Traduzir "événements européens" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "événements européens" de francês para inglês

Traduções de événements européens

"événements européens" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

événements app business conferences create data do event events host information meetings of the plan service services shows system together use
européens eu european france germany

Tradução de francês para inglês de événements européens

francês
inglês

FR Les experts européens appellent le Conseil de l?Union européenne à renouveler son combat pour un Internet ouvert et non fragmenté. Voici plusieurs raisons pour lesquelles les experts européens se soucient qu?il reste ainsi :

EN European experts are calling on the Council of the European Union to renew its fight for an open and un-fragmented Internet. Here are a few reasons why European experts care about an open and un-fragmented Internet:

francês inglês
experts experts
conseil council
renouveler renew
combat fight
internet internet
fragmenté fragmented
raisons reasons
un a
de of
européenne european
union union
à to
et and
le the
pour for

FR En plus des audits de sécurité agrégés, Keeper fournit la journalisation des événements pour plus de 140 types d'événements, des alertes basées sur les événements et offre la possibilité de consigner les événements dans un système externe

EN In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 140 event types, event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system

francês inglês
audits audits
keeper keeper
types types
alertes alerts
basées based
système system
externe external
sécurité security
fournit provides
un an
en in
la the
événements events
et and

FR Chaque page Événements accepte jusqu’à 350 événements par mois, et peut afficher jusqu’à 250 événements à venir et 30 événements passés.

EN Each events page supports up to 350 events per month, and displays up to 250 upcoming and 30 past events.

francês inglês
jusquà up to
mois month
chaque each
page page
événements events
passé past
à to
et and

FR Dans le panneau Événements, les événements sont classés en différents onglets : Événements à venir et Événements passés.

EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.

francês inglês
panneau panel
onglets tabs
événements events
le the
sont are
en in
passé past
à and

FR À compter du 14/10/2020, il n'est plus possible de créer des Événements. Vous ne pourrez plus créer de nouveaux Événements, recevoir des notifications pour des Événements planifiés par l'utilisateur ni accéder à vos Événements planifiés.

EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.

FR La deuxième partie de la plénière a porté sur des questions plus procédurales, dont le calendrier des sessions plénières de la Conférence, les panels de citoyens et les événements à l’intention des citoyens européens.

EN The second part focused on more procedural matters including the calendar of the Conference Plenaries, the European Citizens’ Panels and the European Citizens’ Event.

francês inglês
calendrier calendar
citoyens citizens
européens european
conférence conference
événements event
de of
plus more
des questions matters
sur on
à and
partie part

FR Vous pouvez généralement retrouver leur stand à la plupart des événements Spannabis et ils font parfois une apparition aux autres festivals européens du cannabis si leur emploi du temps chargé leur permet

EN You can usually find their booth at most Spannabis events and they sometimes put in an appearance at other European cannabis festivals if their tight schedule permits

francês inglês
stand booth
parfois sometimes
apparition appearance
européens european
cannabis cannabis
généralement usually
événements events
autres other
si if
festivals festivals
vous you
et find
leur their
à and
la most
des put
ils they

FR Slush Helsinki, l’un des principaux événements européens dédiés aux startups et aux technologies, attire normalement tous les ans 25.000 personnes dans la capitale finlandaise pendant plusieurs jours vers fin novembre ou début décembre

EN Slush Helsinki, one of Europe’s leading startup and technology events, normally attracts 25,000 people annually to the Finnish capital for several days in late November or early December

francês inglês
événements events
startups startup
technologies technology
attire attracts
normalement normally
capitale capital
helsinki helsinki
novembre november
décembre december
ans annually
finlandaise finnish
ou or
et and
personnes people
la the
jours days
principaux leading
dans in
pendant for
tous of

FR Il a tous les sports disponibles que vous pouvez imaginer. Pariez sur toutes les compétitions de football interclubs du monde entier, y compris les ligues, les coupes, les événements européens, asiatiques et sud-américains.

EN It has every sport available that you can imagine. Bet on all the club football competitions from around the world, including leagues, cups, European, Asian, and South American events.

francês inglês
imaginer imagine
compétitions competitions
ligues leagues
événements events
européens european
asiatiques asian
sud south
il it
football football
monde world
sports sport
disponibles available
vous you
sur on
compris including
américains american
de around
du from
et and
a has

FR Le plus souvent gratuits, ces événements s’inscrivent notamment au cœur des rendez-vous culturels européens, nationaux et parisiens.

EN Most often free of charge, and are held in the heart of European, national and Parisian cultural events.

francês inglês
culturels cultural
européens european
nationaux national
événements events
cœur heart
le the
souvent often
gratuits free
et and
le plus most

FR L'EDA se compose de trois éléments clés : des producteurs d'événements, un broker d'événements et des consommateurs d'événements

EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers

francês inglês
éléments components
producteurs producers
consommateurs consumers
événements event
de of
trois three
et and
clé key

FR Le maillage d'événements est un réseau de brokers d'événements qui agit comme un système nerveux central pour les événements se produisant dans votre entreprise distribuée

EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise

francês inglês
nerveux nervous
central central
un a
système system
votre your
entreprise enterprise
est is
réseau network
de of
comme like
événements events
distribué distributed
maillage mesh
qui that
pour for

FR Nous organisons régulièrement dans le Lab des conférences, des séances d'information, des formations ou des évènements culturels. Vous trouverez toutes les informations relatives à nos évènements à venir dans notre calendrier des évènements.

EN We regularly open the space for lectures, functions, training and cultural events. Information on current events can be found in our events calendar.

francês inglês
régulièrement regularly
culturels cultural
informations information
calendrier calendar
formations training
évènements events
le the
conférences lectures
à and
trouverez found
nous we
dans in

FR Tous les événements Haute Route Alpes Haute Route 5 jours Événements 3 jours Événements Compact

EN All Events Haute Route Alps Haute Route 5-day Haute Route 3-day Compact events

francês inglês
événements events
route route
alpes alps
jours day
compact compact
haute haute
tous all

FR Cela inclut aussi le connecteur d’événements d’Amazon EventBridge pour le streaming des événements Zendesk vers AWS à des fins de développement d’applications basées sur les événements et d’analyses

EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis

francês inglês
inclut includes
connecteur connector
damazon amazon
streaming stream
zendesk zendesk
aws aws
développement building
le the
fins for
à to
et and

FR Gestionnaire d'événements WP est un plugin léger pour l'enregistrement d'événements qui permet d'ajouter une fonctionnalité de liste d'événements à votre site WordPress.

EN WP Event Manager is a lightweight plugin for event registration which makes possible adding event listing functionality to your WordPress site.

francês inglês
gestionnaire manager
plugin plugin
léger lightweight
permet possible
fonctionnalité functionality
site site
événements event
wp wp
wordpress wordpress
à to
votre your
un a
est makes

FR En gros, avec ce plugin, vous pouvez présenter des événements et vendre des billets pour eux. Vous pouvez même laisser les autres soumettre leurs propres événements et les facturer. C'est comme une place de marché pour les événements.

EN Basically, with this plugin, you can showcase events and sell tickets for them. You can even let others submit their own events and charge for them. It is like a marketplace for events.

francês inglês
plugin plugin
événements events
facturer charge
ce this
vendre sell
billets tickets
soumettre submit
marché marketplace
une a
avec with
vous you
présenter showcase
même even
comme like
les autres others
et and

FR Le calendrier des événements Spider (ou calendrier des événements WordPress) est un curseur réactif qui vous aidera à ajouter et à personnaliser plusieurs événements récurrents et à les afficher dans un format de calendrier classique

EN Spider Event Calendar (or WordPress Event Calendar) is a responsive slider that will help you add and customize multiple recurring events and display them in a classical calendar format

francês inglês
calendrier calendar
wordpress wordpress
curseur slider
réactif responsive
ajouter add
récurrents recurring
afficher display
format format
classique classical
ou or
personnaliser customize
événements events
est is
un a
qui that
vous you
plusieurs multiple
à and
dans in
aidera will help

FR Widgets disponibles: événements du jour, événements à venir, calendrier compact, recherche d'événements

EN Available widgets: today?s events, upcoming events, compact calendar, event search

francês inglês
widgets widgets
disponibles available
compact compact
d s
calendrier calendar
recherche search
venir upcoming
événements events

FR Une liste dynamique d'événements et d'opportunités en rapport avec l'éducation en situations d'urgence. Faites défiler la liste des événements à venir ou filtrez-les pour trouver des événements spécifiques. 

EN A dynamic listing of events and opportunities relevant to education in emergencies. Scroll through the list of upcoming events, or filter to find specific events.

francês inglês
dynamique dynamic
défiler scroll
éducation education
filtrez filter
événements events
ou or
en in
liste list
la the
à to
spécifiques specific
et find
une a

FR Formations et événements de Cognex Comme beaucoup d'entreprises, nous avons annulé les conférences et les salons professionnels et sommes passés d'événements physiques à des événements virtuels

EN Cognex Training and Events Like many companies, we have canceled conferences and trade shows and have transitioned from physical events to virtual events

francês inglês
cognex cognex
annulé canceled
physiques physical
virtuels virtual
formations training
événements events
conférences conferences
nous we
à to
et and
comme like
des many

FR L'hôtel se fera un plaisir de vous aider à composer le menu idéal ou le buffet pour tous vos évènements, galas, évènements d'affaires et évènements privés.

EN The hotel will be pleased to help you arrange the ideal menu or buffet for all your events, galas, business events and private events.

francês inglês
menu menu
idéal ideal
buffet buffet
évènements events
ou or
fera will
à to
le the
vos your
et and
de all
vous you
aider to help
pour for
privé private

FR Nous organisons régulièrement dans le Lab des conférences, des séances d'information, des formations ou des évènements culturels. Vous trouverez toutes les informations relatives à nos évènements à venir dans notre calendrier des évènements.

EN We regularly open the space for lectures, functions, training and cultural events. Information on current events can be found in our events calendar.

francês inglês
régulièrement regularly
culturels cultural
informations information
calendrier calendar
formations training
évènements events
le the
conférences lectures
à and
trouverez found
nous we
dans in

FR Tous les événements Haute Route Alpes Haute Route 5 jours Événements 3 jours Événements Compact

EN All Events Haute Route Alps Haute Route 5-day Haute Route 3-day Compact events

francês inglês
événements events
route route
alpes alps
jours day
compact compact
haute haute
tous all

FR L'EDA se compose de trois éléments clés : des producteurs d'événements, un broker d'événements et des consommateurs d'événements

EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers

francês inglês
éléments components
producteurs producers
consommateurs consumers
événements event
de of
trois three
et and
clé key

FR Le maillage d'événements est un réseau de brokers d'événements qui agit comme un système nerveux central pour les événements se produisant dans votre entreprise distribuée

EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise

francês inglês
nerveux nervous
central central
un a
système system
votre your
entreprise enterprise
est is
réseau network
de of
comme like
événements events
distribué distributed
maillage mesh
qui that
pour for

FR La capacité de gérer des événements à plusieurs pistes et d'une manière qui peut être soit formée pour que les équipes internes produisent leurs propres événements, soit gérée par une équipe de production d'événements

EN The capabilities to run multi-track events and in a way that is either able to be trained for internal teams to produce their own events, or managed through an event production team

francês inglês
formé trained
équipes teams
internes internal
équipe team
la the
pistes track
produisent produce
production production
événements events
à to
géré managed
et and
une a
capacité able
peut be

FR Si une page Événements est définie sur Calendrier, son flux RSS n’affiche que les événements du mois en cours. Définissez la vue Liste pour permettre au flux RSS d’extraire tous les événements à venir.

EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.

francês inglês
si if
calendrier calendar
événements events
mois month
vue view
à to
rss rss
permettre enable
la the
liste list
pour for

FR Il n’est pas possible de configurer des événements récurrents ou qui se répètent. Vous pouvez dupliquer manuellement des événements pour créer des événements identiques sans saisir à nouveau les mêmes informations.

EN It's not possible to set up recurring or repeating events. You can manually duplicate events to create identical events without reentering the same information.

francês inglês
événements events
récurrents recurring
dupliquer duplicate
manuellement manually
informations information
possible possible
configurer set up
ou or
à to
de its
pas not
créer create
mêmes the
vous you
identiques identical

FR Les événements s’affichent dans une liste avec des descriptions, des extraits et des images mises en avant. Vous pouvez afficher jusqu’à 250 événements à venir et 30 événements passés.

EN Events display in a list with descriptions, excerpts, and featured images. You can display up to 250 upcoming and 30 past events.

francês inglês
liste list
descriptions descriptions
extraits excerpts
images images
afficher display
jusquà up to
événements events
une a
en in
à to
et and
avec with
vous you

FR Vous pouvez afficher vos événements passés afin de mettre en avant ce que vous avez proposé jusqu’alors. Lorsque l’option Afficher les événements passés est activée, vous pouvez afficher jusqu’à 30 événements passés.

EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.

francês inglês
événements events
jusquà up to
lorsque when
afficher display
pouvez can
est is
activé enabled
avant to
de way

FR Dans la section Événements, cochez ou décochez Afficher les événements passés. Si l'option Afficher le tag de date est cochée, les tags de date des événements passés sont rayés.

EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.

francês inglês
décochez uncheck
événements events
ou or
si if
tags tags
tag tag
dans in
date date
de show

FR En vue Calendrier, les événements passés sont toujours affichés. Le style est le même pour les événements passés et pour les événements à venir.

EN In Calendar view, past events always appear. Past events display in the same style as upcoming events.

francês inglês
calendrier calendar
toujours always
style style
vue view
événements events
en in
le the
passé past
affichés display

FR Les sites web de listing d?évènements sont des endroits où vous pouvez trouver de nombreux évènements existants. Il n?y a rien de mal à chercher de l?inspiration auprès d?évènements similaires au votre.

EN Event listing sites are places you can find lots of existing events. There is nothing wrong with getting inspiration from events similar to yours.

francês inglês
mal wrong
inspiration inspiration
endroits places
de nombreux lots
évènements events
similaires similar
de of
sites sites
sont are
trouver find
existants existing
auprès with

FR Les évènements caritatifs font partie des évènements les plus difficiles à organiser. Non seulement vous devez prendre en compte tous les aspects liés à tous les évènements, mais vous devez en plus soutenir une bonne cause.

EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.

francês inglês
évènements events
difficiles difficult
cause cause
soutenir to support
à to
en in
des among
organiser plan
partie of
les good
vous you
devez have to
une a
mais but

FR Cloudflare dispose d'options préconfigurées permettant de sélectionner les datacenters américains ou européens, ainsi que les datacenters les plus sécurisés du réseau Cloudflare

EN Cloudflare has preconfigured options to select from either US or EU data centers as well as the highest security data centers in the Cloudflare network

francês inglês
cloudflare cloudflare
datacenters data centers
sécurisés security
réseau network
préconfiguré preconfigured
ou or
sélectionner select
ainsi as
plus to
du from

FR 11. Les citoyens européens concernés disposent-ils de droits exécutoires et de recours efficaces aux États-Unis, pays de traitement des données par Cloudflare ou par les sous-traitants de Cloudflare ?

EN 11. Are there any enforceable rights and effective remedies available to EU data subjects in the U.S. where data is processed by Cloudflare or Cloudflare’s sub-processors?

francês inglês
droits rights
efficaces effective
cloudflare cloudflare
s s
ou or
données data
les subjects
traitement processed
par by
et and

FR 12. Qu'a fait Cloudflare pour préparer la gestion des données personnelles des citoyens européens avant le Brexit ?

EN 12. What has Cloudflare done to prepare for handling EU personal data prior to Brexit?

francês inglês
cloudflare cloudflare
brexit brexit
préparer prepare
données data
gestion handling
avant to
pour for
personnelles personal

FR Fonctionne avec les supports de microphones américains et européens

EN Works with US and Euro microphone stands

francês inglês
fonctionne works
supports stands
microphones microphone
avec with
et and

FR Parcourez la dernière édition de notre publication qui vous propose une approche détaillée et complète des indicateurs européens sur les transports, l'énergie et l'environnement.

EN Go through the latest edition of our publication which offers you a detailed and comprehensive approach of European indicators on transport, energy and environment.

francês inglês
édition edition
publication publication
propose offers
approche approach
indicateurs indicators
européens european
énergie energy
complète comprehensive
la the
de of
vous you
notre our
sur on
détaillé detailed
transports transport
une a

FR À partir du 1er mai 2021, les étiquettes des pneumatiques européennes seront modifiées drastiquement en raison de nouveaux règlements européens plus stricts (Règlement (UE) 2020/740)

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740)

francês inglês
modifié change
drastiquement drastically
nouveaux renewed
ue eu
mai may
règlement regulation
règlements regulations
de of
européens european

FR Une prise en charge est également disponible pour les versions précédentes de la taxonomie EBA, ainsi que les taxonomies locales pour plusieurs pays européens par le biais du Gestionnaire de taxonomie XBRL

EN Support is also available for prior versions of the EBA taxonomy, as well as local taxonomies for several European countries via the XBRL Taxonomy Manager

francês inglês
versions versions
eba eba
européens european
gestionnaire manager
locales local
pays countries
xbrl xbrl
également also
taxonomie taxonomy
de of
ainsi as
disponible available
pour for

FR Ana Paula Zacarias a rappelé que l’accord «envoie un clair signal aux citoyens européens et du monde entier, que l’UE est très engagée dans la lutte contre les changements climatiques».

EN She added that the agreement that has been reached “sends a clear signal to the citizens of Europe and the world that the EU is seriously committed to combating climate change”.

francês inglês
envoie sends
clair clear
signal signal
citoyens citizens
engagée committed
lutte combating
changements change
climatiques climate
et and
un a
monde world
la the
a has

FR Lors de la première édition de ce programme, on pouvait étudier dans des universités de 11 pays européens

EN During the first programme, it was possible to study in universities in 11 European countries

francês inglês
programme programme
pays countries
européens european
la the
première the first
étudier study
la première first
dans in
universités universities
de during

FR Ces marques sont exclusivement destinées, comme le nom le désigne, à certaines régions et pays européens.

EN As the name suggests, we exclusively distribute these brands in certain European countries.

francês inglês
marques brands
exclusivement exclusively
à in
européens european
pays countries
nom name
le the
comme as

FR Des distributeurs européens de pneus et de jantes, des grossistes nationaux de pneus avec un réseau qui couvre l’ensemble du marché néerlandais et un certain nombre de revendeurs locaux forment ensemble un groupe puissant  et solide

EN Together, European tyre and wheel distributors, national wholesalers with a network serving all of the Dutch market, and a number of local retail businesses form a strong and powerful group

francês inglês
européens european
réseau network
marché market
forment form
distributeurs distributors
grossistes wholesalers
nationaux national
locaux local
puissant powerful
un a
groupe group
solide strong
pneus tyre
de of
avec with
et and
néerlandais dutch
nombre the

FR À partir du 1er mai 2021, les étiquettes des pneumatiques européennes seront modifiées drastiquement en raison de nouveaux règlements européens plus stricts (Règlement (UE) 2020/740).

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740).

francês inglês
modifié change
drastiquement drastically
nouveaux renewed
ue eu
mai may
règlement regulation
règlements regulations
de of
européens european

FR Des experts élèves ingénieurs français, européens ou étrangers pour apporter un regard d’élève.

EN Engineering student experts, studying in France, in Europe or beyond, participating in audits to bring a student point of view.

francês inglês
français france
ou or
regard view
experts experts
élèves student
un a
apporter to
des beyond

FR À la fin de l'année, CARE a des opérations dans 10 pays européens.

EN By year’s end, CARE has operations in 10 European nations.

francês inglês
opérations operations
européens european
pays nations
dans in
de end
a has
la years

FR En 1967, CARE Europe se forme, précurseur de CARE International, pour lever des fonds auprès de donateurs européens

EN In 1967, CARE Europe forms, a forerunner to CARE International, to raise funds from European donors

francês inglês
care care
forme forms
international international
lever raise
fonds funds
donateurs donors
europe europe
de from
auprès to
européens european
en in
s a

Mostrando 50 de 50 traduções