FR Le système d'oxymétrie de pouls Nellcor™ offre des performances d'oxymétrie de pouls rapides, précises et uniformes chez divers patients.
Traduzir "évaluer le pouls" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "évaluer le pouls" de francês para inglês
Traduções de évaluer le pouls
"évaluer le pouls" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de évaluer le pouls
francês
inglês
EN The Nellcor™ pulse oximetry system provides fast, accurate and consistent pulse oximetry performance across the wide range of patients.
FR Les enquêtes récurrentes SurveySparrow vous permettent d'envoyer des enquêtes à intervalles réguliers pour évaluer le pouls des clients ou des employés
EN SurveySparrow Recurring Surveys let you send surveys at regular intervals to gauge customer or employee pulse
| francês | inglês |
|---|---|
| enquêtes | surveys |
| permettent | let |
| intervalles | intervals |
| réguliers | regular |
| évaluer | gauge |
| pouls | pulse |
| clients | customer |
| ou | or |
| à | to |
| employé | employee |
| vous | you |
FR Les enquêtes récurrentes SurveySparrow vous permettent d'envoyer des enquêtes à intervalles réguliers pour évaluer le pouls des clients ou des employés
EN SurveySparrow Recurring Surveys let you send surveys at regular intervals to gauge customer or employee pulse
| francês | inglês |
|---|---|
| enquêtes | surveys |
| permettent | let |
| intervalles | intervals |
| réguliers | regular |
| évaluer | gauge |
| pouls | pulse |
| clients | customer |
| ou | or |
| à | to |
| employé | employee |
| vous | you |
FR Découvrez comment BV aide ses clients à évaluer et à identifier les sources d'émissions, à développer une feuille de route Net Zéro, à mettre en œuvre et à évaluer des programmes d'amélioration.
EN Discover how BV helps its clients assess and identify emissions sources, develop a net zero roadmap, and implement and evaluate improvement programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| clients | clients |
| sources | sources |
| net | net |
| programmes | programs |
| bv | bv |
| émissions | emissions |
| découvrez | discover |
| comment | how |
| identifier | identify |
| développer | develop |
| feuille de route | roadmap |
| une | a |
| évaluer | evaluate |
| mettre | implement |
| zéro | zero |
| à | and |
| de | its |
FR Les entreprises, les propriétaires et les employeurs pourraient souhaiter utiliser votre rapport de solvabilité pour évaluer les risques de vous prêter des fonds ou pour évaluer votre comportement financier.
EN Companies, landlords, and employers may want to use your credit report to assess the risks of lending you money, or to evaluate your financial behaviour.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| risques | risks |
| comportement | behaviour |
| ou | or |
| financier | financial |
| employeurs | employers |
| entreprises | companies |
| de | of |
| les propriétaires | landlords |
| et | and |
| votre | your |
| évaluer | evaluate |
| pour | money |
FR Vous pouvez vous connecter et consulter le calendrier de l’employé pour évaluer sa productivité, évaluer le temps passé dans un projet et savoir quelles applications ont été utilisées et quels sites Web ont été visités.
EN You can log in and view the employee's timeline to assess their productivity, evaluate how much time was spent on a project, and find out which applications have been used and which websites have been visited.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | log in |
| projet | project |
| visités | visited |
| calendrier | timeline |
| applications | applications |
| le | the |
| productivité | productivity |
| un | a |
| utilisé | used |
| passé | spent |
| et | find |
| évaluer | evaluate |
| dans | in |
| temps | time |
| consulter | to |
| vous | you |
| été | was |
FR Évaluer les zones à risque et évaluer les besoins d’équipements de protection;
EN Assess risk areas and evaluate the need for protective equipment;
| francês | inglês |
|---|---|
| zones | areas |
| risque | risk |
| besoins | need |
| protection | protective |
| équipements | equipment |
| évaluer | evaluate |
| les | the |
| à | and |
FR L'Australian Government Secure Cloud Strategy permet aux agences du Commonwealth d'auto-évaluer les services cloud en utilisant des pratiques qui servent déjà à évaluer les systèmes de TIC.
EN Under the Australian government Secure Cloud Strategy, Commonwealth agencies are able to self assess cloud services using practices already used to assess ICT systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| secure | secure |
| cloud | cloud |
| commonwealth | commonwealth |
| évaluer | assess |
| tic | ict |
| government | government |
| agences | agencies |
| pratiques | practices |
| systèmes | systems |
| strategy | strategy |
| à | to |
| services | services |
| déjà | already |
| de | under |
FR Découvrez comment BV aide ses clients à évaluer et à identifier les sources d'émissions, à développer une feuille de route Net Zéro, à mettre en œuvre et à évaluer des programmes d'amélioration.
EN Discover how BV helps its clients assess and identify emissions sources, develop a net zero roadmap, and implement and evaluate improvement programs.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| clients | clients |
| sources | sources |
| net | net |
| programmes | programs |
| bv | bv |
| émissions | emissions |
| découvrez | discover |
| comment | how |
| identifier | identify |
| développer | develop |
| feuille de route | roadmap |
| une | a |
| évaluer | evaluate |
| mettre | implement |
| zéro | zero |
| à | and |
| de | its |
FR Une fonction d'erreur : Une fonction d'erreur permet d'évaluer la prévision du modèle. S'il existe des exemples connus, une fonction d'erreur permet d'effectuer une comparaison pour évaluer la précision du modèle.
EN An Error Function: An error function serves to evaluate the prediction of the model. If there are known examples, an error function can make a comparison to assess the accuracy of the model.
| francês | inglês |
|---|---|
| prévision | prediction |
| connus | known |
| comparaison | comparison |
| précision | accuracy |
| modèle | model |
| fonction | function |
| la | the |
| exemples | examples |
| existe | are |
| évaluer | evaluate |
| permet | can |
| une | a |
FR L'ECHA est responsable d'évaluer les dangers intrinsèques d’une substance donnée, tandis que l'EFSA est chargée d’évaluer les risques que pourrait soulever l’exposition réelle à cette substance
EN ECHA is responsible for the hazard assessment of a given substance, while EFSA assesses the risks that being exposed to a certain substance might pose
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | responsible |
| substance | substance |
| évaluer | assessment |
| risques | risks |
| à | to |
| tandis | while |
| cette | the |
FR Une fois connecté, vous trouverez dans votre compte client, via le lien "Évaluer des produits", tous les articles que vous pouvez évaluer.
EN After logging in you will also find all items you can rate under rate products in the customer centre.
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluer | rate |
| compte | logging |
| client | customer |
| le | the |
| les | items |
| trouverez | will |
| vous | you |
| produits | products |
| dans | in |
| tous | all |
FR Évaluer les besoins du client, évaluer la situation de l'entreprise, identifier les problèmes et clarifier les objectifs.
EN Assess client needs, evaluate business situation, identify issues, and clarify objectives.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| situation | situation |
| clarifier | clarify |
| besoins | needs |
| identifier | identify |
| objectifs | objectives |
| problèmes | issues |
| évaluer | evaluate |
| et | and |
FR Observons maintenant de plus près la façon dont chacun des outils de listening social de Sprout peut vous aider à prendre le pouls de votre marque, de vos concurrents et de votre secteur d'activité.
