NL Voor uw kleine lieveling hanteren wij dezelfde standaard als voor u
Traduzir "kleine lieveling hanteren" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kleine lieveling hanteren" de holandês para francês
Traduções de kleine lieveling hanteren
"kleine lieveling hanteren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de kleine lieveling hanteren
holandês
francês
FR Pour votre petit protégé, nous appliquons les mêmes normes que pour vous
| holandês | francês |
|---|---|
| voor | pour |
| kleine | petit |
| standaard | normes |
NL Uw kleine lieveling zal het heerlijk vinden om met zijn kleine handjes in de knuffelige vacht te reiken
FR Bébé appréciera très certainement de faire glisser les poils douillets entre ses petits doigts
| holandês | francês |
|---|---|
| kleine | petits |
NL Uw kleine lieveling zal het heerlijk vinden om met zijn kleine handjes in de knuffelige vacht te reiken
FR Bébé appréciera très certainement de faire glisser les poils douillets entre ses petits doigts
| holandês | francês |
|---|---|
| kleine | petits |
NL Uw kleine lieveling zal het heerlijk vinden om met zijn kleine handjes in de knuffelige vacht te reiken
FR Bébé appréciera très certainement de faire glisser les poils douillets entre ses petits doigts
| holandês | francês |
|---|---|
| kleine | petits |
NL Uw kleine lieveling zal het heerlijk vinden om met zijn kleine handjes in de knuffelige vacht te reiken
FR Bébé appréciera très certainement de faire glisser les poils douillets entre ses petits doigts
| holandês | francês |
|---|---|
| kleine | petits |
NL Uw kleine lieveling zal het heerlijk vinden om met zijn kleine handjes in de knuffelige vacht te reiken
FR Bébé appréciera très certainement de faire glisser les poils douillets entre ses petits doigts
| holandês | francês |
|---|---|
| kleine | petits |
NL Uw kleine lieveling zal het heerlijk vinden om met zijn kleine handjes in de knuffelige vacht te reiken
FR Bébé appréciera très certainement de faire glisser les poils douillets entre ses petits doigts
| holandês | francês |
|---|---|
| kleine | petits |
NL We hanteren voor alle subverwerkers die persoonlijke gegevens verwerken, waaronder onze datacenterpartners, dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.
FR Nous soumettrons tous les sous-traitants qui traitent des données personnelles, y compris nos partenaires Data Center, aux mêmes pratiques et normes de gestion des données, de sécurité et de confidentialité que nous.
| holandês | francês |
|---|---|
| persoonlijke | personnelles |
| normen | normes |
NL Eens tiener zal uw kleine lieveling zeker niets meer willen weten van een zitkussen in roze.
FR Adolescente, votre petite chérie ne voudra certainement plus rien savoir d’un coussin d’assise en rose.
| holandês | francês |
|---|---|
| kleine | petite |
| meer | plus |
| weten | savoir |
| roze | rose |
NL Uw kleine lieveling kan zo naar hartenlust op het vloerkleed ravotten of na het spelen lekker een dutje doen
FR Ainsi, votre petit chéri pourra chahuter sur le tapis à sa guise ou faire une petite sieste après un jeu bien passionnant
| holandês | francês |
|---|---|
| zo | ainsi |
| vloerkleed | tapis |
NL Onze vachten voor baby's worden overigens zorgvuldig geschoren tot ca. 30 mm, zodat uw kleine lieveling niet verstrikt raakt in de zachte flor.
FR Nos peaux pour bébé sont par ailleurs soigneusement tondues à env. 30 mm, ce qui évite à votre petit amour de s'emmêler dans les poils tout doux.
| holandês | francês |
|---|---|
| s | s |
| zorgvuldig | soigneusement |
| zachte | doux |
| mm | mm |
NL Uw kleine lieveling kan zo naar hartenlust op het vloerkleed ravotten of na het spelen lekker een dutje doen
FR Ainsi, votre petit chéri pourra chahuter sur le tapis à sa guise ou faire une petite sieste après un jeu bien passionnant
| holandês | francês |
|---|---|
| zo | ainsi |
| vloerkleed | tapis |
NL Babybedlinnen van allnatura omgeeft uw kleine lieveling met zacht gevlei
FR Le linge de lit allnatura enveloppe votre petit trésor de sa douceur
| holandês | francês |
|---|---|
| kleine | petit |
| uw | votre |
NL De kwaliteit die is getest op schadelijke stoffen zorgt voor een natuurlijke omgeving voor uw kleine lieveling
FR Notre qualité contrôlée pour les substances nocives garantit que votre petit trésor évolue dans un environnement naturel
| holandês | francês |
|---|---|
| stoffen | substances |
| natuurlijke | naturel |
| omgeving | environnement |
| kleine | petit |
| kwaliteit | qualité |
NL In dit knusse bedlinnen zal uw kleine lieveling beschermd slapen
FR Dans ce linge de lit douillet, votre petit trésor dormira sainement
| holandês | francês |
|---|---|
| in | dans |
| dit | ce |
| kleine | petit |
| uw | votre |
NL Babybedlinnen van allnatura omgeeft uw kleine lieveling met zacht gevlei
FR Le linge de lit allnatura enveloppe votre petit trésor de sa douceur
| holandês | francês |
|---|---|
| kleine | petit |
| uw | votre |
NL De kwaliteit die is getest op schadelijke stoffen zorgt voor een natuurlijke omgeving voor uw kleine lieveling
FR Notre qualité contrôlée pour les substances nocives garantit que votre petit trésor évolue dans un environnement naturel
| holandês | francês |
|---|---|
| stoffen | substances |
| natuurlijke | naturel |
| omgeving | environnement |
| kleine | petit |
| kwaliteit | qualité |
NL Onze vachten voor baby's worden overigens zorgvuldig geschoren tot ca. 30 mm, zodat uw kleine lieveling niet verstrikt raakt in de zachte flor.
FR Nos peaux pour bébé sont par ailleurs soigneusement tondues à env. 30 mm, ce qui évite à votre petit amour de s'emmêler dans les poils tout doux.
| holandês | francês |
|---|---|
| s | s |
| zorgvuldig | soigneusement |
| zachte | doux |
| mm | mm |
NL In dit knusse bedlinnen zal uw kleine lieveling beschermd slapen
FR Dans ce linge de lit douillet, votre petit trésor dormira sainement
| holandês | francês |
|---|---|
| in | dans |
| dit | ce |
| kleine | petit |
| uw | votre |
NL Uw kleine lieveling kan zo naar hartenlust op het vloerkleed ravotten of na het spelen lekker een dutje doen
FR Ainsi, votre petit chéri pourra chahuter sur le tapis à sa guise ou faire une petite sieste après un jeu bien passionnant
| holandês | francês |
|---|---|
| zo | ainsi |
| vloerkleed | tapis |
NL Babybedlinnen van allnatura omgeeft uw kleine lieveling met zacht gevlei
FR Le linge de lit allnatura enveloppe votre petit trésor de sa douceur
| holandês | francês |
|---|---|
| kleine | petit |
| uw | votre |
NL De kwaliteit die is getest op schadelijke stoffen zorgt voor een natuurlijke omgeving voor uw kleine lieveling
FR Notre qualité contrôlée pour les substances nocives garantit que votre petit trésor évolue dans un environnement naturel
| holandês | francês |
|---|---|
| stoffen | substances |
| natuurlijke | naturel |
| omgeving | environnement |
| kleine | petit |
| kwaliteit | qualité |
NL Onze vachten voor baby's worden overigens zorgvuldig geschoren tot ca. 30 mm, zodat uw kleine lieveling niet verstrikt raakt in de zachte flor.
FR Nos peaux pour bébé sont par ailleurs soigneusement tondues à env. 30 mm, ce qui évite à votre petit amour de s'emmêler dans les poils tout doux.
| holandês | francês |
|---|---|
| s | s |
| zorgvuldig | soigneusement |
| zachte | doux |
| mm | mm |
NL In dit knusse bedlinnen zal uw kleine lieveling beschermd slapen
FR Dans ce linge de lit douillet, votre petit trésor dormira sainement
| holandês | francês |
|---|---|
| in | dans |
| dit | ce |
| kleine | petit |
| uw | votre |
NL Uw kleine lieveling kan zo naar hartenlust op het vloerkleed ravotten of na het spelen lekker een dutje doen
FR Ainsi, votre petit chéri pourra chahuter sur le tapis à sa guise ou faire une petite sieste après un jeu bien passionnant
| holandês | francês |
|---|---|
| zo | ainsi |
| vloerkleed | tapis |
NL Babybedlinnen van allnatura omgeeft uw kleine lieveling met zacht gevlei
FR Le linge de lit allnatura enveloppe votre petit trésor de sa douceur
| holandês | francês |
|---|---|
| kleine | petit |
| uw | votre |
NL De kwaliteit die is getest op schadelijke stoffen zorgt voor een natuurlijke omgeving voor uw kleine lieveling
FR Notre qualité contrôlée pour les substances nocives garantit que votre petit trésor évolue dans un environnement naturel
| holandês | francês |
|---|---|
| stoffen | substances |
| natuurlijke | naturel |
| omgeving | environnement |
| kleine | petit |
| kwaliteit | qualité |
NL Onze vachten voor baby's worden overigens zorgvuldig geschoren tot ca. 30 mm, zodat uw kleine lieveling niet verstrikt raakt in de zachte flor.
FR Nos peaux pour bébé sont par ailleurs soigneusement tondues à env. 30 mm, ce qui évite à votre petit amour de s'emmêler dans les poils tout doux.
| holandês | francês |
|---|---|
| s | s |
| zorgvuldig | soigneusement |
| zachte | doux |
| mm | mm |
NL In dit knusse bedlinnen zal uw kleine lieveling beschermd slapen
FR Dans ce linge de lit douillet, votre petit trésor dormira sainement
| holandês | francês |
|---|---|
| in | dans |
| dit | ce |
| kleine | petit |
| uw | votre |
NL Uw kleine lieveling kan zo naar hartenlust op het vloerkleed ravotten of na het spelen lekker een dutje doen
FR Ainsi, votre petit chéri pourra chahuter sur le tapis à sa guise ou faire une petite sieste après un jeu bien passionnant
| holandês | francês |
|---|---|
| zo | ainsi |
| vloerkleed | tapis |
NL Onze vachten voor baby's worden overigens zorgvuldig geschoren tot ca. 30 mm, zodat uw kleine lieveling niet verstrikt raakt in de zachte flor.
FR Nos peaux pour bébé sont par ailleurs soigneusement tondues à env. 30 mm, ce qui évite à votre petit amour de s'emmêler dans les poils tout doux.
| holandês | francês |
|---|---|
| s | s |
| zorgvuldig | soigneusement |
| zachte | doux |
| mm | mm |
NL Uw kleine lieveling kan zo naar hartenlust op het vloerkleed ravotten of na het spelen lekker een dutje doen
FR Ainsi, votre petit chéri pourra chahuter sur le tapis à sa guise ou faire une petite sieste après un jeu bien passionnant
| holandês | francês |
|---|---|
| zo | ainsi |
| vloerkleed | tapis |
NL Babybedlinnen van allnatura omgeeft uw kleine lieveling met zacht gevlei
FR Le linge de lit allnatura enveloppe votre petit trésor de sa douceur
| holandês | francês |
|---|---|
| kleine | petit |
| uw | votre |
NL De kwaliteit die is getest op schadelijke stoffen zorgt voor een natuurlijke omgeving voor uw kleine lieveling
FR Notre qualité contrôlée pour les substances nocives garantit que votre petit trésor évolue dans un environnement naturel
| holandês | francês |
|---|---|
| stoffen | substances |
| natuurlijke | naturel |
| omgeving | environnement |
| kleine | petit |
| kwaliteit | qualité |
NL Onze vachten voor baby's worden overigens zorgvuldig geschoren tot ca. 30 mm, zodat uw kleine lieveling niet verstrikt raakt in de zachte flor.
FR Nos peaux pour bébé sont par ailleurs soigneusement tondues à env. 30 mm, ce qui évite à votre petit amour de s'emmêler dans les poils tout doux.
| holandês | francês |
|---|---|
| s | s |
| zorgvuldig | soigneusement |
| zachte | doux |
| mm | mm |
NL Een babybedje geeft uw kleine lieveling bescherming en een gevoel van geborgenheid
FR Un lit de bébé offre à votre petit chéri une protection et un sentiment de sécurité
| holandês | francês |
|---|---|
| geeft | offre |
| kleine | petit |
| en | et |
| gevoel | sentiment |
| uw | votre |
NL Met deze houten babymeubels bent u er meteen als uw kleine lieveling u nodig heeft
FR Avec ce meuble pour bébé en bois, vous êtes immédiatement là lorsque votre petit chéri a besoin de vous
| holandês | francês |
|---|---|
| deze | ce |
| als | lorsque |
| kleine | petit |
NL Wilt u een natuurlijke en gezonde omgeving voor uw kleine lieveling? Uw baby slaapt veilig en zeker in de zijbedden en babybedjes van allnatura. Het gebruikte hout is streng getest op schadelijke stoffen.
FR Vous souhaitez un environnement naturel et sain pour votre petit bout ? Dans les lits d'appoint et les lits pour bébé d'allnatura, votre bébé dort en toute sécurité. Le bois utilisé est strictement testé en matière de substances nocives.
| holandês | francês |
|---|---|
| natuurlijke | naturel |
| gezonde | sain |
| omgeving | environnement |
| hout | bois |
| stoffen | substances |
| gebruikte | utilisé |
| getest | testé |
NL In dit knusse bedlinnen zal uw kleine lieveling beschermd slapen
FR Dans ce linge de lit douillet, votre petit trésor dormira sainement
| holandês | francês |
|---|---|
| in | dans |
| dit | ce |
| kleine | petit |
| uw | votre |
NL Uw kleine lieveling kan zo naar hartenlust op het vloerkleed ravotten of na het spelen lekker een dutje doen
FR Ainsi, votre petit chéri pourra chahuter sur le tapis à sa guise ou faire une petite sieste après un jeu bien passionnant
| holandês | francês |
|---|---|
| zo | ainsi |
| vloerkleed | tapis |
NL Eens tiener zal uw kleine lieveling zeker niets meer willen weten van een zitkussen in roze.
FR Adolescente, votre petite chérie ne voudra certainement plus rien savoir d’un coussin d’assise en rose.
| holandês | francês |
|---|---|
| kleine | petite |
| meer | plus |
| weten | savoir |
| roze | rose |
NL Een stabiele garderobe zal uw kleine lieveling begeleiden tot in de puberteit
FR Une armoire solide accompagnera votre petit chéri jusqu'à l'adolescence
| holandês | francês |
|---|---|
| kleine | petit |
| uw | votre |
NL Een kinder ladenkast biedt ruimte voor alles wat uw kleine lieveling nodig heeft.
FR Une commode de chambre d'enfant crée de la place pour tout ce dont votre petit trésor a besoin.
| holandês | francês |
|---|---|
| kinder | enfant |
| kleine | petit |
| nodig | besoin |
| heeft | a |
| uw | votre |
NL Help Scout is echter ook voor kleine bedrijven geschikt, aangezien ze geen minimum aantal gebruikers hanteren en een gratis proefperiode van 14 dagen aanbieden
FR Mais cette solution se démarque en étant plus proprice aux petites entreprises : elle propose en effet un essai gratuit de 14 jours et ne fixe aucun nombre minimum d’utilisateurs à ses clients
| holandês | francês |
|---|---|
| kleine | petites |
| bedrijven | entreprises |
| minimum | minimum |
| gratis | gratuit |
| dagen | jours |
| aanbieden | propose |
NL Voor de opstart van onze werkzaamheden hanteren wij altijd een kleine aanbetaling bij stage- en vrijwilligerspakketten van € 55,- en het restant is op basis van No Cure No Pay!
FR Pour le début de notre travail, nous utilisons toujours un petit acompte pour les forfaits de stage et de bénévolat de € 55,- et le reste est basé sur Pas de soin pas d'argent!
| holandês | francês |
|---|---|
| werkzaamheden | travail |
| kleine | petit |
| stage | stage |
NL Help Scout is echter ook voor kleine bedrijven geschikt, aangezien ze geen minimum aantal gebruikers hanteren en een gratis proefperiode van 14 dagen aanbieden
FR Mais cette solution se démarque en étant plus proprice aux petites entreprises : elle propose en effet un essai gratuit de 14 jours et ne fixe aucun nombre minimum d’utilisateurs à ses clients
| holandês | francês |
|---|---|
| kleine | petites |
| bedrijven | entreprises |
| minimum | minimum |
| gratis | gratuit |
| dagen | jours |
| aanbieden | propose |
NL Help Scout is echter ook voor kleine bedrijven geschikt, aangezien ze geen minimum aantal gebruikers hanteren en een gratis proefperiode van 14 dagen aanbieden
FR Mais cette solution se démarque en étant plus proprice aux petites entreprises : elle propose en effet un essai gratuit de 14 jours et ne fixe aucun nombre minimum d’utilisateurs à ses clients
| holandês | francês |
|---|---|
| kleine | petites |
| bedrijven | entreprises |
| minimum | minimum |
| gratis | gratuit |
| dagen | jours |
| aanbieden | propose |
NL Help Scout is echter ook voor kleine bedrijven geschikt, aangezien ze geen minimum aantal gebruikers hanteren en een gratis proefperiode van 14 dagen aanbieden
FR Mais cette solution se démarque en étant plus proprice aux petites entreprises : elle propose en effet un essai gratuit de 14 jours et ne fixe aucun nombre minimum d’utilisateurs à ses clients
| holandês | francês |
|---|---|
| kleine | petites |
| bedrijven | entreprises |
| minimum | minimum |
| gratis | gratuit |
| dagen | jours |
| aanbieden | propose |
NL Help Scout is echter ook voor kleine bedrijven geschikt, aangezien ze geen minimum aantal gebruikers hanteren en een gratis proefperiode van 14 dagen aanbieden
FR Mais cette solution se démarque en étant plus proprice aux petites entreprises : elle propose en effet un essai gratuit de 14 jours et ne fixe aucun nombre minimum d’utilisateurs à ses clients
| holandês | francês |
|---|---|
| kleine | petites |
| bedrijven | entreprises |
| minimum | minimum |
| gratis | gratuit |
| dagen | jours |
| aanbieden | propose |
NL Help Scout is echter ook voor kleine bedrijven geschikt, aangezien ze geen minimum aantal gebruikers hanteren en een gratis proefperiode van 14 dagen aanbieden
FR Mais cette solution se démarque en étant plus proprice aux petites entreprises : elle propose en effet un essai gratuit de 14 jours et ne fixe aucun nombre minimum d’utilisateurs à ses clients
| holandês | francês |
|---|---|
| kleine | petites |
| bedrijven | entreprises |
| minimum | minimum |
| gratis | gratuit |
| dagen | jours |
| aanbieden | propose |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lieveling hanteren sterke groei hanteren hanteren strikte regels daarom hanteren servers en hanteren hanteren ze meestal risiconiveau hanteren start en hanteren kleine oneffenheden kleine vormfactor kleine tekstbestanden kleine speakers kleine bedrijven kleine premie krijgen kleine kleine teams kleine details kleine clips kleine speaker kleine ondernemers kleine vertraging kleine pauze kleine stukjes zon kleine kleine hut kleine stapjes kleine aanpassingen kleine dorp kleine poesje kleine familiebedrijf kleine winkel kleine bijdrage kleine bedrijven willen kleine team kleine onderneming kleine dingen kleine broertje zowel kleine kleine plant ontwikkelen kleine bestanden kleine groepen kleine beslissingen kleine kamers kleine bureaus kleine stad kleine upgrade kleine winkels kleine kinderen kleine stap
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe