Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "adopte les mesures" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adopte les mesures" de francês para holandês

Traduções de adopte les mesures

"adopte les mesures" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

les - aan aangepaste al alle alleen alles als andere app apps bedrijf bedrijven bekijken berichten beschikbaar beste betekent beter biedt bij bij de binnen dan dankzij dat de de beste deze die diensten dit doet door een eenvoudig elk elke en enkele er ervoor functies gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben heeft helpen het hoe houden hun in in de informatie is je kan kiezen kijken komen krijgen kunnen kunt maak maar maken manier meer meest mensen met moeten na naar nemen niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over persoonlijke producten samen server snel software specifieke taken te team tegen tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende vervolgens via voor voor de vragen waar waardoor waaronder waarop wanneer wat we welke worden wordt ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zowel één
mesures aan aantal actie acties afmetingen alle als bepaal bepalen bij dan dat data de deze die door een elk en gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens het in de informatie inzichten is kunnen maar maat maatregelen maken meer meten metingen metrics metriek na naar niet nieuwe om onder ons ook op de over samen statistieken te tegen tijd tot uit van van de via voor de waar wanneer wat zien zijn zoals zodat zonder

Tradução de francês para holandês de adopte les mesures

francês
holandês

FR Beekenkamp Group prend la protection de vos données au sérieux, et adopte les mesures requises pour lutter contre tout abus, perte, accès interdit, publication indésirable et modification interdite

NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

francês holandês
beekenkamp beekenkamp
prend neemt
protection bescherming
sérieux serieus
abus misbruik
perte verlies
accès toegang
indésirable ongewenste
modification wijziging
group group
données gegevens
et en
la de
de tegen
les mesures maatregelen

FR Nous avons adopté les mesures suivantes afin de protéger vos données à caractère personnel :

NL Wij hebben de volgende maatregelen genomen om uw persoonsgegevens te beveiligen:

francês holandês
protéger beveiligen
suivantes de volgende
de wij
à te
les mesures maatregelen

FR Beekenkamp Group prend la protection de vos données au sérieux, et adopte les mesures requises pour lutter contre tout abus, perte, accès interdit, publication indésirable et modification interdite

NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan

francês holandês
beekenkamp beekenkamp
prend neemt
protection bescherming
sérieux serieus
abus misbruik
perte verlies
accès toegang
indésirable ongewenste
modification wijziging
group group
données gegevens
et en
la de
de tegen
les mesures maatregelen

FR Nous avons adopté les mesures suivantes afin de protéger vos données à caractère personnel :

NL Wij hebben de volgende maatregelen genomen om uw persoonsgegevens te beveiligen:

francês holandês
protéger beveiligen
suivantes de volgende
de wij
à te
les mesures maatregelen

FR Le Comité de concertation adopte des mesures hivernales à effet immédiat

NL Overlegcomité beslist winterpakket met onmiddellijke ingang

francês holandês
immédiat onmiddellijke
de met

FR Nous avons adopté des mesures décisives et rapides :

NL We hebben snel een aantal belangrijke stappen gezet:

francês holandês
rapides snel
des aantal
nous we

FR Offre des informations sur les mesures commerciales et les indicateurs de performance clés, ainsi que sur les mesures et les performances opérationnelles côté achat et vente sur une plate-forme unique

NL Biedt inzicht in bedrijfsstatistieken en KPI's, evenals operationele statistieken en prestaties aan de koop- en verkoopzijde in één platform

francês holandês
offre biedt
opérationnelles operationele
achat koop
plate-forme platform
et en
performances prestaties
de aan

FR Réduisez les interférences et prenez des mesures pour restaurer les services en cas d'incident. Alertez instantanément les équipes des tickets critiques et donnez-leur du contexte pour leur permettre de prendre des mesures grâce à Opsgenie.

NL Filter de ruis weg en onderneem actie om services te herstellen tijdens incidenten. Met Opsgenie breng je je team direct op de hoogte van kritieke issues en bied je context zodat ze actie kunnen ondernemen.

francês holandês
restaurer herstellen
instantanément direct
équipes team
critiques kritieke
contexte context
opsgenie opsgenie
donnez breng
prendre des mesures ondernemen
et en
de zodat
cas de
mesures actie
les weg

FR Veillez à prendre les mesures sécuritaires nécessaires pour respecter la législation en matière de sécurité au travail et les mesures visant à appliquer les politiques de la société.

NL Zorg ervoor dat de veiligheidsmaatregelen die nodig zijn om te voldoen aan de wettelijke veiligheidsvoorschriften en de maatregelen om te voldoen aan het bedrijfsbeleid, worden beschreven.

francês holandês
législation wettelijke
et en
pour ervoor
la de
nécessaires nodig zijn
à te
respecter voldoen
les mesures maatregelen

FR enfreindre ou tenter d'enfreindre les mesures de sécurité ou d'authentification mises en place sur le Site ou les réseaux connectés au Site, ou les mesures de sécurité ou de protection inhérentes au contenu proposé sur le Site ;

NL Inbreuk maken op of trachten inbreuk te maken op de beveiligings- of verificatiemaatregelen van de Website of een netwerk dat daarmee is verbonden, of op de beveiligings- of beschermingsmiddelen inherent aan de inhoud die op de Website wordt aangeboden;

francês holandês
ou of
site website
réseaux netwerk
le de
contenu inhoud
connecté verbonden

FR enfreindre ou tenter d'enfreindre les mesures de sécurité ou d'authentification mises en place sur le Site ou les réseaux connectés au Site, ou les mesures de sécurité ou de protection inhérentes au contenu proposé sur le Site ;

NL Inbreuk maken op of trachten inbreuk te maken op de beveiligings- of verificatiemaatregelen van de Website of een netwerk dat daarmee is verbonden, of op de beveiligings- of beschermingsmiddelen inherent aan de inhoud die op de Website wordt aangeboden;

francês holandês
ou of
site website
réseaux netwerk
le de
contenu inhoud
connecté verbonden

FR Réduisez les interférences et prenez des mesures pour restaurer les services en cas d'incident. Alertez instantanément les équipes des tickets critiques et donnez-leur du contexte pour leur permettre de prendre des mesures grâce à Opsgenie.

NL Filter de ruis weg en onderneem actie om services te herstellen tijdens incidenten. Met Opsgenie breng je je team direct op de hoogte van kritieke issues en bied je context zodat ze actie kunnen ondernemen.

francês holandês
restaurer herstellen
instantanément direct
équipes team
critiques kritieke
contexte context
opsgenie opsgenie
donnez breng
prendre des mesures ondernemen
et en
de zodat
cas de
mesures actie
les weg

FR Les chiffres de luminosité mesurés cités précédemment sont environ un cinquième inférieurs aux chiffres mesurés dans les mêmes circonstances à partir de nombreux ensembles OLED rivaux

NL De eerder genoemde gemeten helderheidscijfers zijn ongeveer een vijfde lager dan de cijfers die onder dezelfde omstandigheden zijn gemeten bij veel concurrerende OLED-sets

francês holandês
circonstances omstandigheden
ensembles sets
oled oled
mesuré gemeten
environ ongeveer
cinquième vijfde
de bij
chiffres cijfers
aux de

FR En juillet et août 2020, ayant une liste bien établie de mesures et de chapitres, les analystes de données ont trié les mesures pour en déterminer la faisabilité

NL In juli en augustus 2020, met de stabiele lijst van statistieken en hoofdstukken, hebben data-analisten de statistieken getoetst op haalbaarheid

francês holandês
analystes analisten
juillet juli
et en
août augustus
données data
mesures statistieken
en in
liste lijst
pour op
la de
ayant met

FR les mesures proposées ou prises par le Sous-traitant pour remédier à la violation des données à caractère personnel, y compris, le cas échéant, les mesures visant à limiter tout effet négatif de celle-ci.

NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.

francês holandês
prises genomen
violation inbreuk
limiter beperking
ou of
les mesures maatregelen

FR Le personnel de Theatre Workout et le chef de groupe détermineront les mesures à prendre et mettront toutes les mesures en place ensemble.

NL Zowel de staf van Theaterworkout als de groepsleider stellen vast welke actie er moet worden ondernomen en treffen samen eventuele maatregelen

francês holandês
et en
le de
à van
les mesures maatregelen

FR les mesures proposées ou prises par le Sous-traitant pour remédier à la violation des données à caractère personnel, y compris, le cas échéant, les mesures visant à limiter tout effet négatif de celle-ci.

NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.

francês holandês
prises genomen
violation inbreuk
limiter beperking
ou of
les mesures maatregelen

FR En juillet et août 2020, ayant une liste bien établie de mesures et de chapitres, les analystes de données ont trié les mesures pour en déterminer la faisabilité

NL In juli en augustus 2020, met de stabiele lijst van statistieken en hoofdstukken, hebben data-analisten de statistieken getoetst op haalbaarheid

francês holandês
analystes analisten
juillet juli
et en
août augustus
données data
mesures statistieken
en in
liste lijst
pour op
la de
ayant met

FR Les chiffres de luminosité mesurés cités précédemment sont environ un cinquième inférieurs aux chiffres mesurés dans les mêmes circonstances à partir de nombreux ensembles OLED rivaux

NL De eerder genoemde gemeten helderheidscijfers zijn ongeveer een vijfde lager dan de cijfers die onder dezelfde omstandigheden zijn gemeten bij veel concurrerende OLED-sets

francês holandês
circonstances omstandigheden
ensembles sets
oled oled
mesuré gemeten
environ ongeveer
cinquième vijfde
de bij
chiffres cijfers
aux de

FR Lorsque la situation l’exige, les mesures susmentionnées peuvent être prises sans avertissement préalable. Le Client n’a pas le droit de demander des remboursements ou des dommages-intérêts pour les mesures prises.

NL Als de situatie dit rechtvaardigt, kan TEAMLEADER de genoemde maatregelen zonder voorafgaande waarschuwing treffen. De Klant is niet gerechtigd een terugbetaling of schadevergoeding te vragen naar aanleiding van de getroffen maatregelen.

francês holandês
situation situatie
avertissement waarschuwing
préalable voorafgaande
client klant
remboursements terugbetaling
ou of
demander vragen
sans zonder
pas niet
de van
les mesures maatregelen

FR Lorsque la situation l’exige, les mesures susmentionnées peuvent être prises sans avertissement préalable. Le Client n’a pas le droit de demander des remboursements ou des dommages-intérêts pour les mesures prises.

NL Als de situatie dit rechtvaardigt, kan TEAMLEADER de genoemde maatregelen zonder voorafgaande waarschuwing treffen. De Klant is niet gerechtigd een terugbetaling of schadevergoeding te vragen naar aanleiding van de getroffen maatregelen.

francês holandês
situation situatie
avertissement waarschuwing
préalable voorafgaande
client klant
remboursements terugbetaling
ou of
demander vragen
sans zonder
pas niet
de van
les mesures maatregelen

FR Lorsque la situation l’exige, les mesures susmentionnées peuvent être prises sans avertissement préalable. Le Client n’a pas le droit de demander des remboursements ou des dommages-intérêts pour les mesures prises.

NL Als de situatie dit rechtvaardigt, kan TEAMLEADER de genoemde maatregelen zonder voorafgaande waarschuwing treffen. De Klant is niet gerechtigd een terugbetaling of schadevergoeding te vragen naar aanleiding van de getroffen maatregelen.

francês holandês
situation situatie
avertissement waarschuwing
préalable voorafgaande
client klant
remboursements terugbetaling
ou of
demander vragen
sans zonder
pas niet
de van
les mesures maatregelen

FR Lorsque la situation l’exige, les mesures susmentionnées peuvent être prises sans avertissement préalable. Le Client n’a pas le droit de demander des remboursements ou des dommages-intérêts pour les mesures prises.

NL Als de situatie dit rechtvaardigt, kan TEAMLEADER de genoemde maatregelen zonder voorafgaande waarschuwing treffen. De Klant is niet gerechtigd een terugbetaling of schadevergoeding te vragen naar aanleiding van de getroffen maatregelen.

francês holandês
situation situatie
avertissement waarschuwing
préalable voorafgaande
client klant
remboursements terugbetaling
ou of
demander vragen
sans zonder
pas niet
de van
les mesures maatregelen

FR Lorsque la situation l’exige, les mesures susmentionnées peuvent être prises sans avertissement préalable. Le Client n’a pas le droit de demander des remboursements ou des dommages-intérêts pour les mesures prises.

NL Als de situatie dit rechtvaardigt, kan TEAMLEADER de genoemde maatregelen zonder voorafgaande waarschuwing treffen. De Klant is niet gerechtigd een terugbetaling of schadevergoeding te vragen naar aanleiding van de getroffen maatregelen.

francês holandês
situation situatie
avertissement waarschuwing
préalable voorafgaande
client klant
remboursements terugbetaling
ou of
demander vragen
sans zonder
pas niet
de van
les mesures maatregelen

FR Lorsque la situation l’exige, les mesures susmentionnées peuvent être prises sans avertissement préalable. Le Client n’a pas le droit de demander des remboursements ou des dommages-intérêts pour les mesures prises.

NL Als de situatie dit rechtvaardigt, kan TEAMLEADER de genoemde maatregelen zonder voorafgaande waarschuwing treffen. De Klant is niet gerechtigd een terugbetaling of schadevergoeding te vragen naar aanleiding van de getroffen maatregelen.

francês holandês
situation situatie
avertissement waarschuwing
préalable voorafgaande
client klant
remboursements terugbetaling
ou of
demander vragen
sans zonder
pas niet
de van
les mesures maatregelen

FR Pour comprendre toutes les facettes de la satisfaction client, incluez des mesures qualitatives et des mesures quantitatives.

NL Om klanttevredenheid vanuit alle invalshoeken te begrijpen, moet zowel kwalitatief als kwantitatief onderzoek worden uitgevoerd.

francês holandês
satisfaction client klanttevredenheid
et begrijpen
de vanuit
toutes alle
les zowel
des om

FR Les mesures de sécurité sont mises en place par l'hôte de l'événement. Meetup n'est pas responsable du respect de ces mesures.

NL Veiligheidsmaatregelen ingesteld door de host. Meetup is niet verantwoordelijk voor het waarborgen dat deze voorzorgsmaatregelen worden gevolgd.

francês holandês
responsable verantwoordelijk
nest de
pas niet
sont worden

FR Pour ce faire, vous devrez comparer la valeur moyenne des mesures primaires de l'ancien site avec les résultats des mesures du site actuel

NL Om dit te doen, moet u de gemiddelde waarde van de primaire metriek in de oude site vergelijken met de resultaten van de eigenlijke website

francês holandês
valeur waarde
moyenne gemiddelde
mesures metriek
primaires primaire
lancien de oude
résultats resultaten
la de
devrez moet
comparer vergelijken
vous u

FR Suite à une décision rendue par le Conseil d'Etat, le Comité de concertation a revu ses mesures du 22 décembre 2021 qui interdisent des événements culturels en intérieur et applique de nouveau les mesures prises le 3 décembre.

NL Ingevolge een beslissing van de Raad van State is het Overlegcomité teruggekomen op haar beslissing van 22 december om culturule evenementen binnen te verbieden. De beslissingen van 3 december gelden opnieuw

francês holandês
conseil raad
décembre december
événements evenementen
décision beslissing
suite een
le de

FR Pour freiner la hausse des contaminations, le Comité de concertation a renforcé certaines mesures. Voici les principales mesures qui entrent en vigueur le 29 octobre:

NL Om de stijging van het aantal besmettingen af te remmen, heeft het Overlegcomité bepaalde maatregelen verstrengd. Ziehier de voornaamste maatregelen die op 29 oktober in werking treden:

francês holandês
octobre oktober
mesures maatregelen
a heeft
en in
qui die

FR Les mesures d'engagement sont un ensemble de mesures qui évaluent le degré d'engagement des utilisateurs vis-à-vis des éléments de contenu ou d'une expérience

NL Engagementmetingen zijn een reeks statistieken die meten hoe betrokken gebruikers zijn bij de inhoud of een ervaring

francês holandês
utilisateurs gebruikers
expérience ervaring
mesures statistieken
ou of
de bij
le de
contenu inhoud
qui die

FR Quelle est la différence entre la CSAT et le score d’efforts client ? En quoi les mesures des médias sociaux diffèrent-elles des données d’assistance ? Nos conseils, meilleures pratiques et mesures clés figurent dans le rapport.

NL Wat is het verschil tussen klanttevredenheidsbeoordelingen en CES? Hoe verschillen social media-metrics van supportdata? Onze tips, best practices en belangrijkste metrics staan allemaal in het rapport.

francês holandês
mesures metrics
médias media
sociaux social
conseils tips
pratiques practices
et en
rapport rapport
en in
est is
entre tussen
différence verschil
les best
nos onze

FR Quelle est la différence entre la CSAT et le score d’efforts client ? En quoi les mesures des médias sociaux diffèrent-elles des données d’assistance ? Nos conseils, meilleures pratiques et mesures clés figurent dans le rapport.

NL Wat is het verschil tussen klanttevredenheidsbeoordelingen en CES? Hoe verschillen social media-metrics van supportdata? Onze tips, best practices en belangrijkste metrics staan allemaal in het rapport.

francês holandês
mesures metrics
médias media
sociaux social
conseils tips
pratiques practices
et en
rapport rapport
en in
est is
entre tussen
différence verschil
les best
nos onze

FR Nous surveillons vos mesures de protection des données et de les conseiller sur la mise en œuvre ou de la planification des mesures techniques et organisationnelles.

NL Wij bewaken uw gegevens maatregelen ter bescherming van en adviseren over de uitvoering of de planning van de technische en organisatorische maatregelen.

francês holandês
conseiller adviseren
planification planning
organisationnelles organisatorische
et en
ou of
données gegevens
techniques technische
protection bescherming
la de
œuvre uitvoering

FR Oui, le moniteur Connex Spot peut acquérir automatiquement des mesures à intervalles, sans surveillance, et peut être programmé pour démarrer une prise de mesures par intervalles sur des périodes variables pendant un maximum de cinq heures

NL Ja, de Connex Spot-monitor kan automatische intervalmetingen zonder toezicht uitvoeren en kan worden geprogrammeerd om intervalmetingen te starten met variabele perioden gedurende maximaal vijf uur

francês holandês
moniteur monitor
surveillance toezicht
maximum maximaal
connex connex
automatiquement automatische
et en
heures uur
le de
peut kan
cinq vijf
être worden
démarrer starten
sans zonder
oui ja
de met
à te

FR Pour préparer des mélanges plus importants, souvenez-vous de ne jamais oublier de mettre trois mesures de plantes de base, deux mesures de plantes secondaires et une mesure de plantes aromatiques

NL Om grotere kruidenmengsels te maken moet je gewoon rekening houden met drie delen basiskruiden, twee delen secundaire kruiden en een deel kruiden om smaak toe te voegen

francês holandês
secondaires secundaire
et en
vous je
plantes kruiden
préparer maken
trois drie
deux twee
une gewoon
base een
plus te
de toe
mettre om

FR La troisième génération des AirPod standard adopte un design légèrement plus court comme les AirPods Pro, se situant entre les AirPods 2 et les AirPods Pro en termes de look

NL De derde generatie van de standaard AirPods heeft een iets korter ontwerp zoals de AirPods Pro en zit qua uiterlijk tussen de AirPods 2 en de AirPods Pro in

francês holandês
génération generatie
airpods airpods
standard standaard
et en
design ontwerp
pro pro
look uiterlijk
la de
légèrement iets
en in
plus court korter
comme
troisième derde

FR "Il est donc plus facile pour les fichiers de se conformer aux deux normes simultanément. Toutefois, les organisations qui n'ont pas encore adopté la dernière version de ces normes peuvent continuer à utiliser les normes PDF/X-4 et PDF/A-2."

NL "Dit maakt het eenvoudiger voor bestanden om tegelijkertijd aan beide standaarden te voldoen. Organisaties die de nieuwste versie van deze standaarden nog niet hebben ingevoerd, kunnen echter gewoon PDF/X-4 en PDF/A-2 blijven gebruiken."

francês holandês
fichiers bestanden
normes standaarden
organisations organisaties
dernière nieuwste
version versie
pdf pdf
utiliser gebruiken
et en
peuvent kunnen
la de
conformer voldoen
pas niet
plus facile eenvoudiger
pour voor
qui die

FR La troisième génération des AirPod standard adopte un design légèrement plus court comme les AirPods Pro, se situant entre les AirPods 2 et les AirPods Pro en termes de look

NL De derde generatie van de standaard AirPods heeft een iets korter ontwerp zoals de AirPods Pro en zit qua uiterlijk tussen de AirPods 2 en de AirPods Pro in

francês holandês
génération generatie
airpods airpods
standard standaard
et en
design ontwerp
pro pro
look uiterlijk
la de
légèrement iets
en in
plus court korter
comme
troisième derde

FR Les équipes de succès client entrent en scène après la décision d'achat, pour aider les entreprises à tirer le meilleur parti du produit ou du service adopté, les accompagner dans leurs objectifs, et nouer une relation forte et durable.

NL Klantsuccesteams richten zich op het eindresultaat van de customer journey. Ze streven ernaar klanten te helpen hun doelen te bereiken met het product of de dienst van je bedrijf en het opbouwen van stevige, langdurige relaties.

francês holandês
relation relaties
durable langdurige
ou of
et en
aider helpen
service dienst
objectifs doelen
tirer bereiken
parti bedrijf
client klanten

FR Les équipes de succès client entrent en scène après la décision d'achat, pour aider les entreprises à tirer le meilleur parti du produit ou du service adopté, les accompagner dans leurs objectifs, et nouer une relation forte et durable.

NL Klantsuccesteams richten zich op het eindresultaat van de customer journey. Ze streven ernaar klanten te helpen hun doelen te bereiken met het product of de dienst van je bedrijf en het opbouwen van stevige, langdurige relaties.

francês holandês
relation relaties
durable langdurige
ou of
et en
aider helpen
service dienst
objectifs doelen
tirer bereiken
parti bedrijf
client klanten

FR En 2016, les Pays-Bas ont adopté le règlement eIDAS, qui a uniformisé les lois sur la signature électronique de tous les pays de l’UE

NL In 2016 heeft Nederland de eIDAS-verordening aangenomen, die de wetgeving inzake elektronische handtekeningen in de hele EU heeft gestandaardiseerd

francês holandês
eidas eidas
signature handtekeningen
électronique elektronische
pays-bas nederland
de inzake
en in
a heeft
lois wetgeving
qui die

FR Les chiffres parlent d’eux-mêmes : les meilleures équipes d’assistance de taille moyenne et au-delà sont 37 % plus susceptibles d’avoir adopté des fonctionnalités qui permettent aux agents de contribuer à la connaissance.

NL Neem dit maar aan van de professionals: toonaangevende middelgrote tot grote supportteams maken 37 procent vaker gebruik van functies waarmee agents kennis kunnen bijdragen.

francês holandês
taille grote
susceptibles kunnen
agents agents
contribuer bijdragen
connaissance kennis
fonctionnalités functies
à van
la de
qui waarmee
et maken

FR C’est une stratégie efficace : les entreprises ayant adopté une culture vraiment axée sur le client sont 60 % plus rentables que les autres.

NL Dat is een winstgevende strategie: bedrijven met een echt klantgerichte cultuur zijn 60% winstgevender dan bedrijven die dat niet zijn.

francês holandês
stratégie strategie
entreprises bedrijven
culture cultuur
vraiment echt
cest is
une een

FR Les entreprises ayant adopté une culture vraiment axée sur le client sont 60 % plus rentables que les autres.

NL Bedrijven met een klantgerichte cultuur zijn 60% winstgevender dan bedrijven die dat niet zijn

francês holandês
entreprises bedrijven
culture cultuur
une een

FR En quelques semaines seulement, tous les employés de Lonely Planet ayant des contacts avec les clients ont adopté Zendesk

NL Binnen enkele weken stapten alle medewerkers van Lonely Planet die contact met klanten hebben over op Zendesk

francês holandês
semaines weken
employés medewerkers
contacts contact
zendesk zendesk
clients klanten
des enkele
en binnen
tous alle
de over
ayant met

FR Nous disposons de 24×7 mécanismes de détection et de défense contre les intrusions et avons adopté les meilleures pratiques de l'industrie pour garantir que la sécurité est appliquée et renforcée.

NL We hebben 24×7 inbraakdetectie- en verdedigingsmechanismen en hebben de besten in de branche aangenomen om ervoor te zorgen dat de beveiliging wordt gehandhaafd en de instanties worden versterkt.

francês holandês
et en
sécurité beveiliging
garantir zorgen
la de
pour ervoor
nous we
disposons hebben
de dat

FR Nous avons adopté les meilleures pratiques de l'industrie lors de la construction de nos piles d'applications Cloud pour garantir que la sécurité est appliquée et que les instances sont fortifiées

NL We hebben best practices in de branche toegepast bij het bouwen van onze cloud app-stacks om ervoor te zorgen dat de beveiliging wordt gehandhaafd en instances worden versterkt

francês holandês
pratiques practices
dapplications app
cloud cloud
sécurité beveiliging
et en
de bij
la de
garantir zorgen
construction bouwen
pour ervoor
nous we
appliqué toegepast
instances om
les best
nos onze
sont worden

FR Les entreprises qui ont déjà adopté les technologies numériques font face à des opportunités et des défis uniques

NL Grote ondernemingen die de stap naar de digitale technologie al hebben gezet, krijgen met een unieke reeks kansen en uitdagingen te maken

francês holandês
entreprises ondernemingen
déjà al
à te
et en
défis uitdagingen
numériques digitale
technologies technologie
face maken
opportunités kansen
uniques unieke
qui die

FR Il y a de nouvelles fonctionnalités, mais Google adopte toujours l'approche de faire de cet appareil photo un appareil facile à utiliser - vous pointez et tirez et obtenez les résultats, quelles que soient les conditions.

NL Er zijn nieuwe functies, maar Google kiest nog steeds voor de benadering om dit een eenvoudig te gebruiken camera te maken - je richt en schiet en krijgt de resultaten, ongeacht de omstandigheden.

francês holandês
nouvelles nieuwe
google google
appareil photo camera
fonctionnalités functies
et en
obtenez krijgt
utiliser gebruiken
conditions omstandigheden
résultats resultaten
vous je
a kiest
de voor
mais de
un eenvoudig
à te

Mostrando 50 de 50 traduções