NL Er zijn momenteel vijf apparaten beschikbaar in het Nest-speakerportfolio, waaronder de Nest Audio , Google Home Max, Nest Mini , de tweede generatie Nest Hub , Nest Hub Max .
"google nest audio" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Er zijn momenteel vijf apparaten beschikbaar in het Nest-speakerportfolio, waaronder de Nest Audio , Google Home Max, Nest Mini , de tweede generatie Nest Hub , Nest Hub Max .
FR Il existe actuellement cinq appareils disponibles dans la gamme denceintes Nest, dont Nest Audio , Google Home Max, Nest Mini , le Nest Hub de deuxième génération, Nest Hub Max .
holandês | francês |
---|---|
apparaten | appareils |
audio | audio |
max | max |
mini | mini |
tweede | deuxième |
generatie | génération |
hub | hub |
NL Nest Aware maakt gebruik van de connectiviteit van de Nest Cam IQ, Nest Hello, Nest Cam Outdoor , Nest Cam Outdoor IQ en Nest Hub Max om een reeks functies toe te voegen.
FR Nest Aware tire parti de la connectivité de la Nest Cam IQ, de la Nest Hello, de la Nest Cam Outdoor , de la Nest Cam Outdoor IQ et du Nest Hub Max pour ajouter une gamme de fonctionnalités.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
hub | hub |
max | max |
reeks | gamme |
voegen | ajouter |
nest | nest |
connectiviteit | connectivité |
cam | cam |
iq | iq |
NL Hoewel de Nest Audio kan worden gegroepeerd met bijvoorbeeld een Nest Mini of een Nest Hub, komt het grootste voordeel van stereokoppeling met een andere Nest Audio
FR Bien que le Nest Audio puisse être groupé avec un Nest Mini ou un Nest Hub, par exemple, le plus grand avantage viendra du couplage stéréo avec un autre Nest Audio
holandês | francês |
---|---|
hoewel | bien que |
audio | audio |
mini | mini |
hub | hub |
voordeel | avantage |
nest | nest |
NL Hoewel de Nest Audio kan worden gegroepeerd met bijvoorbeeld een Nest Mini of een Nest Hub, komt het grootste voordeel van stereokoppeling met een andere Nest Audio
FR Bien que le Nest Audio puisse être groupé avec un Nest Mini ou un Nest Hub, par exemple, le plus grand avantage viendra du couplage stéréo avec un autre Nest Audio
holandês | francês |
---|---|
hoewel | bien que |
audio | audio |
mini | mini |
hub | hub |
voordeel | avantage |
nest | nest |
NL Beste Google Nest-deals voor Black Friday 2021: kortingen op Nest Hub, Nest Audio en Nest Cams
FR Meilleures offres Google Nest pour le Black Friday 2021 : remises sur Nest Hub, Nest Audio et Nest Cams
holandês | francês |
---|---|
black | black |
hub | hub |
audio | audio |
nest | nest |
friday | friday |
NL Met de functie Bezoekersaankondigingen zullen apparaten zoals de Nest mini, Nest Audio , Nest Hub of Nest Hub Max je waarschuwen wanneer er op de deurbel wordt gedrukt en er iemand voor de deur staat
FR La fonction dannonces des visiteurs verra des appareils tels que Nest mini, Nest Audio , Nest Hub ou Nest Hub Max vous alerter lorsque la sonnette est enfoncée et que quelquun est à la porte
holandês | francês |
---|---|
functie | fonction |
apparaten | appareils |
mini | mini |
audio | audio |
hub | hub |
max | max |
waarschuwen | alerter |
deurbel | sonnette |
deur | porte |
nest | nest |
NL De Nest Hub is geweldig voor slaapkamers, de Nest Hub Max is het meest geschikt voor keukens en de Nest Mini en Nest Audio bieden twee opties voor elke andere kamer.
FR Le Nest Hub est idéal pour les chambres à coucher, le Nest Hub Max est mieux adapté aux cuisines, et le Nest Mini et Nest Audio offrent deux options de taille pour toutes les autres pièces.
holandês | francês |
---|---|
hub | hub |
max | max |
keukens | cuisines |
mini | mini |
audio | audio |
bieden | offrent |
opties | options |
nest | nest |
geschikt | adapté |
NL De Nest Hub Max is een van de twee Google Assistent-schermen die door Nest worden aangeboden, maar de kleinere Nest Hub heeft geen camera, dus Nest Aware is niet nodig voor extra functies.
FR Le Nest Hub Max est lun des deux écrans compatibles avec lAssistant Google proposés par Nest, mais le plus petit Nest Hub na pas de caméra et ne nécessite donc pas Nest Aware pour des fonctionnalités supplémentaires.
holandês | francês |
---|---|
hub | hub |
max | max |
aangeboden | proposés |
nest | nest |
schermen | écrans |
assistent | lassistant |
NL Google heeft Nest Audio duidelijk gepositioneerd als een natuurlijke rivaal van de Amazon Echo. De concurrentie van Amazon is nog steeds hevig, maar in Nest Audio heeft Google nu een speaker die zijn mannetje kan staan.
FR Google a clairement positionné Nest Audio comme un rival naturel de l'Amazon Echo. La concurrence d'Amazon est toujours féroce, mais, dans Nest Audio, Google dispose désormais d'un haut-parleur qui peut tenir le coup.
holandês | francês |
---|---|
audio | audio |
duidelijk | clairement |
natuurlijke | naturel |
rivaal | rival |
amazon | amazon |
echo | echo |
concurrentie | concurrence |
nu | désormais |
gepositioneerd | positionné |
nest | nest |
NL Haal het meeste uit je Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub en Nest Hub Max met onze beste tips en trucs om je spraakgestuurde speaker onder de knie
FR Tirez le meilleur parti de votre Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub et Nest Hub Max grâce à nos meilleurs conseils et astuces, qui vous aident
holandês | francês |
---|---|
audio | audio |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
en | et |
nest | nest |
om | à |
NL Haal het meeste uit je Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub en Nest Hub Max met onze beste tips en trucs.
FR Tirez le meilleur parti de votre Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub et Nest Hub Max avec nos meilleurs conseils et astuces.
holandês | francês |
---|---|
audio | audio |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
en | et |
nest | nest |
NL Haal het meeste uit je Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub en Nest Hub Max met onze beste tips en trucs.
FR Tirez le meilleur parti de votre Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub et Nest Hub Max avec nos meilleurs conseils et astuces.
holandês | francês |
---|---|
audio | audio |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
en | et |
nest | nest |
NL Aangedreven door Google Assistant, zal veel van wat de Nest Audio doet, bekend voorkomen bij degenen die zich al in het Google-ecosysteem bevinden. Het is dezelfde ervaring als de Google Assistent op je telefoon of je Nest Hub .
FR Propulsé par Google Assistant, une grande partie de ce que fera le Nest Audio sera familier à ceux qui font déjà partie de lécosystème Google. Cest la même expérience que lAssistant Google sur votre téléphone ou votre Nest Hub .
holandês | francês |
---|---|
veel | partie |
audio | audio |
bekend | familier |
ervaring | expérience |
telefoon | téléphone |
hub | hub |
aangedreven | propulsé |
nest | nest |
NL Aangedreven door Google Assistant, zal veel van wat de Nest Audio doet, bekend voorkomen bij degenen die zich al in het Google-ecosysteem bevinden. Het is dezelfde ervaring als de Google Assistent op je telefoon of je Nest Hub .
FR Propulsé par Google Assistant, une grande partie de ce que fera le Nest Audio sera familier à ceux qui font déjà partie de lécosystème Google. Cest la même expérience que lAssistant Google sur votre téléphone ou votre Nest Hub .
holandês | francês |
---|---|
veel | partie |
audio | audio |
bekend | familier |
ervaring | expérience |
telefoon | téléphone |
hub | hub |
aangedreven | propulsé |
nest | nest |
NL De Nest Cam IQ, Nest Cam Outdoor IQ en Nest Hello bieden allemaal persoonsdetectie, maar met Nest Aware kun je ook herkenning van bekende gezichten krijgen
FR La Nest Cam IQ, la Nest Cam Outdoor IQ et la Nest Hello offrent toutes la détection des personnes, mais avec Nest Aware, vous pouvez également obtenir la détection des visages familiers
holandês | francês |
---|---|
en | et |
bieden | offrent |
bekende | familiers |
gezichten | visages |
nest | nest |
cam | cam |
iq | iq |
NL Nest Aware biedt ook een functie genaamd Close-ups voor de Nest Cam-cameras en Nest Hello. Nest selecteert voor elke gebeurtenis waarvoor je een melding ontvangt een foto en zoomt voor je in op de actie.
FR Nest Aware propose également une fonctionnalité appelée Gros plans pour les caméras Nest Cam et Nest Hello. Pour chaque événement dont vous êtes alerté, Nest sélectionnera une photo et effectuera un zoom avant sur l’action à votre place.
holandês | francês |
---|---|
biedt | propose |
foto | photo |
actie | action |
nest | nest |
functie | fonctionnalité |
cameras | caméras |
cam | cam |
gebeurtenis | événement |
NL De nieuwe Nest Cam wordt vergezeld door een nieuwe bedrade Nest Cam en de nieuwe Nest Cam Floodlight, die verlichting biedt wanneer hij beweging detecteert, bovenop de gebruikelijke Nest Cam-functies.
FR La nouvelle Nest Cam est rejointe par une nouvelle Nest Cam filaire et le nouveau Nest Cam Floodlight, qui offre un éclairage lorsquil détecte un mouvement, en plus des fonctionnalités habituelles de Nest Cam.
holandês | francês |
---|---|
bedrade | filaire |
en | et |
biedt | offre |
beweging | mouvement |
detecteert | détecte |
nest | nest |
cam | cam |
verlichting | éclairage |
functies | fonctionnalités |
NL De camera op de Nest Hub Max is een Nest-camera , wat betekent dat hij de meeste van dezelfde functies biedt als de Nest Cam IQ , inclusief inbraakmeldingen als je een Nest Aware-account hebt
FR La caméra du Nest Hub Max est une caméra Nest , ce qui signifie quelle offre la plupart des mêmes fonctionnalités que la Nest Cam IQ , y compris les alertes dintrusion si vous avez un compte Nest Aware
holandês | francês |
---|---|
hub | hub |
max | max |
betekent | signifie |
biedt | offre |
nest | nest |
iq | iq |
NL Google heeft Nest Audio duidelijk gepositioneerd als een natuurlijke rivaal voor de Amazon Echo. Er is geen enorm verschil in prestaties tussen Nest Audio en de 2019 Echo - hoewel dat kan veranderen met de 2020-versie.
FR Google a clairement positionné Nest Audio comme un rival naturel de lAmazon Echo. Il ny a pas une énorme différence de performances entre Nest Audio et lEcho 2019 - bien que cela puisse changer avec la version 2020.
holandês | francês |
---|---|
audio | audio |
duidelijk | clairement |
natuurlijke | naturel |
rivaal | rival |
verschil | différence |
prestaties | performances |
hoewel | bien que |
kan | puisse |
veranderen | changer |
gepositioneerd | positionné |
nest | nest |
versie | version |
NL Google heeft Nest Audio duidelijk gepositioneerd als een natuurlijke rivaal voor de Amazon Echo. Er is geen enorm verschil in prestaties tussen Nest Audio en de 2019 Echo - hoewel dat kan veranderen met de 2020-versie.
FR Google a clairement positionné Nest Audio comme un rival naturel de lAmazon Echo. Il ny a pas une énorme différence de performances entre Nest Audio et lEcho 2019 - bien que cela puisse changer avec la version 2020.
holandês | francês |
---|---|
audio | audio |
duidelijk | clairement |
natuurlijke | naturel |
rivaal | rival |
verschil | différence |
prestaties | performances |
hoewel | bien que |
kan | puisse |
veranderen | changer |
gepositioneerd | positionné |
nest | nest |
versie | version |
NL De Nest Hub is geweldig, de Nest Mini is geweldig, en de Nest Audio pluggen die opening - passen gemakkelijk in het huis om muziek, informatie en spraakbesturing te bieden wanneer je maar wilt.
FR Le Nest Hub est génial, le Nest Mini est génial, et le Nest Audio comble cet espace - s’insérant facilement dans la maison pour fournir de la musique, des informations et des commandes vocales quand vous le souhaitez.
holandês | francês |
---|---|
hub | hub |
geweldig | génial |
mini | mini |
en | et |
informatie | informations |
bieden | fournir |
wilt | souhaitez |
NL De Nest Hub is geweldig, de Nest Mini is geweldig, en de Nest Audio pluggen die opening - passen gemakkelijk in het huis om muziek, informatie en spraakbesturing te bieden wanneer je maar wilt.
FR Le Nest Hub est génial, le Nest Mini est génial, et le Nest Audio comble cet espace - s’insérant facilement dans la maison pour fournir de la musique, des informations et des commandes vocales quand vous le souhaitez.
holandês | francês |
---|---|
hub | hub |
geweldig | génial |
mini | mini |
en | et |
informatie | informations |
bieden | fournir |
wilt | souhaitez |
NL Het is groter en duurder, maar de Google Nest Hub Max biedt alles wat de Nest Hub doet, samen met een ingebouwde Nest-camera (voor beveiliging en videogesprekken), beter geluid en een groter scherm.
FR Il est plus grand et plus cher, mais le Google Nest Hub Max offre tout ce que fait le Nest Hub, avec une caméra Nest intégrée (pour les appels de sécurité et vidéo), un meilleur son et un écran plus grand.
holandês | francês |
---|---|
duurder | plus cher |
hub | hub |
max | max |
biedt | offre |
doet | fait |
nest | nest |
camera | caméra |
beveiliging | sécurité |
scherm | écran |
NL Het is vermeldenswaard dat degenen die wel Nest hebben, hun Nest- en Google-accounts moeten migreren om de camera van de Nest Hub Max in te stellen en te gebruiken
FR Il convient de mentionner que ceux qui possèdent Nest devront migrer leurs comptes Nest et Google afin de configurer et dutiliser la caméra du Nest Hub Max
holandês | francês |
---|---|
en | et |
moeten | devront |
migreren | migrer |
hub | hub |
max | max |
stellen | configurer |
gebruiken | dutiliser |
nest | nest |
accounts | comptes |
NL Je kunt een nieuwe beltoon selecteren onder instellingen in de Google Home-app voor Nest Doorbell (batterij) of de Nest-app voor de Nest Doorbell (bedraad)
FR Vous pouvez sélectionner une nouvelle sonnerie dans les paramètres de lapplication Google Home pour Nest Doorbell (batterie) ou de lapplication Nest pour Nest Doorbell (filaire)
holandês | francês |
---|---|
selecteren | sélectionner |
instellingen | paramètres |
doorbell | doorbell |
batterij | batterie |
app | lapplication |
NL Google heeft een reeks kortingen op Nest-apparaten voor thuisgebruik doorgevoerd, wat betekent dat je kunt besparen op de Nest Mini of Nest Hub.
FR Google a proposé une gamme de remises sur les appareils Nest, ce qui signifie que vous pouvez économiser sur le Nest Mini ou le Nest Hub.
holandês | francês |
---|---|
reeks | gamme |
kortingen | remises |
betekent | signifie |
mini | mini |
hub | hub |
apparaten | appareils |
nest | nest |
besparen | économiser |
NL Google kondigt nieuwe Nest Cam-batterij, Nest Cam Floodlight en Nest Cam bedraad aan
FR Google annonce la nouvelle batterie Nest Cam, Nest Cam Floodlight et Nest Cam filaire
holandês | francês |
---|---|
kondigt | annonce |
nieuwe | nouvelle |
en | et |
batterij | batterie |
nest | nest |
cam | cam |
NL Google Nest verwijdert de mogelijkheid om het statuslampje uit te schakelen op zijn Nest Cams-, Nest Hello- en Dropcam-apparaten wanneer ze video of a...
FR Google Nest supprime la possibilité déteindre le voyant détat de ses appareils Nest Cam , Nest Hello et Dropcam lorsquils enregistrent de la vidéo
holandês | francês |
---|---|
verwijdert | supprime |
en | et |
video | vidéo |
nest | nest |
mogelijkheid | possibilité |
apparaten | appareils |
NL De Nest Hub Max is groter en krachtiger dan de Google Nest Hub en biedt een groter 10-inch scherm en een ingebouwde Nest Cam.
FR Le Nest Hub Max est plus grand et plus puissant que le Google Nest Hub, offrant un écran plus grand de 10 pouces et une Nest Cam intégrée.
holandês | francês |
---|---|
hub | hub |
max | max |
is | est |
en | et |
biedt | offrant |
nest | nest |
scherm | écran |
inch | pouces |
cam | cam |
NL Google kondigt nieuwe Nest Cam-batterij, Nest Cam Floodlight en Nest Cam bedraad aan
FR Google annonce la nouvelle batterie Nest Cam, Nest Cam Floodlight et Nest Cam filaire
holandês | francês |
---|---|
kondigt | annonce |
nieuwe | nouvelle |
en | et |
batterij | batterie |
nest | nest |
cam | cam |
NL Om de Nest Audio-speaker terug te zetten op de fabrieksinstellingen, schakel je eerst de microfoon uit aan de achterkant van de Nest Audio-speaker
FR Pour réinitialiser le haut-parleur Nest Audio aux paramètres dusine, désactivez dabord le microphone à larrière du haut-parleur Nest Audio
holandês | francês |
---|---|
eerst | dabord |
microfoon | microphone |
speaker | haut-parleur |
nest | nest |
audio | audio |
NL Als je een alarm of timer op Nest Audio wilt stoppen, zeg je Stop of tik je bovenaan op het midden van de Nest Audio-luidspreker.
FR Pour arrêter une alarme ou une minuterie qui sonne sur Nest Audio, vous pouvez dire «Arrêter» ou appuyer sur le centre du haut-parleur Nest Audio en haut.
holandês | francês |
---|---|
timer | minuterie |
midden | centre |
alarm | alarme |
nest | nest |
NL Tik op het midden van de Nest Audio-luidspreker bovenaan om media af te spelen, te pauzeren of te stoppen en een lopend gesprek op Nest Audio te beëindigen.
FR Pour lire, mettre en pause ou arrêter le contenu multimédia, ainsi que mettre fin à un appel en cours sur Nest Audio, appuyez sur le centre du haut-parleur Nest Audio en haut.
holandês | francês |
---|---|
midden | centre |
pauzeren | pause |
lopend | en cours |
nest | nest |
NL Lees onze Google Nest-tips en -trucs om het meeste uit de Google Assistent op je Google Nest-apparaat te halen.
FR Lisez nos conseils et astuces Google Nest pour tirer le meilleur parti de Google Assistant sur votre appareil Google Nest.
holandês | francês |
---|---|
lees | lisez |
onze | nos |
en | et |
assistent | assistant |
halen | tirer |
nest | nest |
apparaat | appareil |
NL Vroeger groepeerde Google apparaten onder het Home-label, maar nu Nest dichter bij de apparaten van Google komt, is de overkoepelende naam Google Nest geworden, die zowel slimme schermen als cameras omvat.
FR Google avait lhabitude de regrouper les appareils sous létiquette Home, mais avec Nest se rapprochant des appareils de Google, le nom générique est devenu Google Nest, couvrant les écrans intelligents ainsi que les caméras.
holandês | francês |
---|---|
apparaten | appareils |
naam | nom |
slimme | intelligents |
schermen | écrans |
cameras | caméras |
NL Google heeft een reeks luidsprekers aangeboden, maar de Nest mini en de Nest Audio zijn de twee die momenteel overleven
FR Google a proposé une gamme denceintes, mais le Nest mini et le Nest Audio sont les deux qui survivent actuellement
holandês | francês |
---|---|
mini | mini |
en | et |
audio | audio |
nest | nest |
NL (Pocket-lint) - De Nest Audio zwaait naar binnen als vervanging voor de originele Google Home- speaker. Hij is zo ontworpen dat hij compact genoeg is om in elke kamer te glijden, maar biedt een grotere ervaring dan de populaire Nest Mini .
FR (Pocket-lint) - Le Nest Audio remplace le haut-parleur Google Home d origine. Il est conçu pour être suffisamment compact pour se glisser dans nimporte quelle pièce, mais offre une expérience plus grande que le populaire Nest Mini .
holandês | francês |
---|---|
audio | audio |
vervanging | remplace |
originele | origine |
compact | compact |
genoeg | suffisamment |
kamer | pièce |
glijden | glisser |
biedt | offre |
ervaring | expérience |
populaire | populaire |
mini | mini |
NL Met de lancering van Nest Audio schrapt Google ook een ander Home-merkapparaat uit zijn assortiment. Nest dekt nu huisaudio, beveiliging en verwarming, een algemene brand van smarthome-apparaten.
FR Le lancement de Nest Audio voit également Google éliminer un autre appareil de marque Home de sa gamme. Nest couvre désormais laudio domestique, la sécurité et le chauffage, une conflagration générale des appareils intelligents pour la maison.
holandês | francês |
---|---|
lancering | lancement |
assortiment | gamme |
dekt | couvre |
nu | désormais |
en | et |
verwarming | chauffage |
algemene | générale |
beveiliging | sécurité |
NL Dus als je op de cast-knop in de hoek van Chrome klikt, kun je naar je Home / Nest-apparaat (en) zoeken, deze selecteren en vervolgens audio van je computer naar je Google Home / Nest-apparaat casten.
FR Ainsi, lorsque vous cliquez sur le bouton Diffuser dans le coin de Chrome, vous pouvez rechercher votre ou vos appareils Home / Nest, les sélectionner, puis diffuser le son de votre ordinateur vers votre appareil Google Home / Nest.
holandês | francês |
---|---|
hoek | coin |
chrome | chrome |
computer | ordinateur |
knop | bouton |
NL Wat zijn Google Home, Nest Audio, Mini, Hub en Nest Hub Max en wat kunnen ze doen?
FR Que sont Google Home, Nest Audio, Mini, Hub et Nest Hub Max et que peuvent-ils faire?
holandês | francês |
---|---|
audio | audio |
mini | mini |
hub | hub |
en | et |
max | max |
NL Wat zijn Google Home, Nest Audio, Mini, Hub en Nest Hub Max en wat kunnen ze...
FR Que sont Google Home, Nest Audio, Mini, Hub et Nest Hub Max et que peuvent-ils...
holandês | francês |
---|---|
wat | que |
audio | audio |
mini | mini |
hub | hub |
en | et |
max | max |
kunnen | peuvent |
NL Net als bij een Amazon Echo-apparaat, kun je je Sonos-speakers ook bedienen via een apparaat met Google Assistent, zoals Nest Audio of de Nest Mini .
FR Comme avec un appareil Amazon Echo, vous pourrez également contrôler vos haut-parleurs Sonos via un appareil compatible avec Google Assistant, comme Nest Audio ou Nest Mini .
holandês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
apparaat | appareil |
assistent | assistant |
mini | mini |
echo | echo |
ook | également |
nest | nest |
NL De Nest Audio is een vervanging voor de originele Google Home- speaker. Het is ontworpen om compact genoeg te zijn om in elke kamer te passen, maar biedt een grotere ervaring dan de populaire Nest Mini .
FR Le Nest Audio remplace l'enceinte Google Home d'origine. Il est conçu pour être suffisamment compact pour se glisser dans n'importe quelle pièce, mais offre une plus grande expérience que le populaire Nest Mini .
holandês | francês |
---|---|
audio | audio |
vervanging | remplace |
originele | origine |
speaker | enceinte |
compact | compact |
genoeg | suffisamment |
kamer | pièce |
ervaring | expérience |
populaire | populaire |
mini | mini |
NL Wat zijn Google Home, Nest Audio, Mini, Hub en Nest Hub Max en wat kunnen ze doen?
FR Que sont Google Home, Nest Audio, Mini, Hub et Nest Hub Max et que peuvent-ils faire ?
holandês | francês |
---|---|
audio | audio |
mini | mini |
hub | hub |
en | et |
max | max |
NL (Pocket-lint) - De Nest Audio zwaait naar binnen als vervanging voor de originele Google Home- speaker. Hij is zo ontworpen dat hij compact genoeg is om in elke kamer te glijden, maar biedt een grotere ervaring dan de populaire Nest Mini .
FR (Pocket-lint) - Le Nest Audio remplace le haut-parleur Google Home d origine. Il est conçu pour être suffisamment compact pour se glisser dans nimporte quelle pièce, mais offre une expérience plus grande que le populaire Nest Mini .
holandês | francês |
---|---|
audio | audio |
vervanging | remplace |
originele | origine |
compact | compact |
genoeg | suffisamment |
kamer | pièce |
glijden | glisser |
biedt | offre |
ervaring | expérience |
populaire | populaire |
mini | mini |
NL Met de lancering van Nest Audio schrapt Google ook een ander Home-merkapparaat uit zijn assortiment. Nest dekt nu huisaudio, beveiliging en verwarming, een algemene brand van smarthome-apparaten.
FR Le lancement de Nest Audio voit également Google éliminer un autre appareil de marque Home de sa gamme. Nest couvre désormais laudio domestique, la sécurité et le chauffage, une conflagration générale des appareils intelligents pour la maison.
holandês | francês |
---|---|
lancering | lancement |
assortiment | gamme |
dekt | couvre |
nu | désormais |
en | et |
verwarming | chauffage |
algemene | générale |
beveiliging | sécurité |
NL Het werkt uitstekend met de Nest Hub en Nest Hub Max, vereist geen bekabelde installatie en biedt video van goede kwaliteit – hoewel dat niet zo hoogstaand is als de Nest Hello
FR Il fonctionne parfaitement avec le Nest Hub et le Nest Hub Max, ne nécessite pas dinstallation câblée et offre une vidéo de bonne qualité - bien que ce ne soit pas aussi haut de gamme que le Nest Hello
holandês | francês |
---|---|
hub | hub |
en | et |
max | max |
vereist | nécessite |
biedt | offre |
video | vidéo |
hoewel | bien que |
nest | nest |
kwaliteit | qualité |
NL Het werkt uitstekend met de Nest Hub en Nest Hub Max, maar wat nog belangrijker is, het biedt een geweldige reeks functies en video van goede kwaliteit – hoewel niet zo goed als de bedrade Nest Hello.
FR Il fonctionne parfaitement avec le Nest Hub et le Nest Hub Max, mais plus important encore, il offre un grand nombre de fonctionnalités et une vidéo de bonne qualité, bien quil ne soit pas aussi bon que le Nest Hello filaire uniquement.
holandês | francês |
---|---|
hub | hub |
en | et |
max | max |
belangrijker | plus important |
biedt | offre |
video | vidéo |
bedrade | filaire |
nest | nest |
kwaliteit | qualité |
NL De Nest Hello Doorbell (bedraad) biedt een bel, 10 dagen 24/7 videogeschiedenis met Nest Aware Plus en bewegings- en persoonsmeldingen zonder een Nest Aware-abonnement .
FR La Nest Hello Doorbell (filaire) offre un carillon, 10 jours dhistorique vidéo 24h/24 et 7j/7 avec Nest Aware Plus et des alertes de mouvement et de personne sans abonnement Nest Aware .
holandês | francês |
---|---|
doorbell | doorbell |
biedt | offre |
dagen | jours |
en | et |
nest | nest |
abonnement | abonnement |
NL Je hoeft Nest Aware niet te gebruiken met de Nest-cameras , videodeurbel of de Nest Hub Max, maar het voegt meer controle en meer opties toe dan de basisconfiguratie.
FR Vous nêtes pas obligé dutiliser Nest Aware avec les caméras Nest , la sonnette vidéo ou le Nest Hub Max, mais cela ajoute plus de contrôle et plus doptions par rapport à la configuration de base.
holandês | francês |
---|---|
hub | hub |
max | max |
voegt | ajoute |
controle | contrôle |
en | et |
nest | nest |
cameras | caméras |
Mostrando 50 de 50 traduções