FR Rattrapez l'actualité avec les meilleures histoires qui ont lieu en même temps qu'elles se dévoilent.
"l actualité d une personne" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
FR Rattrapez l'actualité avec les meilleures histoires qui ont lieu en même temps qu'elles se dévoilent.
FI Pysy ajan tasalla parhaista tarinoista niiden tapahtuessa.
FR La responsabilité de MAGIX n'est en aucune manière engagée quant à l'actualité, l'exactitude, l'intégralité ou la qualité des informations mises à disposition.
FI MAGIX ei anna minkäänlaista takuuta käyttöön asetettujen tietojen ajankohtaisuudesta, oikeellisuudesta, täydellisyydestä tai laadusta.
francês | finlandês |
---|---|
magix | magix |
aucune | ei |
ou | tai |
FR Magazine MAGIX : Actualité, histoires & inspiration
FI MAGIX-lehti: Uutisia, tarinoita & inspiraatioita
francês | finlandês |
---|---|
magix | magix |
FR L’actualité de votre logiciel est garantie grâce au service de mise à jour (anciennement garantie de mise à jour).
FI Pidä ohjelmistosi aina ajan tasalla - käytä päivityspalvelua (aiemmin "ajantasaisuustakuu").
FR Bien démarrer avec le fil d'actualité
FI Uutissyötteen käytön aloittaminen
francês | finlandês |
---|---|
avec | käytön |
FR Le second type de tweet sponsorisé est “promoted-only”. Cela signifie qu?il n’apparaitra pas comme un tweet normal sur le fil d?actualité de votre compte. Au lieu de cela, il ne sera vu que par le public que vous ciblez.
FI Toinen mainostettu twiittityyppi on “vain-mainostettu”. Se tarkoittaa, että twiitti ei näy normaalisti tilisi feedissä. Sen sijaan se näkyy vain kohdennetulle yleisölle.
FR Bien démarrer avec le fil d'actualité
FI Uutissyötteen käytön aloittaminen
francês | finlandês |
---|---|
avec | käytön |
FR Dans la section Partager, sélectionnez l'onglet Fils d'actualité dans le menu déroulant
FI Valitse kohdassa 'Jaa' Uutissyötteet avattavasta valikosta
francês | finlandês |
---|---|
partager | jaa |
sélectionnez | valitse |
menu | valikosta |
FR Entrez un nom pour votre fil d'actualité avant de procéder à la sélection du contenu à inclure.
FI Nimeä uutissyötteesi ennen kuin siirryt valitsemaan sisällön syötteellesi.
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisällön |
avant | ennen |
de | kuin |
FR Utilisez la case à cocher pour sélectionner le fil d'actualité.
FI Valitse uutissyöte valintaruudulla
francês | finlandês |
---|---|
sélectionner | valitse |
FR Cliquer sur l'icône Corbeille pour supprimer le fil d'actualité.
FI Poistaa uutissyötteen valitsemalla Roskakori-kuvake
FR Veuillez consulter ces captures d'écran pour découvrir comment supprimer du contenu de votre fil d'actualité.
FI Tästä linkistä voit katsoa vaihe vaiheelta -ohjeet sisällön poistamiseksi uutissyötteestäsi.
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisällön |
FR Veuillez confirmer le type de fil d'actualité que vous avez acheté avant de choisir un modèle de conception.Si vous disposez de Newsfeed 2.0, consultez ici la description des fonctionnalités de conception.
FI Vahvista ostamasi uutissyötteen tyyppi ennen kuin päätät suunnittelumallista.Jos sinulla on Newsfeed 2.0, tutustu suunnitteluominaisuuksien kuvauksiin täällä.
francês | finlandês |
---|---|
avant | ennen |
si | jos |
vous | on |
FR (nécessite plusieurs fils d'actualité)
FI (vaatii useita uutissyötteitä)
francês | finlandês |
---|---|
plusieurs | useita |
FR Veuillez confirmer le type de fil d'actualité que vous avez acheté avant de choisir un modèle de conception.Si vous disposez de Newsfeed 1.0, consultez ici la description des fonctionnalités de conception.
FI Vahvista ostamasi uutissyötteen tyyppi ennen kuin päätät suunnittelumallista.Jos sinulla on Newsfeed 1.0, tutustu suunnitteluominaisuuksien kuvauksiin täällä.
francês | finlandês |
---|---|
avant | ennen |
si | jos |
vous | on |
FR Sélectionnez Entrées pour choisir une de vos recherches de suivi de l'actualité.
FI Valitse Tulot valitaksesi yhden uutisseurannasta.
francês | finlandês |
---|---|
une | yhden |
sélectionnez | valitse |
FR Conseil de pro : Vous pouvez configurer chacun de vos trois flux de contenu disponibles de manière à afficher du contenu omnicanal, c'est-à-dire regroupant les réseaux sociaux, l'actualité et la diffusion sur une même page !
FI Vinkki: Voit määrittää kunkin kolmesta saatavilla olevasta sisältöstriimistä näyttämään monikanavaisen sisällön, eli some, uutiset ja lähetykset, kaikki yhdessä näkymässä!
francês | finlandês |
---|---|
disponibles | saatavilla |
et | ja |
de | yhdessä |
pouvez | voit |
contenu | sisällön |
FR Ajouter des articles à votre fil d'actualité : Guide illustré
FI Artikkelien lisääminen uutissyötteeseen: Näyttöesittely
francês | finlandês |
---|---|
ajouter | lisää |
FR Par exemple, si vous souhaitez suivre l'actualité de l'industrie hôtelière, vous pouvez ajouter des @pseudos de chaînes hôtelières et d'influenceurs de voyage
FI Jos haluat esimerkiksi pysyä ajan tasalla vieraanvaraisuusalasta, voit lisätä seurattavia hotelliketjujen ja matkustusvaikuttajien @tilejä
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
ajouter | lisätä |
et | ja |
pouvez | voit |
par exemple | esimerkiksi |
FR Une fois le contenu inclus grâce à la fonctionnalité Ajouter du contenu, il sera disponible et pourra apparaître dans vos résultats de recherches, tags, dashboards, newsletters ou fils d'actualité.
FI Kun sisältö on lisätty Lisää sisältöä -toiminnon kautta, se on saatavilla lisättäväksi hakutuloksissasi, kirjanmerkeissäsi, dashboardeissasi, uutiskirjeessäsi tai uutissyötteessäsi.
francês | finlandês |
---|---|
disponible | saatavilla |
vos | se |
ou | tai |
contenu | sisältö |
de | kautta |
une | on |
ajouter | lisää |
FR Si vous avez un compte dédié aux fans ou à l'actualité d'une personne célèbre ou d'une marque, mentionnez clairement dans votre nom d'utilisateur ou votre profil Pinterest que vous n'avez aucun lien officiel avec cette dernière.
FI Jos sinulla on julkisuuden henkilön tai brändin fani- tai keskustelutili, ilmaise käyttäjänimessäsi tai Pinterest-profiilissasi selkeästi, että sinulla ei ole mitään virallista yhteyttä kyseiseen henkilöön tai organisaatioon.
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
ou | tai |
que | että |
aucun | ei |
FR J'accepte les conditions d'utilisation et que Jabra et sa société mère me contactent par e-mail ou pour me tenir informé des dernières nouveautés (réductions, actualité, informations partenaire, enquêtes, etc.)
FI Hyväksyn käyttöehdot ja että Jabra, sen emoyhtiö, voi lähettää minulle sähköpostia tai mainoksia, jotka koskevat alennuksia, uutisia, kumppanuuspäivityksiä ja kyselyitä
francês | finlandês |
---|---|
conditions | ehdot |
et | ja |
ou | tai |
que | että |
FR Recevez l'actualité des dernières activités dubaïotes.
FI Vastaanota viimeisimmät uutiset Dubaissa tarjotusta toiminnasta
FR Oui, je veux me tenir au courant de l'actualité avec le bulletin d'information Spaces.
FI Kyllä, haluan pysyä ajan tasalla Spaces-uutiskirjeellä.
francês | finlandês |
---|---|
oui | kyllä |
FR Le fil d’actualité peut également être utilisé sur un intranet pour les communications internes et peut être intégré à Slack ou à d’autres applications de messagerie d’entreprise.
FI Uutissyötteet voidaan integroida myös yrityksesi intranetiin, Slackiin tai muihin vastaaviin viestintäsovelluksiin sisäisen viestinnän tueksi.
francês | finlandês |
---|---|
également | myös |
ou | tai |
FR « J'apprécie vraiment l'application Meltwater. À l'heure où tout se fait sur les téléphones, j'aime le fait d’avoir l'application accessible directement, pour pouvoir suivre l'actualité des médias sociaux, où que je sois. »
FI "Tykkään todella paljon Meltwaterin sovelluksesta. Pidän erityisesti siitä, että Meltwateria voi käyttää myös puhelimella, ja voin seurata mitä sosiaalisessa mediassa tapahtuu, riippumatta siitä missä olen."
francês | finlandês |
---|---|
vraiment | todella |
pour | myös |
que | että |
FR Remplissez le formulaire et découvrez comment notre newsletter et nos fils d'actualité peuvent être utiles à votre entreprise.
FI Kiinnostuitko uutiskirjeistä tai uutissyötteistä? Täydennä yhteystietosi, niin kerromme kuinka voimme auttaa.
francês | finlandês |
---|---|
comment | kuinka |
votre | tai |
FR Nous analysons plus de 270 000 sources d’information dans le monde. Avec des clients dans 125 pays, nous avons une approche à la fois locale et mondiale, ce qui vous permet de bénéficier d’une couverture partout où l’actualité se présente.
FI Alustamme käy päivittäin läpi yli 270 000 globaalia uutislähdettä. Meillä on asiakkaita yli 125 eri maassa, minkä ansiosta saat tiedon brändiäsi koskevista uutisista sekä paikallisella että globaalilla tasolla.
francês | finlandês |
---|---|
clients | asiakkaita |
plus de | yli |
FR Le second type de tweet sponsorisé est “promoted-only”. Cela signifie qu?il n’apparaitra pas comme un tweet normal sur le fil d?actualité de votre compte. Au lieu de cela, il ne sera vu que par le public que vous ciblez.
FI Toinen mainostettu twiittityyppi on “vain-mainostettu”. Se tarkoittaa, että twiitti ei näy normaalisti tilisi feedissä. Sen sijaan se näkyy vain kohdennetulle yleisölle.
FR Oui! Les codes QR sont toujours d'actualité en 2023, et ils font leur grand retour pendant le COVID-19 ! Les codes QR existent depuis plusieurs années.
FI Joo! QR-koodit ovat edelleen ajankohtaisia vuonna 2023, ja ne tekevät suuren paluun COVID-19:n aikana! QR-koodit ovat olleet olemassa useita vuosia.
francês | finlandês |
---|---|
pendant | aikana |
plusieurs | useita |
et | ja |
sont | ovat |
Mostrando 30 de 30 traduções