Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "visuellement attrayant propose" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visuellement attrayant propose" de francês para inglês

Traduções de visuellement attrayant propose

"visuellement attrayant propose" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

visuellement all and any are as at be but by chart content drawing for from graphical representation have how if in in the into is it it is like make no not of of the on only representation style than that the them these this to to the up video visual visually visually appealing way what when whether which will with you want your
attrayant appealing attractive beautiful best charming compelling elegant engaging good great quality this
propose a about all an and any are at available back be both customer service data delivers design does each features free from get gives have help help you here hosting i in is its just make management new now of the offer offering offers one or our own performance platform products provide provides secure security server service services such support that the their them there these they this time to to help two unique use well what whether which with work you your

Tradução de francês para inglês de visuellement attrayant propose

francês
inglês

FR Ce livre original et visuellement attrayant propose une vue surprenante des coulisses de l’effervescence de la création artistique et met en avant la vie antérieure peu connue des grandes œuvres d’art

EN This original and visually compelling book offers sur- prising behind-the-scene insights into the ferment of artistic creation and brings to the fore the little-known backstories of great works of art

francês inglês
livre book
original original
visuellement visually
attrayant compelling
propose offers
peu little
connue known
grandes great
œuvres works
ce this
la the
de of
et and
avant to

FR Nous avons donc souhaité faire une application simple, mais visuellement et interactivement riche, pour que l’expérience soit amusante, facile, et surtout mette en valeur le personnage et rendant visuellement hommage à son univers et son époque.

EN We therefore wanted to create a simple application that was also visually and interactively rich, so that the experience would be amusing, easy, and above all, would introduce the collector and pay visual tribute to his world and his era.

francês inglês
souhaité wanted
application application
riche rich
surtout above all
hommage tribute
visuellement visually
facile easy
le the
nous we
simple simple
personnage be
à to
époque was
une a

FR Nous avons donc souhaité faire une application simple, mais visuellement et interactivement riche, pour que l’expérience soit amusante, facile, et surtout mette en valeur le personnage et rendant visuellement hommage à son univers et son époque.

EN We therefore wanted to create a simple application that was also visually and interactively rich, so that the experience would be amusing, easy, and above all, would introduce the collector and pay visual tribute to his world and his era.

francês inglês
souhaité wanted
application application
riche rich
surtout above all
hommage tribute
visuellement visually
facile easy
le the
nous we
simple simple
personnage be
à to
époque was
une a

FR S'il est visuellement attrayant, il marque positivement l'esprit de vos clients potentiels

EN If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers

francês inglês
potentiels potential
il it
clients customers
vos your

FR Dans mon travail, j'espère m'éloigner de la simple représentation du corps féminin comme un objet visuellement attrayant et sexualisé

EN In my work, I hope to move away from merely depicting the female body as a visually appealing and sexualized object

francês inglês
corps body
féminin female
attrayant appealing
visuellement visually
mon my
travail work
un a
dans in
de away
la the
comme as
du from
et and

FR Aidez les élèves à retenir des informations complexes par le biais d'un contenu visuellement attrayant et interactif

EN Help students retain complex information through interactive and visually appealing content

francês inglês
aidez help
élèves students
retenir retain
complexes complex
attrayant appealing
interactif interactive
informations information
contenu content
visuellement visually
à and

FR Vous pouvez le rendre visuellement attrayant, en choisissant un titre qui correspond mieux aux premières phrases de la page ou qui s'accorde avec le sous-titre.

EN You can make it look visually appealing, choosing a title that better fits the first few sentences of the page or that matches the subtitle.

francês inglês
attrayant appealing
choisissant choosing
phrases sentences
ou or
visuellement visually
un a
titre title
vous you
page page
qui that
de of
correspond matches

FR Selon le type de métal utilisé, la bibliothèque pourrait ne pas être particulièrement accrocheuse, mais lorsqu’il est associé à d’autres matériaux, le métal est visuellement plus attrayant

EN Depending on the type of metal used, the bookcase may not be particularly attractive, but if combined with other materials, the metal will appear more visually appealing

francês inglês
utilisé used
associé combined
bibliothèque bookcase
métal metal
particulièrement particularly
matériaux materials
visuellement visually
à with
type type
plus more
attrayant appealing
que appear
de of
dautres other
mais but

FR Représenter l'information visuellement attrayant

EN Information in a visually appealing manner

francês inglês
attrayant appealing
visuellement visually

FR Donc, en fait, vous devriez le garder à l'esprit pour le rendre visuellement attrayant.

EN So actually, you should keep it in mind to make it look visually appealing.

francês inglês
attrayant appealing
en fait actually
devriez you should
à to
rendre to make
visuellement visually
en in
le should
vous you

FR Représenter l'information visuellement attrayant

EN Information in a visually appealing manner

francês inglês
attrayant appealing
visuellement visually

FR Nous sommes passionnés par la transformation d'une idée ou d'une histoire en un design visuellement attrayant

EN We're passionate about transforming an idea or story into a visually attractive design

francês inglês
transformation transforming
histoire story
visuellement visually
attrayant attractive
idée idea
ou or
design design
un a
passionné passionate

FR Nos experts veilleront à ce que votre site soit visuellement attrayant, mais aussi convivial, avec des paiements sécurisés, une FAQ et un support client

EN Our experts will ensure that your site is visually appealing, as well as "shopper-friendly" with secure payments, FAQ & customer support

francês inglês
experts experts
site site
attrayant appealing
convivial friendly
paiements payments
faq faq
client customer
ce that
visuellement visually
votre your
sécurisé secure
support support
nos our
avec with
sécurisés ensure

FR Global Trends utilise WordPress, le CMS le plus puissant au monde. Cela garantit un site Web visuellement attrayant et adapté aux téléphones portables. De plus, les moteurs de recherche aiment les sites WordPress adaptés au référencement.

EN Global Trends uses WordPress, the world's most powerful CMS. This guarantees a visually appealing and mobile-friendly Website. Plus, search engines love SEO-friendly WordPress Sites.

francês inglês
trends trends
utilise uses
wordpress wordpress
cms cms
puissant powerful
garantit guarantees
attrayant appealing
moteurs engines
référencement seo
recherche search
le the
monde worlds
visuellement visually
global global
un a
aiment love
site website
téléphones mobile
et and
sites sites

FR Chaque section de l'interface utilisateur peut être personnalisée en fonction de vos préférences. Chacun de vos affiliés/administrateurs peut choisir un thème différent plus attrayant visuellement pour eux.

EN Every part of the user interface can be customized according to your preferences. Each of your affiliates/admins can choose a different theme that is most visually appealing to them.

francês inglês
préférences preferences
affiliés affiliates
administrateurs admins
choisir choose
thème theme
utilisateur user
un a
attrayant appealing
visuellement visually
vos your
de of
personnalisé customized
eux the
peut can

FR SiteOrigin Page Builder n'est pas aussi attrayant visuellement que les autres produits de cette liste, mais il possède des fonctionnalités que tu peux utiliser et qui te feront gagner du temps.

EN The SiteOrigin Page Builder isn’t as visually appealing as others on this list, but it has features you can take advantage of that will save you time.

francês inglês
builder builder
attrayant appealing
il it
fonctionnalités features
feront will
visuellement visually
page page
liste list
peux you can
temps time
de of
les autres others
mais but
et has
qui that

FR S'il est visuellement attrayant, il marque positivement l'esprit de vos clients potentiels

EN If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers

francês inglês
potentiels potential
il it
clients customers
vos your

FR Aidez les élèves à retenir des informations complexes par le biais d'un contenu visuellement attrayant et interactif

EN Help students retain complex information through interactive and visually appealing content

francês inglês
aidez help
élèves students
retenir retain
complexes complex
attrayant appealing
interactif interactive
informations information
contenu content
visuellement visually
à and

FR Bonnet unisexe super doux en pur cachemire doté d'un large revers mis en valeur par une fine bande contrastante. En raison de la technique spéciale de tricot, les côtes forment un dégradé visuellement attrayant.

EN Super soft unisex beanie made of 100% cashmere with a wide cuff, which is set off with a fine contrasting stripe. Due to a special knitting technique, the ribs feature a visually appealing gradient.

francês inglês
bonnet beanie
unisexe unisex
doux soft
cachemire cashmere
large wide
fine fine
bande stripe
technique technique
tricot knitting
dégradé gradient
attrayant appealing
côtes ribs
visuellement visually
de of
la the
un a
en due
valeur to
les off
super super

FR Chaque partie de l'interface utilisateur peut être personnalisée en fonction de vos préférences. Chacun de vos affiliés/administrateurs peut choisir un thème différent qui est le plus attrayant visuellement pour eux.

EN Every part of the user interface can be customized according to your preferences. Each of your affiliates/admins can choose a different theme that is most visually appealing to them.

francês inglês
préférences preferences
affiliés affiliates
administrateurs admins
choisir choose
thème theme
utilisateur user
un a
attrayant appealing
visuellement visually
le the
vos your
de of
personnalisé customized
partie part
peut can

FR Chez Cleverclip, nous sommes très heureux du résultat. C’était un grand défi avec un style complètement nouveau et un résultat visuellement attrayant. Regardez vous-même.

EN We at Cleverclip are very happy with our result. It was a great challenge with a completely new style and a visually appealing result.

francês inglês
heureux happy
résultat result
défi challenge
style style
nouveau new
attrayant appealing
complètement completely
visuellement visually
un a
très very
grand great
avec with
vous we
sommes are

FR Si votre public n'est pas actif sur les réseaux sociaux, ou si votre produit ou service n'est pas visuellement attrayant

EN If your audience isn’t active on social media, or your product or service isn’t visually compelling

francês inglês
visuellement visually
attrayant compelling
si if
public audience
ou or
service service
produit product
votre your
actif active
sur on
sociaux social media
réseaux sociaux social

FR Nous sommes fiers de choisir non seulement l’art le plus attrayant visuellement, mais aussi ceux qui sont un investissement très prometteur

EN We pride ourselves in selecting not only the most appealing art visually but also the ones being a very promising investment

francês inglês
fiers pride
choisir selecting
visuellement visually
investissement investment
prometteur promising
le the
attrayant appealing
un a
très very
nous we
de most
mais but
nous sommes ourselves

FR Nous traitons, organisons et séparons vos données dans un format qui est à la fois lisible par l'homme et visuellement attrayant, sans aucune connaissance technique requise !

EN We process, organize and segregate your data in a format that is both human-readable and visually appealing, with zero technical knowledge required!

francês inglês
traitons process
organisons organize
format format
lisible readable
attrayant appealing
technique technical
requise required
données data
un a
visuellement visually
nous we
est is
vos your
qui that
à and
dans in

FR Le puissant CMS de HubSpot gère l'évolutivité et la sécurité à votre place. Créez un site web visuellement attrayant pour votre équipe marketing à l'aide d'outils, de modèles et de technologies ergonomiques.

EN HubSpot’s powerful CMS handles scaling and security so you don’t have to. Build a visually stunning website your marketing team will love, using developer-friendly tools, templates, and technologies.

francês inglês
puissant powerful
cms cms
sécurité security
visuellement visually
marketing marketing
technologies technologies
créez build
équipe team
modèles templates
un a
à to
votre your
et and
les you
site website

FR Le puissant CMS de HubSpot gère l'évolutivité et la sécurité à votre place. Créez un site web visuellement attrayant pour votre équipe marketing à l'aide d'outils, de modèles et de technologies ergonomiques.

EN HubSpot’s powerful CMS handles scaling and security so you don’t have to. Build a visually stunning website your marketing team will love, using developer-friendly tools, templates, and technologies.

francês inglês
puissant powerful
cms cms
sécurité security
visuellement visually
marketing marketing
technologies technologies
créez build
équipe team
modèles templates
un a
à to
votre your
et and
les you
site website

FR Vous pouvez le rendre visuellement attrayant, en choisissant un titre qui correspond mieux aux premières phrases de la page ou qui s'accorde avec le sous-titre.

EN You can make it look visually appealing, choosing a title that better fits the first few sentences of the page or that matches the subtitle.

francês inglês
attrayant appealing
choisissant choosing
phrases sentences
ou or
visuellement visually
un a
titre title
vous you
page page
qui that
de of
correspond matches

FR Votre contenu publicitaire doit être visuellement attrayant pour toute personne qui le rencontre

EN Your ad content should be visually appealing to anybody who comes across it

francês inglês
contenu content
publicitaire ad
attrayant appealing
votre your
visuellement visually
le should
être be

FR Cela étant dit, choisir la meilleure photo de profil ne consiste pas seulement à trouver la taille parfaite de la photo de profil Instagram, ou ce qui est le plus attrayant visuellement - il y a d'autres éléments à prendre en compte. 

EN That being said, picking the best profile picture isn't just about finding the perfect Instagram profile picture size, or what is the most visually appealing — there are other elements to consider. 

francês inglês
trouver finding
taille size
instagram instagram
attrayant appealing
éléments elements
profil profile
seulement just
parfaite perfect
ou or
y there
dautres other
photo picture
consiste is
ce that
visuellement visually
dit said
meilleure best
à to

FR Concevoir un site web : 7 principes clés pour un site web visuellement attrayant

EN The top 12 Doodle alternatives for scheduling meetings

francês inglês
pour for
un top

FR C'est pourquoi il est important de partager du contenu élaboré et visuellement attrayant sur votre profil LinkedIn pour que votre mise à jour de statut soit remarquée et que vous deveniez un leader d'opinion dans votre domaine.

