Traduzir "vouées aux arts" para inglês

FR Des activités familiales gratuites seront proposées aux deux endroits toute la journée, allant des spectacles de danse et de musique à des installations vouées aux arts, en passant par des dégustations et diverses démonstrations traditionnelles

• activités familiales gratuites
• journée
• allant des spectacles
• danse
• vouées aux arts
• diverses démonstrations traditionnelles

FR Deux décennies vouées à développer et favoriser le renouvellement de la création auprès des artisans d’ici pour le plus grand plaisir des auditoires!

• favoriser le renouvellement

FR Vouées à l’excellence en édition, les Presses universitaires McGill-Queen’s publient des livres qui contribuent à l’avancement de la recherche et à l’enrichissement de la culture

• édition
• Presses universitaires
• publient des livres
• recherche
• culture

FR Ces dernières années, Carlos Tavares a mené une série de dialogues en face à face avec des experts de la société civile sur les 7 méga-tendances vouées à façonner l'avenir de la mobilité

• dernières années
• Carlos Tavares a
• série de dialogues
• face à face
• vouées à façonner
• mobilité

FR Il a écrit abondamment sur les services policiers, a travaillé souvent à titre de consultant et donne fréquemment des allocutions vouées à la promotion de méthodes policières progressistes

• a écrit abondamment
• policiers
• a travaillé souvent
• titre de consultant
• méthodes policières progressistes

FR Inforoute met l’accent sur des initiatives pancanadiennes vouées à l’amélioration de l’expérience vécue par le patient, à l’amélioration de la santé des populations et à la création de valeur pour le réseau de la santé.

• Inforoute met
• initiatives pancanadiennes vouées
• santé des populations
• création de valeur

FR Il a écrit abondamment sur les services policiers, a travaillé souvent à titre de consultant et donne fréquemment des allocutions vouées à la promotion de méthodes policières progressistes

• a écrit abondamment
• policiers
• a travaillé souvent
• titre de consultant
• méthodes policières progressistes

FR des présentations d’organisations vouées au développement des entreprises;

• présentations
• vouées au développement
• entreprises

FR Elle a reçu une formation en arts appliqués à Lyon et en arts plastiques à Saint Etienne, puis a suivit un stage aux Beaux-arts d’Hô-chi-Minh

• Etienne
• puis a suivit
• stage aux Beaux-arts

FR Un programme de 20 semaines de formation et de production en arts créatifs et en arts du spectacle pour les jeunes intéressés par le développement d?entreprises sociales et les expressions des arts créatifs

• programme de semaines
• formation
• production en arts
• arts du spectacle
• entreprises sociales
• expressions des arts

FR Après avoir étudié aux Beaux-Arts en France, Leïla effectue un master en Design graphique et Typographie à l’École nationale supérieure des Arts visuels de La Cambre, à Bruxelles

• étudié aux Beaux-Arts
• France
• Design graphique
• visuels de La
• Bruxelles

FR Eran, le fondateur de Martial Arts on Rails, a créé un logiciel afin de répondre aux besoins des studios d’arts martiaux selon son expérience personnelle de plus de 12 ans d’entraînement

• Eran
• fondateur de Martial
• Rails
• répondre aux besoins
• studios

FR La grille de blocs s'étend avec la statue classique dans le filaire et les polygones. Néon couleurs violet et bleu. Concept du système des arts et de la chaîne de blocs, les jetons non fongibles et les arts pour les soumissions en ligne.

• grille de blocs
• filaire
• polygones
• Néon couleurs violet
• bleu
• Concept du système
• arts
• chaîne de blocs
• jetons non fongibles

FR Arts floraux et arts du jardin | Etsy CA

• Arts floraux
• arts du jardinxEtsy

FR Les esquisses ont été examinées par des experts chinois et internationaux, alors que les sélections finales ont été effectuées par des équipes de l’Académie des Beaux-Arts de Guangzhou et l’Université des Arts de Jilin

• experts chinois
• internationaux
• Beaux-Arts de Guangzhou
• Arts de Jilin

FR Des personnes des domaines de l’éducation, des arts et de la conservation s’expriment sur les droits de la personne, les arts, la jeunesse et les œuvres d’art qui font partie de l’exposition DéclART tes droits.

• arts
• conservation
• jeunesse
• œuvres
• DéclART tes

FR Depuis 2014, Arts at CERN et la Fondation suisse pour la culture Pro Helvetia collaborent pour encourager l'expérimentation par les arts en lien avec la recherche fondamentale

• Arts at CERN
• culture Pro Helvetia
• arts en lien
• recherche fondamentale

FR Elle organise aussi les Soirées Nomades, rendez-vous avec les arts de la scène où les artistes créent des liens entre les arts plastiques et d’autres modes d’expression de la création contemporaine

• Nomades
• créent des liens
• arts plastiques
• modes
• création contemporaine

FR Triennale Milano est une institution culturelle internationale qui rassemble différents langages liés à la culture contemporaine : design, architecture, arts visuels, arts vivants

• institution culturelle internationale
• rassemble
• langages
• culture contemporaine
• design
• architecture
• arts visuels
• arts vivants

FR Des personnes des domaines de l’éducation, des arts et de la conservation s’expriment sur les droits de la personne, les arts, la jeunesse et les œuvres d’art qui font partie de l’exposition DéclART tes droits.

• arts
• conservation
• jeunesse
• œuvres
• DéclART tes

FR Maurice Mierau reçoit la subvention majeure pour les arts 2017 du Conseil des arts du Manitoba

• Maurice Mierau reçoit
• arts du Conseil
• arts du Manitoba

FR Le Conseil des arts du Manitoba fournit les moyens financiers nécessaires à la création et au partage des arts et de la culture au profit de tous les Manitobains.

• Conseil des arts
• création
• partage des arts
• culture au profit

FR « Aide financière accordée par le Conseil des arts du Manitoba » OU « Avec la généreuse contribution financière du Conseil des arts du Manitoba »

• Aide financière accordée
• Conseil des arts
• Manitoba
• généreuse contribution financière

FR De l’archéologie à la création contemporaine, de l’art des jardins à la photographie, du design à l’architecture, Connaissance des Arts est le magazine de référence des arts de toutes les époques.

• création contemporaine
• Connaissance des Arts
• magazine de référence

FR Sujets Sujets Toutes les disciplines Anglais, language arts Anglais, langue seconde Langues Arts Science et technologie Mathématiques Univers social Éducation physique Multidisciplinaire Éthique et culture religieuse Choix de carrière Autre

• Sujets Sujets Toutes
• disciplines Anglais
• language arts Anglais
• langue seconde Langues
• Science
• technologie Mathématiques Univers
• Éducation physique Multidisciplinaire
• culture religieuse Choix
• carrière Autre

FR C’est donc tout naturellement qu’au terme de sa scolarité en 1919, le jeune Giacometti s’inscrit à l’École des Beaux-Arts puis à l’École des Arts et Métiers de Genève, dans la classe de sculpture

• donc tout naturellement
• jeune Giacometti
• Arts
• Métiers de Genève
• classe de sculpture

FR Membres de Magazines Canada subventionnés par le Conseil des arts du Canada : L?appui financier du Conseil des arts du Canada au programme de Consultants itinérants nous permet de vous faire bénéficier d’une séance sans frais

• Membres de Magazines
• arts du Canada
• programme de Consultants
• bénéficier
• séance sans frais

FR Recherche, communications et promotion des arts : Ces activités consolident le mandat du Conseil, soit soutenir, promouvoir et célébrer les arts.

• Recherche
• communications
• promotion des arts
• Conseil
• soit soutenir
• promouvoir

FR Conseil des arts du Manitoba Culture, Patrimoine et Tourisme Manitoba Winnipeg Arts Council The Winnipeg Foundation

• Conseil des arts
• Manitoba Culture
• Patrimoine
• Tourisme Manitoba Winnipeg
• Council The Winnipeg

FR Conseil des arts de l?Ontario Ontario Ministère des Industries du patrimoine, du sport, du tourisme et de la culture Toronto Arts Council

• Conseil des arts
• Ontario Ontario Ministère
• Industries du patrimoine
• sport
• tourisme
• culture Toronto Arts

FR Gouvernement Le Conseil des Arts du Canada Canada Post Le Conseil des ressources humaines du secteur culturel (CRHSC) Patrimoine canadien Le Conseil des arts de l?Ontario Ontario Créatif

• Gouvernement Le Conseil
• Arts du Canada
• Post Le Conseil
• culturel
• CRHSC
• Patrimoine canadien Le
• Ontario Ontario Créatif

FR Beaux-arts, Vincent van Gogh, (1853 - 1890), peinture, "champ de coquelicots,', 1889 / 1890, huile sur toile, 71 cm x 91 cm, hall des arts,

• Beaux-arts
• Vincent van Gogh
• peinture
• huile sur toile
• cm

FR Au palmarès 2017 du Journal des Arts, le musée des Beaux-Arts de Lyon a été classé premier. De l'antique chic au pop moderne, votre voyage va commencer...

