Traduzir "thales utilise" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thales utilise" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de thales utilise

francês
inglês

FR Thales s’associe à Versasec pour offrir cette solution par l’intermédiaire du réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network.

EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Accelerate Partner Network.

francês inglês
thales thales
solution solution
accelerate accelerate
réseau network
à to
de through
partenaires partners

FR Contactez Thales pour déterminer comment vous aussi pouvez bénéficier de la blockchain, et découvrez comment les solutions de HSM et de SAS de Thales peuvent vous aider à sécuriser vos transactions.

EN Contact Thales to determine how you too can benefit from blockchain and learn how Thales’s HSM and SAS solutions can keep your transactions secure.

francês inglês
contactez contact
thales thales
blockchain blockchain
hsm hsm
sas sas
transactions transactions
solutions solutions
pouvez can
vos your
déterminer determine
comment how
à to
et learn
sécuriser secure
vous you
bénéficier benefit

FR En savoir plus sur les cartes à puce PKI de Thales.En savoir plus sur les tokens USB PKI de Thales

EN Learn about Thales PKI smart cards.Learn about Thales PKI USB tokens

francês inglês
savoir learn
cartes cards
pki pki
thales thales
usb usb
sur about
les tokens

FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.

EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.

francês inglês
accelerate accelerate
rejoint joined
thales thales
si if
organisation organization
accès access
réseau network
le the
partenaires partner
portail portal
déjà already
vous your
a has
de our

FR Le programme Thales Accelerate Partner Network fournit les compétences et l’expertise nécessaires pour accélérer les résultats et protéger l’entreprise avec les technologies Thales

EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies

francês inglês
thales thales
partner partner
network network
nécessaires needed
compétences skills
le the
protéger secure
technologies technologies
et and
résultats results
fournit provides
accelerate accelerate
avec with

FR Le programme Thales Accelerate Partner Network fournit les compétences et l’expertise nécessaires pour accélérer les résultats et protéger les entreprises avec les technologies Thales

EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies

francês inglês
thales thales
partner partner
network network
nécessaires needed
entreprises business
compétences skills
le the
protéger secure
technologies technologies
et and
résultats results
fournit provides
accelerate accelerate
avec with

FR Ce cours se focalise sur les tokens, les cartes à puce IDPrime MD, les middlewares et les systèmes de gestion de Thales. Les sessions du cours couvrent Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS et différents dispositifs d’authentification.

EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.

francês inglês
focalise focuses
cartes cards
idprime idprime
md md
thales thales
authentication authentication
client client
cms cms
ce this
sessions sessions
cours course
systèmes systems
sur on
gestion management
à and
les the
différents different

FR Les appliances Thales KeySecure sont au cœur de toutes les solutions de chiffrement et de contrôle des données de Thales, utilisant le chiffrement matériel ou une solution virtuelle pour les environnements Cloud

EN Thales KeySecure appliances are at the heart of all Thales data encryption and control solutions, using hardware-based encryption or a virtual-based solution for cloud environments

francês inglês
thales thales
cœur heart
contrôle control
matériel hardware
virtuelle virtual
environnements environments
cloud cloud
solutions solutions
chiffrement encryption
ou or
solution solution
de of
données data
le the
et and
sont are
utilisant using
une a
pour for

FR Outre le DPoD, Thales dispose d’une large gamme de solutions qui contribuent à sécuriser Microsoft Azure, notamment les solutions BYOK de Thales HSM Luna et CipherTrust Key Manager.

EN In addition to DPoD, Thales has a broad range of solutions that help secure Microsoft Azure, including Thales Luna HSM and CipherTrust Key Manager BYOK solutions.

francês inglês
dpod dpod
thales thales
large broad
gamme range
contribuent help
sécuriser secure
microsoft microsoft
notamment including
byok byok
hsm hsm
luna luna
ciphertrust ciphertrust
manager manager
solutions solutions
key key
azure azure
de of
à to
et and
outre in addition

FR Protégez votre entreprise contre les attaques de ransomware avec la solution de sécurité des données de Thales - White Paper | Thales

EN Prevent Ransomware Attacks from Disrupting Your Business with the CipherTrust Platform - White Paper | Thales

francês inglês
entreprise business
attaques attacks
ransomware ransomware
thales thales
paper paper
de from
avec with
votre your

FR Rapport Thales 2021 sur les menaces informatiques - Edition européenne | Thales

EN 2021 Thales Data Threat Report - European Edition | Thales | GB

francês inglês
thales thales
menaces threat
edition edition
européenne european
rapport report
informatiques data

FR Avec Crypto Command Center de Thales, les organisations peuvent facilement distribuer et surveiller les ressources dédiées au chiffrement pour leurs HSM réseau Thales Luna, et réduire les coûts associés à leur infrastructure informatique.

EN With Thales Crypto Command Center, organisations easily provision and monitor crypto resources for their Thales Luna Network HSMs and reduce IT infrastructure costs.

francês inglês
command command
center center
thales thales
organisations organisations
facilement easily
surveiller monitor
luna luna
réduire reduce
hsm hsms
crypto crypto
ressources resources
réseau network
infrastructure infrastructure
coûts costs
à and
avec with
informatique it

FR Thales s’associe à Versasec pour offrir cette solution par l’intermédiaire du réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network.

EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Accelerate Partner Network.

francês inglês
thales thales
solution solution
accelerate accelerate
réseau network
à to
de through
partenaires partners

FR Contactez Thales pour déterminer comment vous aussi pouvez bénéficier de la blockchain, et découvrez comment les solutions de HSM et de SAS de Thales peuvent vous aider à sécuriser vos transactions.

EN Contact Thales to determine how you too can benefit from blockchain and learn how Thales’s HSM and SAS solutions can keep your transactions secure.

francês inglês
contactez contact
thales thales
blockchain blockchain
hsm hsm
sas sas
transactions transactions
solutions solutions
pouvez can
vos your
déterminer determine
comment how
à to
et learn
sécuriser secure
vous you
bénéficier benefit

FR En savoir plus sur les cartes à puce PKI de Thales.En savoir plus sur les tokens USB PKI de Thales

EN Learn about Thales PKI smart cards.Learn about Thales PKI USB tokens

francês inglês
savoir learn
cartes cards
pki pki
thales thales
usb usb
sur about
les tokens

FR Dans le cas très rare d'une défaillance de votre matériel Thales eSecurity, Thales est en mesure de procéder rapidement à sa réparation ou son remplacement afin de vous aider à éviter toute rupture de service

EN In the rare event that your Thales hardware develops a fault, Thales can quickly repair or replace your equipment to help you maintain your service

francês inglês
rare rare
défaillance fault
thales thales
rapidement quickly
remplacement replace
réparation repair
ou or
à to
service service
matériel hardware
le the
votre your
en in
vous you
aider to help
toute a

FR Ce cours se focalise sur les tokens, les cartes à puce IDPrime MD, les middlewares et les systèmes de gestion de Thales. Les sessions du cours couvrent Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS et différents dispositifs d’authentification.

EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.

francês inglês
focalise focuses
cartes cards
idprime idprime
md md
thales thales
authentication authentication
client client
cms cms
ce this
sessions sessions
cours course
systèmes systems
sur on
gestion management
à and
les the
différents different

FR Les appliances Thales KeySecure sont au cœur de toutes les solutions de chiffrement et de contrôle des données de Thales, utilisant le chiffrement matériel ou une solution virtuelle pour les environnements Cloud

EN Thales KeySecure appliances are at the heart of all Thales data encryption and control solutions, using hardware-based encryption or a virtual-based solution for cloud environments

francês inglês
thales thales
cœur heart
contrôle control
matériel hardware
virtuelle virtual
environnements environments
cloud cloud
solutions solutions
chiffrement encryption
ou or
solution solution
de of
données data
le the
et and
sont are
utilisant using
une a
pour for

FR Respectez vos exigences de conformité grâce à nos HSM PCIe Luna de Thales certifiés. La sécurité étant l’unique préoccupation de Thales, nous faisons des certifications tierces une priorité.

EN Meet your compliance needs by leveraging our certified Thales Luna PCIe HSMs. As Thales's sole focus is security, we make third-party certifications a priority.

francês inglês
exigences needs
conformité compliance
pcie pcie
luna luna
thales thales
sécurité security
hsm hsms
certifications certifications
tierces third
priorité priority
faisons we make
une a
étant is
vos your
nos our
nous we
la third-party

FR Thales vend la licence S@T. Thales peut également fournir une assistance technique/des conseils pour valider l’intégration du navigateur S@T sur la base d’une tarification quotidienne.

EN Thales sells S@T licence. Thales can also deliver Technical assistance / Consulting to validate the S@T Browser integration on a day fee basis.

francês inglês
thales thales
vend sells
licence licence
peut can
technique technical
navigateur browser
t t
tarification fee
s s
la the
également also
assistance assistance
valider validate
conseils consulting
fournir to
une a
sur on

FR Outre le DPoD, Thales dispose d’une large gamme de solutions qui contribuent à sécuriser Microsoft Azure, notamment les solutions BYOK de Thales HSM Luna et CipherTrust Key Manager.

EN In addition to DPoD, Thales has a broad range of solutions that help secure Microsoft Azure, including Thales Luna HSM and CipherTrust Key Manager BYOK solutions.

francês inglês
dpod dpod
thales thales
large broad
gamme range
contribuent help
sécuriser secure
microsoft microsoft
notamment including
byok byok
hsm hsm
luna luna
ciphertrust ciphertrust
manager manager
solutions solutions
key key
azure azure
de of
à to
et and
outre in addition

FR Thales s’associe à Versasec pour offrir cette solution par l’intermédiaire du réseau de partenaires Thales Channel Partner Network.

EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Channel Partner Network.

francês inglês
thales thales
solution solution
channel channel
réseau network
à to
de through
partenaires partners

FR Protégez votre entreprise contre les attaques de ransomware avec la solution de sécurité des données de Thales - White Paper | Thales

EN Prevent Ransomware Attacks from Disrupting Your Business with the CipherTrust Platform - White Paper | Thales

francês inglês
entreprise business
attaques attacks
ransomware ransomware
thales thales
paper paper
de from
avec with
votre your

FR Le service est développé par les équipes sécurité de Thales et hébergé sur des infrastructures Thales et OVH.

EN The service is developed by Thales security teams, hosted on Thales and OVH infrastructures.

francês inglês
développé developed
équipes teams
thales thales
hébergé hosted
ovh ovh
infrastructures infrastructures
le the
service service
sécurité security
par by
et and
sur on

FR La PKI de Thales utilise le système S/MIME (Secure/Multi-Purpose Internet Mail Extensions), qui permet d’envoyer des e-mails en toute sécurité grâce au chiffrement et aux signatures numériques

EN Thales PKI uses Secure Multi-Purpose Internet Mail Extensions (S/MIME), a system for sending emails securely using encryption and digital signatures

francês inglês
pki pki
thales thales
mime mime
extensions extensions
signatures signatures
utilise uses
s s
internet internet
chiffrement encryption
système system
secure secure
mail mail
et and
numériques a

FR DPoD utilise du matériel HSM Luna certifié FIPS 140-2 niveau 3 de Thales pour ses opérations cryptographiques afin de garantir l’absence d’exposition en clair des clés ou des données sensibles.

EN DPoD uses FIPS 140-2 Level 3 Thales Luna HSM certified hardware for its cryptographic operations to ensure no cleartext exposure of keys or sensitive data

francês inglês
dpod dpod
utilise uses
matériel hardware
hsm hsm
luna luna
certifié certified
fips fips
niveau level
thales thales
opérations operations
cryptographiques cryptographic
ou or
sensibles sensitive
de of
données data
ses its
garantir ensure
clés keys
pour for
en to

FR La PKI de Thales utilise le système S/MIME (Secure/Multi-Purpose Internet Mail Extensions), qui permet d’envoyer des e-mails en toute sécurité grâce au chiffrement et aux signatures numériques

EN Thales PKI uses Secure Multi-Purpose Internet Mail Extensions (S/MIME), a system for sending emails securely using encryption and digital signatures

francês inglês
pki pki
thales thales
mime mime
extensions extensions
signatures signatures
utilise uses
s s
internet internet
chiffrement encryption
système system
secure secure
mail mail
et and
numériques a

FR DPoD utilise du matériel HSM Luna certifié FIPS 140-2 niveau 3 de Thales pour ses opérations cryptographiques afin de garantir l’absence d’exposition en clair des clés ou des données sensibles.

EN DPoD uses FIPS 140-2 Level 3 Thales Luna HSM certified hardware for its cryptographic operations to ensure no cleartext exposure of keys or sensitive data

francês inglês
dpod dpod
utilise uses
matériel hardware
hsm hsm
luna luna
certifié certified
fips fips
niveau level
thales thales
opérations operations
cryptographiques cryptographic
ou or
sensibles sensitive
de of
données data
ses its
garantir ensure
clés keys
pour for
en to

FR Pour cela, on utilise un logiciel de web-conférence, qui n'est pas seulement utilisé pour diffuser l'événement sur le Web, mais peut également être utilisé pour gérer les participants et communiquer avec eux

EN A web conference software is used for this purpose, which does not serve to transmit the event to the web, but can also be used for managing and communicating with the participants

francês inglês
gérer managing
participants participants
logiciel software
utilisé used
conférence conference
événement event
web web
un a
le the
également also
communiquer to
avec with
pas not
mais but
peut can
et and

FR Par exemple, si le code est écrit en Golang, npm peut être utilisé pour l’interface utilisateur, Docker peut être utilisé pour distribuer des bits et Helm peut être utilisé pour déployer des applications sur K8s. 

EN For example, if code is written in Golang, then npm might be used for UI, Docker might be used to distribute bits and Helm might be used to deploy applications on K8s. 

francês inglês
golang golang
docker docker
bits bits
helm helm
npm npm
d s
si if
code code
utilisé used
distribuer distribute
applications applications
en in
déployer deploy
est is
exemple example
écrit written
sur on
peut be
pour for

FR Par défaut, Jira utilise le port 8080 ou le port 443. Cependant, puisqu’un administrateur Jira peut modifier le port utilisé par Jira, il est nécessaire de confirmer avec lui quel port votre serveur Jira utilise.

EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.

francês inglês
défaut default
jira jira
port port
confirmer confirm
peut possible
ou or
administrateur administrator
il it
nécessaire necessary
serveur server
utilise uses
le the
votre your
avec with
par by
modifier to
de since

FR Je suis simplement curieux Je ne l’ai jamais utilisé mais j’ai un nouveau projet Je l’utilise déjà sur un projet Je l’utilise déjà sur plusieurs projets

EN I’m just curious about it I’ve never used it but I have an incoming project I already use it on a project I already use it on several projects

francês inglês
curieux curious
utilisé used
projets projects
projet project
un a
déjà already
sur on
je i
mais but
jamais never

FR Le méthanol est utilisé pour le traitement thermique de pièces métalliques.Le methanol est utilisé dans les carburants en mélange avec l'essence. Il peut aussi être utilisé pour produire des essences, du MTBE, du DME, des olefins ou du biodiesel.

EN Methanol is used for the heat treatment of metallic pieces in vehicles. Methanol can also be used as fuel, for instance in blend with gasoline.

francês inglês
méthanol methanol
traitement treatment
thermique heat
pièces pieces
métalliques metallic
mélange blend
utilisé used
le the
de of
les vehicles
en in
avec with
pour for
peut can

FR Solutions de protection et de licence dans le cloud | Thales

EN Cloud Protection and Licensing Solutions | Thales

francês inglês
solutions solutions
protection protection
licence licensing
cloud cloud
thales thales
et and

FR Thales nommé leader du marché de l'authentification des entreprises par KuppingerCole

EN Thales Named a Market Leader in Database & Big Data Security by KuppingerCole

francês inglês
thales thales
nommé named
leader leader
marché market
par by

FR Thales protège un monde alimenté par le cloud, les données et les logiciels.

EN Read the KuppingerCole Leadership Compass for Enterprise Authentication to learn more about the benefits of SafeNet Trusted Access

francês inglês
le the
et learn

FR Découvrez pourquoi faire confiance à Thales pour protéger vos données sensibles dans le cloud, les centres de données et sur les réseaux.

EN Thales protects a world powered by the cloud, data and software.

francês inglês
thales thales
protéger protects
données data
cloud cloud
le the
à and

FR Disposez-vous d'un accès sécurisé à toutes vos applis cloud ? Découvrez pourquoi faire confiance à Thales pour un accès sécurisé à tous vos services cloud.

EN See how you can rely on Thales to protect your sensitive data in the cloud, data centers and across networks.

francês inglês
cloud cloud
thales thales
à to
vous your

FR Vous pouvez compter sur Thales pour vous aider à maximiser la valeur de vos logiciels.

EN Do you have secure access to all of your cloud apps? See how you can rely on Thales for trusted access to all of your cloud services.

francês inglês
thales thales
compter sur rely
à to
de of
vos your
logiciels services
vous you
sur on
pour for

FR Où que vos données soient stockées, consultées ou en usage, vous pouvez compter sur Thales pour fournir les stratégies de chiffrement les plus efficaces pour protéger les entreprises des brèches de données et respecter les réglementations.

EN Wherever your data is stored, accessed or in use, you can rely on Thales to deliver effective encryption strategies to protect enterprise from data breaches and achieve compliance.

francês inglês
données data
thales thales
stratégies strategies
efficaces effective
entreprises enterprise
brèches breaches
compter sur rely
respecter compliance
ou or
chiffrement encryption
vos your
en in
protéger protect
stockées stored
usage use
fournir to
sur on
et and

FR À mesure que votre organisation exécute toujours plus d'applications dans le cloud, vous pouvez compter sur Thales pour offrir à vos employés un accès sécurisé et de confiance à tous vos services cloud et applis d'entreprise actuelles.

EN As your organisation runs more apps in the cloud, you can rely on Thales to deliver secure, trusted access to all of your cloud services and existing enterprise apps for your employees.

francês inglês
cloud cloud
thales thales
accès access
employés employees
organisation organisation
services services
offrir deliver
applis apps
plus more
de of
et and
pouvez can
confiance trusted
compter sur rely
dans in
le runs

FR Maintenant que votre activité repose de plus en plus sur les logiciels, vous pouvez compter sur Thales pour vous aider à générer de nouvelles sources de revenu et à obtenir de précieuses informations à partir de vos logiciels.

EN As your company shifts to a software-based business, you can rely on Thales to help you generate new revenue streams and gain more valuable insights from your software.

francês inglês
thales thales
générer generate
revenu revenue
précieuses valuable
informations insights
compter sur rely
activité business
logiciels software
nouvelles new
compter a
à to
et and
sur on
plus more
vous you
aider to help
partir from

FR Découvrez tous les avantages du programme Thales Accelerate Partner Network

EN See the Advantage of the Thales Accelerate Partner Network

francês inglês
avantages advantage
thales thales
accelerate accelerate
partner partner
network network
les the
tous of

FR Protection des données | Produits de protection des données | Thales

EN Data Protection | Data Protection Products | Thales | GB

francês inglês
protection protection
thales thales
produits products
données data

FR Solutions de gestion de clés | Logiciel de gestion des clés de chiffrement | Thales

EN Key Management Solutions | Encryption Key Management Software | Thales

francês inglês
logiciel software
chiffrement encryption
thales thales
solutions solutions
gestion management
clé key

FR Les solutions de gestion de clés de Thales simplifient et renforcent la gestion des clés dans les environnements cloud et d’entreprise dans de nombreux cas d’utilisation variés

EN Thales Key Management offerings streamline and strengthen key management in cloud and enterprise environments over a diverse set of use cases

francês inglês
thales thales
simplifient streamline
environnements environments
cloud cloud
de of
et and
dans in
solutions offerings
gestion management
clé key
cas cases
variés diverse

FR Les produits de gestion de clé de Thales se connectent à vos applications par le biais d’interfaces standard et fournissent un accès à des fonctions de gestion de clé robustes.

EN Thales key management products connect with your applications through standard interfaces and deliver access to robust key management functions.

francês inglês
clé key
thales thales
connectent connect
standard standard
fournissent deliver
accès access
robustes robust
applications applications
fonctions functions
vos your
produits products
à to
et and
gestion management

FR Parmi les produits de gestion de clés de Thales :

EN Thales key management include the following products:

francês inglês
thales thales
produits products
gestion management
clé key
de following

FR Thales CipherTrust Manager fournit une gestion centralisée du cycle de vie des clés et du contrôle des politiques, disponible en facteurs de forme d’appliances physiques et virtuelles conformes FIPS.

EN Thales CipherTrust Manager provides centralized key lifecycle management and policy control, available in FIPS-compliant virtual and physical appliance form factors.

francês inglês
thales thales
ciphertrust ciphertrust
fournit provides
disponible available
facteurs factors
forme form
physiques physical
virtuelles virtual
conformes compliant
fips fips
cycle de vie lifecycle
contrôle control
manager manager
gestion management
politiques policy
en in
centralisé centralized
clé key
et and

FR Les solutions Enterprise Key Management gèrent et protègent les clés de la part d’une variété d’applications, y compris les TDE de base de données, les clients KMIP et toutes les solutions CipherTrust Data Security Platform de Thales

EN Enterprise Key Management solutions manage and protect keys on behalf of a variety of applications including database TDE, KMIP clients as well as all Thales Data Security Platform solutions

francês inglês
thales thales
kmip kmip
solutions solutions
platform platform
enterprise enterprise
security security
management management
de of
données data
et and
compris including
tde tde
variété variety
clés keys
clé key
base de données database

Mostrando 50 de 50 traduções