EN That's why it's important to share curated and visually appealing content on your LinkedIn profile to help your status update get noticed and become a thought leader in your field.

francês inglês
important important
contenu content
attrayant appealing
profil profile
linkedin linkedin
leader leader
domaine field
mise à jour update
remarqué noticed
un a
visuellement visually
votre your
est become
à to
et and
dans in
partager share
sur on
de its

FR Les adeptes aiment être en mesure de communiquer avec leurs créateurs de contenu préférés. Il vous rend en tant que créateur plus attrayant, authentique, et plus attrayant en tant qu’utilisateur Tiktok pour les gens à s’abonner.

EN Followers love being able to communicate with their favorite content creators. It makes you as a creator more attractive, genuine, and more attractive as a Tiktok user for people to subscribe to.

francês inglês
adeptes followers
attrayant attractive
tiktok tiktok
créateurs creators
contenu content
il it
authentique genuine
gens people
à to
avec with
et and
aiment love
créateur creator
préférés favorite
vous you
plus more
s a

FR Cela fait du blackjack un jeu très attrayant, car il offre la plus grande chance de gain potentiel parmi tous les jeux de casino, tout en étant amusant et attrayant.

EN This makes blackjack a very appealing game, since it offers the highest potential win chance out of all casino games, all the while being fun and engaging.

francês inglês
potentiel potential
casino casino
blackjack blackjack
chance chance
il it
offre offers
la the
grande highest
jeux games
amusant fun
un a
jeu game
attrayant appealing
de of
étant being
très very
et and
fait makes
tout en while

FR Rendez votre site plus attrayant avec un contenu attrayant et impliquez les visiteurs du site dans leur classement

EN Enrich your website content and get feedback from your visitors

francês inglês
site website
contenu content
visiteurs visitors
du from
votre your
et and
avec get

FR La création d'un contenu attrayant et attrayant qui arrête l'utilisateur à mi-parcours est le pain et le beurre de tout canal de marketing visuel, en particulier sur Pinterest, où 80 % des utilisateurs accèdent au canal via un appareil mobile

EN Creating engaging and aspirational content that stops a user mid-scroll is the bread and butter of any visual marketing channel—especially on Pinterest, where 80% of users access the channel through a mobile device

francês inglês
contenu content
attrayant engaging
beurre butter
canal channel
marketing marketing
visuel visual
pinterest pinterest
accèdent access
appareil device
mobile mobile
et and
création creating
utilisateurs users
un a
via through
qui that
pain bread

FR En utilisant le CMS gratuit, vous pouvez créer un site Web attrayant et attrayant sans toucher à une ligne de code

EN Using the free CMS, you can create a great-looking and engaging website without touching a line of code

francês inglês
cms cms
gratuit free
attrayant engaging
toucher touching
ligne line
code code
le the
de of
un a
vous you
créer create
site website
sans without
à and

FR En outre, Shopify propose une vaste gamme de modèles de site e-commerce qui peuvent vous inspirer pour créer une boutique en ligne visuellement attrayante à l’image de votre marque.

EN Plus, Shopify has a vast range of templates that can inspire you to create a unique and visually appealing online store.

francês inglês
vaste vast
inspirer inspire
attrayante appealing
en ligne online
gamme range
modèles templates
visuellement visually
de of
à to
une a
créer create
peuvent can
shopify shopify
vous you
pour unique

FR En outre, Shopify propose une vaste gamme de modèles de site e-commerce qui peuvent vous inspirer pour créer une boutique en ligne visuellement attrayante à l’image de votre marque.

EN Plus, Shopify has a vast range of templates that can inspire you to create a unique and visually appealing online store.

francês inglês
vaste vast
inspirer inspire
attrayante appealing
en ligne online
gamme range
modèles templates
visuellement visually
de of
à to
une a
créer create
peuvent can
shopify shopify
vous you
pour unique

FR En outre, Shopify propose une vaste gamme de modèles de site e-commerce qui peuvent vous inspirer pour créer une boutique en ligne visuellement attrayante à l’image de votre marque.

EN Plus, Shopify has a vast range of templates that can inspire you to create a unique and visually appealing online store.

francês inglês
vaste vast
inspirer inspire
attrayante appealing
en ligne online
gamme range
modèles templates
visuellement visually
de of
à to
une a
créer create
peuvent can
shopify shopify
vous you
pour unique

FR La plateforme de Blueboard permet d'envoyer facilement des expériences (en un seul clic) et propose un catalogue sélectionné avec soin, agréable et attrayant pour tous vos employés.

EN Send experiential rewards in less than 30 seconds, and treat every rewarded employee to our celebrated 5-star Concierge experience.

francês inglês
expériences experience
soin treat
en in
employé employee

FR Une bonne réputation est l'un des aspects requis pour démarrer votre entreprise. Un nom d'entreprise accrocheur et attrayant vous sera proposé.

EN A good name is one of the aspects required to start your business. A catchy and attractive business name will be available for you.

francês inglês
bonne good
aspects aspects
requis required
entreprise business
attrayant attractive
nom name
un a
et and
votre your
vous you

FR Sinon, si vous voulez jouer pour de l'argent réel et que vous recherchez un bonus de dépôt décent, le casino propose un bonus de bienvenue attrayant de 100%.

EN Otherwise, if you want to play for real money, and you are looking for a decent deposit match bonus, the casino has an enticing 100% Welcome Bonus.

francês inglês
bonus bonus
dépôt deposit
décent decent
casino casino
bienvenue welcome
réel real
si if
un a
le the
recherchez looking for
pour money
de looking
et and

FR Mappez visuellement et exécutez des parcours uniques pour chacun de vos prospects, sur tous les canaux, en créant des moments qui comptent au moment et à l'endroit où ils s'engagent.

EN Visually map and execute journeys unique to each individual on all channels, creating meaningful moments whenever and wherever they engage.

francês inglês
visuellement visually
canaux channels
créant creating
parcours journeys
moments moments
à to
et and
de unique

FR Cartographiez et exécutez visuellement des parcours spécifiques à chacun de vos clients.

EN Visually map and execute journeys unique to every individual.

francês inglês
exécutez execute
visuellement visually
parcours journeys
à to
et and
de unique

FR Fournissez aux parties prenantes des rapports intuitifs et visuellement attrayants qui détaillent les informations essentielles, augmentent la visibilité des performances des équipes et prouvent leur impact.

EN Provide stakeholders with visually appealing, intuitive reports that detail essential information, increase visibility into team performance and prove impact.

francês inglês
intuitifs intuitive
attrayants appealing
essentielles essential
augmentent increase
visibilité visibility
équipes team
rapports reports
impact impact
visuellement visually
informations information
performances performance
fournissez provide
détaillent detail
et and
prenantes stakeholders
qui that
aux with
la into

FR La création, l'organisation, l'édition et la publication des ressources à partir d'une interface centralisée vous permet de simplifier la gestion des ressources et de publier des posts visuellement attrayants sur les médias sociaux.

EN Create, organize, edit and publish assets from a central location to simplify asset management and support visually engaging social posts.

francês inglês
simplifier simplify
visuellement visually
attrayants engaging
sociaux social
édition edit
l a
publier publish
posts posts
à to
gestion management
ressources assets
partir from
centralisé central

FR Créez des posts visuellement attrayants dans le cadre de votre flux de travail créatif en ajoutant des vidéos et des images provenant d'outils comme Google Drive, Dropbox et Canva.

EN Create visually engaging posts as part of your creative workflow by adding videos and images from tools like Google Drive, Dropbox and Canva.

francês inglês
posts posts
attrayants engaging
créatif creative
google google
dropbox dropbox
flux de travail workflow
visuellement visually
vidéos videos
images images
votre your
ajoutant by adding
en ajoutant adding
de of
comme as
des drive
provenant from

FR Un diagramme de profils de liens, qui représente visuellement les variables Citation Flow et Trust Flow pour l'ensemble des liens.

EN A link profile chart, which is a graphical representation of the citation flow and trust flow of all these links.

francês inglês
profils profile
flow flow
trust trust
diagramme chart
un a
de of
liens links
et and

FR Concevez visuellement les modèles d'application dans UML et générer un code Java, C++, C#, ou Visual Basic .NET et une documentation de projet

EN Visually design application models in UML and generate Java, C++, C#, or Visual Basic .NET code and project documentation

francês inglês
uml uml
java java
net net
documentation documentation
c c
concevez design
visuellement visually
générer generate
code code
ou or
visual visual
projet project
un basic
modèles models
dans in
et and

FR StyleVision simplifie le codage XSLT en vous permettant de créer des rapports de design et des formulaires visuellement

EN StyleVision takes the complexity out of XSLT coding by allowing you to build reports and forms visually

francês inglês
stylevision stylevision
xslt xslt
permettant allowing
visuellement visually
. takes
rapports reports
le the
codage coding
formulaires forms
de of
et and
vous you
créer to

Mostrando 50 de 50 traduções