EN Let’s dive deeper into how each of Sprout’s social listening tools can help you keep a pulse on your brand, competition and industry.
| francês | inglês |
|---|---|
| social | social |
| peut | can |
| pouls | pulse |
| marque | brand |
| concurrents | competition |
| secteur | industry |
| plus | deeper |
| outils | tools |
| de | of |
| listening | listening |
| à | and |
| dont | you |
| le | on |
| la | into |
FR Distribuez automatiquement des rapports personnalisés à n'importe quel niveau de votre organisation afin d'accélérer la préparation de votre plan d'action, puis effectuez un suivi avec des sondages pour prendre le pouls des progrès
EN Automatically distribute custom reports to any level within the organization to accelerate your action planning process, then follow up with targeted pulse surveys to monitor progress
| francês | inglês |
|---|---|
| distribuez | distribute |
| automatiquement | automatically |
| daction | action |
| pouls | pulse |
| rapports | reports |
| niveau | level |
| organisation | organization |
| sondages | surveys |
| à | to |
| votre | your |
| préparation | process |
| suivi | follow |
| progrès | progress |
| avec | with |
| plan | planning |
FR Si les données sont le cœur de l'entreprise moderne, les spécialistes de la data en sont le pouls
EN If data is at the heart of the modern organisation, then data leaders are its pulse
| francês | inglês |
|---|---|
| cœur | heart |
| moderne | modern |
| pouls | pulse |
| si | if |
| données | data |
| sont | are |
| de | of |
FR Le second modèle est plus particulièrement destiné aux managers pour leur permettre de prendre le pouls de leur équipe
EN The second template is more tactical, intended to help individual managers take the pulse of the employees on their team
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | template |
| destiné | intended |
| managers | managers |
| pouls | pulse |
| équipe | team |
| le | the |
| de | of |
| second | to |
| plus | more |
FR Rayquaza-VMAX a également une attaque puissante, Détonomax, et un excellent talent, Pouls Azur.
EN Rayquaza VMAX also has a powerful attack, Max Burst, and an excellent Ability, Azure Pulse.
| francês | inglês |
|---|---|
| attaque | attack |
| puissante | powerful |
| talent | ability |
| pouls | pulse |
| azur | azure |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| excellent | excellent |
| également | also |
| et | and |
| un | a |
| a | has |
FR Mélokrik-V s'associe parfaitement avec Rayquaza-VMAX, car Rayquaza-VMAX vous permet de vous défausser de votre main et de piocher 3 cartes avec Pouls Azur
EN Kricketune V pairs really well with Rayquaza VMAX, because Rayquaza VMAX discards your hand and draws 3 cards with Azure Pulse
| francês | inglês |
|---|---|
| parfaitement | well |
| main | hand |
| cartes | cards |
| pouls | pulse |
| azur | azure |
| v | v |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| avec | with |
| votre | your |
| de | because |
| et | and |
FR Après utilisation de Pouls Azur et avec seulement 3 cartes en main, il sera facile de réduire votre main pour piocher des cartes supplémentaires avec Scène Palpitante.
EN With only 3 cards in hand after an Azure Pulse, it is really easy to pare your hand down to draw additional cards with Exciting Stage.
| francês | inglês |
|---|---|
| pouls | pulse |
| azur | azure |
| cartes | cards |
| main | hand |
| piocher | draw |
| supplémentaires | additional |
| scène | stage |
| sera | is |
| facile | easy |
| il | it |
| en | in |
| votre | your |
| avec | with |
| après | to |
| de | after |
FR Mais comme vous aurez Pouls Azur et Scène Palpitante pour piocher des cartes ensuite, vous défausser de votre main n'est pas vraiment un inconvénient
EN But since you'll have Azure Pulse and Exciting Stage to draw cards afterward, discarding your hand isn't really a drawback at all
| francês | inglês |
|---|---|
| pouls | pulse |
| azur | azure |
| piocher | draw |
| cartes | cards |
| main | hand |
| scène | stage |
| votre | your |
| un | a |
| vraiment | really |
| vous | to |
| et | and |
| mais | but |
FR 1. Le pouls invisible de New York
EN 1. The invisible heartbeat of New York City
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| invisible | invisible |
| de | of |
| new | new |
| york | york |
FR Sur place, nous pouvons prendre le pouls des différents projets, dans leur contexte
EN On site, we can gain insight into various projects, in their context
| francês | inglês |
|---|---|
| place | site |
| différents | various |
| contexte | context |
| nous | we |
| pouvons | we can |
| nous pouvons | can |
| dans | in |
| projets | projects |
| leur | their |
| sur | on |
FR Que s'ils sont plus maniables, que s'il en a profité pour nettoyer Ramos, que s'ils sont représentés par ses amis, que si c'est un pouls de la presse, que s'il veut former l'Espagne du Qatar..
EN That if they are more manageable, that if he took advantage of it to clean out Ramos, that if they are represented by his friends, that if it's a pulse on the press, that if he wants to form the Spain of Qatar..
| francês | inglês |
|---|---|
| ramos | ramos |
| pouls | pulse |
| presse | press |
| veut | wants |
| qatar | qatar |
| profit | advantage |
| représenté | represented |
| si | if |
| la | the |
| sont | are |
| amis | friends |
| former | form |
| un | a |
| plus | more |
| par | by |
| de | of |
FR Entre boutiques de créateurs et murs peints par les graffeurs, on y prend le pouls d’un Lyon tendance.
EN With its designer shops and street art, this is now a very trendy part of Lyon.
| francês | inglês |
|---|---|
| boutiques | shops |
| créateurs | designer |
| lyon | lyon |
| tendance | trendy |
| de | of |
| et | and |
| dun | a |
| y | now |
FR Une aventure passionnante: la "Lichtentaler Allee" et la "Lichtentaler Straße" sont le lieu où bat le pouls de la plus petite ville d'Allemagne.
EN A passionate affair: the "Lichtentaler Allee" and the "Lichtentaler Straße" is where the pulse of Germany’s smallest global town beats.
| francês | inglês |
|---|---|
| bat | beats |
| pouls | pulse |
| de | of |
| et | and |
| lieu | where |
| ville | town |
| une | a |
FR Ce sondage prend le pouls de l’opinion publique sur la responsabilité des entreprises vis-à-vis de la suppression des images d’abus pédosexuels et des images préjudiciables ou violentes d’enfants sur Internet.
EN The results of this survey underscore the public’s opinion on how industry should be held accountable in the removal of online child sexual abuse material, and harmful/abusive images of children.
| francês | inglês |
|---|---|
| sondage | survey |
| entreprises | industry |
| suppression | removal |
| images | images |
| ce | this |
| ou | results |
| de | of |
| et | and |
| internet | online |
| sur | on |
FR Sparkbay vous aide à prendre le pouls de vos collaborateurs en temps réel et à passer rapidement à l’action pour améliorer la performance, l’engagement et la rétention.
EN Sparkbay helps you and your managers take the pulse of your people in real-time and act early to improve performance, engagement and retention.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| pouls | pulse |
| collaborateurs | people |
| réel | real |
| rétention | retention |
| temps réel | real-time |
| performance | performance |
| de | of |
| en | in |
| améliorer | improve |
| à | to |
| vos | your |
| temps | time |
| et | and |
| vous | you |
FR Gardez le pouls de votre équipe où que vous soyez.
EN Keep the pulse on your team wherever you might be.
| francês | inglês |
|---|---|
| pouls | pulse |
| équipe | team |
| le | the |
| votre | your |
| gardez | be |
FR Un petit tour dans le Central Business District vous permettra de prendre le pouls de la ville avant de vous rendre aux City Botanic Gardens situés au sud de la ville où admirer une profusion de jacarandas, de manguiers et de figuiers
EN A stroll through the central business district will help you take the pulse of the city before you head southwards for the City Botanic Gardens to admire a profusion of jacaranda, mango and fig trees
| francês | inglês |
|---|---|
| central | central |
| business | business |
| pouls | pulse |
| district | district |
| ville | city |
| un | a |
| de | of |
| rendre | for |
| et | and |
| avant | to |
| vous | you |
| admirer | admire |
FR Les meilleurs oxymètres de pouls sanguins intelligents pour moniteur de saturation
EN ALIVECOR: Heart rate monitor and EKG on your smartphone
| francês | inglês |
|---|---|
| moniteur | monitor |
| de | and |
FR BioLit, un programme de sciences participatives pour prendre le pouls du littoral
EN BioLit: A Citizen Science Program to Take the Pulse of the Coastline
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| sciences | science |
| pouls | pulse |
| littoral | coastline |
| un | a |
| de | of |
| le | the |
| prendre | take |
FR BioLit, un programme de sciences participatives pour prendre le pouls du littoral | TotalEnergies Foundation
EN BioLit: A Citizen Science Program to Take the Pulse of the Coastline | TotalEnergies Foundation
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| sciences | science |
| pouls | pulse |
| littoral | coastline |
| un | a |
| de | of |
| le | the |
| foundation | foundation |
| prendre | take |
FR Le pouls - Hearts & Science
EN The Pulse - Hearts & Science
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| pouls | pulse |
| hearts | hearts |
| science | science |
FR Prenez le pouls de la productivité de votre équipe, à distance ou sur place.
EN Automatic time tracking, proof-of-work screenshots, website logging, and productivity scores
| francês | inglês |
|---|---|
| productivité | productivity |
| de | of |
| à | and |
| place | website |
| équipe | time |
FR suivie par mesure de fréquence cardiaque debout et de la vitesse d'onde de pouls
EN monitoring via standing heart rate and Pulse Wave Velocity measurement
| francês | inglês |
|---|---|
| mesure | measurement |
| fréquence | rate |
| debout | standing |
| vitesse | velocity |
| pouls | pulse |
| cardiaque | heart rate |
| de | via |
| et | and |
FR La vitesse des ondes de pouls permet de fournir une évaluation complète de votre santé cardiovasculaire. Découvrez cette mesure généralement limitée au cadre clinique.
EN Pulse Wave Velocity is used by the medical community to help provide a cardiovascular health assessment, and it is usually restricted to a clinical setting.
| francês | inglês |
|---|---|
| vitesse | velocity |
| ondes | wave |
| pouls | pulse |
| cardiovasculaire | cardiovascular |
| cadre | setting |
| évaluation | assessment |
| santé | health |
| généralement | usually |
| clinique | clinical |
| la | the |
| limité | restricted |
| de | and |
| une | a |
| fournir | to |
FR Le mouvement de la montre – le pouls d’un garde-temps classique : les montres professionnelles classiques sont conçues de préférence avec un boîtier plat afin de pouvoir être portées confortablement avec une chemise, sans gêner les poignets
EN The watch movement – the pulse of the classic timepiece: By preference, business professional watches are designed with a flat case so that they can be worn comfortably with a shirt and don’t encumber your cuffs
FR Le pouls de la communauté technologique indique que l’engouement et la curiosité futuriste auxquels la technologie portable a d’abord donné lieu s’estompent peu à peu pour faire place à des considérations plus pragmatiques.
EN The pulse of the tech community indicates that the initial hype and futuristic curiosity associated with wearable tech is slowly fading, making way for more pragmatic considerations.
| francês | inglês |
|---|---|
| pouls | pulse |
| indique | indicates |
| curiosité | curiosity |
| futuriste | futuristic |
| portable | wearable |
| considérations | considerations |
| pragmatiques | pragmatic |
| communauté | community |
| de | of |
| plus | more |
| à | and |
| auxquels | for |
| technologie | tech |
FR Pouls hebdomadaire du marché - Semaine se terminant le 17 décembre 2021
EN Weekly Market Pulse - Week ending December 17, 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| pouls | pulse |
| marché | market |
| terminant | ending |
| décembre | december |
| hebdomadaire | weekly |
| semaine | week |
FR Pouls hebdomadaire du marché - Semaine se terminant le 10 décembre 2021
EN Weekly Market Pulse - Week ending December 10, 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| pouls | pulse |
| marché | market |
| terminant | ending |
| décembre | december |
| hebdomadaire | weekly |
| semaine | week |
FR Pouls hebdomadaire du marché - Semaine se terminant le 3 décembre 2021
EN Weekly Market Pulse - Week ending December 3, 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| pouls | pulse |
| marché | market |
| terminant | ending |
| décembre | december |
| hebdomadaire | weekly |
| semaine | week |
FR Pouls hebdomadaire du marché - Semaine se terminant le 26 novembre 2021
EN Weekly Market Pulse - Week ending November 26, 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| pouls | pulse |
| marché | market |
| terminant | ending |
| novembre | november |
| hebdomadaire | weekly |
| semaine | week |
FR Pouls hebdomadaire du marché - Semaine se terminant le 19 novembre 2021
EN Weekly Market Pulse - Week ending November 19, 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| pouls | pulse |
| marché | market |
| terminant | ending |
| novembre | november |
| hebdomadaire | weekly |
| semaine | week |
FR Pouls hebdomadaire du marché - Semaine se terminant le 12 novembre 2021
EN Weekly Market Pulse - Week ending November 12, 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| pouls | pulse |
| marché | market |
| terminant | ending |
| novembre | november |
| hebdomadaire | weekly |
| semaine | week |
FR Pouls hebdomadaire du marché - Semaine se terminant le 5 novembre 2021
EN Weekly Market Pulse - Week ending November 5, 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| pouls | pulse |
| marché | market |
| terminant | ending |
| novembre | november |
| hebdomadaire | weekly |
| semaine | week |
FR Pouls hebdomadaire du marché - Semaine se terminant le 22 octobre 2021
EN Weekly Market Pulse - Week ending October 29, 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| pouls | pulse |
| marché | market |
| terminant | ending |
| octobre | october |
| hebdomadaire | weekly |
| semaine | week |
FR Pouls hebdomadaire du marché - Semaine se terminant le 8 octobre 2021
EN Weekly Market Pulse - Week ending October 22, 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| pouls | pulse |
| marché | market |
| terminant | ending |
| octobre | october |
| hebdomadaire | weekly |
| semaine | week |
FR Pouls hebdomadaire du marché - Semaine se terminant le 17 septembre
EN Weekly Market Pulse - Week ending October 15, 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| pouls | pulse |
| marché | market |
| terminant | ending |
| septembre | october |
| hebdomadaire | weekly |
| semaine | week |
FR Pouls hebdomadaire du marché - Semaine se terminant le 10 septembre
EN Weekly Market Pulse - Week ending October 8, 2021
| francês | inglês |
|---|---|
| pouls | pulse |
| marché | market |
| terminant | ending |
| septembre | october |
| hebdomadaire | weekly |
| semaine | week |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
évaluer le pouls pouls pouls gay aurez pouls azur prend le pouls prenez le pouls prendre le pouls pouls du sentiment utilisation de pouls avez le pouls accélération du pouls pouls rapides pouls des clients apaise votre pouls d’évaluer évaluer devrez évaluer évaluer correctement pu évaluer évaluer rapidement me permet d’évaluer évaluer l’état mieux évaluer rapidement évaluer permet d’évaluer sera possible d’évaluer vraiment évaluer pourrez évaluer difficile d’évaluer chargés d’évaluer évaluer ni évaluer l’impact rigoureux permettant d’évaluer mesure d’évaluer but d’évaluer d’évaluer l’état souhaitez évaluer évaluer efficacement devez évaluer convient donc d’évaluer abord évaluer d'évaluer le ressenti d’évaluer les risques possibilité d’évaluer permettent d’évaluer l’impact pouvez rapidement évaluer réseaux sociaux évaluer pouvez évaluer auto évaluer évaluer soigneusement
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe