FR Thales s’associe à Versasec pour offrir cette solution par l’intermédiaire du réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network.
Traduzir "thales offrent" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thales offrent" de francês para inglês
Traduções de thales offrent
"thales offrent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de thales offrent
francês
inglês
EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Accelerate Partner Network.
| francês | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| solution | solution |
| accelerate | accelerate |
| réseau | network |
| à | to |
| de | through |
| partenaires | partners |
FR Contactez Thales pour déterminer comment vous aussi pouvez bénéficier de la blockchain, et découvrez comment les solutions de HSM et de SAS de Thales peuvent vous aider à sécuriser vos transactions.
EN Contact Thales to determine how you too can benefit from blockchain and learn how Thales’s HSM and SAS solutions can keep your transactions secure.
| francês | inglês |
|---|---|
| contactez | contact |
| thales | thales |
| blockchain | blockchain |
| hsm | hsm |
| sas | sas |
| transactions | transactions |
| solutions | solutions |
| pouvez | can |
| vos | your |
| déterminer | determine |
| comment | how |
| à | to |
| et | learn |
| sécuriser | secure |
| vous | you |
| bénéficier | benefit |
FR En savoir plus sur les cartes à puce PKI de Thales.En savoir plus sur les tokens USB PKI de Thales
EN Learn about Thales PKI smart cards.Learn about Thales PKI USB tokens
| francês | inglês |
|---|---|
| savoir | learn |
| cartes | cards |
| pki | pki |
| thales | thales |
| usb | usb |
| sur | about |
| les | tokens |
FR Demandez un accès au Accelerate Partner Portal si votre organisation a déjà rejoint le réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network. Connectez-vous au portail des partenaires de Thales.
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
| francês | inglês |
|---|---|
| accelerate | accelerate |
| rejoint | joined |
| thales | thales |
| si | if |
| organisation | organization |
| accès | access |
| réseau | network |
| le | the |
| partenaires | partner |
| portail | portal |
| déjà | already |
| vous | your |
| a | has |
| de | our |
FR Le programme Thales Accelerate Partner Network fournit les compétences et l’expertise nécessaires pour accélérer les résultats et protéger l’entreprise avec les technologies Thales
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
| francês | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| partner | partner |
| network | network |
| nécessaires | needed |
| compétences | skills |
| le | the |
| protéger | secure |
| technologies | technologies |
| et | and |
| résultats | results |
| fournit | provides |
| accelerate | accelerate |
| avec | with |
FR Le programme Thales Accelerate Partner Network fournit les compétences et l’expertise nécessaires pour accélérer les résultats et protéger les entreprises avec les technologies Thales
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
| francês | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| partner | partner |
| network | network |
| nécessaires | needed |
| entreprises | business |
| compétences | skills |
| le | the |
| protéger | secure |
| technologies | technologies |
| et | and |
| résultats | results |
| fournit | provides |
| accelerate | accelerate |
| avec | with |
FR Ce cours se focalise sur les tokens, les cartes à puce IDPrime MD, les middlewares et les systèmes de gestion de Thales. Les sessions du cours couvrent Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS et différents dispositifs d’authentification.
EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.
| francês | inglês |
|---|---|
| focalise | focuses |
| cartes | cards |
| idprime | idprime |
| md | md |
| thales | thales |
| authentication | authentication |
| client | client |
| cms | cms |
| ce | this |
| sessions | sessions |
| cours | course |
| systèmes | systems |
| sur | on |
| gestion | management |
| à | and |
| les | the |
| différents | different |
FR Les appliances Thales KeySecure sont au cœur de toutes les solutions de chiffrement et de contrôle des données de Thales, utilisant le chiffrement matériel ou une solution virtuelle pour les environnements Cloud
EN Thales KeySecure appliances are at the heart of all Thales data encryption and control solutions, using hardware-based encryption or a virtual-based solution for cloud environments
| francês | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| cœur | heart |
| contrôle | control |
| matériel | hardware |
| virtuelle | virtual |
| environnements | environments |
| cloud | cloud |
| solutions | solutions |
| chiffrement | encryption |
| ou | or |
| solution | solution |
| de | of |
| données | data |
| le | the |
| et | and |
| sont | are |
| utilisant | using |
| une | a |
| pour | for |
FR Outre le DPoD, Thales dispose d’une large gamme de solutions qui contribuent à sécuriser Microsoft Azure, notamment les solutions BYOK de Thales HSM Luna et CipherTrust Key Manager.
EN In addition to DPoD, Thales has a broad range of solutions that help secure Microsoft Azure, including Thales Luna HSM and CipherTrust Key Manager BYOK solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| dpod | dpod |
| thales | thales |
| large | broad |
| gamme | range |
| contribuent | help |
| sécuriser | secure |
| microsoft | microsoft |
| notamment | including |
| byok | byok |
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| solutions | solutions |
| key | key |
| azure | azure |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| outre | in addition |
FR Protégez votre entreprise contre les attaques de ransomware avec la solution de sécurité des données de Thales - White Paper | Thales
EN Prevent Ransomware Attacks from Disrupting Your Business with the CipherTrust Platform - White Paper | Thales
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | business |
| attaques | attacks |
| ransomware | ransomware |
| thales | thales |
| paper | paper |
| de | from |
| avec | with |
| votre | your |
FR Rapport Thales 2021 sur les menaces informatiques - Edition européenne | Thales
EN 2021 Thales Data Threat Report - European Edition | Thales | GB
| francês | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| menaces | threat |
| edition | edition |
| européenne | european |
| rapport | report |
| informatiques | data |
FR Avec Crypto Command Center de Thales, les organisations peuvent facilement distribuer et surveiller les ressources dédiées au chiffrement pour leurs HSM réseau Thales Luna, et réduire les coûts associés à leur infrastructure informatique.
EN With Thales Crypto Command Center, organisations easily provision and monitor crypto resources for their Thales Luna Network HSMs and reduce IT infrastructure costs.
| francês | inglês |
|---|---|
| command | command |
| center | center |
| thales | thales |
| organisations | organisations |
| facilement | easily |
| surveiller | monitor |
| luna | luna |
| réduire | reduce |
| hsm | hsms |
| crypto | crypto |
| ressources | resources |
| réseau | network |
| infrastructure | infrastructure |
| coûts | costs |
| à | and |
| avec | with |
| informatique | it |
FR Thales s’associe à Versasec pour offrir cette solution par l’intermédiaire du réseau de partenaires Thales Accelerate Partner Network.
EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Accelerate Partner Network.
| francês | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| solution | solution |
| accelerate | accelerate |
| réseau | network |
| à | to |
| de | through |
| partenaires | partners |
FR Contactez Thales pour déterminer comment vous aussi pouvez bénéficier de la blockchain, et découvrez comment les solutions de HSM et de SAS de Thales peuvent vous aider à sécuriser vos transactions.
EN Contact Thales to determine how you too can benefit from blockchain and learn how Thales’s HSM and SAS solutions can keep your transactions secure.
| francês | inglês |
|---|---|
| contactez | contact |
| thales | thales |
| blockchain | blockchain |
| hsm | hsm |
| sas | sas |
| transactions | transactions |
| solutions | solutions |
| pouvez | can |
| vos | your |
| déterminer | determine |
| comment | how |
| à | to |
| et | learn |
| sécuriser | secure |
| vous | you |
| bénéficier | benefit |
FR En savoir plus sur les cartes à puce PKI de Thales.En savoir plus sur les tokens USB PKI de Thales
EN Learn about Thales PKI smart cards.Learn about Thales PKI USB tokens
| francês | inglês |
|---|---|
| savoir | learn |
| cartes | cards |
| pki | pki |
| thales | thales |
| usb | usb |
| sur | about |
| les | tokens |
FR Dans le cas très rare d'une défaillance de votre matériel Thales eSecurity, Thales est en mesure de procéder rapidement à sa réparation ou son remplacement afin de vous aider à éviter toute rupture de service
EN In the rare event that your Thales hardware develops a fault, Thales can quickly repair or replace your equipment to help you maintain your service
| francês | inglês |
|---|---|
| rare | rare |
| défaillance | fault |
| thales | thales |
| rapidement | quickly |
| remplacement | replace |
| réparation | repair |
| ou | or |
| à | to |
| service | service |
| matériel | hardware |
| le | the |
| votre | your |
| en | in |
| vous | you |
| aider | to help |
| toute | a |
FR Ce cours se focalise sur les tokens, les cartes à puce IDPrime MD, les middlewares et les systèmes de gestion de Thales. Les sessions du cours couvrent Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS et différents dispositifs d’authentification.
EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.
| francês | inglês |
|---|---|
| focalise | focuses |
| cartes | cards |
| idprime | idprime |
| md | md |
| thales | thales |
| authentication | authentication |
| client | client |
| cms | cms |
| ce | this |
| sessions | sessions |
| cours | course |
| systèmes | systems |
| sur | on |
| gestion | management |
| à | and |
| les | the |
| différents | different |
FR Les appliances Thales KeySecure sont au cœur de toutes les solutions de chiffrement et de contrôle des données de Thales, utilisant le chiffrement matériel ou une solution virtuelle pour les environnements Cloud
EN Thales KeySecure appliances are at the heart of all Thales data encryption and control solutions, using hardware-based encryption or a virtual-based solution for cloud environments
| francês | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| cœur | heart |
| contrôle | control |
| matériel | hardware |
| virtuelle | virtual |
| environnements | environments |
| cloud | cloud |
| solutions | solutions |
| chiffrement | encryption |
| ou | or |
| solution | solution |
| de | of |
| données | data |
| le | the |
| et | and |
| sont | are |
| utilisant | using |
| une | a |
| pour | for |
FR Respectez vos exigences de conformité grâce à nos HSM PCIe Luna de Thales certifiés. La sécurité étant l’unique préoccupation de Thales, nous faisons des certifications tierces une priorité.
EN Meet your compliance needs by leveraging our certified Thales Luna PCIe HSMs. As Thales's sole focus is security, we make third-party certifications a priority.
| francês | inglês |
|---|---|
| exigences | needs |
| conformité | compliance |
| pcie | pcie |
| luna | luna |
| thales | thales |
| sécurité | security |
| hsm | hsms |
| certifications | certifications |
| tierces | third |
| priorité | priority |
| faisons | we make |
| une | a |
| étant | is |
| vos | your |
| nos | our |
| nous | we |
| la | third-party |
FR Thales vend la licence S@T. Thales peut également fournir une assistance technique/des conseils pour valider l’intégration du navigateur S@T sur la base d’une tarification quotidienne.
EN Thales sells S@T licence. Thales can also deliver Technical assistance / Consulting to validate the S@T Browser integration on a day fee basis.
| francês | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| vend | sells |
| licence | licence |
| peut | can |
| technique | technical |
| navigateur | browser |
| t | t |
| tarification | fee |
| s | s |
| la | the |
| également | also |
| assistance | assistance |
| valider | validate |
| conseils | consulting |
| fournir | to |
| une | a |
| sur | on |
FR Outre le DPoD, Thales dispose d’une large gamme de solutions qui contribuent à sécuriser Microsoft Azure, notamment les solutions BYOK de Thales HSM Luna et CipherTrust Key Manager.
EN In addition to DPoD, Thales has a broad range of solutions that help secure Microsoft Azure, including Thales Luna HSM and CipherTrust Key Manager BYOK solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| dpod | dpod |
| thales | thales |
| large | broad |
| gamme | range |
| contribuent | help |
| sécuriser | secure |
| microsoft | microsoft |
| notamment | including |
| byok | byok |
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| solutions | solutions |
| key | key |
| azure | azure |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| outre | in addition |
FR Thales s’associe à Versasec pour offrir cette solution par l’intermédiaire du réseau de partenaires Thales Channel Partner Network.
EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Channel Partner Network.
| francês | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| solution | solution |
| channel | channel |
| réseau | network |
| à | to |
| de | through |
| partenaires | partners |
FR Protégez votre entreprise contre les attaques de ransomware avec la solution de sécurité des données de Thales - White Paper | Thales
EN Prevent Ransomware Attacks from Disrupting Your Business with the CipherTrust Platform - White Paper | Thales
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | business |
| attaques | attacks |
| ransomware | ransomware |
| thales | thales |
| paper | paper |
| de | from |
| avec | with |
| votre | your |
FR Le service est développé par les équipes sécurité de Thales et hébergé sur des infrastructures Thales et OVH.
EN The service is developed by Thales security teams, hosted on Thales and OVH infrastructures.
| francês | inglês |
|---|---|
| développé | developed |
| équipes | teams |
| thales | thales |
| hébergé | hosted |
| ovh | ovh |
| infrastructures | infrastructures |
| le | the |
| service | service |
| sécurité | security |
| par | by |
| et | and |
| sur | on |
FR Les solutions d’authentification de Thales offrent un point central de gestion pour définir et faire appliquer les contrôles d’accès pour toutes les applications Cloud, sur site et virtuelles.
EN Thales authentication solutions provide a single point of management for defining and enforcing access controls across all cloud, on-premises and virtualised applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| thales | thales |
| définir | defining |
| cloud | cloud |
| point | point |
| applications | applications |
| un | a |
| contrôles | controls |
| de | of |
| appliquer | enforcing |
| les | single |
| gestion | management |
| et | and |
| sur | on |
| pour | for |
FR Découvrez comment les fabricants tirent parti du portefeuille de HSM Luna de Thales pour un contrôle centralisé vers des emplacements à distance et personnalisent les fonctionnalités pour chaque environnement de fabrication. Les HSM Luna offrent...
EN Learn how manufacturers leverage Thales's portfolio of Luna HSMs for centralised control to remote locations and customise features to each manufacturing environment. Luna HSMs offer h...
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| luna | luna |
| contrôle | control |
| centralisé | centralised |
| emplacements | locations |
| distance | remote |
| fonctionnalités | features |
| environnement | environment |
| offrent | offer |
| hsm | hsms |
| fabricants | manufacturers |
| comment | how |
| de | of |
| à | to |
| chaque | each |
| et | learn |
| pour | for |
| fabrication | manufacturing |
FR Les HSM de Thales offrent une protection fiable contre les compromis pour les applications et les informations dans le but de garantir une conformité règlementaire, de réduire le risque de responsabilité juridique et d’optimiser la rentabilité
EN Thales's Hardware Security Modules (HSMs) provide reliable protection against compromise for applications and information assets to ensure regulatory compliance, reduce the risk of legal liability and improve profitability
| francês | inglês |
|---|---|
| compromis | compromise |
| conformité | compliance |
| réduire | reduce |
| risque | risk |
| responsabilité | liability |
| rentabilité | profitability |
| hsm | hsms |
| protection | protection |
| fiable | reliable |
| applications | applications |
| informations | information |
| de | of |
| garantir | ensure |
| juridique | legal |
| offrent | provide |
| et | and |
FR Les HSM robustes certifiés FIPS et Common Criteria de Thales résistent aux violations et offrent le niveau de sécurité le plus élevé.
EN Thales’s robust FIPS and Common Criteria validated HSM solutions are tamper resistant and offer the highest level of security.