• palmarès du Journal
• Arts
• musée des Beaux-Arts
• premier
• moderne
• voyage va

FR Les arts modernes et contemporains y sont également bien présents, rappelant que tant de peintres sont passés par son école des Beaux-Arts avant de connaître la gloire

• arts modernes
• présents
• rappelant que tant
• peintres sont passés
• école des Beaux-Arts
• connaître la gloire

FR Maurice Mierau reçoit la subvention majeure pour les arts 2017 du Conseil des arts du Manitoba

• Maurice Mierau reçoit
• arts du Conseil
• arts du Manitoba

FR Le Conseil des arts du Manitoba fournit les moyens financiers nécessaires à la création et au partage des arts et de la culture au profit de tous les Manitobains.

• Conseil des arts
• création
• partage des arts
• culture au profit

FR « Aide financière accordée par le Conseil des arts du Manitoba » OU « Avec la généreuse contribution financière du Conseil des arts du Manitoba »

• Aide financière accordée
• Conseil des arts
• Manitoba
• généreuse contribution financière

FR Avec l’aimable concours de la Walter Phillips Gallery, Banff Centre for Arts and Creativity, achat grâce au soutien du prix de la dotation York-Wilson, administré par le Conseil des arts du Canada

• Phillips Gallery
• Banff Centre for
• and Creativity
• York-Wilson
• arts du Canada

FR Après des études à l’École des Beaux-Arts de Bordeaux, il est admis premier au concours d’entrée de l’École nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris en 1966 et obtient son diplôme en 1971

• Beaux-Arts de Bordeaux
• obtient son diplôme

FR Sujets Sujets Toutes les disciplines Anglais, language arts Anglais, langue seconde Langues Arts Science et technologie Mathématiques Univers social Éducation physique Multidisciplinaire Éthique et culture religieuse Choix de carrière Autre

• Sujets Sujets Toutes
• disciplines Anglais
• language arts Anglais
• langue seconde Langues
• Science
• technologie Mathématiques Univers
• Éducation physique Multidisciplinaire
• culture religieuse Choix
• carrière Autre

FR Elle organise aussi les Soirées Nomades, rendez-vous avec les arts de la scène où les artistes créent des liens entre les arts plastiques et d’autres modes d’expression de la création contemporaine

• Nomades
• créent des liens
• arts plastiques
• modes
• création contemporaine

FR Triennale Milano est une institution culturelle internationale qui rassemble différents langages liés à la culture contemporaine : design, architecture, arts visuels, arts vivants

• institution culturelle internationale
• rassemble
• langages
• culture contemporaine
• design
• architecture
• arts visuels
• arts vivants

FR : Arts, Arts du langage et français, Sciences humaines

• Arts
• Arts du langage
• français
• Sciences humaines

FR Maurice Mierau reçoit la subvention majeure pour les arts 2017 du Conseil des arts du Manitoba

• Maurice Mierau reçoit
• arts du Conseil
• arts du Manitoba

FR Le Conseil des arts du Manitoba fournit les moyens financiers nécessaires à la création et au partage des arts et de la culture au profit de tous les Manitobains.

• Conseil des arts
• création
• partage des arts
• culture au profit

FR « Aide financière accordée par le Conseil des arts du Manitoba » OU « Avec la généreuse contribution financière du Conseil des arts du Manitoba »

• Aide financière accordée
• Conseil des arts
• Manitoba
• généreuse contribution financière

FR Il possède un baccalauréat en arts numériques et une solide formation en arts traditionnels

• possède un baccalauréat
• arts numériques
• traditionnels

FR Son DEC en Arts Plastiques du CÉGEP de Rivière-du-Loup et son baccalauréat en Arts avec une majeure en Cinéma d’Animation de l’Université Concordia lui a permis d’enrichir ses passions sur le plan académique

• DEC en Arts
• CÉGEP de Rivière-du-Loup
• baccalauréat en Arts
• majeure en Cinéma
• Concordia lui a
• académique

FR C’est donc tout naturellement qu’au terme de sa scolarité en 1919, le jeune Giacometti s’inscrit à l’École des Beaux-Arts puis à l’École des Arts et Métiers de Genève, dans la classe de sculpture

• donc tout naturellement
• jeune Giacometti
• Arts
• Métiers de Genève
• classe de sculpture

FR Elle possède un baccalauréat en beaux-arts du Nova Scotia College of Art and Design et une maîtrise ès arts en mode et études textiles du Fashion Institute of Technology à New York

• possède un baccalauréat
• beaux-arts du Nova
• College of Art
• Design
• maîtrise ès arts
• mode
• Institute of Technology
• New York