Traduzir "écran dirigé" para inglês

FR Type d'élément Tout Captures d'écran Captures d'écran Captures d'écran Captures d'écran Captures d'écran

• Type d'élément Tout
• d'écran Captures d'écran
• d'écran

FR Le réseau FIRST-TF est dirigé par Yann Le Coq (SYRTE) et co-dirigé par François Vernotte (FEMTO-ST). Il a été dirigé par Noël Dimarcq (SYRTE) sur la période 2010-2018.

• Yann Le Coq
• SYRTE
• co-dirigé par François
• FEMTO-ST
• a été dirigé
• Noël Dimarcq
• période

FR Type d'élément Tout Captures d'écran Captures d'écran Captures d'écran Captures d'écran

• Type d'élément Tout
• d'écran Captures d'écran

FR Lorsque le trafic est dirigé vers ce datacenter, l’ADC le déroute vers un autre ADC disponible dans un site distinct, qui le dirige alors vers une ressource serveur viable.

• Lorsque le trafic
• distinct
• dirige alors vers
• ressource serveur

FR Auparavant, j?étais chercheur au Laboratoire de robotique distribuée du MIT dirigé par le professeur Daniela Rus. J?ai dirigé le projet de voiture autonome financé par Toyota.

• Auparavant
• Daniela Rus
• voiture autonome financé

FR Deux micros MEMS : un micro dirigé vers l?avant pour l?utilisation avec la caméra, et un micro dirigé vers le bas pour une meilleure protection contre le vent, pour le contrôle vocal.

• micros MEMS
• micro dirigé vers
• contrôle

FR Bob a dirigé les négociations d'accords de cogestion, aidé à établir des partenariats solides avec des entreprises et dirigé des processus axés sur les plans stratégiques et le développement communautaire.

• Bob a dirigé
• aidé à établir
• entreprises
• dirigé des processus
• plans stratégiques
• développement

FR Il a dirigé ou co-dirigé plusieurs thèses sur le permafrost de montagne et les glaciers rocheux

• a dirigé
• co-dirigé plusieurs thèses
• permafrost de montagne
• glaciers rocheux

FR Auparavant, j?étais chercheur au Laboratoire de robotique distribuée du MIT dirigé par le professeur Daniela Rus. J?ai dirigé le projet de voiture autonome financé par Toyota.

• Auparavant
• Daniela Rus
• voiture autonome financé

FR Deux micros MEMS : un micro dirigé vers l?avant pour l?utilisation avec la caméra, et un micro dirigé vers le bas pour une meilleure protection contre le vent, pour le contrôle vocal.

• micros MEMS
• micro dirigé vers
• contrôle

FR Bob a dirigé les négociations d'accords de cogestion, aidé à établir des partenariats solides avec des entreprises et dirigé des processus axés sur les plans stratégiques et le développement communautaire.

• Bob a dirigé
• aidé à établir
• entreprises
• dirigé des processus
• plans stratégiques
• développement

FR L'onglet "Explorer" dirige les épingleurs vers le flux typique d'épingles liées, tandis que le nouvel onglet "Acheter" dirige les épingleurs vers un flux d'épingles de produits - un parcours plus efficace pour les épingleurs désireux d'acheter.

• L'onglet
• dirige les épingleurs
• flux typique d'épingles
• onglet
• parcours plus efficace
• épingleurs désireux

FR Quelle meilleure façon de vivre quelque chose qu'en plein écran ? Si vous envoyez le lien partageable en plein écran, celui qui le reçoit pourra cliquer dessus et profiter de votre catalogue en mode plein écran, sans en-tête, pied de page ou autre.

• Quelle meilleure façon
• vivre quelque chose
• plein écran
• envoyez le lien
• pourra cliquer dessus
• mode plein écran
• en-tête
• pied de page

FR Captures d'écran JPG rapides et faciles de n'importe quelle page web. Saisissez le lien de votre page web et obtenez-en une capture d'écran en quelques secondes avec cet outil de capture d'écran gratuit.

• Captures d'écran JPG
• faciles de n'importe
• page web
• Saisissez le lien
• obtenez-en une capture
• outil de capture

FR Après avoir cliqué sur l'onglet aide et options, la première option sur le nouvel écran sera changer skin, et cela vous amènera à un autre nouvel écran. Cet écran présentera tous les skins disponibles sur cette version de Minecraft.

• cliqué sur l'onglet
• options
• nouvel écran sera
• skin
• cela vous amènera
• autre nouvel écran
• Cet écran présentera

FR Une capture d'écran de Call of Duty Mobile en graphismes au max sur l'écran de couverture (en haut) et sur le double écran déplié (en bas) / © NextPit

• of Duty Mobile
• graphismes au max
• l'écran de couverture
• haut
• double écran déplié
• bas
• NextPit

FR Captures d'écran JPG rapides et faciles de n'importe quelle page web. Saisissez le lien de votre page web et obtenez-en une capture d'écran en quelques secondes avec cet outil de capture d'écran gratuit.

• Captures d'écran JPG
• faciles de n'importe
• page web
• Saisissez le lien
• obtenez-en une capture
• outil de capture

FR L’écran de veille ne permet pas de réduire la consommation d’électricité ni de prolonger la durée de vie de l’écran. Pour vraiment économiser, il faut éteindre l’écran… ou utiliser le mode veille de l’ordinateur.

• veille ne permet
• réduire la consommation
• ni de prolonger
• vraiment économiser
• faut éteindre
• utiliser le mode

FR L’écran de veille, ou économiseur d’écran, est une fonction qui noircit l’écran ou qui affiche une image après un certain temps d’inactivité

• veille
• économiseur
• fonction qui noircit
• affiche une image

FR Si vous ne souhaitez prendre une capture d'écran que de la fenêtre active (et non de l'écran entier), maintenez enfoncée ALT lorsque vous appuyez sur "Impr écran".

• fenêtre active
• l'écran entier
• maintenez enfoncée ALT

FR Une capture d'écran de Call of Duty Mobile en graphismes au max sur l'écran de couverture (en haut) et sur le double écran déplié (en bas) / © NextPit

• of Duty Mobile
• graphismes au max
• l'écran de couverture
• haut
• double écran déplié
• bas
• NextPit

FR Une capture d'écran de Call of Duty Mobile en graphismes au max sur l'écran de couverture (en haut) et sur le double écran déplié (en bas) / © NextPit

• of Duty Mobile
• graphismes au max
• l'écran de couverture
• haut
• double écran déplié
• bas
• NextPit

FR Outil de capture d’écran : capturez et enregistrez les images affichées sur l’écran d’un ordinateur, que ce soit l’écran entier, des fenêtres spécifiques ou des listes de menu, en un seul clic.

• Outil de capture
• capturez
• enregistrez les images
• ordinateur
• soit
• entier
• fenêtres spécifiques
• listes de menu
• seul

FR Éléments de concert. Panneau avec l'ampoule LED. Arrière-plan abstrait avec animation de cercles de zoom sur écran dirigé. La piste de danse colorée avec plusieurs scintillants.Éclaboussures De Spangle.

• Éléments de concert
• Panneau avec l'ampoule
• cercles de zoom
• écran dirigé
• piste de danse

FR Une fois que vous aurez saisi vos données de connexion, vous devrez entrer vos données de connexion pour accéder à votre service VPN. En cliquant sur le bouton « Paramètres d?authentification », vous serez dirigé vers l?écran suivant :

• saisi vos données
• connexion
• connexion pour accéder
• VPN
• authentification
• serez dirigé vers
• écran suivant

FR Après avoir sélectionné les fichiers que vous souhaitez charger, vous serez dirigé vers l’écran de confirmation des fichiers

• sélectionné les fichiers
• souhaitez charger
• serez dirigé vers
• confirmation des fichiers

FR Et Ali Qasir dirige la société écran Group Talaqi, et coordonne les livraisons au Hezbollah.

• Ali Qasir dirige
• société écran Group
• coordonne les livraisons

FR L'écran "home" et l'écran "Record" se ressemblent.

• L'écran
• l'écran

FR Je recommande le modèle 15″ car il offre un bon équilibre entre l'écran et la portabilité pour un ordinateur portable, mais il existe aussi des modèles 17″ si vous voulez un écran supplémentaire.

• car il offre
• portable
• voulez un écran

FR Un Astronaute Utilisant Une Technologie Futuriste De Test En Vol Exploration De La Technologie Spatiale De Mission Photo En Gros Plan D'Un Pilote Voyageant Dans L'Espace Réalité Virtuelle Et Écran Sans Écran Innovation Red 8k

• Astronaute Utilisant Une
• Futuriste De Test
• Vol Exploration De
• Technologie Spatiale De
• Photo En Gros
• D'Un Pilote Voyageant
• L'Espace Réalité Virtuelle
• Écran Sans Écran
• Red

FR Spaceman Space Exploration Mission Technologie Concept Future Photo En Gros Plan De L'Entraînement Pilote Avec Réalité Virtuelle Et Écran Sans Écran Technologie Innovante Trou Noir Rouge 8k

• Spaceman Space Exploration
• Technologie Concept Future
• Gros Plan De
• Pilote Avec Réalité
• Écran Sans Écran
• Innovante Trou Noir

FR Un ordinateur portable à écran vert est installé sur un bureau à côté d'une lampe de bureau. Capture d'écran avec RED, disponible en 4K et HD. Téléchargez gratuitement l'aperçu.

• vert est installé
• bureau à côté
• lampe de bureau
• HD
• Téléchargez gratuitement

FR Si vous souhaitez remplacer le capteur d'empreintes digitales intégré à l'écran, vous devez retirer tout l'écran – et risquez donc de casser ce dernier au passage.

• d'empreintes digitales intégré
• l'écran

FR Si la caméra frontale se casse, vous devrez soit changer l'écran complet et le châssis soit endommager l'écran en essayant de la remplacer.

• devrez soit changer
• complet
• châssis soit endommager

FR Le remplacement de l'écran nécessite le retrait de la coque arrière en verre et de l'écran, tous deux fragiles et collés avec un adhésif solide.

• remplacement de l'écran
• arrière en verre
• l'écran
• fragiles

FR L'écran et la vitre sont fusionnés et le bouton home est intégré à l'écran, ce qui rend la réparation de ces trois pièces plus compliquée et coûteuse.

• L'écran
• vitre sont fusionnés
• l'écran
• rend la réparation

FR A cause de l'écran incurvé, il est extrêmement difficile de remplacer uniquement la vitre avant sans casser l'écran.

• incurvé
• uniquement la vitre
• casser

FR L'écran complet est toujours le premier composant à être retiré, ce qui simplifie les réparations d'écran.

• retiré
• simplifie les réparations

FR L'écran complet continue à être le premier composant à retirer, ce qui simplifie les réparations d'écran.

• L'écran complet continue
• simplifie les réparations

FR Il est impossible de remplacer l'ensemble écran sans devoir se frayer un chemin à travers tout le téléphone. Une des réparations les plus courantes, un écran endommagé, en souffre.

• impossible de remplacer
• écran sans devoir
• frayer un chemin
• écran endommagé

FR L'ensemble écran est fusionné, la vitre et l'écran LCD doivent être remplacés ensemble si l'un d'eux se casse.

• vitre
• l'écran LCD doivent

FR Poursuivant la tendance de l’iPhone série 5, le dispositif de l’écran se sépare en premier du téléphone, ce qui simplifie les réparations de l’écran.

• Poursuivant la tendance
• série
• sépare en premier
• téléphone
• simplifie les réparations

FR Poursuivant la tendance de l’iPhone série 5, l’écran complet se sépare en premier du téléphone, ce qui simplifie les réparations de l’écran.

• Poursuivant la tendance
• série
• complet se sépare
• premier du téléphone
• simplifie les réparations

FR Tout comme dans l'iPhone 5, l'écran complet est le premier composant à être retiré, ce qui facilite les réparations d'écran.

• l'iPhone
• retiré
• facilite les réparations

FR Comme dans l'iPhone 5, l'écran est le premier composant qui se sépare du téléphone, ce qui simplifie les réparations de l'écran.

• l'iPhone
• téléphone
• simplifie les réparations

FR La vitre est collée à la fois à l'écran et au châssis de l'écran, ce qui augmente les coûts de réparation.

• vitre est collée
• fois à l'écran
• châssis de l'écran
• augmente les coûts

FR kMeet permet de partager la totalité de votre écran, l'application ou l'onglet de votre choix.Démarrez votre réunion, cliquez sur le bouton 'Partagez votre écran' et choisissez ce que vous souhaitez partager avec les participants

• l'application
• réunion
• 'Partagez votre écran'
• participants

FR Partagez votre écran avec le groupe. Vous pouvez partager l’intégralité de votre écran ou sélectionner des fenêtres d’applications ou des onglets du navigateur spécifiques.

• Partagez votre écran
• groupe
• pouvez partager
• écran
• sélectionner des fenêtres
• onglets du navigateur

FR Nos vidéos contiennent des descriptions sonores, c’est-à-dire qu’une voix lit tout fort le texte qui s’affiche à l’écran. L’audio décrit aussi la scène qu’on voit à l’écran.

• sonores

FR Lesmodèles de balayage ou de défilement examinent si vous faites un balayage à droite ou à gauche sur l'écran tactile de votre appareil et comment vous faites défiler l'écran vers le haut ou vers le bas sur votre appareil.  

• Lesmodèles de balayage
• faites un balayage
• droite
• gauche sur l'écran
• appareil
• comment vous faites
• vers le bas