Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "évidence les contacts" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "évidence les contacts" de francês para inglês

Traduções de évidence les contacts

"évidence les contacts" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

évidence a an content data evidence highlights insights obvious real the time
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
contacts access any available be call communication connect contact contacts create customer customers do has i is it leads make or people personal reach team the they to be what will with without you

Tradução de francês para inglês de évidence les contacts

francês
inglês

FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.

EN Mailbird?s contacts manager unifies your contacts in the best way possible.Linking, merging, drag & drop of contacts and many other features will take your contacts management to the next level.

francês inglês
contacts contacts
mailbird mailbird
unifie unifies
glisser drag
niveau level
s s
gestionnaire manager
possible possible
vos your
gestion management
de of
et and
autres other
meilleure the best

FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.

EN Mailbird?s contacts manager unifies your contacts in the best way possible.Linking, merging, drag & drop of contacts and many other features will take your contacts management to the next level.

francês inglês
contacts contacts
mailbird mailbird
unifie unifies
glisser drag
niveau level
s s
gestionnaire manager
possible possible
vos your
gestion management
de of
et and
autres other
meilleure the best

FR Gérez tous vos contacts iPhone sur votre Mac ou votre PC. iMazing peut extraire les contacts des comptes de votre iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo, etc.). Cette solution est idéale pour regrouper les contacts provenant de différentes sources.

EN Handle all your iPhone contacts on your Mac or PC. iMazing supports extracting contacts from your iPhone accounts, like iCloud, Gmail, or Yahoo. Great if you need to consolidate your contacts from multiple sources.

francês inglês
gérez handle
contacts contacts
iphone iphone
imazing imazing
extraire extracting
comptes accounts
icloud icloud
gmail gmail
yahoo yahoo
idéale great
sources sources
mac mac
ou or
pc pc
sur on
provenant from
peut if
pour to
différentes you

FR Transférez directement tous vos contacts entre votre iPhone et votre ordinateur. iMazing fonctionne avec les applications Contacts disponibles sur Mac et Windows, et peut exporter les contacts au format CSV, compatible avec Outlook.

EN Directly transfer all your contacts between your iPhone and your computer. iMazing works with the Mac Contacts App, Windows Contacts, and exports in Outlook compatible CSV format.

francês inglês
transférez transfer
contacts contacts
iphone iphone
imazing imazing
fonctionne works
applications app
windows windows
csv csv
outlook outlook
ordinateur computer
mac mac
format format
directement directly
entre between
et and
compatible compatible
tous all

FR Oui, vous pouvez filtrer les contacts par poste dans différents secteurs d?activité, afficher un aperçu de la base de données de contacts disponible et choisir les contacts qui correspondent le mieux à vos critères.

EN Yes! You can filter the contact by job position in different industries, preview the available contact database and choose the contacts that fit your target criteria the most.

francês inglês
filtrer filter
critères criteria
contacts contacts
secteurs industries
disponible available
choisir choose
aperçu preview
oui yes
vous you
par by
vos your
qui that
poste position
à and
dans in
différents different
base de données database

FR Gérez tous vos contacts iPhone sur votre Mac ou votre PC. iMazing peut extraire les contacts des comptes de votre iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo, etc.). Cette solution est idéale pour regrouper les contacts provenant de différentes sources.

EN Handle all your iPhone contacts on your Mac or PC. iMazing supports extracting contacts from your iPhone accounts, like iCloud, Gmail, or Yahoo. Great if you need to consolidate your contacts from multiple sources.

francês inglês
gérez handle
contacts contacts
iphone iphone
imazing imazing
extraire extracting
comptes accounts
icloud icloud
gmail gmail
yahoo yahoo
idéale great
sources sources
mac mac
ou or
pc pc
sur on
provenant from
peut if
pour to
différentes you

FR Transférez directement tous vos contacts entre votre iPhone et votre ordinateur. iMazing fonctionne avec les applications Contacts disponibles sur Mac et Windows, et peut exporter les contacts au format CSV, compatible avec Outlook.

EN Directly transfer all your contacts between your iPhone and your computer. iMazing works with the Mac Contacts App, Windows Contacts, and exports in Outlook compatible CSV format.

francês inglês
transférez transfer
contacts contacts
iphone iphone
imazing imazing
fonctionne works
applications app
windows windows
csv csv
outlook outlook
ordinateur computer
mac mac
format format
directement directly
entre between
et and
compatible compatible
tous all

FR Tout le monde peut accéder à ces contacts dans les outils qu?il utilise déjà , comme les contacts Google, Gmail, son carnet de contacts mobile, Google Drive ou Docs, WhatsApp, son système VoIP, etc

EN Everyone can access these contacts in tools they already use, like Google contacts, Gmail, their mobile contact book, Google Drive or Docs, WhatsApp, their VoIP system, and so on

francês inglês
google google
gmail gmail
mobile mobile
docs docs
whatsapp whatsapp
voip voip
etc and so on
peut can
accéder access
contacts contacts
outils tools
déjà already
ou or
système system
à and
comme like
dans in
de drive
ces these
utilise use

FR Importez vos contacts WorkSpace ou GMail en 1 clic ou utilisez un fichier CSV afin de récupérer des contacts d'un autre service de mailing. En cas de besoin, exportez facilement vos listes de contacts pour les sauvegarder.

EN Import your WorkSpace or GMail contacts in 1 click or use a CSV file in order to recover contacts from another mailing service. Where needed, export your contact lists easily to back them up.

francês inglês
workspace workspace
gmail gmail
clic click
mailing mailing
facilement easily
importez import
contacts contacts
ou or
fichier file
exportez export
vos your
récupérer recover
en in
utilisez use
csv csv
service service
besoin needed
listes lists
un a

FR Importez l'ensemble de vos contacts de vos carnets de contacts sur Infomaniak Contacts. Vous souhaitez les synchroniser ailleurs ? Exportez votre liste rapidement.

EN Import all your contacts from your address books into Infomaniak Contacts. Would you like to sync them elsewhere? Export your list quickly.

francês inglês
contacts contacts
infomaniak infomaniak
synchroniser sync
ailleurs elsewhere
liste list
rapidement quickly
importez import
exportez export
souhaitez would
vous you

FR Importez vos contacts WorkSpace ou GMail en 1 clic ou utilisez un fichier CSV afin de récupérer des contacts d'un autre service de mailing. En cas de besoin, exportez facilement vos listes de contacts pour les sauvegarder.

EN Import your WorkSpace or GMail contacts in 1 click or use a CSV file in order to recover contacts from another mailing service. Where needed, export your contact lists easily to back them up.

francês inglês
workspace workspace
gmail gmail
clic click
mailing mailing
facilement easily
importez import
contacts contacts
ou or
fichier file
exportez export
vos your
récupérer recover
en in
utilisez use
csv csv
service service
besoin needed
listes lists
un a

FR Importez l'ensemble de vos contacts de vos carnets de contacts sur Infomaniak Contacts. Vous souhaitez les synchroniser ailleurs ? Exportez votre liste rapidement.

EN Import all your contacts from your address books into Infomaniak Contacts. Would you like to sync them elsewhere? Export your list quickly.

francês inglês
contacts contacts
infomaniak infomaniak
synchroniser sync
ailleurs elsewhere
liste list
rapidement quickly
importez import
exportez export
souhaitez would
vous you

FR Pour choisir les contacts de votre Liste des contacts Smartsheet qui recevront l’e-mail, sélectionnez Sélectionner des contacts

EN To choose contacts from your Smartsheet Contact List who will receive the email, select Select Contacts 

francês inglês
smartsheet smartsheet
mail email
contacts contacts
de from
choisir choose
votre your
liste list
sélectionnez select
recevront receive

FR Pour afficher les contacts de votre liste Mes Contacts Smartsheet, dans la barre de navigation, sélectionnez Compte > Mes contacts Smartsheet.

EN To view the contacts in your My Smartsheet Contacts list, in the Navigation Bar, select Account > My Smartsheet Contacts.

francês inglês
contacts contacts
smartsheet smartsheet
barre bar
navigation navigation
sélectionnez select
gt gt
mes my
afficher to view
votre your
liste list
dans in
la the
compte account

FR Pour utiliser les contacts de l’ensemble de votre liste des contacts Smartsheet, dans la colonne Liste des contacts, saisissez le nom de votre contact dans une cellule

EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell

francês inglês
smartsheet smartsheet
colonne column
cellule cell
contacts contacts
contact contact
de from
saisissez type
nom name
liste list
votre your
dans in
une a

FR Après avoir ajouté Contacts partagés pour Gmail à vos organisations, vous pourrez procéder au partage des contacts et définir des autorisations afin de garantir le contrôle des personnes qui peuvent mettre à jour et modifier les contacts.

EN After you have added Shared Contacts for Gmail to your organizations, you will be able to do contact sharing and set permissions to ensure that there is control over who can update and edit contacts.

francês inglês
gmail gmail
organisations organizations
autorisations permissions
contacts contacts
contrôle control
mettre à jour update
partage sharing
ajouté added
vos your
à to
garantir ensure
partagé shared
et and
pourrez you
définir set
peuvent be

FR Pour ajouter des contacts à partir de votre Liste des contacts Smartsheet, sélectionnez Sélectionner des contacts 

EN To add contacts from your Smartsheet Contact List, select Select Contacts 

francês inglês
liste list
smartsheet smartsheet
contacts contacts
votre your
à to
ajouter add
sélectionnez select
partir from

FR Ne limitez pas le partage de contacts à votre équipe de vente uniquement. Le partage de contacts se fait souvent via des outils CRM, limitant l?accès de ces contacts uniquement au personnel disposant d?une licence payante.

EN Don’t restrict contact sharing to your sales team only. Contact sharing is often done through CRM tools, limiting the access of these contacts only to the staff who have a paid license. 

francês inglês
partage sharing
accès access
licence license
payante paid
limitez restrict
contacts contacts
équipe team
outils tools
à to
crm crm
vente sales
le the
souvent often
de of
votre your
une a
pas dont
fait is

FR Une erreur courante consiste à essayer de créer une base de données de contacts propre avant de mettre en œuvre un système de gestion des contacts. C?est à peu près une cause perdue, car une base de données de contacts évolue constamment.

EN A common mistake is trying to build a clean contact database before implementing a contact management system. This is pretty much a lost cause, as a contact database is constantly evolving. 

francês inglês
erreur mistake
contacts contact
perdue lost
évolue evolving
constamment constantly
mettre en œuvre implementing
système system
consiste is
à to
de before
essayer trying
un a
cause cause
gestion management
base de données database

FR Bien sûr, c?est simple s?il s?agit d?un ou deux contacts, mais comment partager plusieurs contacts et comment partager la richesse des connaissances sur ces contacts que vous avez accumulées au fil des ans ?

EN Sure that’s simple if it’s about one or two contacts but how do you share several contacts and how can you share the wealth of knowledge about these contacts that you collected over the years?

francês inglês
contacts contacts
partager share
richesse wealth
ou or
comment how
la the
ans years
connaissances knowledge
vous you
un simple
et and

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence – mise en évidence des éléments pour susciter un intérêt visuel.

EN Emphasis – Highlighting of elements to provide visual interest.

FR Mise en évidence de la cible : avec la mise en évidence de la cible, vous pouvez sélectionner n'importe quelle couche, effectuer des sélections au lasso, ou effectuer un panoramique et un zoom pour approfondir votre analyse

EN Target Highlighting: With target highlighting, you can select any layer, lasso selections, or pan and zoom to investigate your analysis further

francês inglês
sélectionner select
couche layer
sélections selections
lasso lasso
zoom zoom
analyse analysis
mise en évidence highlighting
ou or
votre your
cible target
vous you
et and

FR Prenez le contrôle de votre boîte de réception, grâce à des fonctions conçues pour mettre en évidence les contacts prioritaires et supprimer les bruits indésirables.

EN Take control of your inbox, with features designed to highlight priority contacts and tune out unwanted noise.

francês inglês
contrôle control
fonctions features
contacts contacts
prioritaires priority
indésirables unwanted
boîte de réception inbox
de of
votre your
à to
pour designed
bruits noise
et and
le take

FR Mettez en évidence les contacts importants grâce aux fonctionnalités Prioriser et Épingler, tout en optimisant votre boîte de réception grâce au Regroupement par expéditeur. Les e-mails prioritaires sont visibles en un coup d'œil.

EN Highlight important contacts with Priority and Pin functions, while streamlining your inbox with Group by Sender. Priority email displayed at a glance.

francês inglês
contacts contacts
importants important
fonctionnalités functions
regroupement group
expéditeur sender
prioritaires priority
un a
boîte de réception inbox
œil glance
par by
votre your
mettez with
mails email
et and
tout en while

FR Lorsqu?une organisation gère des contacts, tous les contacts ? et leurs informations ? sont centralisés et disponibles pour que tous les membres de votre équipe puissent les voir et les mettre à jour.

EN When an organization manages contacts, all the contacts — and their information — are centralized and available for everyone on your team to see and update. 

francês inglês
organisation organization
gère manages
contacts contacts
informations information
lorsqu when
et and
équipe team
tous all
leurs their
disponibles available
sont are
votre your
voir see
à to
mettre the

FR Les abonnements de Mailchimp sont basés sur le nombre de contacts dans vos listes (y compris les contacts désabonnés, bloqués et en double), tandis qu'avec Mailjet, vous ne payez que pour les emails que vous envoyez.

EN Mailchimp's plans are based on the number of contacts in your lists (including unsubscribed, blocked, and duplicate contacts), whereas with Mailjet, you pay for the emails you send.

francês inglês
abonnements plans
contacts contacts
mailjet mailjet
emails emails
de of
basés based on
le the
listes lists
envoyez send
basé based
sont are
vos your
compris including
et and
en in
vous you
bloqué blocked
sur on
pour for

FR Les abonnements de Mailchimp sont basés sur le nombre de contacts dans vos listes (y compris les contacts désabonnés, bloqués et en double), tandis qu'avec Mailjet, vous ne payez que pour les emails que vous envoyez.

EN Mailchimp's plans are based on the number of contacts in your lists (including unsubscribed, blocked, and duplicate contacts), whereas with Mailjet, you pay for the emails you send.

francês inglês
abonnements plans
contacts contacts
mailjet mailjet
emails emails
de of
basés based on
le the
listes lists
envoyez send
basé based
sont are
vos your
compris including
et and
en in
vous you
bloqué blocked
sur on
pour for

FR Les abonnements de Mailchimp sont basés sur le nombre de contacts dans vos listes (y compris les contacts désabonnés, bloqués et en double), tandis qu'avec Mailjet, vous ne payez que pour les emails que vous envoyez.

EN Mailchimp's plans are based on the number of contacts in your lists (including unsubscribed, blocked, and duplicate contacts), whereas with Mailjet, you pay for the emails you send.

francês inglês
abonnements plans
contacts contacts
mailjet mailjet
emails emails
de of
basés based on
le the
listes lists
envoyez send
basé based
sont are
vos your
compris including
et and
en in
vous you
bloqué blocked
sur on
pour for

FR Les abonnements de Mailchimp sont basés sur le nombre de contacts dans vos listes (y compris les contacts désabonnés, bloqués et en double), tandis qu'avec Mailjet, vous ne payez que pour les emails que vous envoyez.

EN Mailchimp's plans are based on the number of contacts in your lists (including unsubscribed, blocked, and duplicate contacts), whereas with Mailjet, you pay for the emails you send.

francês inglês
abonnements plans
contacts contacts
mailjet mailjet
emails emails
de of
basés based on
le the
listes lists
envoyez send
basé based
sont are
vos your
compris including
et and
en in
vous you
bloqué blocked
sur on
pour for

FR Il est essentiel de s?assurer que les bonnes personnes accèdent et mettent à jour les bons contacts pour éviter les fuites de données ou l?abus des informations personnelles de vos contacts.

EN It is essential to make sure the right people access and update the right contacts to avoid data leaks or the abuse of your contacts’ personal information.

francês inglês
essentiel essential
accèdent access
fuites leaks
abus abuse
il it
contacts contacts
données data
ou or
informations information
de of
personnes people
éviter avoid
à to
vos your
assurer sure
et and
bonnes right
personnelles the

FR Shared Contacts for Gmail résout ce problème en permettant de partager et de mettre à jour les contacts avec les membres de l?équipe et de gérer les autorisations

EN Shared Contacts for Gmail solves this issue by making it possible to share and update contacts with team members and to manage permissions

francês inglês
contacts contacts
gmail gmail
résout solves
problème issue
permettant possible
autorisations permissions
mettre à jour update
ce this
shared shared
membres members
équipe team
gérer manage
à to
partager share
avec with

FR C?est là que les Contacts partagés pour Gmail se révèlent utiles, en aidant les grandes organisations bien structurées à partager les contacts au sein des équipes. Sans souci. Et en quelques secondes.

EN This is where Shared Contacts for Gmail come in handy, helping big and well-structured organizations share contacts within teams. Hassle-free. And in seconds.

francês inglês
contacts contacts
gmail gmail
utiles handy
aidant helping
structurées structured
souci hassle
secondes seconds
organisations organizations
bien well
équipes teams
grandes big
en in
pour for
partager share
partagé shared
au within
est is
des come
à and

FR Les contacts et les informations relatives aux contacts doivent être partagés efficacement à cette intersection entre le développement commercial et les ventes

EN Contacts and information related to contacts must be shared efficiently at this intersection between Business Development and Sales

francês inglês
contacts contacts
doivent must
efficacement efficiently
intersection intersection
développement development
informations information
ventes sales
relatives related
à to
cette this
partagé shared
et and
entre between
être be

FR Récupérez les contacts iOS perdus au format CSV ou vCard pour les importer dans Contacts, Webmail, etc.

EN Recover lost iOS contacts in CSV or vCard format for import into Contacts, Webmail, etc.

francês inglês
récupérez recover
contacts contacts
ios ios
perdus lost
csv csv
vcard vcard
importer import
webmail webmail
etc etc
ou or
format format
au into
pour for
dans in

FR Tapez les contacts dans la colonne Liste des contacts pour affecter les membres de l’équipe à chaque tâche.

EN Type contacts into the Contact List column to assign team members to each task. 

francês inglês
tapez type
colonne column
affecter assign
contacts contacts
équipe team
membres members
à to
la the
liste list
tâche task

Mostrando 50 de 50 traduções