielen zijn gebaseerd op internationale normen, zoals de ISO PDF-normen of de specificaties van de Ghent Workgroup
| francês | holandês |
|---|---|
| profils | profielen |
| normes | normen |
| internationales | internationale |
| iso | iso |
| spécifications | specificaties |
| ou | of |
| basé | gebaseerd |
| sur | op |
| basés | gebaseerd op |
| comme |
FR Nous avons mis en place des mesures d'hygiène et de prévention élevées pour assurer votre sécurité. Le label ALLSAFE représente nos nouvelles normes de propreté et de prévention et garantit que ces normes sont respectées dans nos hôtels
NL Ga naar ons Pinterest-board met Meeting Planner & Events en laat u inspireren om van uw evenement een unieke ervaring te maken.
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| votre | uw |
| mis | van |
FR Conformité aux normes de secteur et rapportsRespect des normes de secteurs et rapports d'audit, notamment SOX et FedRamp
NL Naleving van branchenormen en rapportageNaleving van branchenormen waarborgen en auditrapportages maken inclusief SOX en FedRAMP
| francês | holandês |
|---|---|
| conformité | naleving |
| notamment | inclusief |
| et | en |
| de | van |
FR Remarque : les normes relatives à la sécurité et à la vie privée appliquées par ces sites Web peuvent différer des normes utilisées par The Pokémon Company International.
NL Het privacybeleid en de beveiligingspraktijken van deze websites kunnen verschillen van de standaarden van The Pokémon Company International.
| francês | holandês |
|---|---|
| normes | standaarden |
| peuvent | kunnen |
| différer | verschillen |
| international | international |
| et | en |
| à | van |
| sites | websites |
| la | de |
FR Conformité aux normes de secteur et rapports Respect des normes de secteurs et rapports d'audit, notamment SOX et FedRamp
NL Naleving van branchenormen en rapportage Naleving van branchenormen waarborgen en auditrapportages maken inclusief SOX en FedRAMP
| francês | holandês |
|---|---|
| conformité | naleving |
| rapports | rapportage |
| notamment | inclusief |
| et | en |
| de | van |
FR Nous investissons dans la protection de vos données en certifiant selon des normes du secteur telles que les normes SOC II, SOC III, PCI DSS, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 et le RGPD.
NL Wij zetten ons in voor de bescherming van je gegevens door te certificeren met branchenormen zoals SOC II, SOC III, PCI DSS, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 en GDPR.
| francês | holandês |
|---|---|
| protection | bescherming |
| données | gegevens |
| ii | ii |
| iii | iii |
| pci | pci |
| dss | dss |
| iso | iso |
| rgpd | gdpr |
| soc | soc |
| et | en |
| en | in |
| vos | je |
FR Nous publions notre position sur la confidentialité et les données dans un anglais simple et appliquons une politique de divulgation responsable pour récompenser et engager des experts en sécurité.
NL We publiceren ons standpunt over privacy en gegevens in gewoon Engels en hanteren een verantwoord openbaarmakingsbeleid om beveiligingsexperts te belonen en te betrekken.
| francês | holandês |
|---|---|
| publions | publiceren |
| engager | betrekken |
| confidentialité | privacy |
| et | en |
| en | in |
| données | gegevens |
| nous | we |
| anglais | engels |
| de | over |
| notre | ons |
| une | gewoon |
FR Nous appliquons également des processus de contrôle qualité vérifiés par l'industrie, comme les environnements de staging et l'utilisation interne de nos produits, pour identifier les problèmes de façon proactive.
NL We gebruiken bovendien door de sector geverifieerde kwaliteitscontroleprocessen zoals staging-omgevingen en interne dogfooding, waardoor we problemen proactief kunnen identificeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| environnements | omgevingen |
| interne | interne |
| identifier | identificeren |
| problèmes | problemen |
| proactive | proactief |
| et | en |
| lutilisation | gebruiken |
| le | de |
| nous | we |
| comme | |
| de | waardoor |
FR En général, nous avons adopté la méthodologie de gestion des risques de la norme ISO 27005 ou ISO 31010 et l'appliquons à un périmètre particulier
NL Over het algemeen gebruiken we de risicobeheermethode van ISO27005 of ISO31010 en passen we dit toe op een specifieke scope
| francês | holandês |
|---|---|
| particulier | specifieke |
| iso | iso |
| général | algemeen |
| ou | of |
| et | en |
| la | de |
| à | van |
| nous | we |
FR Ces exigences ont été transposées dans notre politique de confidentialité et de traitement des données personnelles, que nous appliquons partout dans le monde.
NL Ons bedrijfsbeleid betreffende privacy en de verwerking van persoonsgegevens komen overeen met deze wetten en we passen dit beleid wereldwijd toe.
| francês | holandês |
|---|---|
| exigences | wetten |
| politique | beleid |
| monde | wereldwijd |
| et | en |
| le | de |
| traitement | verwerking |
| nous | we |
| de | betreffende |
| notre | ons |
| partout | met |
FR Nous vous offrons des fonctions de sécurité de pointe telles qu’un cryptage de niveau militaire, un Kill Switch et une protection contre les fuites de DNS. Nous appliquons également une stricte politique de No logs.
NL We bieden u geavanceerde beveiligingsfuncties zoals versleuteling op militair niveau, een kill switch en DNS-lekbescherming. We hanteren ook een strikt Geen logbestanden-beleid.
| francês | holandês |
|---|---|
| offrons | bieden |
| niveau | niveau |
| militaire | militair |
| dns | dns |
| stricte | strikt |
| politique | beleid |
| switch | switch |
| et | en |
| cryptage | versleuteling |
| sécurité | beveiligingsfuncties |
| également | ook |
| nous | we |
| vous | u |
| contre | op |
FR Nous appliquons les outils de la science moderne des données à l'immobilier commercial.
NL Wij passen de tools van de hedendaagse data science toe op commercieel vastgoed.
| francês | holandês |
|---|---|
| outils | tools |
| commercial | commercieel |
| moderne | hedendaagse |
| la | de |
| à | van |
| science | science |
| données | data |
FR Nous protégeons les données obtenues auprès de tiers conformément aux pratiques décrites dans la présente Déclaration et appliquons également toute restriction supplémentaire imposée par la source des données.
NL We beschermen gegevens die wij van derden krijgen op de manier die in deze Verklaring wordt beschreven en we passen ook eventuele aanvullende beperkingen toe die door de gegevensbron worden opgelegd.
| francês | holandês |
|---|---|
| protégeons | beschermen |
| déclaration | verklaring |
| et | en |
| données | gegevens |
| la | de |
| également | ook |
| nous | we |
| tiers | derden |
FR Nous prenons toujours en compte un certain nombre de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des ordinateurs portables - et appliquons les mêmes critères lorsqu'un nouvel appareil est envisagé pour l'inclusion
NL We houden altijd rekening met een aantal factoren als het gaat om het aanbevelen van laptops - en passen dezelfde criteria toe wanneer een nieuw apparaat wordt overwogen voor opname
| francês | holandês |
|---|---|
| toujours | altijd |
| facteurs | factoren |
| recommander | aanbevelen |
| critères | criteria |
| nouvel | nieuw |
| appareil | apparaat |
| certain | een aantal |
| et | en |
| ordinateurs portables | laptops |
| nous | we |
| compte | een |
| nombre | aantal |
| les | dezelfde |
| pour | voor |
FR Quel que soit le domaine, nous prenons toujours en compte une gamme de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des appareils - et appliquons le même processus avant qu'un nouvel appareil n'entre dans nos cinq meilleures sélections
NL Ongeacht het onderwerp, we houden altijd rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van apparaten - en passen hetzelfde proces toe voordat een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt
| francês | holandês |
|---|---|
| domaine | onderwerp |
| facteurs | factoren |
| recommander | aanbevelen |
| nouvel | nieuw |
| meilleures | top |
| sélections | selecties |
| toujours | altijd |
| appareils | apparaten |
| et | en |
| processus | proces |
| en | in |
| appareil | apparaat |
| nous | we |
| lorsquil | als |
| compte | een |
| cinq | vijf |
| une | reeks |
| de | toe |
| avant | voordat |
| nos | onze |
FR Nous prenons en compte un certain nombre de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des conférenciers - et appliquons les mêmes critères lorsqu'un nouvel appareil est envisagé pour l'inclusion
NL We houden rekening met een aantal factoren als het gaat om het aanbevelen van luidsprekers - en passen dezelfde criteria toe wanneer een nieuw apparaat wordt overwogen voor opname
| francês | holandês |
|---|---|
| facteurs | factoren |
| recommander | aanbevelen |
| critères | criteria |
| nouvel | nieuw |
| appareil | apparaat |
| certain | een aantal |
| et | en |
| nous | we |
| compte | een |
| nombre | aantal |
| les | dezelfde |
| pour | voor |
FR Quel que soit le domaine, nous prenons toujours en compte une série de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des produits - et appliquons le même processus avant qu'un nouveau produit n'entre dans nos cinq meilleures sélections
NL Ongeacht het onderwerp, we houden altijd rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van producten - en passen hetzelfde proces toe voordat een nieuw product in onze top vijf selecties komt
| francês | holandês |
|---|---|
| domaine | onderwerp |
| facteurs | factoren |
| recommander | aanbevelen |
| processus | proces |
| nouveau | nieuw |
| meilleures | top |
| sélections | selecties |
| toujours | altijd |
| et | en |
| en | in |
| produits | producten |
| nous | we |
| lorsquil | als |
| compte | een |
| une | reeks |
| cinq | vijf |
| série | met |
| de | toe |
| avant | voordat |
| nos | onze |
FR Nous prenons toujours en compte un certain nombre de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des ordinateurs portables - et appliquons les mêmes critères lorsqu'un nouvel appareil est envisagé pour l'inclusion
NL We houden altijd rekening met een aantal factoren als het gaat om het aanbevelen van laptops - en passen dezelfde criteria toe wanneer een nieuw apparaat wordt overwogen voor opname
| francês | holandês |
|---|---|
| toujours | altijd |
| facteurs | factoren |
| recommander | aanbevelen |
| critères | criteria |
| nouvel | nieuw |
| appareil | apparaat |
| certain | een aantal |
| et | en |
| ordinateurs portables | laptops |
| nous | we |
| compte | een |
| nombre | aantal |
| les | dezelfde |
| pour | voor |
FR Nous vous offrons des fonctions de sécurité de pointe telles qu’un cryptage de niveau militaire, un Kill Switch et une protection contre les fuites de DNS. Nous appliquons également une stricte politique de No logs.
NL We bieden u geavanceerde beveiligingsfuncties zoals versleuteling op militair niveau, een kill switch en DNS-lekbescherming. We hanteren ook een strikt Geen logbestanden-beleid.
| francês | holandês |
|---|---|
| offrons | bieden |
| niveau | niveau |
| militaire | militair |
| dns | dns |
| stricte | strikt |
| politique | beleid |
| switch | switch |
| et | en |
| cryptage | versleuteling |
| sécurité | beveiligingsfuncties |
| également | ook |
| nous | we |
| vous | u |
| contre | op |
FR Ces exigences ont été transposées dans notre politique de confidentialité et de traitement des données personnelles, que nous appliquons partout dans le monde.
NL Ons bedrijfsbeleid betreffende privacy en de verwerking van persoonsgegevens komen overeen met deze wetten en we passen dit beleid wereldwijd toe.
| francês | holandês |
|---|---|
| exigences | wetten |
| politique | beleid |
| monde | wereldwijd |
| et | en |
| le | de |
| traitement | verwerking |
| nous | we |
| de | betreffende |
| notre | ons |
| partout | met |
FR Nous prenons toujours en compte un certain nombre de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des ordinateurs portables - et nous appliquons les mêmes critères lorsqu'un nouvel appareil est envisagé
NL We houden altijd rekening met een aantal factoren bij het aanbevelen van laptops - en hanteren dezelfde criteria wanneer een nieuw apparaat in aanmerking komt voor opname
| francês | holandês |
|---|---|
| toujours | altijd |
| facteurs | factoren |
| recommander | aanbevelen |
| critères | criteria |
| nouvel | nieuw |
| appareil | apparaat |
| en | in |
| certain | een aantal |
| et | en |
| ordinateurs portables | laptops |
| de | bij |
| nous | we |
| compte | een |
| nombre | aantal |
| lorsquil | wanneer |
| les | dezelfde |
FR Nous appliquons les outils de la science moderne des données à l'immobilier commercial.
NL Wij passen de tools van de hedendaagse data science toe op commercieel vastgoed.
| francês | holandês |
|---|---|
| outils | tools |
| commercial | commercieel |
| moderne | hedendaagse |
| la | de |
| à | van |
| science | science |
| données | data |
FR Quel que soit le domaine, nous prenons toujours en compte une série de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des produits - et nous appliquons le même processus avant qu'un nouveau produit ne fasse partie de nos cinq premières sélections
NL Ongeacht het onderwerp, we houden altijd rekening met een reeks factoren wanneer we producten aanbevelen - en passen hetzelfde proces toe voordat een nieuw product in onze top vijf selecties wordt opgenomen
| francês | holandês |
|---|---|
| domaine | onderwerp |
| facteurs | factoren |
| recommander | aanbevelen |
| processus | proces |
| nouveau | nieuw |
| sélections | selecties |
| et | en |
| toujours | altijd |
| en | in |
| produits | producten |
| nous | we |
| lorsquil | wanneer |
| une | reeks |
| avant | voordat |
| cinq | vijf |
| compte | een |
| série | met |
| de | toe |
| nos | onze |
FR Nous prenons en compte un certain nombre de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des appareils photo - et nous appliquons les mêmes critères lorsqu'un nouvel appareil est envisagé
NL We houden rekening met een aantal factoren bij het aanbevelen van camera's - en passen dezelfde criteria toe wanneer een nieuw toestel in aanmerking komt voor opname
| francês | holandês |
|---|---|
| facteurs | factoren |
| recommander | aanbevelen |
| critères | criteria |
| nouvel | nieuw |
| certain | een aantal |
| et | en |
| en | in |
| photo | opname |
| de | bij |
| nous | we |
| compte | een |
| nombre | aantal |
| lorsquil | wanneer |
| les | dezelfde |
| appareils | toestel |
FR La conformité fait partie intégrante de nos valeurs d'entreprise. L'objectif des règles de conduite que nous appliquons à l'échelle mondiale est de protéger au même titre collaborateurs, entreprise, clients et partenaires.
NL Compliance is een integraal onderdeel van onze bedrijfswaarden. Met gedragsregels die overal ter wereld gelden streven wij ernaar om zowel onze medewerkers en ons bedrijf, als onze klanten en partners te beschermen.
| francês | holandês |
|---|---|
| conformité | compliance |
| intégrante | integraal |
| mondiale | wereld |
| protéger | beschermen |
| entreprise | bedrijf |
| collaborateurs | medewerkers |
| clients | klanten |
| et | en |
| partenaires | partners |
| est | is |
| de | wij |
| nos | onze |
FR Nous appliquons également des processus de contrôle qualité vérifiés par l'industrie, comme les environnements de staging et l'utilisation interne de nos produits, pour identifier les problèmes de façon proactive.
NL We gebruiken bovendien door de sector geverifieerde kwaliteitscontroleprocessen zoals staging-omgevingen en interne dogfooding, waardoor we problemen proactief kunnen identificeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| environnements | omgevingen |
| interne | interne |
| identifier | identificeren |
| problèmes | problemen |
| proactive | proactief |
| et | en |
| lutilisation | gebruiken |
| le | de |
| nous | we |
| comme | |
| de | waardoor |
FR Bien que nos fournisseurs soient responsables de la sécurité de leurs apps, nous appliquons également des exigences strictes pour chaque inscription sur l'Atlassian Marketplace
NL Hoewel onze leveranciers verantwoordelijk zijn voor de beveiliging van hun app, hebben we ook strenge vereisten geïmplementeerd voor elke advertentie in de Atlassian Marketplace
| francês | holandês |
|---|---|
| fournisseurs | leveranciers |
| responsables | verantwoordelijk |
| apps | app |
| exigences | vereisten |
| marketplace | marketplace |
| bien que | hoewel |
| la | de |
| également | ook |
| chaque | elke |
| sécurité | beveiliging |
| nous | we |
| nos | onze |
| pour | voor |
FR Nous publions notre position sur la confidentialité et les données dans un anglais simple et appliquons une politique de divulgation responsable pour récompenser et engager des experts en sécurité.
NL We publiceren ons standpunt over privacy en gegevens in gewoon Engels en hanteren een verantwoord openbaarmakingsbeleid om beveiligingsexperts te belonen en te betrekken.
| francês | holandês |
|---|---|
| publions | publiceren |
| engager | betrekken |
| confidentialité | privacy |
| et | en |
| en | in |
| données | gegevens |
| nous | we |
| anglais | engels |
| de | over |
| notre | ons |
| une | gewoon |
FR Les politiques et procédures que nous appliquons lorsque nous répondons aux demandes de données utilisateur émanant des autorités policières ou du gouvernement sont présentées dans nos Directives pour les autorités policières.
NL Ons beleid en onze procedures om te reageren op verzoeken van wetshandhavings- of overheidsinstanties om gebruikersgegevens staan in onze richtlijnen voor wetshandhaving;
| francês | holandês |
|---|---|
| demandes | verzoeken |
| autorités | overheidsinstanties |
| et | en |
| procédures | procedures |
| ou | of |
| directives | richtlijnen |
| politiques | beleid |
| sont | staan |
| dans | in |
| nos | onze |
| pour | voor |
FR En général, nous avons adopté la méthodologie de gestion des risques de la norme ISO 27005 ou ISO 31010 et l'appliquons à un périmètre particulier
NL Over het algemeen gebruiken we de risicobeheermethode van ISO27005 of ISO31010 en passen we dit toe op een specifieke scope
| francês | holandês |
|---|---|
| particulier | specifieke |
| iso | iso |
| général | algemeen |
| ou | of |
| et | en |
| la | de |
| à | van |
| nous | we |
FR Nous prenons en compte un certain nombre de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des drones - et nous appliquons les mêmes critères lorsqu'un nouvel appareil est envisagé
NL We houden rekening met een aantal factoren bij het aanbevelen van drones - en passen dezelfde criteria toe wanneer een nieuw apparaat in aanmerking komt voor opname
| francês | holandês |
|---|---|
| facteurs | factoren |
| recommander | aanbevelen |
| critères | criteria |
| nouvel | nieuw |
| appareil | apparaat |
| certain | een aantal |
| et | en |
| en | in |
| de | bij |
| nous | we |
| compte | een |
| nombre | aantal |
| lorsquil | wanneer |
| les | dezelfde |
FR Oui, nous appliquons automatiquement une remise sur votre commande à mesure que vous ajoutez des articles à votre panier. Chaque variation de l'image doit être ajouté en tant qu'ar…
NL Ja, we passen de korting op je bestelling automatisch aan terwijl je producten toevoegt aan je winkelwagen. Elk unieke ontwerp moet worden besteld als een apart product. Om je kor…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
appliquons des normes appliquons appliquons lorsque appliquons les délais appliquons en permanence appliquons le protocole appliquons une politique appliquons les principes hauteur des normes respect des normes obtenez des normes conseil des normes niveau des normes base des normes plupart des normes maintenant des normes gestion des normes rapportsrespect des normes normes normes sanitaires normes rigoureuses propres normes normes rgpd normes internationales normes industrielles normes strictes normes techniques réglementaires nouvelles normes telles normes normes iso meilleurs normes normes telles normes pertinentes normes iso normes toujours normes personnelles principales normes normes saml dernières normes normes mondiales normes réglementaires normes précédentes normes ferpa existe plusieurs normes normes relatives normes établies normes pci normes élevées normes gouvernementales normes techniquesTraduzir appliquons des normes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe