FR Notre ensemble de smoking vous fera paraître impeccable pour les occasions où vous en avez le plus besoin. Complétez votre smoking avec un ensemble exclusif contenant une bande, un nœud papillon et une pochette de costume.
Traduzir "autre ensemble" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "autre ensemble" de francês para finlandês
Tradução de francês para finlandês de autre ensemble
francês
finlandês
FI Smokkisettimme saa sinut näyttämään virheettömän tyylikkäältä tilanteissa, joissa sitä tarvitaan eniten. Täydennä smokkisi ylellisellä setillä, joka sisältää smokkivyön, rusetin ja taskuliinan.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| un | joka |
| le plus | eniten |
FR Découvrez comment le département des finances peut aider les équipes à travailler ensemble pour contribuer au succès de l'ensemble de l'organisation.
FI Ota selvää, miten talousosasto voi auttaa tiimejä tekemään yhteistyötä koko organisaation menestyksen edistämiseksi.
| francês | finlandês |
|---|---|
| comment | miten |
| peut | voi |
| aider | auttaa |
| ensemble | koko |
FR Vue d'ensemble LinkedIn : vue d'ensemble du rapport, résumé, meilleures publications, abonnés, gain d'abonnés, vues de la page, impressions, types de publications, types d'engagement, pays du public
FI LinkedIn-yleiskatsaus: Raportin yleiskatsaus, Yhteenveto, Suosituimmat viestit, Seuraajat, Saavutetut seuraajat, Sivun näyttökerrat, Näyttökerrat, Viestityypit, Osallistumistyypit, Yleisön maa
FR Vue d'ensemble multicanal : vue d'ensemble du rapport, résumé, meilleures publications, nombre d'abonnés, impressions, vues des vidéos
FI Kanavien välinen yleiskatsaus: Raportin yleiskatsaus, Yhteenveto, Suosituimmat viestit, Seuraajien määrä, Näyttökerrat, Videon katselukerrat
| francês | finlandês |
|---|---|
| nombre | määrä |
FR Vue d'ensemble des tags multicanal : vue d'ensemble du rapport, impressions, engagements, clics, vues des vidéos, réceptions, tags les plus populaires
FI Kanavien välisten kirjanmerkkien yleiskatsaus: Raportin yleiskatsaus, Näyttökerrat, Osallistumiset, Klikkaukset, Videon katselukerrat, Vastaanotetut, Suosituimmat kirjanmerkit
FR Besoin de postuler un autre job ? Connectez-vous tout simplement et modifiez votre modèle gratuit (ou choisissez-en un autre) autant de fois que vous le souhaitez
FI Aiotko hakea toista työpaikkaa? Kirjaudu sisään ja muuta ilmaista asiakirjapohjaa (tai valitse uusi pohja) niin monta kertaa kuin haluat
| francês | finlandês |
|---|---|
| fois | kertaa |
| choisissez | valitse |
| et | ja |
| ou | tai |
| que | niin |
| de | kuin |
FR Oui, en vous connectant à PS Now à l'aide de votre compte pour le PSN sur un autre PC ou une autre console, vous aurez accès à vos jeux PS Now ainsi qu'à vos sauvegardes pour les jeux auxquels vous avez joué en streaming.
FI Kyllä – jos kirjaudut PS Now -palveluun PSN-tililläsi eri konsolilla tai tietokoneella, pääset käyttämään PS Now -pelejäsi samoin kuin tallentamaasi edistymistä suoratoistamistasi peleistä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| jeux | pelejä |
| ou | tai |
FR Español / Espagnol Si necesita cualquier documento en letra grande, Braille, autres formats ou idiomas, ou un autre document, ou une autre version, ou 800-511-5010 (gratuit)
FI Español / espanja Sinun on kirjauduttava kahteen asiakirjaan, päänäytekirjaan, lomakkeeseen tai idiomiin, tai pyydä sitä, jos haluat kopion, joka on 800-511-5010 (llamada gratis)
| francês | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
| si | jos |
| un | joka |
| une | on |
FR Une semaine plus tard, elle peut voir votre annonce de nouveau chez un autre éditeur ou sur une autre plateforme de recherche, qui la redirigera vers votre site Web et donnera lieu à une conversion
FI Hän näkee mainoksesi uudelleen viikkoa myöhemmin toisen julkaisijan tai hakupalvelun sivustossa, siirtyy sivustoosi ja tuottaa tuloksen
| francês | finlandês |
|---|---|
| plus tard | myöhemmin |
| et | ja |
| ou | tai |
FR Télécharger des livres depuis votre compte Kobo pour les exporter vers un autre appareil ou une autre application
FI Voit ladata kirjoja Kobo-tililtäsi ja viedä niitä toiseen laitteeseen tai sovellukseen
FR Aider l’ensemble de l’équipe à réussir, rencontrer les clients et savoir exactement quelle valeur nous pouvons apporter pour changer leur monde, c’est ce qui alimente la passion que j’ai pour mon travail
FI Koko tiimin menetyksen edistäminen, asiakkaiden tapaaminen sekä sen selvittäminen, miten Unit4 voi auttaa parantamaan asiakkaidensa toimintaympäristöä, saa minut innostumaan työstäni
| francês | finlandês |
|---|---|
| aider | auttaa |
| clients | asiakkaiden |
| de | sen |
FR Non seulement cela aide à surveiller les pratiques de sécurité dans l?ensemble de l?organisation, mais cela garantit également que tout le monde dans votre organisation est au courant des dernières procédures.
FI Tämä auttaa paitsi valvomaan turvallisuuskäytäntöjä koko organisaatiossa, mutta myös varmistaa, että kaikki organisaatiossasi ovat ajan tasalla uusimmista menettelyistä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| aide | auttaa |
| mais | mutta |
| également | myös |
| tout | kaikki |
| que | että |
| ensemble | koko |
FR Permettez l’accès aux données pertinentes afin que le travail dans l?ensemble de l?entreprise soit cohérent et fondé sur une compréhension commune de l?activité.
FI Anna kaikille pääsy tarvitsemiinsa tietoihin, jotta kaikki työntekijät voivat osallistua liiketoiminnan ohjaamiseen oikeaan suuntaan.
| francês | finlandês |
|---|---|
| une | kaikki |
FR Tous les contrats arrivant à échéance le mois suivant, tous les documents relatifs à un projet donné, toute la correspondance avec un client. Vous obtenez une vue d?ensemble du sujet qui vous intéresse.
FI Kaikki ensi kuussa vanhenevat sopimukset, kaikki tietyn projektin dokumentit, kaikki asiakkaan kanssa käyty kirjeenvaihto? Oli aihe mikä tahansa, saat siitä kattavan kokonaiskuvan.
| francês | finlandês |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| client | asiakkaan |
| vous | oli |
| avec | kanssa |
| tous | kaikki |
| qui | mikä |
FR La gestion intelligente de l’information permet de réaliser tout cela sur l’ensemble de vos systèmes. Et elle vient ajouter la dimension d?intelligence qui permet d?automatiser vos routines de gestion documentaire.
FI Älykkään tiedonhallinnan ansiosta tämä voidaan tehdä myös järjestelmien välillä. Lisäksi se tuo mukaan älykkyyttä, joka auttaa automatisoimaan dokumenttienhallintaa koskevat rutiinit.
| francês | finlandês |
|---|---|
| qui | joka |
| elle | se |
| tout | tehdä |
| de | myös |
| cela | tämä |
FR Le fichier se trouve à l’intérieur d'une archive. Dans ce cas, nous serions dans l'obligation de supprimer l'ensemble de l’archive contenant notamment des fichiers intègres afin d'éliminer le fichier infecté.
FI Tiedosto on arkiston sisällä. Tässä tapauksessa tiedoston poistaminen edellyttää koko arkiston poistamista kaikki puhtaat tiedostot mukaan lukien.
| francês | finlandês |
|---|---|
| notamment | mukaan lukien |
| dans | sisällä |
| nous | on |
| fichiers | tiedostot |
| fichier | tiedoston |
| des | kaikki |
FR Un ensemble d'outils d'assistance utiles pour résoudre des problèmes spécifiques
FI Kokoelma työkaluja, jotka ovat käteviä moniin tuoteongelmiin
| francês | finlandês |
|---|---|
| un | ovat |
FR M-Files vous permet de créer une vue unique de l’ensemble du contenu, sans migration et quel que soit le système ou le référentiel dans lequel il est stocké ou consulté. SharePoint, Teams, Salesforce, Google Workspace — tout en une seule vue.
FI M-Filesin avulla voit luoda yhden, yhtenäisen näkymän kaikelle sisällölle sen tallennus- tai tarkastelusijainnista riippumatta ilman tarvetta tietojen siirrolle. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite – kaikki yhdessä näkymässä.
FR Créez une vue unique de l’ensemble du contenu, sans migration et quel que soit le système ou le référentiel dans lequel il est stocké. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G Suite — tout en une seule vue.
FI Luo yksi, yhtenäinen näkymä kaikelle sisällölle ilman tarvetta tietojen siirrolle. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite – kaikki yhdessä näkymässä.
FR Une solution de gestion de contenu d’entreprise dynamique et fédérée pour soutenir l’ensemble de votre entreprise
FI Dynaaminen, keskitetty tiedonhallintaratkaisu koko liiketoimintasi tueksi
FR Le client Web, avec ses trois panneaux, offre à l?utilisateur une vue d?ensemble rapide de toutes les informations pertinentes sur vos documents. Vous passerez ainsi moins de temps à naviguer parmi différents onglets.
FI Web-käyttöliittymän kolme paneelia antavat käyttäjälle nopean yleiskuvauksen kaikista dokumentteihin liittyvistä tärkeistä tiedoista kerralla, joten aikaa ei kulu välilehtien selaamiseen.
| francês | finlandês |
|---|---|
| web | web |
| trois | kolme |
| utilisateur | käyttäjä |
| vous | ei |
FR Samplitude Music Studio 2022 | Vue d'ensemble | Tout le nécessaire pour votre musique
FI Samplitude Music Studio 2022 | Yleisnäkymä | Kaikki, mitä musiikkiisi tarvitset.
| francês | finlandês |
|---|---|
| nécessaire | tarvitset |
| tout | kaikki |
| le | mitä |
FR Les vidéos tutorielles de MAGIX vous offrent une première vue d'ensemble des différents logiciels MAGIX.
FI Maksuttomat MAGIX-pika-aloitusvideot antavat ensimmäiset silmäykset erilaisiin MAGIX-ohjelmiin.
| francês | finlandês |
|---|---|
| magix | magix |
FR Dans la catégorie Photographes A-Z vous trouverez l’ensemble de nos bloggers culinaires Triés par odre alphabétique.
FI Julkaisemme myös taustatietoja useista bloggaajistamme. Voit saada selville mielenkiintoisia tietoja itse bloggaajista. Tämä merkki tarkoittaa, että lisätietoja on saatavilla!
| francês | finlandês |
|---|---|
| a | on |
| de | myös |
| la | että |
FR avec un ensemble d’actions recommandées. Ceci peut prendre quelques minutes.
FI Raportti neuvoo myös, miten kannattaa toimia. Lähettäminen voi kestää muutaman minuutin. Jos viestiä ei näy, tarkista myös roskapostisi.
| francês | finlandês |
|---|---|
| avec | miten |
| peut | voi |
FR Si vous choisissez de souscrire à l’abonnement Premium, vous pouvez synchroniser vos mots de passe en toute sécurité sur l’ensemble de vos appareils, ce qui vous permet d’y accéder plus facilement, où que vous soyez.
FI Jos ostat Premium-version, voit synkronoida kaikki salasanat suojatusti kaikissa laitteissasi, mikä helpottaa niiden käyttöä paikasta riippumatta.
| francês | finlandês |
|---|---|
| premium | premium |
| si | jos |
| pouvez | voit |
| vos | kaikki |
| qui | mikä |
FR Le responsable, au sens des dispositions légales sur la protection des données, de l?ensemble des processus de traitement des données via les pages Web de Musikhaus Thomann est :
FI Tietosuojalainsäädännön mukaisissa määräyksissä tarkoitettu vastuutaho kaiken Musikhaus Thomannin verkkosivuston kautta tapahtuvan tietojenkäsittelyn yhteydessä on:
| francês | finlandês |
|---|---|
| est | on |
| de | kautta |
FR L?étude de performance des marques donnera à l?annonceur et à l?éditeur des informations sur la position de la marque de l?annonceur, seule ou en combinaison avec un ensemble concurrentiel de ses équivalents dans le secteur.
FI Brand Map- tutkimuksen avulla mainostaja ja media saavat tietoa brändinsä asemasta yksin tai suhteessa kilpailijoihin.
| francês | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
| et | ja |
FR La simplicité d’utilisation associée aux puissantes fonctionnalités de Drag’n Survey permet à l’ensemble des professionnels, étudiants et particuliers de réaliser et diffuser leur étude de marché, enquête ou sondage en quelques clics
FI Drag'n Surveyn tehokkat toiminnot yhdistettynä sen helppokäyttöisyyteen, antaa ammattilaisille, opiskelijoille ja yksityishenkilöille mahdollisuuden luoda ja jakaa markkinatutkimuksia, kyselyitä tai mielipidekyselyjä muutamalla napsautuksella
| francês | finlandês |
|---|---|
| permet | antaa |
| ou | tai |
| et | ja |
| de | sen |
FR Créez un modèle de questionnaire et partagez-le Gérez les comptes de vos collaborateurs Centralisez l’ensemble des données.
FI Luo kysymyspohja ja jaa se. Hallitse työntekijöidesi tilejä. Keskitä tiedot.
| francês | finlandês |
|---|---|
| créez | luo |
| partagez | jaa |
| et | ja |
| données | tiedot |
FR L’ensemble des fonctionnalités sont informatisées
FI Kaikki toiminnot ovat digitalisoituja
| francês | finlandês |
|---|---|
| des | kaikki |
| sont | ovat |
FR Crisp propose une large gamme d'intégrations qui aideront votre service client, vos équipes commerciales ou marketing à transférer des données et à affecter des tâches sans effort à l'ensemble de l'entreprise.
FI Crisp tarjoaa laajan valikoiman integraatioita, jotka auttavat asiakaspalveluasi sekä myynti- ja markkinointitiimiäsi siirtämään tietoa ja jakamaan tehtäviä vaivattomasti koko yrityksen kesken.
| francês | finlandês |
|---|---|
| propose | tarjoaa |
| et | ja |
FR Une base de connaissances (aussi appellée FAQ ou centre de connaissances) est un outil en libre-service qui contient un ensemble de données, d'informations et de guides au sujet d'un produit, d'un service, d'un département ou d'une entreprise
FI Tietopankki on itsepalvelutyökalu, joka sisältää tietoa tuotteesta, palvelusta, osastosta tai prosessista
| francês | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
| est | on |
| contient | sisältää |
FR Les templates sont partagés dans l'ensemble de l'organisation
FI Mallipohjat jaetaan koko organisaation kesken
FR “Un super ensemble d'outils dédiés au service client qui peut se connecter à votre pile technologique“
FI “Asiakaspalvelulle omistettu supertyökalupaketti, joka voi olla yhteydessä teknologiapinoosi“
FR En tant que membre DAN, vous faites partie d'une communauté d'affiliés rassemblant plus de 400 000 plongeurs dans le monde. Ensemble, nous formons une famille de plongeurs qui s’entraident tout au long du chemin.
FI DANin jäsenenä olet mukana yhteisössä, johon kuuluu yli 400 000 sukeltajaa ympäri maailmaa. Yhdessä muodostamme kuin ison sukeltavan perheen, jossa autamme toinen toistamme kaikissa tilanteissa.
| francês | finlandês |
|---|---|
| vous | olet |
| plus de | yli |
| dan | danin |
FR Toutes les enceintes Sonos fonctionnent parfaitement ensemble. Et Sonos intègre vos services de musique préférés : pour écouter la musique que vous voulez, où vous voulez et comme vous voulez.
FI Kaikki toimii saumattomasti ja vieläpä suosikkipalveluidesi kanssa, joten voit kuunnella mitä haluat, missä haluat ja miten haluat.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| de | kanssa |
| vous | haluat |
| toutes | kaikki |
FR Chez Anthem Branding, nous proposons un ensemble de services complets pour les projets de broderie personnalisés
FI Anthem Branding tarjoaa täyden palvelun paketin räätälöityihin kirjontaprojekteihin
FR Il a été prouvé à maintes reprises que le fait d'avoir des équipes sportives ou des équipes commerciales dans le même uniforme améliorera considérablement la façon dont ces équipes travaillent ensemble
FI On toistuvasti todistettu, että urheilujoukkueiden tai yritysjoukkueiden käyttö samassa univormussa parantaa dramaattisesti näiden joukkueiden yhteistyötä
| francês | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
| a | on |
| que | että |
FR Obtenez une vue d'ensemble de votre audience sur les médias sociaux grâce à des rapports
FI Sosiaalisen median seuraajien ymmärtäminen raportoinnin kautta
| francês | finlandês |
|---|---|
| médias | median |
| de | kautta |
FR Vous pouvez choisir de promouvoir certains contenus spécifiques, ou vous pouvez booster votre compte dans son ensemble. Vous avez également l?option de rendre invisible vos posts promus à vos followers actuels.
FI Voit mainostaa tiettyä sisältöä, tai koko tiliäsi. Voit myös näyttää mainostettuja postauksia seuraajillesi.
| francês | finlandês |
|---|---|
| compte | tili |
| ensemble | koko |
| également | myös |
| ou | tai |
| pouvez | voit |
FR Une balise globale de site est l?ensemble du code que vous devez installer sur le site web de votre évènement avant de pouvoir collecter des informations auprès de vos visiteurs.
FI Yleinen sivustotagi on yleiskoodi, joka tapahtuman verkkosivulle on asennettava, ennen kuin vierailijoista voi alkaa kerätä tietoja.
| francês | finlandês |
|---|---|
| avant | ennen |
| informations | tietoja |
| est | on |
FR Astuce : Jetez un œil à cette vue d?ensemble des fonctionnalités-clés des sites de billetterie que vous devriez rechercher.
FI Vinkki: Lue tämä katsaus lippupalvelujen tärkeimmistä ominaisuuksista, jotta tiedät mitä hakea.
| francês | finlandês |
|---|---|
| de | tämä |
| que | mitä |
FR Ensemble unique pour tous les musiciens, composé de
FI Ainutlaatuinen setti kaikille muusikoille, joka koostuu seuraavista osista
| francês | finlandês |
|---|---|
| tous | kaikille |
FR Avec la vue d'ensemble des scènes, il est possible de visualiser toutes les scènes du film en un coup d'œil
FI Kohtausten yhteenvedossa voit lajitella kaikki videon kohtaukset
| francês | finlandês |
|---|---|
| possible | voit |
FR Ensemble pour deux pièces avec One
FI Kahden huoneen setti One-kaiuttimilla
FR Ensemble Roam pour deux pièces | Sonos
FI Roamin kahden huoneen setti | Sonos
FR Nous voulons pouvoir écouter nos chansons, podcasts et stations de radio préférés partout chez nous. Nous voulons aussi que nos appareils et nos services musicaux fonctionnent ensemble.
FI Haluamme kuunnella suosikkikappaleitamme, podcasteja ja radioasemia kaikkialla kodissamme. Odotamme myös, että laitteet ja musiikkipalvelut toimivat taianomaisesti yhdessä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| fonctionnent | toimivat |
| et | ja |
| que | että |
| de | myös |
FR En devenant Lion, vous rejoignez un réseau mondial de bénévoles travaillant ensemble pour faire une différence. Quelques bonnes raisons de nous rejoindre :
FI Kun sinusta tulee lion, tulet osaksi maailmanlaajuista hyväntekijöiden verkostoa, joka vapaaehtoistyöllään parantaa maailmaa. Tässä muutamia huikeita etuja, joita liittyessäsi saat.
| francês | finlandês |
|---|---|
| un | joka |
FR Nous avons créé un plan dynamique qui nous permettra de rester fixés sur l'avenir et de servir un monde de besoins, tout cela unifié en une grande vision d’avenir, afin que le monde voie ce que nous prévoyons d'accomplir ensemble.
FI Olemme luoneet dynaamisen suunnitelman, joka tukee keskittymistämme tulevaisuuteen ja kykyämme palvella apua tarvitsevaa maailmaa. Yhdistämme kaiken hyvään visualisointiin, jotta kaikki näkevät, mitä aiomme saavuttaa yhdessä.
| francês | finlandês |
|---|---|
| et | ja |
| de | yhdessä |
| avons | olemme |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ensemble après ensemble autre ensemble autre personne autre l’ensemble ensemble aider l’ensemble travailler ensemble collaborateurs centralisez l’ensemble qu’à l’ensemble consulter régulièrement l’ensemble ensemble optimale travaille ensemble vue d’ensemble ensemble unique ensemble cliquez ensemble unifié créez ensemble cet ensemble ensemble complet travaillent ensemble sous ensemble d’ensemble ensemble améliore large ensemble nouvel ensemble ensemble tenir ensemble simple simple ensemble vaste ensemble ensemble claire créons ensemble être ensemble fonctionnent ensemble soutenir l’ensemble modifications ensemble ensemble différent ensemble intégré seul ensemble petit ensemble ensemble cohérent trouver ensemble meilleur ensemble rester ensemble histoire ensemble bon ensemble développer ensemble propre ensemble serez ensemble collecter ensemble retrouver ensemble
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe