FR Ainsi, EasyJet propose 258 lignes, court et moyen courrier, et dessert près de 70 aéroports européens, dont 16 hubs.
FR Ainsi, EasyJet propose 258 lignes, court et moyen courrier, et dessert près de 70 aéroports européens, dont 16 hubs.
EN Top routes from the UK for easyjet flights are cheap flights from London to Amsterdam, London-Paris or London to Edinburgh for example.
francês | inglês |
---|---|
easyjet | easyjet |
propose | are |
de | from |
dont | the |
moyen | to |
FR Ainsi, EasyJet propose 258 lignes, court et moyen courrier, et dessert près de 70 aéroports européens, dont 16 hubs.
EN Top routes from the UK for easyjet flights are cheap flights from London to Amsterdam, London-Paris or London to Edinburgh for example.
francês | inglês |
---|---|
easyjet | easyjet |
propose | are |
de | from |
dont | the |
moyen | to |
FR Forts de dix ans d'expérience, nous sommes le leader du marché des jets très légers, ce qui vous permet de louer votre propre avion privé pour vous déplacer dans les hubs européens de la manière la plus rapide
EN With 12 years of experience, we are the market leader in the industry for very light jets, allowing you to hire your very own private aircraft to travel around Europe’s hubs in the fastest way
francês | inglês |
---|---|
leader | leader |
jets | jets |
légers | light |
louer | hire |
hubs | hubs |
très | very |
marché | market |
privé | private |
plus rapide | fastest |
de | of |
nous | we |
votre | your |
manière | to |
ans | years |
sommes | are |
vous | you |
pour | for |
FR Ainsi, EasyJet propose 258 lignes, court et moyen courrier, et dessert près de 70 aéroports européens, dont 16 hubs.
EN Top routes from the UK for easyjet flights are cheap flights from London to Amsterdam, London-Paris or London to Edinburgh for example.
francês | inglês |
---|---|
easyjet | easyjet |
propose | are |
de | from |
dont | the |
moyen | to |
FR Ainsi, EasyJet propose 258 lignes, court et moyen courrier, et dessert près de 70 aéroports européens, dont 16 hubs.
EN Top routes from the UK for easyjet flights are cheap flights from London to Amsterdam, London-Paris or London to Edinburgh for example.
francês | inglês |
---|---|
easyjet | easyjet |
propose | are |
de | from |
dont | the |
moyen | to |
FR Ainsi, EasyJet propose 258 lignes, court et moyen courrier, et dessert près de 70 aéroports européens, dont 16 hubs.
EN Top routes from the UK for easyjet flights are cheap flights from London to Amsterdam, London-Paris or London to Edinburgh for example.
francês | inglês |
---|---|
easyjet | easyjet |
propose | are |
de | from |
dont | the |
moyen | to |
FR Ainsi, EasyJet propose 258 lignes, court et moyen courrier, et dessert près de 70 aéroports européens, dont 16 hubs.
EN Top routes from the UK for easyjet flights are cheap flights from London to Amsterdam, London-Paris or London to Edinburgh for example.
francês | inglês |
---|---|
easyjet | easyjet |
propose | are |
de | from |
dont | the |
moyen | to |
FR Ainsi, EasyJet propose 258 lignes, court et moyen courrier, et dessert près de 70 aéroports européens, dont 16 hubs.
EN Top routes from the UK for easyjet flights are cheap flights from London to Amsterdam, London-Paris or London to Edinburgh for example.
francês | inglês |
---|---|
easyjet | easyjet |
propose | are |
de | from |
dont | the |
moyen | to |
FR Ainsi, EasyJet propose 258 lignes, court et moyen courrier, et dessert près de 70 aéroports européens, dont 16 hubs.
EN Top routes from the UK for easyjet flights are cheap flights from London to Amsterdam, London-Paris or London to Edinburgh for example.
francês | inglês |
---|---|
easyjet | easyjet |
propose | are |
de | from |
dont | the |
moyen | to |
FR Ainsi, EasyJet propose 258 lignes, court et moyen courrier, et dessert près de 70 aéroports européens, dont 16 hubs.
EN Top routes from the UK for easyjet flights are cheap flights from London to Amsterdam, London-Paris or London to Edinburgh for example.
francês | inglês |
---|---|
easyjet | easyjet |
propose | are |
de | from |
dont | the |
moyen | to |
FR Ainsi, EasyJet propose 258 lignes, court et moyen courrier, et dessert près de 70 aéroports européens, dont 16 hubs.
EN Top routes from the UK for easyjet flights are cheap flights from London to Amsterdam, London-Paris or London to Edinburgh for example.
francês | inglês |
---|---|
easyjet | easyjet |
propose | are |
de | from |
dont | the |
moyen | to |
FR Forts de dix ans d'expérience, nous sommes le leader du marché des jets très légers, ce qui vous permet de louer votre propre avion privé pour vous déplacer dans les hubs européens de la manière la plus rapide
EN With 12 years of experience, we are the market leader in the industry for very light jets, allowing you to hire your very own private aircraft to travel around Europe’s hubs in the fastest way
francês | inglês |
---|---|
leader | leader |
jets | jets |
légers | light |
louer | hire |
hubs | hubs |
très | very |
marché | market |
privé | private |
plus rapide | fastest |
de | of |
nous | we |
votre | your |
manière | to |
ans | years |
sommes | are |
vous | you |
pour | for |
FR Les experts européens appellent le Conseil de l?Union européenne à renouveler son combat pour un Internet ouvert et non fragmenté. Voici plusieurs raisons pour lesquelles les experts européens se soucient qu?il reste ainsi :
EN European experts are calling on the Council of the European Union to renew its fight for an open and un-fragmented Internet. Here are a few reasons why European experts care about an open and un-fragmented Internet:
francês | inglês |
---|---|
experts | experts |
conseil | council |
renouveler | renew |
combat | fight |
internet | internet |
fragmenté | fragmented |
raisons | reasons |
un | a |
de | of |
européenne | european |
union | union |
à | to |
et | and |
le | the |
pour | for |
FR « HUBS désigne une association de réseaux communautaires situés en Écosse, dont l'objectif consiste à permettre le déploiement d'un Internet fiable et rapide grâce à des solutions techniques abordables
EN “HUBS is a cooperative of community networks in Scotland with a goal of enabling reliable, fast Internet through affordable technical solutions
francês | inglês |
---|---|
hubs | hubs |
permettre | enabling |
fiable | reliable |
rapide | fast |
abordables | affordable |
réseaux | networks |
communautaires | community |
internet | internet |
solutions | solutions |
techniques | technical |
en | in |
consiste | is |
de | of |
une | a |
à | with |
FR qui peuvent répondre à d'autres besoins de distribution binaire. De plus, JFrog s’associe à des hubs comme
EN that can serve other binary distribution needs. Additionally, JFrog is partnering with hubs like
francês | inglês |
---|---|
besoins | needs |
distribution | distribution |
binaire | binary |
jfrog | jfrog |
hubs | hubs |
répondre | serve |
à | with |
comme | like |
qui | that |
plus | additionally |
peuvent | can |
de | other |
FR Cela permet au site web de présenter au visiteur une publicité pertinente - Le service est fourni par des hubs publicitaires tiers, qui facilitent les enchères en temps réel pour les annonceurs.
EN This allows the website to present the visitor with relevant advertisement – The service is provided by third party advertisement hubs, which facilitate real-time bidding for advertisers.
francês | inglês |
---|---|
permet | allows |
présenter | present |
visiteur | visitor |
pertinente | relevant |
fourni | provided |
hubs | hubs |
facilitent | facilitate |
service | service |
réel | real |
annonceurs | advertisers |
le | the |
tiers | third |
temps | time |
publicité | advertisement |
au | to |
par | by |
site | website |
FR Acquia reconnu dans le Gartner Magic Quadrant 2021 pour les hubs marketing multicanaux
EN Acquia Recognized in 2021 Gartner Magic Quadrant for Multichannel Marketing Hubs
francês | inglês |
---|---|
acquia | acquia |
reconnu | recognized |
gartner | gartner |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
hubs | hubs |
marketing | marketing |
multicanaux | multichannel |
dans | in |
pour | for |
FR Téléchargez le nouveau Magic Quadrant 2021 de Gartner sur les hubs marketing multicanaux
EN Download the new 2021 Gartner Magic Quadrant for Multichannel Marketing Hubs
francês | inglês |
---|---|
téléchargez | download |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
gartner | gartner |
hubs | hubs |
marketing | marketing |
multicanaux | multichannel |
le | the |
de | for |
nouveau | new |
FR Des hubs marketing multicanaux ont émergé pour résoudre ces problèmes, attirant de plus en plus de marketeurs
EN Multichannel marketing hubs have emerged to address this problem, attracting the interest of more and more marketers
francês | inglês |
---|---|
hubs | hubs |
multicanaux | multichannel |
résoudre | address |
problèmes | problem |
marketing | marketing |
marketeurs | marketers |
de | of |
ces | the |
plus | more |
FR À ce jour, furent accrédités plus de 30 HUBS territoriaux
EN To date, over 30 territorial HUBs have been accredited
francês | inglês |
---|---|
territoriaux | territorial |
hubs | hubs |
accrédité | accredited |
de | over |
FR Who’s the King?Inspirés par la désinvolture des docks scandinaves, entre urban riggers et hubs arty, nos boys n’ont pas froid aux yeux
EN Who’s the King?Our boys are not afraid anything, inspired by how laid back the Scandinavian docks are, between urban riggers and arty hubs
francês | inglês |
---|---|
king | king |
urban | urban |
hubs | hubs |
boys | boys |
docks | docks |
arty | arty |
la | the |
par | by |
entre | between |
pas | not |
inspiré | inspired |
nos | our |
FR Bien qu'ils restent le premier canal de vente, les magasins se transforment peu à peu en pôles d'engagement client et en hubs logistiques critiques
EN While still the primary sales channel, stores are transforming into customer engagement centers and critical supply chain hubs
francês | inglês |
---|---|
canal | channel |
client | customer |
hubs | hubs |
critiques | critical |
vente | sales |
magasins | stores |
restent | are |
le | the |
à | and |
en | while |
FR Mais vous aurez quand même plusieurs hubs, passerelles et applis sur votre téléphone
EN Still, you will end up with multiple hubs, gateways and apps on your phone
francês | inglês |
---|---|
hubs | hubs |
passerelles | gateways |
applis | apps |
aurez | will |
sur | on |
téléphone | phone |
et | and |
votre | your |
vous | you |
plusieurs | multiple |
FR Les « hubs » humanitaires et les bureaux des organisations ont régulièrement fait l’objet d’attaques en 2020.
EN Humanitarian hubs and aid organizations’ offices have suffered regular attacks in 2020.
francês | inglês |
---|---|
hubs | hubs |
humanitaires | humanitarian |
bureaux | offices |
organisations | organizations |
régulièrement | regular |
en | in |
et | and |
ont | have |
FR Cette année, le FAB16 et le Fab City Summit se dérouleront en ligne, et les Hubs FAB16 créeront des événements pour leurs communautés afin de rejoindre la programmation en ligne et leur propre programmation locale.
EN This year, FAB16 and Fab City Summit will all be hosted online, with FAB16 Hubs creating events for their communities to join the online programming and local programming of their own.
francês | inglês |
---|---|
année | year |
summit | summit |
hubs | hubs |
événements | events |
en ligne | online |
city | city |
communautés | communities |
programmation | programming |
de | of |
locale | local |
et | and |
des | join |
pour | for |
FR Efinity est une société de conseil et de développement de logiciels avec des hubs aux États-Unis et au Royaume-Uni. Ils fournissent des systèmes Quote & Bind pour plus de vingt gammes de produits d'assurance.
EN Efinity are a software consultancy and development company with hubs in the US and the UK. They provide Quote & Bind systems for more than twenty insurance product lines.
francês | inglês |
---|---|
société | company |
développement | development |
hubs | hubs |
royaume-uni | uk |
vingt | twenty |
conseil | consultancy |
bind | bind |
logiciels | software |
systèmes | systems |
avec | with |
plus | more |
une | a |
et | and |
produits | product |
FR En Norvège, nous détenons des intérêts dans 63 permis de production sur le plateau continental maritime norvégien, dont 12 sont opérés. Ces permis sont répartis sur 4 grands hubs qui comprennent notamment :
EN In Norway, we hold interests in 63 production licenses on the Norwegian continental shelf, including 12 as operator. The licenses are divided among four major hubs:
francês | inglês |
---|---|
intérêts | interests |
production | production |
continental | continental |
répartis | divided |
grands | major |
hubs | hubs |
permis | licenses |
norvège | norway |
norvégien | norwegian |
notamment | including |
le | the |
en | in |
nous | we |
détenons | hold |
sur | on |
sont | are |
de | among |
FR Le centre de données privé est doté de connexions multifournisseurs et de réseaux indépendants des principaux fournisseurs d’accès à Internet, et est situé à proximité des principaux hubs Internet.
EN The private data centre is provided with multi-vendor and neutral-network connections to major Internet Service Providers (ISPs), and is located near major Internet hubs.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
principaux | major |
centre | centre |
connexions | connections |
internet | internet |
hubs | hubs |
le | the |
privé | private |
réseaux | network |
fournisseurs | providers |
de | near |
à | to |
et | and |
situé | located |
FR Les services sont depuis longtemps absents des consoles de jeux qui sont des hubs multimédias pour de nombreux utilisateurs.
EN The services have long been missing from games consoles that are media hubs for many users.
francês | inglês |
---|---|
longtemps | long |
jeux | games |
hubs | hubs |
multimédias | media |
utilisateurs | users |
consoles | consoles |
services | services |
sont | are |
qui | that |
depuis | from |
FR Front, l'un des principaux hubs de communication client, permet aux entreprises d'offrir un service sur mesure à grande échelle, sur tous les canaux. En savoir plus sur Front
EN Front is the leading customer communication hub that allows companies to offer tailor-made service at scale, across all channels. Learn more about Front
francês | inglês |
---|---|
communication | communication |
client | customer |
canaux | channels |
sur mesure | tailor-made |
permet | allows |
entreprises | companies |
échelle | scale |
front | front |
à | to |
service | service |
savoir | learn |
de | across |
FR Solution de marketing de contenu pour gérer votre site WordPress / newsletters / publications sur les réseaux sociaux / hubs de contenu et plus encore, le tout en un seul endroit.
EN Content marketing solution to manage your WordPress site / newsletters / social media posts / content hubs and more, all in ONE place.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
wordpress | wordpress |
newsletters | newsletters |
hubs | hubs |
marketing | marketing |
contenu | content |
site | site |
publications | posts |
gérer | manage |
votre | your |
en | in |
endroit | place |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
de | all |
et | and |
plus | more |
encore | to |
FR Solution Web EDI qui aide les hubs à mettre en conformité même leurs plus petits partenaires commerciaux. Pour plus d'information veuillez contacter OpenText Business Network Soutenir.
EN Web EDI solution that helps hubs bring even their smallest trading partners into compliance. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
edi | edi |
hubs | hubs |
conformité | compliance |
petits | smallest |
opentext | opentext |
web | web |
même | even |
partenaires | partners |
veuillez | please |
contacter | contact |
aide | helps |
en | into |
leurs | their |
plus | more |
business | business |
network | network |
qui | that |
pour | for |
FR Ajoutez stratégiquement des capacités numériques et sans fil Crestron à vos halls, salons et autres espaces publics pour les transformer en hubs de réunion dynamiques
EN Strategically add Crestron digital and wireless capabilities to lobbies, lounges and other public spaces to turn them into dynamic meeting hubs
francês | inglês |
---|---|
ajoutez | add |
stratégiquement | strategically |
numériques | digital |
crestron | crestron |
salons | lounges |
espaces | spaces |
publics | public |
transformer | turn |
hubs | hubs |
réunion | meeting |
dynamiques | dynamic |
sans fil | wireless |
à | to |
et | and |
autres | other |
FR En effet, il existe en région, des technopoles et Hubs d’innovation dédiés à l’environnement.
EN There is also a range of technology and innovation hubs that focus on development related to energy and the environment.
francês | inglês |
---|---|
hubs | hubs |
à | to |
s | a |
FR Si elle ne révolutionne pas les DMP, la CDP marque donc une évolution sensible de ces plateformes en passe de devenir les nouveaux hubs de la donnée marketing.
EN While it may not revolutionise the DMP, the CDP signifies a substantial evolution for these platforms that are in the process of becoming the new hubs for marketing data.
francês | inglês |
---|---|
dmp | dmp |
plateformes | platforms |
hubs | hubs |
donnée | data |
cdp | cdp |
évolution | evolution |
marketing | marketing |
nouveaux | new |
la | the |
de | of |
en | in |
une | a |
de devenir | becoming |
FR Dans le cadre d’une coopération technique, Inventx et SIX assureront à l’avenir une connexion mutuelle fluide de leurs Hubs d’Open Finance complémentaires, ix.OpenFinancePlattform et bLink.
EN As part of a technical partnership, Inventx and SIX will ensure the smooth interconnection of their complementary ix.OpenFinancePlatform and bLink open-finance hubs going forward.
francês | inglês |
---|---|
coopération | partnership |
technique | technical |
fluide | smooth |
hubs | hubs |
finance | finance |
complémentaires | complementary |
le | the |
de | of |
six | six |
à | and |
une | a |
FR Les prix DINAcon se dérouleront dans la salle plénière de la conférence virtuelle. De plus, un Hubs-Mozilla monde virtuel est utilisé. Vous pouvez essayer le programme dès maintenant !
EN The DINAcon Awards will take place in the plenary room of the virtual conference. In addition, a Hubs-Mozilla virtual world is used. You can try out hubs already now!
francês | inglês |
---|---|
dinacon | dinacon |
plénière | plenary |
conférence | conference |
utilisé | used |
hubs | hubs |
un | a |
monde | world |
salle | room |
de | of |
essayer | try |
dans | in |
les prix | awards |
virtuel | virtual |
vous | you |
FR Ces stages sont également proposés par des organisations très différentes : associations, entreprises, hubs de recherche, centres culturels, administrations publiques…
EN These internships are also offered by very different organisations: associations, companies, hubs of research, cultural centres, public administrations...
francês | inglês |
---|---|
stages | internships |
proposés | offered |
très | very |
recherche | research |
culturels | cultural |
administrations | administrations |
par | by |
associations | associations |
centres | centres |
hubs | hubs |
publiques | public |
organisations | organisations |
entreprises | companies |
de | of |
ces | these |
différentes | different |
FR [PERS] Des Hubs thématiques pour structurer la recherche
EN [PERS] Thematic hubs to structure the research
francês | inglês |
---|---|
hubs | hubs |
structurer | structure |
recherche | research |
la | the |
FR UNITA a lancé trois hubs thématiques afin de structurer la recherche au sein de l?alliance :
EN UNITA has launched three thematic hubs to structure research within the alliance:
francês | inglês |
---|---|
lancé | launched |
hubs | hubs |
structurer | structure |
recherche | research |
alliance | alliance |
a | has |
la | the |
de | within |
trois | three |
FR Ces hubs ont pour objectif de mettre en relation des chercheurs des six partenaires UNITA afin de développer de nouveaux programmes de recherche liés aux thématiques choisies.
EN The aim of these hubs is to bring together researchers from the six UNITA partners to develop new programmes on research related to the chosen themes.
francês | inglês |
---|---|
hubs | hubs |
objectif | aim |
nouveaux | new |
programmes | programmes |
recherche | research |
thématiques | themes |
choisies | chosen |
chercheurs | researchers |
partenaires | partners |
liés | related |
développer | develop |
six | six |
de | of |
FR L’événement du 29 mai 2021 sera diffusé en direct de la Citadelle de Loppiano (Florence, Italie), de 13h à 17h (CEST, heure italienne) avec des liaisons depuis des hubs du monde entier.
EN The event on May 29, 2021 will be streamed live from the little town of Loppiano (Florence, Italy) from 1:00 p.m. to 5:00 p.m. (CEST, Italian time) with connections from hubs around the world.
francês | inglês |
---|---|
florence | florence |
liaisons | connections |
hubs | hubs |
événement | event |
heure | time |
monde | world |
italie | italy |
h | m |
à | to |
cest | cest |
direct | live |
de | of |
italienne | the |
avec | with |
FR risque vers le continent africain. MarNex vise à rapprocher la communauté de la blockchain africaine des principaux hubs
EN to the African continent. MarNex aims to bridge African blockchain community to the major blockchain hubs
francês | inglês |
---|---|
continent | continent |
vise | aims |
communauté | community |
blockchain | blockchain |
principaux | major |
hubs | hubs |
à | to |
africaine | african |
FR Elle est conçue pour offrir aux courtiers une solution leur permettant d'utiliser nos liquidités avec les principaux HUBs/XCOREs de manière plus efficace et rentable
EN This is designed to offer broker dealers a solution where they can use our liquidity along with leading HUBs/XCOREs in a more efficient and cost-effective way
francês | inglês |
---|---|
courtiers | broker |
permettant | can |
hubs | hubs |
liquidité | liquidity |
solution | solution |
dutiliser | use |
rentable | cost-effective |
pour | designed |
est | is |
avec | with |
manière | to |
efficace | efficient |
nos | our |
une | a |
de | way |
FR Nous affrétons une flotte homogène de 20 jets Citation Mustang qui sont situés dans toute l'Europe sans hubs fixes, ce qui signifie que tout vol à la demande est soumis au positionnement de l'appareil
EN We charter a homogenous fleet of 20 Citation Mustang jets which are located around Europe without fixed hubs, which means that any flight on-demand is subject to the positioning of the aircraft
francês | inglês |
---|---|
flotte | fleet |
jets | jets |
hubs | hubs |
fixes | fixed |
vol | flight |
soumis | subject |
positionnement | positioning |
mustang | mustang |
ce | that |
demande | demand |
la | the |
situé | located |
nous | we |
de | of |
situés | are |
au | on |
à | to |
FR Des hubs régionaux du Campus Cyber seront développés dans les prochaines années
EN Additional regional hubs are scheduled to open in the coming years
francês | inglês |
---|---|
hubs | hubs |
régionaux | regional |
dans | in |
FR Lumière sur le phénomène des « hubs créatifs »
EN Exploring the Phenomenon of Creative Hubs
francês | inglês |
---|---|
phénomène | phenomenon |
hubs | hubs |
le | the |
FR Cette année, le FAB16 et le Fab City Summit se dérouleront en ligne, et les Hubs FAB16 créeront des événements pour leurs communautés afin de rejoindre la programmation en ligne et leur propre programmation locale.
EN This year, FAB16 and Fab City Summit will all be hosted online, with FAB16 Hubs creating events for their communities to join the online programming and local programming of their own.
francês | inglês |
---|---|
année | year |
summit | summit |
hubs | hubs |
événements | events |
en ligne | online |
city | city |
communautés | communities |
programmation | programming |
de | of |
locale | local |
et | and |
des | join |
pour | for |
FR Tirez parti des services d’analyse Azure tels que Synapse Analytics en diffusant les données Oracle sur la plate-forme Azure Events Hubs utilisée comme passerelle vers l’écosystème Azure.
EN Take advantage of Azure analytics services such as Synapse Analytics by streaming Oracle data into Azure Event Hubs as a gateway into the Azure ecosystem.
francês | inglês |
---|---|
azure | azure |
synapse | synapse |
oracle | oracle |
events | event |
hubs | hubs |
passerelle | gateway |
écosystème | ecosystem |
données | data |
la | the |
l | a |
en | into |
parti | of |
services | services |
analytics | analytics |
comme | as |
FR Avec notre carte du monde, trouvez les ambassadeurs Haute Route proche de chez vous et les Hubs recommandés par eux partout dans le monde
EN With our global map tool, you can find nearby Haute Route ambassadors and Hubs recommended by them all over the world
francês | inglês |
---|---|
carte | map |
ambassadeurs | ambassadors |
proche | nearby |
hubs | hubs |
haute | haute |
monde | world |
recommandé | recommended |
le | the |
vous | you |
par | by |
notre | our |
avec | with |
et | find |
Mostrando 50 de 50 traduções