FR Lapplication de rencontres introduit un événement dune durée limitée qui adaptera les profils des utilisateurs en fonction de leurs opinions sur
"adaptera les profils" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Lapplication de rencontres introduit un événement dune durée limitée qui adaptera les profils des utilisateurs en fonction de leurs opinions sur
NL De dating-app introduceert een tijdelijk evenement dat gebruikersprofielen zal aanpassen op basis van hun mening over trends en popcultuuronderwerpen.
francês | holandês |
---|---|
rencontres | dating |
opinions | mening |
utilisateurs | gebruikersprofielen |
lapplication | app |
événement | evenement |
en | de |
sur | op |
de | over |
des | aanpassen |
FR Lapplication de rencontres introduit un événement dune durée limitée qui adaptera les profils des utilisateurs en fonction de leurs opinions sur
NL De dating-app introduceert een tijdelijk evenement dat gebruikersprofielen zal aanpassen op basis van hun mening over trends en popcultuuronderwerpen.
francês | holandês |
---|---|
rencontres | dating |
opinions | mening |
utilisateurs | gebruikersprofielen |
lapplication | app |
événement | evenement |
en | de |
sur | op |
de | over |
des | aanpassen |
FR Nous faisons la distinction entre « profils privés » et « profils publics » ; tous les profils sont privés par défaut et ne deviennent publics que sur votre demande
NL Wij maken onderscheid tussen “privéprofielen” en “openbare profielen”, waarbij alle profielen standaard privé zijn en alleen op uw verzoek openbaar worden
francês | holandês |
---|---|
distinction | onderscheid |
profils | profielen |
privés | privé |
défaut | standaard |
demande | verzoek |
faisons | maken |
et | en |
entre | tussen |
tous | alle |
deviennent | worden |
sur | op |
sont | zijn |
publics | openbare |
votre | uw |
FR En raison des nouvelles bosses plus importantes de l'appareil photo pour toutes les tailles, aucun de vos étuis pour iPhone 12 (ou pour les générations précédentes) ne s'adaptera à l'iPhone 13.
NL Vanwege de nieuwe, grotere camerabumps voor alle formaten past geen van je iPhone 12-hoesjes (en ook geen oudere generaties) op de iPhone 13.
francês | holandês |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
générations | generaties |
iphone | iphone |
à | van |
plus | oudere |
de | vanwege |
liphone | de iphone |
en | de |
vos | je |
ou | en |
FR Ce qu'il y a de mieux avec Todoist ? L'application peut être aussi simple ou avancée que vous le souhaitez. Quels que soient les tâches et les projets de votre équipe, Todoist s'adaptera.
NL Het beste aan Todoist is dat het zo simpel en krachtig is als je zelf wilt. Jij en je team kunnen het aantal taken en projecten laten groeien en Todoist groeit met je mee.
francês | holandês |
---|---|
simple | simpel |
équipe | team |
tâches | taken |
et | en |
projets | projecten |
souhaitez | wilt |
quil | is |
de | mee |
mieux | beste |
votre | je |
avec | met |
FR 1. Utiliser tous les profils de tâche activés - Tous les profils enregistrés associés à un dossier actif seront préparés pour tous les fichiers dans le dossier actif. Il s’agit du mode standard.
NL 1. Gebruik alle actieve taakprofielen - Alle geregistreerde taakprofielen die aan een actieve map zijn gekoppeld, worden toegepast op alle bestanden in de hot folder. Dit is de standaardmodus.
francês | holandês |
---|---|
actif | actieve |
dossier | map |
fichiers | bestanden |
le | de |
associé | gekoppeld |
utiliser | gebruik |
enregistrés | geregistreerde |
sagit | is |
pour | op |
tous | alle |
FR Les lois, tout comme votre site, sont susceptibles d’évoluer au fil du temps. Notre générateur adaptera automatiquement vos textes légaux et vous informera dès qu’une intervention de votre part sera nécessaire.
NL Wetten kunnen veranderen. Je website ook. Onze generator werkt je teksten automatisch bij en stuurt je een melding als je zelf iets moet doen.
francês | holandês |
---|---|
lois | wetten |
site | website |
générateur | generator |
automatiquement | automatisch |
susceptibles | kunnen |
et | en |
de | bij |
comme | |
textes | teksten |
notre | onze |
FR En créant votre site avec Jimdo, vous avez la garantie que son design s'adaptera automatiquement aux appareils mobiles, ce qui assure une expérience de navigation optimale à vos visiteurs et une position de choix dans les résultats de recherche
NL Als je Jimdo gebruikt, dan is jouw mkb-website automatisch ook meteen geschikt voor op je telefoon; dit is de gouden standaard voor mobielvriendelijk webdesign
francês | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
automatiquement | automatisch |
mobiles | telefoon |
design | standaard |
site | website |
la | de |
FR Oui, votre site sera responsive, il s'adaptera automatiquement à tous les supports : ordinateur portable, tablette ou smartphone.
NL Jazeker, je website is responsive en past zich automatisch aan op elk apparaat. Of dat nu een laptop, tablet of smartphone is.
francês | holandês |
---|---|
site | website |
automatiquement | automatisch |
responsive | responsive |
à | aan |
tablette | tablet |
ou | of |
smartphone | smartphone |
votre | je |
sera | is |
portable | laptop |
FR Notre algorithme adaptera les traductions en conformité avec la grammaire et le contexte, assurant l'intégrité et la fluidité de la nouvelle traduction.
NL Het algoritme past vervolgens de vertalingen aan qua grammatica en context, zodat de kwaliteit en vlotheid van de vertaling niet in het gedrang komt.
francês | holandês |
---|---|
algorithme | algoritme |
et | en |
traductions | vertalingen |
de | zodat |
en | in |
contexte | context |
traduction | vertaling |
FR Jimdo propose plus de 30 mises en pages diverses et variées. Chacune s’adaptera à tout type de site, comprenant tous les outils Jimdo. Choisissez donc librement le design qui vous plaît le plus, qui définira donc la structure de base de vos pages.
NL Jimdo heeft meer dan 30 designs waaruit je kunt kiezen. Elke design is beschikbaar voor alle websites en bevat alle functies. Kies een design die bij je stijl past, aangezien het design die je kiest de basis vormt voor je hele website.
francês | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
et | en |
site | website |
design | design |
de | bij |
pages | websites |
choisissez | kies |
base | een |
tous | alle |
mises | voor |
qui | die |
vos | je |
FR La lyre à LED Briteq BEAM WIZARD5X5 offre un effet wash d'une qualité sans pareil. Grâce à sa rotation continue sur 360 degrés, elle s'adaptera à toutes les situations.
NL De Briteq Beam Matrix5x5-RGBW is en bijzonder matrix effect. Hij is namelijk uitgerust met 25 stuks 15 Watt LED-lampen waardoor hij 25 lichtstralen de ruimte in werpt. Elke LED is afzonderlijk aan te sturen via oa ArtNET.
francês | holandês |
---|---|
effet | effect |
led | led |
la | de |
à | te |
un | elke |
FR Le Fazley Metro-01BK offre différents tempos et peut également mettre en évidence le premier temps de chaque mesure. Son design en plastique noir lui confère une apparence simple et soignée qui s’adaptera à tous les intérieurs.
NL Superstrak in de maat spelen is nu een fluitje van een cent. Deze klassieke metronoom past met zijn zwarte behuizing overal bij. Bovendien zijn ook klassieke tempi-aanduidingen aanwezig!
francês | holandês |
---|---|
mesure | maat |
noir | zwarte |
temps | nu |
de | bij |
également | ook |
à | van |
le | de |
en | in |
et | bovendien |
différents | een |
FR Le Miroir XL de Serax est fabriqué avec un matériau en acier thermolaqué et s'adaptera à tous les décors et intérieurs grâce à sa forme organique
NL De Serax Mirror XL is gemaakt van gepoedercoat staalmateriaal en zal zich met zijn organische vorm aanpassen aan alle huisdecors en interieurs
francês | holandês |
---|---|
fabriqué | gemaakt |
intérieurs | interieurs |
forme | vorm |
organique | organische |
et | en |
à | van |
le | de |
est | is |
un | zich |
tous | alle |
FR Une zone de confort pour les épaules s'adaptera de manière optimale à votre épaule
NL Een ergonomische schouder-comfort-zone zorgt voor een optimale aanpassing aan uw schouder
francês | holandês |
---|---|
zone | zone |
confort | comfort |
optimale | optimale |
épaule | schouder |
votre | uw |
pour | voor |
FR Le Miroir XL de Serax est fabriqué avec un matériau en acier thermolaqué et s'adaptera à tous les décors et intérieurs grâce à sa forme organique
NL De Serax Mirror XL is gemaakt van gepoedercoat staalmateriaal en zal zich met zijn organische vorm aanpassen aan alle huisdecors en interieurs
francês | holandês |
---|---|
fabriqué | gemaakt |
intérieurs | interieurs |
forme | vorm |
organique | organische |
et | en |
à | van |
le | de |
est | is |
un | zich |
tous | alle |
FR Une zone de confort pour les épaules s'adaptera de manière optimale à votre épaule
NL Een ergonomische schouder-comfort-zone zorgt voor een optimale aanpassing aan uw schouder
francês | holandês |
---|---|
zone | zone |
confort | comfort |
optimale | optimale |
épaule | schouder |
votre | uw |
pour | voor |
FR Les lois, tout comme votre site, sont susceptibles d’évoluer au fil du temps. Notre générateur adaptera automatiquement vos textes légaux et vous informera dès qu’une intervention de votre part sera nécessaire.
NL Wetten kunnen veranderen. Je website ook. Onze generator werkt je teksten automatisch bij en stuurt je een melding als je zelf iets moet doen.
francês | holandês |
---|---|
lois | wetten |
site | website |
générateur | generator |
automatiquement | automatisch |
susceptibles | kunnen |
et | en |
de | bij |
comme | |
textes | teksten |
notre | onze |
FR En créant votre site avec Jimdo, vous avez la garantie que son design s'adaptera automatiquement aux appareils mobiles, ce qui assure une expérience de navigation optimale à vos visiteurs et une position de choix dans les résultats de recherche
NL Als je Jimdo gebruikt, dan is jouw mkb-website automatisch ook meteen geschikt voor op je telefoon; dit is de gouden standaard voor mobielvriendelijk webdesign
francês | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
automatiquement | automatisch |
mobiles | telefoon |
design | standaard |
site | website |
la | de |
FR Oui, votre site sera responsive, il s'adaptera automatiquement à tous les supports : ordinateur portable, tablette ou smartphone.
NL Jazeker, je website is responsive en past zich automatisch aan op elk apparaat. Of dat nu een laptop, tablet of smartphone is.
francês | holandês |
---|---|
site | website |
automatiquement | automatisch |
responsive | responsive |
à | aan |
tablette | tablet |
ou | of |
smartphone | smartphone |
votre | je |
sera | is |
portable | laptop |
FR Jimdo propose plus de 30 mises en pages diverses et variées. Chacune s’adaptera à tout type de site, comprenant tous les outils Jimdo. Choisissez donc librement le design qui vous plaît le plus, qui définira donc la structure de base de vos pages.
NL Jimdo heeft meer dan 30 designs waaruit je kunt kiezen. Elke design is beschikbaar voor alle websites en bevat alle functies. Kies een design die bij je stijl past, aangezien het design die je kiest de basis vormt voor je hele website.
francês | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
et | en |
site | website |
design | design |
de | bij |
pages | websites |
choisissez | kies |
base | een |
tous | alle |
mises | voor |
qui | die |
vos | je |
FR Sélectionnez Contacts dans le menu de gauche. Ainsi, vous pourriez retrouver les profils Google+ de vos amis si vous avez des contacts dans Gmail. Une liste de vos contacts apparaitra, avec les liens vers leurs profils.
NL Select ‘Gmail Contactpersonen’ in het linker menu. Als je contactpersonen in Gmail hebt, dan kun je hier hun profielen van Google+ vinden. Een lijst met je contactpersonen van Gmail zal verschijnen met links die leiden naar hun profielen op Google+.
francês | holandês |
---|---|
contacts | contactpersonen |
profils | profielen |
gmail | gmail |
menu | menu |
ainsi | die |
le | op |
liste | lijst |
liens | links |
dans | in |
si | als |
leurs | hun |
vos | je |
FR Trouver les profils adéquats avec les compétences nécessaires n’est pas une tâche aisée. Découvrez des outils indispensables pour élaborer vous-même une politique de Ressources Humaines adaptée à ces profils.
NL Het vinden van geschikte profielen met de nodige set vaardigheden is geen simpele opdracht. Ontdek de nodige handvatten om zelf een aangepast HR-beleid uit te tekenen.
francês | holandês |
---|---|
profils | profielen |
nécessaires | nodige |
découvrez | ontdek |
politique | beleid |
compétences | vaardigheden |
nest | de |
ressources | - |
adapté | geschikte |
trouver | is |
FR Une fois la configuration terminée, vous pouvez parcourir plusieurs profils. Cependant, vous pouvez parcourir les profils et les fonctionnalités sans compte. Vous n’aurez pas à payer d’argent pour l’inscription.
NL Als u klaar bent met instellen, kunt u door verschillende profielen bladeren. U kunt echter zonder account door profielen en functies bladeren. U hoeft geen geld te betalen voor registratie.
francês | holandês |
---|---|
configuration | instellen |
parcourir | bladeren |
profils | profielen |
et | en |
fonctionnalités | functies |
compte | account |
à | te |
cependant | echter |
terminé | klaar |
vous | bent |
sans | zonder |
pouvez | kunt |
pas | geen |
payer | betalen |
pour | geld |
FR Snapchat a mis à jour les profils des utilisateurs pour inclure des avatars Bitmoji en 3D. Auparavant, les avatars Bitmoji des profils étaient
NL Snapchat heeft gebruikersprofielen bijgewerkt met 3D Bitmoji avatars. Voorheen waren Bitmoji-profielavatars alleen beschikbaar in 2D.
francês | holandês |
---|---|
snapchat | snapchat |
étaient | waren |
utilisateurs | gebruikersprofielen |
mis à jour | bijgewerkt |
en | in |
a | heeft |
auparavant | voorheen |
FR Ce système fonctionne en prenant les critères que vous spécifiez, en suggérant des profils qui correspondent à ces critères en fonction des informations que les utilisateurs mettent dans leurs profils
NL Dit systeem werkt op basis van de criteria die u opgeeft en stelt profielen voor die aan die criteria voldoen op basis van de informatie die gebruikers in hun profielen hebben ingevoerd
francês | holandês |
---|---|
système | systeem |
critères | criteria |
profils | profielen |
utilisateurs | gebruikers |
fonctionne | werkt |
informations | informatie |
ce | dit |
à | van |
en | in |
vous | stelt |
qui | die |
mettent | voor |
FR Google Nest Audio adaptera ses niveaux de volume pour que vous puissiez lentendre au-dessus de votre lave-vaisselle
NL Google Nest Audio past het volumeniveau aan, zodat je het via je vaatwasser kunt horen
francês | holandês |
---|---|
nest | nest |
puissiez | kunt |
audio | audio |
de | zodat |
pour | via |
votre | je |
FR Le stand Fender FMSA-1 se présente comme un modèle compact, très facile à transporter et spécialement conçu pour la guitare acoustique. Facile à configurer et à positionner, il s’adaptera très rapidement à vos besoins.
NL Met deze compacte gitaarstandaard van Fender staat uw akoestische gitaar altijd veilig en stevig op zijn plaats. Door het handige inklapsysteem is deze standaard zeer handig voor de reizende gitarist!
francês | holandês |
---|---|
modèle | standaard |
compact | compacte |
guitare | gitaar |
et | en |
à | van |
facile | handig |
pour | voor |
comme | |
très | zeer |
FR Vous avez besoin d'un long câble jack stéréo pour votre installation hi-fi ou d'un long câble jack pour vos connexions symétriques ? Ce câble à l'excellent rapport qualité / prix s'adaptera à tous vos besoins !
NL Zoekt u een lange stereo jack-kabel voor situaties waarin hi-fi-apparatuur belangrijk is? Of zoekt u een lange gebalanceerde jack-kabel voor uw actieve speakers? Dit product is zo'n kabel; goed en voor een prettig prijsje.
francês | holandês |
---|---|
câble | kabel |
jack | jack |
stéréo | stereo |
qualité | goed |
ou | of |
dun | is |
ce | dit |
pour | voor |
votre | uw |
FR Ici dans sa version Black, la Ibanez TMB30-BK est une basse short scale qui offre une belle polyvalence sonore et un grand confort de jeu. Elle s’adaptera aussi bien aux petites mains qu’aux bassistes amateurs de diapason court.
NL Maak kennis met de Ibanez TMB30 shortscale basgitaar. Met een hals die maar liefst 7,6 cm korter is. Dit maakt hem prettig te bespelen voor beginners en tevens zeer geschikt voor soepele walking bass loopjes.
francês | holandês |
---|---|
court | korter |
et | en |
la | de |
dans | maak |
est | is |
qui | die |
de | voor |
bien | geschikt |
FR Cette charleston bénéficie ainsi d'un son chaud et clean, d'une réponse rapide et d'une attaque bien définie, grâce auxquels elle s'adaptera à de nombreux genres musicaux.
NL Deze middelzware 14 inch hi-hat voorziet in de broodnodige ritmische markeringen.
francês | holandês |
---|---|
à | in |
elle | de |
FR Cette charleston de 13 pouces bénéficie ainsi d'un son chaud et clean, d'une réponse rapide et d'une attaque bien définie, grâce auxquels elle s'adaptera à de nombreux genres musicaux.
NL Dit strakke dubbele bekken is 13 inch groot en biedt u de frisse, articulerende klank die binnen elke kit verwacht wordt van een hi-hat.
francês | holandês |
---|---|
pouces | inch |
et | en |
de | dubbele |
à | van |
nombreux | een |
bien | groot |
ce | dit |
dun | is |
elle | de |
FR Le Konig et Meyer 14076 est une banquette standard pliable à hauteur réglable qui s'adaptera à un grand nombre de claviers numériques.
NL Het ideale keyboardbankje voor de veeleisende artiest die om zijn zithouding geeft. Een hele avond presteren op het podium kan namelijk veel van iemand vergen, dan is een goede zithouding een pre!
francês | holandês |
---|---|
le | de |
est | is |
hauteur | op |
grand | goede |
à | van |
qui | die |
FR Cette lampe Konig & Meyer 12260 est idéale pour lire des partitions, mixer ou toute autre application nécessitant un éclairage sur une courte distance. Sa pince de 20 mm s’adaptera à nombre de supports et pupitres.
NL Dit lampje kan ontzettend goed van pas komen op donkere podia en andere plaatsen waar er amper licht is, zoals bij de PA-tafel. De 12260 geeft dankzij twee peertjes een egaal en sfeervol licht af.
francês | holandês |
---|---|
autre | andere |
et | en |
éclairage | licht |
de | bij |
est | is |
sur | op |
à | van |
FR La Bose F1 Model 812 est la première enceinte portable qui offre un contrôle sur son angle de couverture verticale. Quelle que soit la configuration de la salle, elle s'adaptera à vos besoins pour une diffusion audio exemplaire !
NL Een bijzondere actieve luidspreker van Bose. Deze F1 Model 812 is voorzien van 8 drivers waarmee je zelf de afstralingscurve kan bepalen. Ze opereren als een line-array waardoor hij een fors bereik heeft!
francês | holandês |
---|---|
model | model |
couverture | bereik |
bose | bose |
offre | voorzien |
à | van |
enceinte | luidspreker |
qui | waarmee |
de | waardoor |
est | is |
première | een |
vos | je |
FR Vous devez tenir compte de votre carte mère et de votre boîtier lors de l'achat d'un refroidisseur pour vous assurer qu'il s'adaptera
NL U moet rekening houden met uw moederbord en behuizing wanneer u een koeler koopt om er zeker van te zijn dat deze past
francês | holandês |
---|---|
et | en |
compte | een |
devez | moet |
votre | uw |
vous | u |
FR Il offre un réglage Trueplay automatique, donc si vous déplacez le Move, il s'adaptera automatiquement à son environnement, et il y a aussi Apple AirPlay 2 à bord.
NL Het biedt automatische Trueplay-afstemming, dus als je de Move beweegt, stemt hij zichzelf automatisch af op zijn omgeving, en er is ook Apple AirPlay 2 aan boord.
francês | holandês |
---|---|
réglage | afstemming |
environnement | omgeving |
apple | apple |
automatiquement | automatisch |
et | en |
offre | biedt |
le | de |
à | aan |
il | hij |
donc | dus |
vous | je |
si | als |
automatique | automatische |
un | zichzelf |
FR Une gamme de vélos en carbone et en aluminium hydroformé parmi lesquels vous trouverez le VTT qui s'adaptera le mieux à votre style et à vos besoins.
NL Fietsen van koolstof en hydrogevormd aluminium, je vindt altijd een mountainbike die perfect bij jouw stijl en gebruik past.
francês | holandês |
---|---|
vélos | fietsen |
carbone | koolstof |
aluminium | aluminium |
trouverez | vindt |
vtt | mountainbike |
et | en |
de | bij |
à | van |
style | stijl |
qui | die |
FR Il est intégré dans vos paquets de versions et s’adaptera facilement à votre flux de travail de déploiement régulier
NL Hij wordt ingebouwd in je release-pakketten en past makkelijk in je normale uitrolworkflow
francês | holandês |
---|---|
intégré | ingebouwd |
paquets | pakketten |
facilement | makkelijk |
déploiement | - |
il | hij |
et | en |
FR Il ne s'adaptera que dans un sens - le fil sort à droite de l'écran - mais vous obtenez un claquement très rassurant lorsqu'il est en place et en charge.
NL Het past maar op één manier - het snoer komt rechts van het scherm naar buiten - maar je krijgt een zeer geruststellende klik wanneer het op zijn plaats zit en wordt opgeladen.
francês | holandês |
---|---|
place | plaats |
fil | snoer |
écran | scherm |
charge | opgeladen |
et | en |
à | van |
droite | rechts |
sens | een |
le | op |
vous | je |
obtenez | krijgt |
lorsquil | wanneer |
de | buiten |
très | zeer |
FR Avec GroovSense, vous pouvez configurer un périmètre virtuel et l'application adaptera la liste de lecture en fonction des préférences des personnes présentes dans la pièce (ou dans la salle virtuelle si vous êtes en ligne)
NL Met GroovSense kun je een virtuele perimeter instellen en de app past de afspeellijst aan op basis van de voorkeuren van de mensen in de kamer (of virtuele kamer als je online bent)
francês | holandês |
---|---|
configurer | instellen |
préférences | voorkeuren |
ou | of |
en ligne | online |
et | en |
lapplication | de app |
pouvez | kun |
en | in |
pièce | kamer |
personnes | mensen |
virtuelle | virtuele |
si | als |
vous | bent |
FR Lombardo Noa Top Ceiling Spot est un luminaire qui ira bien avec votre intérieur et s'adaptera à votre style, vos goûts et vos besoins
NL Lombardo Noa Top Ceiling Spot is een verlichtingsarmatuur die goed zal gaan met uw interieur en past bij uw stijl, smaak en behoeften
francês | holandês |
---|---|
lombardo | lombardo |
top | top |
intérieur | interieur |
et | en |
besoins | behoeften |
goûts | smaak |
est | is |
bien | goed |
à | bij |
avec | met |
style | stijl |
qui | die |
votre | uw |
FR Vous cherchez un fauteuil pour votre salle à manger ? Dans notre catégorie de fauteuils rembourrés, vous trouverez un fauteuil confortable qui s'adaptera parfaitement à la table de votre salle à manger.
NL Bent u op zoek naar een fauteuil voor uw eetkamer? In onze categorie gestoffeerde stoelen vindt u eencomfortabele fauteuil die perfect zal passen aan uw eettafel in de eetkamer.
francês | holandês |
---|---|
catégorie | categorie |
parfaitement | perfect |
table | eettafel |
trouverez | vindt |
fauteuil | fauteuil |
la | de |
vous | bent |
salle | een |
cherchez | op zoek |
notre | onze |
pour | voor |
qui | die |
FR Seul le contenu des armoires s'adaptera à chaque stade de développement
NL Alleen de inhoud van de garderobekasten zal zich aanpassen aan de respectieve ontwikkelingsfase
francês | holandês |
---|---|
le | de |
à | van |
contenu | inhoud |
des | aanpassen |
FR Celle-ci s'adaptera parfaitement et apportera un peu de couleur à la chambre de votre enfant.
NL Dit past er perfect bij en brengt een beetje kleur in de kinderkamer.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
de | bij |
la | de |
parfaitement | perfect |
à | in |
chambre | een |
couleur | kleur |
un peu | beetje |
FR Pixpa isole la couche de conception du contenu de votre site web, ce qui signifie que vous pouvez apporter n'importe quel changement de conception et que votre contenu s'adaptera automatiquement à la nouvelle conception.
NL Pixpa isoleert de ontwerplaag van de inhoud van uw website, wat betekent dat u elk ontwerp kunt wijzigen en dat uw inhoud zich automatisch aanpast aan het nieuwe ontwerp.
francês | holandês |
---|---|
pixpa | pixpa |
conception | ontwerp |
automatiquement | automatisch |
nouvelle | nieuwe |
nimporte | van de |
et | en |
la | de |
à | van |
votre | uw |
pouvez | kunt |
contenu | inhoud |
site | website |
vous | u |
changement | wijzigen |
ce | wat |
FR Peu importe que vous débutiez ou que vous receviez des milliers de visiteurs fidèles par mois. Hostinger a un plan qui s'adaptera à n'importe quel site que vous créez.
NL Het maakt niet uit of u nog maar net begint of maandelijks duizenden loyale bezoekers krijgt. Hostinger heeft een pakket dat past bij iedere site die u maakt.
francês | holandês |
---|---|
visiteurs | bezoekers |
ou | of |
site | site |
importe | krijgt |
de | bij |
milliers | duizenden |
a | heeft |
que | dat |
vous | u |
FR Donnez à vos visiteurs un moyen de modifier ou de retirer leurs consentements. Le gestionnaire de consentement adaptera automatiquement la collecte de données à leurs nouvelles préférences.
NL Geef uw bezoekers de mogelijkheid om hun toestemming te wijzigen of in te trekken. De consent manager zal de datacollectie automatisch aanpassen aan hun nieuwe voorkeuren.
FR Notre équipe de services professionnels adaptera la plateforme à vos besoins à l?aide d?une intégration et d?un développement personnalisés.
NL Ons professionele serviceteam staat voor u klaar om het platform aan te laten sluiten op uw specifieke wensen met handige koppelingen en maatwerkoplossingen.
FR Donnez à vos visiteurs un moyen de modifier ou de retirer leurs consentements. Le gestionnaire de consentement adaptera automatiquement la collecte de données à leurs nouvelles préférences.
NL Geef uw bezoekers de mogelijkheid om hun toestemming te wijzigen of in te trekken. De consent manager zal de datacollectie automatisch aanpassen aan hun nieuwe voorkeuren.
Mostrando 50 de 50 traduções