FR Selon votre espace, vous voudrez peut-être un modèle qui se trouve sur le sol derrière votre bureau ou votre table - qui occupera plus d'espace - ou un modèle de table qui se trouve juste derrière votre écran d'ordinateur
"derrière votre bureau" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Selon votre espace, vous voudrez peut-être un modèle qui se trouve sur le sol derrière votre bureau ou votre table - qui occupera plus d'espace - ou un modèle de table qui se trouve juste derrière votre écran d'ordinateur
NL Afhankelijk van je ruimte, wil je er misschien een die op de grond achter je bureau of tafel staat - die meer ruimte in beslag zal nemen - of een tafelmodel dat net achter je computerscherm staat
francês | holandês |
---|---|
sol | grond |
ou | of |
espace | ruimte |
le | de |
peut | misschien |
voudrez | wil |
sur | op |
table | tafel |
de | achter |
qui | die |
votre | je |
un | een |
bureau | bureau |
FR Selon votre espace, vous voudrez peut-être un modèle qui se trouve sur le sol derrière votre bureau ou votre table - qui occupera plus d'espace - ou un modèle de table qui se trouve juste derrière votre écran d'ordinateur
NL Afhankelijk van je ruimte, wil je er misschien een die op de grond achter je bureau of tafel staat - die meer ruimte in beslag zal nemen - of een tafelmodel dat net achter je computerscherm staat
francês | holandês |
---|---|
sol | grond |
ou | of |
espace | ruimte |
le | de |
peut | misschien |
voudrez | wil |
sur | op |
table | tafel |
de | achter |
qui | die |
votre | je |
un | een |
bureau | bureau |
FR Contrairement à un trépied, il ne prend aucun espace de bureau et peut garder votre bureau sans encombrement s'il est fixé derrière votre ordinateur portable ou votre moniteur
NL Het neemt geen bureauruimte in beslag, in tegenstelling tot een statief, en kan uw bureau opgeruimd houden als het achter uw laptop of monitor is bevestigd
francês | holandês |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
trépied | statief |
prend | neemt |
moniteur | monitor |
et | en |
ou | of |
bureau | bureau |
peut | kan |
garder | houden |
est | is |
de | achter |
ne | geen |
à | in |
votre | uw |
un | een |
portable | laptop |
FR Contrairement à un trépied, il ne prend aucun espace de bureau et peut garder votre bureau sans encombrement s'il est fixé derrière votre ordinateur portable ou votre moniteur
NL Het neemt geen bureauruimte in beslag, in tegenstelling tot een statief, en kan uw bureau opgeruimd houden als het achter uw laptop of monitor is bevestigd
francês | holandês |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
trépied | statief |
prend | neemt |
moniteur | monitor |
et | en |
ou | of |
bureau | bureau |
peut | kan |
garder | houden |
est | is |
de | achter |
ne | geen |
à | in |
votre | uw |
un | een |
portable | laptop |
FR J'ai utilisé des lumières de jeu de teinte et une bande lumineuse pour ajouter plus d'orange aux briques derrière moi, et j'ai placé une lumière rose presque complètement derrière moi pour qu'elle donne juste un peu de rose sur mon côté gauche
NL Ik heb wat hue-speellampen en een striplicht gebruikt om meer oranje aan de stenen achter me toe te voegen, en een roze licht bijna helemaal achter me geplaatst, zodat het net een beetje roze aan mijn linkerkant gaf
francês | holandês |
---|---|
ajouter | voegen |
et | en |
rose | roze |
lumière | licht |
gauche | linkerkant |
utilisé | gebruikt |
mon | ik |
de | zodat |
presque | bijna |
plus | de |
un peu | beetje |
FR Il y a deux micros antibruit sur chaque bourgeon, un derrière le symbole (presque) Mod à lavant, un autre derrière une petite fente tournée vers larrière. Les deux sont accentués par lor.
NL Er zijn twee ruisonderdrukkende microfoons op elke knop, één achter het (bijna) Mod-symbool aan de voorkant, een andere achter een kleine gleuf naar achteren gericht. Beide worden geaccentueerd door goud.
francês | holandês |
---|---|
micros | microfoons |
symbole | symbool |
petite | kleine |
presque | bijna |
le | de |
deux | twee |
sur | op |
à | aan |
autre | andere |
chaque | elke |
derrière | achter |
lavant | voorkant |
un | beide |
sont | worden |
par | door |
FR Lencoche se trouve dans la barre de menu en haut de lécran et bien que vous puissiez perdre le pointeur de la souris derrière elle, vous ne pouvez pas placer de fenêtre derrière, même si vous passez en mode plein écran
NL De inkeping bevindt zich in de menubalk bovenaan het scherm en hoewel je de muisaanwijzer erachter kunt verliezen, kun je er geen venster achter plaatsen, zelfs niet als je naar de modus voor volledig scherm gaat
francês | holandês |
---|---|
perdre | verliezen |
mode | modus |
et | en |
fenêtre | venster |
écran | scherm |
l | zich |
bien que | hoewel |
pouvez | kunt |
en | in |
vous | je |
pas | niet |
de | achter |
si | als |
en haut | bovenaan |
être | gaat |
plein | volledig |
même | zelfs |
FR Il y a deux micros antibruit sur chaque bourgeon, un derrière le symbole (presque) Mod à lavant, un autre derrière une petite fente tournée vers larrière. Les deux sont accentués par lor.
NL Er zijn twee ruisonderdrukkende microfoons op elke knop, één achter het (bijna) Mod-symbool aan de voorkant, een andere achter een kleine gleuf naar achteren gericht. Beide worden geaccentueerd door goud.
francês | holandês |
---|---|
micros | microfoons |
symbole | symbool |
petite | kleine |
presque | bijna |
le | de |
deux | twee |
sur | op |
à | aan |
autre | andere |
chaque | elke |
derrière | achter |
lavant | voorkant |
un | beide |
sont | worden |
par | door |
FR J'ai utilisé des lumières de jeu de teinte et une bande lumineuse pour ajouter plus d'orange aux briques derrière moi, et j'ai placé une lumière rose presque complètement derrière moi pour qu'elle donne juste un peu de rose sur mon côté gauche
NL Ik heb wat hue-speellampen en een striplicht gebruikt om meer oranje aan de stenen achter me toe te voegen, en een roze licht bijna helemaal achter me geplaatst, zodat het net een beetje roze aan mijn linkerkant gaf
francês | holandês |
---|---|
ajouter | voegen |
et | en |
rose | roze |
lumière | licht |
gauche | linkerkant |
utilisé | gebruikt |
mon | ik |
de | zodat |
presque | bijna |
plus | de |
un peu | beetje |
FR Placement d'un Message Privé derrière un avis : dans une conversation de groupe par Messages Privés, le Message Privé en infraction peut être placé derrière un avis pour que personne d'autre dans le groupe ne puisse le voir de nouveau.
NL Een privébericht achter een kennisgeving plaatsen: in een groepsgesprek met privéberichten kan het privébericht dat in overtreding is achter een kennisgeving worden geplaatst om te zorgen dat niemand anders in de groep het bericht nog kan zien.
francês | holandês |
---|---|
avis | kennisgeving |
ne | niemand |
messages | berichten |
peut | kan |
de | achter |
par | geplaatst |
privés | privé |
le | de |
en | in |
message | bericht |
être | worden |
dun | is |
groupe | groep |
FR Cherchez-vous une lampe de bureau sobre ou plutôt une lampe mignonne pour le bureau de votre fils ou fille? Chez Leen Bakker, vous trouvez la bonne lampe pour votre bureau ou cabinet de travail
NL Zoek je een strakke en zakelijke bureaulamp of juist een lampje voor het bureautje van je zoon of dochter? Bij Leen Bakker vind je de juiste lamp voor je studeerkamer of werkplek
francês | holandês |
---|---|
fils | zoon |
fille | dochter |
leen | leen |
bakker | bakker |
lampe | lamp |
ou | of |
de | bij |
trouvez | vind |
cherchez | zoek |
travail | werkplek |
pour | voor |
bonne | juiste |
plutôt | een |
votre | je |
FR Cherchez-vous une lampe de bureau sobre ou plutôt une lampe mignonne pour le bureau de votre fils ou fille? Chez Leen Bakker, vous trouvez la bonne lampe pour votre bureau ou cabinet de travail
NL Zoek je een strakke en zakelijke bureaulamp of juist een lampje voor het bureautje van je zoon of dochter? Bij Leen Bakker vind je de juiste lamp voor je studeerkamer of werkplek
francês | holandês |
---|---|
fils | zoon |
fille | dochter |
leen | leen |
bakker | bakker |
lampe | lamp |
ou | of |
de | bij |
trouvez | vind |
cherchez | zoek |
travail | werkplek |
pour | voor |
bonne | juiste |
plutôt | een |
votre | je |
FR Cherchez-vous une lampe de bureau sobre ou plutôt une lampe mignonne pour le bureau de votre fils ou fille? Chez Leen Bakker, vous trouvez la bonne lampe pour votre bureau ou cabinet de travail
NL Zoek je een strakke en zakelijke bureaulamp of juist een lampje voor het bureautje van je zoon of dochter? Bij Leen Bakker vind je de juiste lamp voor je studeerkamer of werkplek
francês | holandês |
---|---|
fils | zoon |
fille | dochter |
leen | leen |
bakker | bakker |
lampe | lamp |
ou | of |
de | bij |
trouvez | vind |
cherchez | zoek |
travail | werkplek |
pour | voor |
bonne | juiste |
plutôt | een |
votre | je |
FR Planche d’équilibre Floatdeck - Bougez à la Fully derrière votre bureau assis-debout - Fully | Fully FR
NL Floatdeck balansbord - Train aan je zit-stabureau - Fully | Fully NL
francês | holandês |
---|---|
votre | je |
à | aan |
FR Vous souhaitez participer au contrôle du processus de production pharmaceutique et biotechnologique. Que ce soit en laboratoire, derrière votre bureau ou aux machines: vous vous portez garant à tout moment de la qualité et la sécurité.
NL In de wereld van farma en biotechnologie wil jij mee het productieproces in handen nemen. Of je dat nu vanuit een labo doet, van achter je bureau of naast de machines: je garandeert te allen tijde de kwaliteit en veiligheid.
francês | holandês |
---|---|
production | productieproces |
bureau | bureau |
machines | machines |
sécurité | veiligheid |
et | en |
ou | of |
moment | tijde |
qualité | kwaliteit |
de | achter |
en | in |
votre | je |
FR Un bureau bien ajusté et une chaise de bureau adaptée sont la base d’un travail sain. Essayez de changer votre posture de temps en temps, par exemple avec un bureau assis-debout.
NL Een goed afgesteld bureau met een geschikte bureaustoel zijn dé basis voor gezond werken. Probeer ook af en toe van houding te veranderen, bijvoorbeeld met een zit-sta-bureau.
francês | holandês |
---|---|
bureau | bureau |
travail | werken |
essayez | probeer |
posture | houding |
adapté | geschikte |
chaise de bureau | bureaustoel |
et | en |
bien | goed |
sain | gezond |
exemple | bijvoorbeeld |
changer | veranderen |
FR Vous ne voulez pas avoir un tout nouveau bureau ? Le VARIDESK Pro Plus transforme votre bureau existant en un bureau debout.
NL Wil je geen heel nieuw bureau? De VARIDESK Pro Plus maakt van uw bestaande bureau een staand bureau.
francês | holandês |
---|---|
nouveau | nieuw |
bureau | bureau |
existant | bestaande |
pro | pro |
un | een |
le | de |
voulez | je |
pas | geen |
FR Vous cherchez encore une solution d'assise pratique pour votre bureau ? Jetez un œil à nos catégories Chaises de bureau et Tabourets de bureau
NL Bent u nog op zoek naar een praktische zitoplossing voor uw kantoor? Kijk dan eens bij onze rubrieken Kantoorstoelen en Kantoorkrukken
francês | holandês |
---|---|
pratique | praktische |
bureau | kantoor |
et | en |
de | bij |
vous | bent |
pour | voor |
cherchez | op zoek |
votre | uw |
un | eens |
nos | onze |
FR Comme vous pouvez le voir sur ces images, il y a des fenêtres derrière et à droite du bureau. À droite, vous pouvez voir à quoi ressemble mon flux dans Camo avec cette configuration et sans éclairage supplémentaire.
NL Zoals je op deze afbeeldingen kunt zien, zijn er ramen achter en rechts van het bureau. Aan de rechterkant kun je zien hoe mijn feed in Camo eruitziet met deze opstelling en zonder extra verlichting.
francês | holandês |
---|---|
images | afbeeldingen |
fenêtres | ramen |
droite | rechts |
bureau | bureau |
camo | camo |
configuration | opstelling |
et | en |
vous | je |
sans | zonder |
mon | mijn |
dans | in |
derrière | achter |
avec | met |
supplémentaire | extra |
comme | zoals |
il | zijn |
sur | op |
ces | deze |
pouvez | kun |
FR En tant que co-fondateur de Splashtop, Phil a dirigé le développement de produits et de technologies derrière le service de bureau à distance natif du nuage de Splashtop
NL Als medeoprichter van Splashtop stuurt Phil de product- en technologieontwikkeling achter Splashtop's cloud-native remote desktop-service aan
francês | holandês |
---|---|
co-fondateur | medeoprichter |
splashtop | splashtop |
bureau | desktop |
natif | native |
nuage | cloud |
distance | remote |
et | en |
service | service |
à | van |
de | achter |
le | de |
FR Comme vous pouvez le voir sur ces images, il y a des fenêtres derrière et à droite du bureau. À droite, vous pouvez voir à quoi ressemble mon flux dans Camo avec cette configuration et sans éclairage supplémentaire.
NL Zoals je op deze afbeeldingen kunt zien, zijn er ramen achter en rechts van het bureau. Aan de rechterkant kun je zien hoe mijn feed in Camo eruitziet met deze opstelling en zonder extra verlichting.
francês | holandês |
---|---|
images | afbeeldingen |
fenêtres | ramen |
droite | rechts |
bureau | bureau |
camo | camo |
configuration | opstelling |
et | en |
vous | je |
sans | zonder |
mon | mijn |
dans | in |
derrière | achter |
avec | met |
supplémentaire | extra |
comme | zoals |
il | zijn |
sur | op |
ces | deze |
pouvez | kun |
FR En tant que co-fondateur de Splashtop, Phil a dirigé le développement de produits et de technologies derrière le service de bureau à distance natif du nuage de Splashtop
NL Als medeoprichter van Splashtop stuurt Phil de product- en technologieontwikkeling achter Splashtop's cloud-native remote desktop-service aan
francês | holandês |
---|---|
co-fondateur | medeoprichter |
splashtop | splashtop |
bureau | desktop |
natif | native |
nuage | cloud |
distance | remote |
et | en |
service | service |
à | van |
de | achter |
le | de |
FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 - Édition Margaret Howell est un ajout élégant, coloré et élégant à toute pièce ou espace de bureau. Le design chic et coloré apporte une touche de fraîcheur à toute pièce ou bureau.
NL De Anglepoise Type 75 Bureaulamp - Margaret Howell-editie is een elegante, kleurrijke en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. Het chique en kleurrijke ontwerp geeft een frisse uitstraling aan elk kamer- of bureaugebied.
francês | holandês |
---|---|
ajout | toevoeging |
et | en |
ou | of |
design | ontwerp |
élégant | elegante |
chic | chique |
est | is |
pièce | kamer |
l | geeft |
FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 - Édition Margaret Howell est un ajout élégant, coloré et élégant à toute pièce ou espace de bureau. Le design chic et coloré apporte une touche de fraîcheur à toute pièce ou bureau.
NL De Anglepoise Type 75 Bureaulamp - Margaret Howell-editie is een elegante, kleurrijke en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. Het chique en kleurrijke ontwerp geeft een frisse uitstraling aan elk kamer- of bureaugebied.
francês | holandês |
---|---|
ajout | toevoeging |
et | en |
ou | of |
design | ontwerp |
élégant | elegante |
chic | chique |
est | is |
pièce | kamer |
l | geeft |
FR Du tabouret de bureau ergonomique à la chaise de bureau pivotante au design jeune - ce n'est qu'avec la bonne chaise que le poste de travail au bureau est complet.
NL Van de ergonomische bureaustoel tot de kantoordraaistoel in een jong design - alleen de juiste stoel maakt de werkplek aan het bureau compleet.
francês | holandês |
---|---|
ergonomique | ergonomische |
design | design |
jeune | jong |
bonne | juiste |
complet | compleet |
chaise de bureau | bureaustoel |
à | van |
travail | werkplek |
bureau | bureau |
FR sur certains 2 ensembles de bureau Secretlab lorsque vous achetez un bureau en métal Secretlab MAGNUS et son tapis de bureau MAGPAD™
NL op geselecteerde2 Secretlab MAGNUS bureaubundels, bij aankoop van een Secretlab MAGNUS metalen bureau en MAGPAD™ bureaumat samen.
FR Une fois allumé, il vous suffit de placer votre produit de chargement sans fil (smartphone/écouteurs) au-dessus de celui-ci sur votre bureau, et comme par magie, vous avez limpression que votre bureau charge votre téléphone.
NL Eenmaal ingeschakeld, plaats je gewoon je draadloze oplaadproduct (smartphone/oortelefoons) erboven op je bureau, en als magie voelt het alsof je bureau je telefoon oplaadt.
francês | holandês |
---|---|
bureau | bureau |
magie | magie |
sans fil | draadloze |
smartphone | smartphone |
et | en |
téléphone | telefoon |
une fois | eenmaal |
une | gewoon |
écouteurs | oortelefoons |
comme | alsof |
sur | op |
votre | je |
de | het |
FR La meilleure partie de la suite d'outils de Ranktracker est que vous pouvez les utiliser sur votre bureau ou sur votre appareil mobile ! Cela signifie que vous pouvez suivre les résultats depuis votre bureau ou en déplacement depuis votre smartphone
NL Het beste deel over Ranktracker's tool suite is dat u ze kunt gebruiken op uw desktop of uw mobiele apparaat! Dit betekent dat u resultaten kunt controleren vanaf uw bureau of onderweg vanaf uw smartphone
francês | holandês |
---|---|
résultats | resultaten |
suivre | controleren |
partie | deel |
suite | suite |
ou | of |
mobile | mobiele |
smartphone | smartphone |
utiliser | gebruiken |
appareil | apparaat |
en | onderweg |
meilleure | beste |
est | is |
sur | op |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
bureau | bureau |
de | vanaf |
FR Lorsque vous recherchez une lampe contemporaine élégante à utiliser dans votre salon, votre bureau ou même votre bureau, la suspension extérieure Artemide Tolomeo Lampione est une option idéale.
NL Wanneer u op zoek bent naar een elegant, eigentijds licht voor gebruik in uw woonkamer, studeerkamer of zelfs op kantoor, is de Artemide Tolomeo Lampione buitenshuis Suspensie een ideale optie.
francês | holandês |
---|---|
lampe | licht |
contemporaine | eigentijds |
élégante | elegant |
idéale | ideale |
utiliser | gebruik |
salon | woonkamer |
ou | of |
bureau | kantoor |
la | de |
vous | bent |
est | is |
lorsque | wanneer |
votre | uw |
recherchez | zoek |
même | zelfs |
option | optie |
FR Conçue avec l'objectif de simplicité et de fonctionnalité, la lampe de table Santa & Cole Diana est un accessoire d'éclairage parfait pour votre maison ou votre bureau. C'est un ajout élégant à votre bureau, table ou chevet.
NL Ontworpen met eenvoud en functionaliteit als doel, is de Santa & Cole Diana tafellamp een perfect verlichtingsaccessoire voor uw huis of kantoor. Het is een elegante toevoeging aan je bureau, tafel of bed.
francês | holandês |
---|---|
conçue | ontworpen |
simplicité | eenvoud |
fonctionnalité | functionaliteit |
santa | santa |
diana | diana |
parfait | perfect |
ajout | toevoeging |
élégant | elegante |
et | en |
ou | of |
la | de |
table | tafel |
maison | huis |
est | is |
pour | voor |
FR Lorsque vous recherchez une lampe contemporaine élégante à utiliser dans votre salon, votre bureau ou même votre bureau, la suspension extérieure Artemide Tolomeo Lampione est une option idéale.
NL Wanneer u op zoek bent naar een elegant, eigentijds licht voor gebruik in uw woonkamer, studeerkamer of zelfs op kantoor, is de Artemide Tolomeo Lampione buitenshuis Suspensie een ideale optie.
francês | holandês |
---|---|
lampe | licht |
contemporaine | eigentijds |
élégante | elegant |
idéale | ideale |
utiliser | gebruik |
salon | woonkamer |
ou | of |
bureau | kantoor |
la | de |
vous | bent |
est | is |
lorsque | wanneer |
votre | uw |
recherchez | zoek |
même | zelfs |
option | optie |
FR Votre équipe héberge sur ses machines internes ou sur des services comme AWS, qui se trouvent souvent derrière un pare-feu que votre équipe configure et gère pour garantir la sécurité.
NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.
francês | holandês |
---|---|
équipe | team |
internes | interne |
aws | aws |
souvent | vaak |
pare-feu | firewall |
ou | of |
et | en |
comme | |
pour | voor |
un | een |
votre | je |
sur | veiligheid |
FR Un moyen simple et abordable déclairer votre téléviseur, en reflétant tout ce qui se trouve sur votre écran sur les surfaces situées derrière
NL Een eenvoudige en betaalbare manier om verlichting naar uw tv te brengen, waarbij alles op uw scherm wordt weerspiegeld op de oppervlakken erachter
francês | holandês |
---|---|
téléviseur | tv |
écran | scherm |
surfaces | oppervlakken |
éclairer | verlichting |
et | en |
abordable | betaalbare |
en | de |
sur | op |
un | eenvoudige |
votre | uw |
qui | waarbij |
FR Installez la passerelle sur site Splashtop dans votre DMZ ou derrière votre pare-feu
NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall
francês | holandês |
---|---|
installez | installeer |
passerelle | gateway |
site | locatie |
splashtop | splashtop |
pare-feu | firewall |
ou | of |
la | de |
sur | op |
votre | uw |
FR La Innox PB 40BR est une banquette vous permettant de trouver facilement une position confortable derrière votre piano. Notez que sa hauteur est réglable, ce qui la rend appropriée pour tout le monde, peu importe votre taille.
NL Met de Innox PB 40BR ben je gegarandeerd van een comfortabele zithouding. De pianobank is verstelbaar in hoogte, zodat zowel grote als kleine mensen de juiste houding aan kunnen nemen.
francês | holandês |
---|---|
innox | innox |
position | houding |
confortable | comfortabele |
réglable | verstelbaar |
le monde | mensen |
hauteur | hoogte |
de | zodat |
peu | kleine |
appropriée | juiste |
une | een |
votre | je |
taille | grote |
FR De plus, vous pouvez incliner le dossier pour vous détendre derrière votre ordinateur ou votre télévision.Chaise gaming Prime rougeL'assise de cette chaise gaming est fabriquée en cuir PU de haute qualité
NL Verder kun je de rugleuning kantelen voor een ontspannen houding achter je computer of tv.Gaming stoel Prime roodDe zitting van deze gamestoel is gemaakt van hoge kwaliteit PU leder
francês | holandês |
---|---|
incliner | kantelen |
ordinateur | computer |
télévision | tv |
gaming | gaming |
prime | prime |
cuir | leder |
qualité | kwaliteit |
fabriqué | gemaakt |
ou | of |
haute | hoge |
de | achter |
est | is |
pour | voor |
pouvez | kun |
le | de |
votre | je |
FR De plus, vous pouvez incliner le dossier pour vous détendre derrière votre ordinateur ou votre télévision.Chaise gaming Prime noireL'assise de cette chaise gaming est fabriquée en cuir PU de haute qualité
NL Verder kun je de rugleuning kantelen voor een ontspannen houding achter je computer of tv.Gaming stoel Prime zwartDe zitting van deze gamestoel is gemaakt van hoge kwaliteit PU leder
francês | holandês |
---|---|
incliner | kantelen |
ordinateur | computer |
télévision | tv |
gaming | gaming |
prime | prime |
cuir | leder |
qualité | kwaliteit |
fabriqué | gemaakt |
ou | of |
haute | hoge |
de | achter |
est | is |
pour | voor |
pouvez | kun |
le | de |
votre | je |
FR Installez la sonnette sur votre portail ou votre porte de derrière grâce à sa portée de 100 m
NL Gebruik bij de poort of achterdeur met het bereik van maar liefst 100 m
francês | holandês |
---|---|
portée | bereik |
m | m |
ou | of |
port | poort |
la | de |
de | bij |
à | van |
FR Installez la sonnette sur votre portail ou votre porte de derrière grâce à sa portée de 125 m
NL Gebruik bij de poort of achterdeur met het bereik van maar liefst 125 m
francês | holandês |
---|---|
portée | bereik |
m | m |
ou | of |
port | poort |
la | de |
de | bij |
à | van |
FR Affichez l'histoire derrière les dernières nouvelles et ajoutez différents contenus créés pour présenter votre travail à votre site Web marketing convivial pour le référencement
NL Toon het verhaal achter het laatste nieuws en voeg verschillende inhoud toe die is gemaakt om uw werk te laten zien aan uw SEO-vriendelijke marketingwebsite
francês | holandês |
---|---|
affichez | toon |
lhistoire | het verhaal |
ajoutez | voeg |
contenus | inhoud |
présenter | laten zien |
travail | werk |
convivial | vriendelijke |
référencement | seo |
et | en |
derrière | achter |
dernières | laatste |
créé | gemaakt |
nouvelles | nieuws |
différents | verschillende |
votre | uw |
pour | toe |
à | te |
FR D'installer la passerelle Splashtop dans votre DMZ ou derrière votre pare-feu.
NL De Splashtop gateway installeren in uw DMZ of achter uw firewall.
francês | holandês |
---|---|
passerelle | gateway |
splashtop | splashtop |
pare-feu | firewall |
ou | of |
la | de |
votre | uw |
FR Installez la passerelle sur site Splashtop dans votre DMZ ou derrière votre pare-feu
NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall
francês | holandês |
---|---|
installez | installeer |
passerelle | gateway |
site | locatie |
splashtop | splashtop |
pare-feu | firewall |
ou | of |
la | de |
sur | op |
votre | uw |
FR Votre inclusion de détails visuels intéressants devrait instantanément raconter l'histoire qui soutient la culture derrière votre entreprise ou l'éthique d'un produit particulier
NL Als u interessante visuele details opneemt, zou dit onmiddellijk het verhaal moeten vertellen dat de cultuur achter uw bedrijf of het ethos van een bepaald product ondersteunt
francês | holandês |
---|---|
détails | details |
visuels | visuele |
intéressants | interessante |
instantanément | onmiddellijk |
raconter | vertellen |
lhistoire | het verhaal |
soutient | ondersteunt |
entreprise | bedrijf |
ou | of |
particulier | bepaald |
la | de |
de | achter |
dun | van een |
votre | uw |
culture | cultuur |
l | zou |
devrait | als |
produit | product |
FR Votre équipe héberge sur ses machines internes ou sur des services comme AWS, qui se trouvent souvent derrière un pare-feu que votre équipe configure et gère pour garantir la sécurité.
NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.
francês | holandês |
---|---|
équipe | team |
internes | interne |
aws | aws |
souvent | vaak |
pare-feu | firewall |
ou | of |
et | en |
comme | |
pour | voor |
un | een |
votre | je |
sur | veiligheid |
FR Montrez un peu de votre côté amusant dans votre portfolio, juste assez pour communiquer qu'il y a une vraie personne derrière les coulisses qui fait tout ce travail fantastique.
NL Laat een beetje van je leuke kant zien in je portfolio, net genoeg om te laten zien dat er een echt persoon achter de schermen zit die al dit fantastische werk maakt.
francês | holandês |
---|---|
montrez | laten zien |
côté | kant |
portfolio | portfolio |
fantastique | fantastische |
travail | werk |
vraie | echt |
personne | persoon |
de | achter |
votre | zit |
qui | die |
quil | de |
un peu | beetje |
FR Il apporte une valeur ajoutée à vos clients et montre votre personnalité en tant qu'individu derrière votre travail
NL Het voegt waarde toe voor uw klanten en toont uw persoonlijkheid als individu achter uw werk
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
personnalité | persoonlijkheid |
travail | werk |
et | en |
montre | toont |
tant | het |
valeur | waarde |
votre | uw |
derrière | achter |
FR Ajoutez de l'authenticité et un contexte à votre travail en partageant votre processus de réflexion derrière le projet
NL Voeg authenticiteit en context toe aan je werk door je denkproces achter het project te delen
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
contexte | context |
partageant | delen |
et | en |
travail | werk |
projet | project |
à | te |
de | achter |
votre | je |
le | het |
FR Installez la sonnette sur votre portail ou votre porte de derrière grâce à sa portée de 100 m
NL Gebruik bij de poort of achterdeur met het bereik van maar liefst 100 m
francês | holandês |
---|---|
portée | bereik |
m | m |
ou | of |
port | poort |
la | de |
de | bij |
à | van |
FR Installez splashtop On-Prem Gateway dans votre DMZ ou derrière votre pare-feu. Les sessions à distance peuvent être peer-to-peer sur des réseaux locaux ou routables ; ou ponté via la passerelle Splashtop On-Prem pour un accès inter-réseau.
NL Installeer de Splashtop On-Prem Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Externe sessies kunnen peer-to-peer verlopen via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd worden via de Splashtop On-Prem Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.
francês | holandês |
---|---|
installez | installeer |
splashtop | splashtop |
pare-feu | firewall |
sessions | sessies |
locaux | lokale |
distance | externe |
ou | of |
accès | toegang |
la | de |
passerelle | gateway |
peuvent | kunnen |
être | worden |
réseaux | netwerken |
pour | voor |
votre | uw |
via | via |
FR Meilleurs ordinateurs tout-en-un 2021 : meilleurs ordinateurs de bureau Mac et PC pour votre maison ou votre bureau
NL Beste alles-in-één computers 2021: Top Mac- en pc-desktops voor thuis of op kantoor
francês | holandês |
---|---|
maison | thuis |
ordinateurs | computers |
bureau | kantoor |
mac | mac |
et | en |
pc | pc |
ou | of |
meilleurs | beste |
pour | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções