Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "utilisez les effets" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisez les effets" de francês para inglês

Traduções de utilisez les effets

"utilisez les effets" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

utilisez a about access across add all also an and any anywhere api app application applications are as at at the based be between by can code create custom customer customers deploy device devices different do each even every features for for the free from get has have help here how if in in the integrate into is leverage like ll make management may more most need no not of of the off on on the one open or other out over own performance personal products professional re right secure see server servers service services set site so software support sure system take team than that the them then there these they this through time to to get to the tools up us use use it user users using utilize view way we web what when where which while will with you you are you can you have you use your
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
effets a an be content data design effect effects experience help impact impacts of of the one products real that the them time titles to the was well what which

Tradução de francês para inglês de utilisez les effets

francês
inglês

FR Les effets combinés du conflit armé et les effets durables de la crise alimentaire de 2012 dans le nord du Mali, combinés aux mauvaises récoltes récentes, ont eu de graves effets sur la population du pays.

EN The combined effects of armed conflict and the lasting impacts of the 2012 food crisis in the north of Mali, combined with poor recent harvests, have had a severe effect on the country’s people.

francês inglês
conflit conflict
armé armed
durables lasting
crise crisis
nord north
mali mali
mauvaises poor
récoltes harvests
récentes recent
graves severe
effets effects
de of
et and
dans in
combiné combined
sur on
population people

FR Les effets combinés du conflit armé et les effets durables de la crise alimentaire de 2012 dans le nord du Mali, combinés aux mauvaises récoltes récentes, ont eu de graves effets sur la population du pays.

EN The combined effects of armed conflict and the lasting impacts of the 2012 food crisis in the north of Mali, combined with poor recent harvests, have had a severe effect on the country’s people.

francês inglês
conflit conflict
armé armed
durables lasting
crise crisis
nord north
mali mali
mauvaises poor
récoltes harvests
récentes recent
graves severe
effets effects
de of
et and
dans in
combiné combined
sur on
population people

FR En tant que couche supérieure du système de peinture, le “clear coat” protège les couches qu’il recouvre des dommages mécaniques, des effets atmosphériques ou effets industriels chimiques ainsi que des effets naturels biologiques.

EN As the topmost layer of a paint system, the clear coat protects the layers beneath it from mechanical damage, the effects of weather or industrial chemicals and natural biological effects (bird droppings on cars for example).

francês inglês
peinture paint
protège protects
en it
dommages damage
effets effects
industriels industrial
chimiques chemicals
naturels natural
biologiques biological
système system
ou or
couche layer
le on
couches layers
de of

FR Une page de votre modèle Web que vous utilisez pour les effets sonores et autres effets de conception matérielle l'année dernière

EN One page of your web template you use for sound effects and other material design effects last year

francês inglês
effets effects
matérielle material
web web
modèle template
conception design
page page
votre your
vous you
de of
dernière last
et and
autres other
utilisez you use

FR Ouvrez l'onglet des effets du Media Pool et utilisez les effets vidéo pour améliorer la qualité de la vidéo

EN Open the Effects tab in the Media Pool and apply video effects to make the video quality better

francês inglês
effets effects
pool pool
améliorer better
qualité quality
utilisez apply
media media
vidéo video
ouvrez the
et and

FR Toute nouvelle collection d’effets d’animation : +230 effets divisés en groupes thématiques : Reflets, Nature, Styliser, Vintage, etc. Utilisez la recherche pratique pour trouvez l’effet voulu et ajoutez ceux qui vous plaisent aux Favoris.

EN Brand new collection of animation effects. 230+ effects divided into themed groups: Highlights, Nature, Stylize, Vintage, etc. Use convenient search to find the effect you need, and add the ones you use most often to Favorites.

francês inglês
nouvelle new
collection collection
groupes groups
nature nature
vintage vintage
etc etc
ajoutez add
favoris favorites
divisé divided
effets effects
la the
recherche search
pratique convenient
pour brand
utilisez you use
et find
vous you
en to

FR Utilisez-les comme superpositions dans le mode de fusion Superposition, en lumière crue pour des effets de transparence, ou inversez-les et utilisez-les avec le mode de fusion Produit

EN Use as overlays in screen blend mode, in hard light for see through effects, or invert them and use with multiply blend mode

francês inglês
superpositions overlays
fusion blend
lumière light
effets effects
ou or
comme as
utilisez use
en in
avec with
mode mode
et and

FR Utilisez-les comme superpositions dans le mode de fusion Superposition, en lumière crue pour des effets de transparence, ou inversez-les et utilisez-les avec le mode de fusion Produit

EN Use as overlays in screen blend mode, in hard light for see through effects, or invert them and use with multiply blend mode

francês inglês
superpositions overlays
fusion blend
lumière light
effets effects
ou or
comme as
utilisez use
en in
avec with
mode mode
et and

FR Il est possible de se concentrer sur de nombreux domaines tels que les effets des journaux gratuits, la valeur de la créativité, les différences entre les publicités classiques et le marketing par contenu ou les effets du Cross Media.

EN It can focus on many areas such as the effects of free newspapers, the value of creativity, the differences between classic ads and content marketing or the effects of Cross Media.

francês inglês
possible can
effets effects
journaux newspapers
gratuits free
créativité creativity
différences differences
classiques classic
il it
valeur value
contenu content
ou or
cross cross
marketing marketing
media media
concentrer focus
domaines areas
de of
et and
sur on
publicités ads

FR Le flat motion se traduit par « design plat » en français. Cette technique de motion design va directement à l’essentiel. En effet, les détails sont oubliés tels les ombres, les effets 3D, les effets spéciaux avec le flat motion.

EN Flat motion is translated as "flat design" in French. This motion design technique goes straight to the point. Indeed, details are forgotten such as shadows, 3D effects, special effects with flat motion.

francês inglês
motion motion
design design
technique technique
détails details
ombres shadows
en effet indeed
flat flat
effets effects
à to
en in
sont are
de goes
oublié forgotten
spéciaux special
avec with

FR Il est possible de se concentrer sur de nombreux domaines tels que les effets des journaux gratuits, la valeur de la créativité, les différences entre les publicités classiques et le marketing par contenu ou les effets du Cross Media.

EN It can focus on many areas such as the effects of free newspapers, the value of creativity, the differences between classic ads and content marketing or the effects of Cross Media.

francês inglês
possible can
effets effects
journaux newspapers
gratuits free
créativité creativity
différences differences
classiques classic
il it
valeur value
contenu content
ou or
cross cross
marketing marketing
media media
concentrer focus
domaines areas
de of
et and
sur on
publicités ads

FR Les effets peuvent changer les choses. Testez les effets Chorus, Echo, WahWah et Flanger par simple glisser-déposer.

EN Change the field: Effects Experiment with chorus, echo, wah-wah and flanger. Simple drag & drop controls

francês inglês
effets effects
changer change
testez experiment
echo echo
simple simple
glisser drag
déposer drop
et and
les the

FR Les variations organiques excluent les effets de périmètre et les effets de change pour la période.

EN Organic variations exclude changes in scope and currency impacts for the period.

francês inglês
variations variations
organiques organic
excluent exclude
effets impacts
change changes
période period
la the
et and

FR Les consommateurs devraient savoir que les produits naturels comportent des effets secondaires et peuvent provoquer des effets indésirables, tout comme les produits pharmaceutiques

EN Consumers should note that natural products do have side effects and can cause adverse reactions just like pharmaceutical therapies

francês inglês
consommateurs consumers
naturels natural
pharmaceutiques pharmaceutical
effets effects
et and
provoquer cause
comme like
produits products
que that
peuvent can

FR Les effets visuels permettent d'ajouter une touche spéciale à vos vidéos. Les professionnels les utilisent pour produire des vidéos exceptionnelles. Découvrez la grande variété d'effets qui vous permettront de fasciner votre public.

EN Visual effects add that little something extra to your videos. When applied professionally, good videos become amazing videos. Become acquainted with a wide range of effects to enchant your audience.

francês inglês
effets effects
visuels visual
vidéos videos
grande wide
public audience
à to
les good
de of
une a

FR Les variations organiques excluent les effets de périmètre et les effets de change pour la période.

EN Organic variations exclude changes in scope and currency impacts for the period.

francês inglês
variations variations
organiques organic
excluent exclude
effets impacts
change changes
période period
la the
et and

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

francês inglês
créateurs artists
visuels visual
effets effects
environnements environments
télévision tv
cinéma film
jeux games
pour for

FR Les effets combinés du conflit armé et les effets durables de la crise alimentaire de 2012 dans le nord du Mali ont eu de graves conséquences sur la population du pays. En savoir plus

EN The combined effects of armed conflict and the lasting impacts of the 2012 food crisis in the north of Mali have had a severe effect on the country’s people. Read More

francês inglês
conflit conflict
armé armed
durables lasting
crise crisis
nord north
mali mali
graves severe
effets effects
de of
en in
combiné combined
sur on
et read
conséquences impacts
population people

FR La personnalisation et les outils visuels vous permettent de créer des effets artistiques ou d'autres effets spéciaux, comme la vision thermique, la neige et les dispositifs de camouflage.

EN Customization and visual tools enable you to create artistic or other special effects, like heat vision, snow, and cloaking devices.

francês inglês
personnalisation customization
visuels visual
permettent enable
effets effects
artistiques artistic
thermique heat
neige snow
outils tools
ou or
dispositifs devices
vision vision
créer create
comme like
vous you
de other
la to

FR Les effets d’art numérique de notre édition Deluxe correspondent à des versions remarquablement remasterisées de nos effets artistiques les plus populaires

EN Our Deluxe Edition Digital Art Effects are beautifully remastered versions of our most popular Artsy effects

francês inglês
effets effects
numérique digital
édition edition
deluxe deluxe
versions versions
populaires popular
de of

FR Inclut la MASCHINE+ Selection avec les meilleurs instruments, sons et effets, ainsi que les célèbres effets et plug-ins de synthés rythmiques et de basse de MASCHINE.

EN Includes MASCHINE+ Selection with industry-leading instruments, sounds, and effects, plus renowned MASCHINE drum and bass synth plugins and effects.

francês inglês
inclut includes
selection selection
instruments instruments
sons sounds
effets effects
célèbres renowned
basse bass
avec with
plug-ins plugins
et and

FR Quels Sont les Effets et les Effets Secondaires du CBD?

EN What Are the Effects and Side Effects of CBD?

francês inglês
cbd cbd
effets effects
et and
sont are
quels what
les the

FR Les processeurs multi-effets 19 pouces sont les parfaits compléments aux consoles de mixage qui offrent relativement peu de possibilités au niveau des EQ, des effets et de la compression

EN This category also has a variety of things for improving mixers that fall short when it comes to FX, EQ and compression, such as individual 19-inch multi effects processors, as well as compressors and equalizers

francês inglês
processeurs processors
pouces inch
effets effects
compression compression
multi multi
de of
parfaits well
et and
peu a

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

francês inglês
créateurs artists
visuels visual
effets effects
environnements environments
télévision tv
cinéma film
jeux games
pour for

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

francês inglês
créateurs artists
visuels visual
effets effects
environnements environments
télévision tv
cinéma film
jeux games
pour for

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

francês inglês
créateurs artists
visuels visual
effets effects
environnements environments
télévision tv
cinéma film
jeux games
pour for

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

francês inglês
créateurs artists
visuels visual
effets effects
environnements environments
télévision tv
cinéma film
jeux games
pour for

FR La plupart des publications actuelles sur les effets écologiques des routes ont tendance à se concentrer sur une seule espèce, et les effets constatés sont presque toujours facilement identifiables et quantifiables

EN Most of the current literature on the ecological effects of roads tends to focus on single species, and the effects noted are almost always easily identifiable and quantifiable

francês inglês
effets effects
routes roads
identifiables identifiable
toujours always
facilement easily
presque almost
la the
concentrer to focus
se concentrer focus
à to
sont are
et and
les single

FR L?administration ciblée de médicaments chimiothérapeutiques aux cellules leucémiques peut atténuer les effets secondaires toxiques et améliorer les effets thérapeutiques

EN Targeted delivery of chemotherapeutic drugs to leukemia cells can relieve toxic side effects and enhance therapeutic effects

francês inglês
médicaments drugs
cellules cells
peut can
toxiques toxic
améliorer enhance
thérapeutiques therapeutic
effets effects
de of
et and
ciblée targeted
aux to

FR PExprt est une solution analytique qui combine des solutions basées sur l'analyse par éléments finis pour inclure les effets de peau et de proximité, ainsi que les effets d'entrefer dus à la frange magnétique.

EN PExprt is an analytics-based solution that combines FEA-based solutions to include skin and proximity effects, and gap effects due to magnetic fringing. 

francês inglês
analytique analytics
combine combines
effets effects
peau skin
proximité proximity
magnétique magnetic
solution solution
solutions solutions
basées based
dus due to
est is
à to
de due
une an

FR Les patients souffrent d’effets indésirables pendant des années après leur traitement, effets produits par leur maladie ou par les traitements en question

EN Patients still have to cope with adverse effects caused by their illness or treatment years after their therapy

francês inglês
maladie illness
effets effects
ou or
leur their
patients patients
traitement therapy
traitements treatment
par by
après to

FR Animaker offre d'excellentes fonctions d'animation telles que l'enregistrement, la courbe, l'entrée/sortie de caméra, le mouvement multiple, les effets de transition et les effets d'entrée/sortie

EN Animaker provides great features for animation such as record, curve, camera in/out, multimove, transition effects, and enter/exit effects

francês inglês
offre provides
fonctions features
courbe curve
caméra camera
mouvement animation
effets effects
transition transition
sortie exit
telles as
et and

FR Les effets combinés du conflit armé et les effets durables de la crise alimentaire de 2012 dans le nord du Mali ont eu de graves conséquences sur la population du pays. En savoir plus

EN The combined effects of armed conflict and the lasting impacts of the 2012 food crisis in the north of Mali have had a severe effect on the country’s people. Read More

francês inglês
conflit conflict
armé armed
durables lasting
crise crisis
nord north
mali mali
graves severe
effets effects
de of
en in
combiné combined
sur on
et read
conséquences impacts
population people

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

francês inglês
créateurs artists
visuels visual
effets effects
environnements environments
télévision tv
cinéma film
jeux games
pour for

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

francês inglês
créateurs artists
visuels visual
effets effects
environnements environments
télévision tv
cinéma film
jeux games
pour for

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

francês inglês
créateurs artists
visuels visual
effets effects
environnements environments
télévision tv
cinéma film
jeux games
pour for

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

francês inglês
créateurs artists
visuels visual
effets effects
environnements environments
télévision tv
cinéma film
jeux games
pour for

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

francês inglês
créateurs artists
visuels visual
effets effects
environnements environments
télévision tv
cinéma film
jeux games
pour for

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

francês inglês
créateurs artists
visuels visual
effets effects
environnements environments
télévision tv
cinéma film
jeux games
pour for

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

francês inglês
créateurs artists
visuels visual
effets effects
environnements environments
télévision tv
cinéma film
jeux games
pour for

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

francês inglês
créateurs artists
visuels visual
effets effects
environnements environments
télévision tv
cinéma film
jeux games
pour for

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

francês inglês
créateurs artists
visuels visual
effets effects
environnements environments
télévision tv
cinéma film
jeux games
pour for

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

francês inglês
créateurs artists
visuels visual
effets effects
environnements environments
télévision tv
cinéma film
jeux games
pour for

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

francês inglês
créateurs artists
visuels visual
effets effects
environnements environments
télévision tv
cinéma film
jeux games
pour for

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

francês inglês
créateurs artists
visuels visual
effets effects
environnements environments
télévision tv
cinéma film
jeux games
pour for

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

francês inglês
créateurs artists
visuels visual
effets effects
environnements environments
télévision tv
cinéma film
jeux games
pour for

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

francês inglês
créateurs artists
visuels visual
effets effects
environnements environments
télévision tv
cinéma film
jeux games
pour for

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

francês inglês
créateurs artists
visuels visual
effets effects
environnements environments
télévision tv
cinéma film
jeux games
pour for

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

francês inglês
créateurs artists
visuels visual
effets effects
environnements environments
télévision tv
cinéma film
jeux games
pour for

FR Les créateurs d'effets visuels génèrent des effets convaincants, des personnages 3D réalistes et des environnements époustouflants pour le cinéma, la télévision et les jeux vidéo.

EN Visual effects (VFX) artists create compelling effects, believable 3D characters and stunning environments for film, TV and games.

francês inglês
créateurs artists
visuels visual
effets effects
environnements environments
télévision tv
cinéma film
jeux games
pour for

Mostrando 50 de 50 traduções