| francês | inglês |
|---|---|
| hsm | hsm |
| fips | fips |
| common | common |
| criteria | criteria |
| sécurité | security |
| robustes | robust |
| le | the |
| niveau | level |
| de | of |
| et | and |
| offrent | are |
FR Les services de gestion des clés de CipherTrust sur la plateforme Data Protection on Demand (DPoD) de Thales offrent des fonctionnalités BYOK (Bring Your Own Key) en tant que service Cloud
EN CipherTrust Key Management Services on the Thales Data Protection on Demand (DPoD) platform provide Bring Your Own Key (BYOK) capabilities as a cloud-based service
| francês | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| data | data |
| dpod | dpod |
| thales | thales |
| offrent | provide |
| byok | byok |
| cloud | cloud |
| own | own |
| services | services |
| protection | protection |
| your | your |
| service | service |
| la | the |
| plateforme | platform |
| gestion | management |
| clé | key |
| de | bring |
| s | a |
FR Les solutions de Thales offrent un outil centralisé pour une collecte des données et une création de rapports avancées pour les logiciels sur site et en tant que service dans le Cloud
EN Thales solutions offer a centralized tool for advanced data collection and reporting for both on-premise software and in the cloud services
| francês | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| centralisé | centralized |
| collecte | collection |
| cloud | cloud |
| solutions | solutions |
| outil | tool |
| logiciels | software |
| offrent | offer |
| données | data |
| un | a |
| en | in |
| le | the |
| sur | on |
| rapports | reporting |
| des | services |
| et | and |
| avancées | advanced |
FR Les solutions d’authentification de Thales offrent un point central de gestion pour définir et faire appliquer les contrôles d’accès pour toutes les applications Cloud, sur site et virtuelles.
EN Thales authentication solutions provide a single point of management for defining and enforcing access controls across all cloud, on-premises and virtualised applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| thales | thales |
| définir | defining |
| cloud | cloud |
| point | point |
| applications | applications |
| un | a |
| contrôles | controls |
| de | of |
| appliquer | enforcing |
| les | single |
| gestion | management |
| et | and |
| sur | on |
| pour | for |
FR Les solutions de chiffrement et de gestion des clés centralisée avancées de Thales vous offrent la protection et le contrôle des données stockées sur site, dans Amazon Web Services et dans d’autres fournisseurs de cloud
EN Thales advanced encryption and centralised key management solutions give you protection and control of data stored on your premises, Amazon Web Services, and other cloud providers
| francês | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| fournisseurs | providers |
| solutions | solutions |
| chiffrement | encryption |
| contrôle | control |
| amazon | amazon |
| web | web |
| cloud | cloud |
| protection | protection |
| données | data |
| services | services |
| centralisé | centralised |
| vous | you |
| stockées | stored |
| gestion | management |
| de | of |
| clé | key |
| et | and |
| dautres | other |
| avancées | advanced |
FR Les solutions de chiffrement et de gestion des clés centralisée avancées de Thales vous offrent la protection et le contrôle des données stockées sur site, dans Microsoft Azure et d’autres fournisseurs de cloud
EN Thales advanced encryption and centralised key management solutions give you protection and control of data stored on your premises, Microsoft Azure, and other cloud providers
| francês | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| microsoft | microsoft |
| fournisseurs | providers |
| cloud | cloud |
| solutions | solutions |
| chiffrement | encryption |
| contrôle | control |
| azure | azure |
| protection | protection |
| données | data |
| centralisé | centralised |
| vous | you |
| stockées | stored |
| gestion | management |
| de | of |
| clé | key |
| et | and |
| dautres | other |
| avancées | advanced |
FR Découvrez comment les fabricants tirent parti du portefeuille de HSM Luna de Thales pour un contrôle centralisé vers des emplacements à distance et personnalisent les fonctionnalités pour chaque environnement de fabrication. Les HSM Luna offrent...
EN Learn how manufacturers leverage Thales's portfolio of Luna HSMs for centralised control to remote locations and customise features to each manufacturing environment. Luna HSMs offer h...
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| luna | luna |
| contrôle | control |
| centralisé | centralised |
| emplacements | locations |
| distance | remote |
| fonctionnalités | features |
| environnement | environment |
| offrent | offer |
| hsm | hsms |
| fabricants | manufacturers |
| comment | how |
| de | of |
| à | to |
| chaque | each |
| et | learn |
| pour | for |
| fabrication | manufacturing |
FR Les HSM de Thales offrent une protection fiable contre les compromis pour les applications et les informations dans le but de garantir une conformité règlementaire, de réduire le risque de responsabilité juridique et d’optimiser la rentabilité
EN Thales's Hardware Security Modules (HSMs) provide reliable protection against compromise for applications and information assets to ensure regulatory compliance, reduce the risk of legal liability and improve profitability
| francês | inglês |
|---|---|
| compromis | compromise |
| conformité | compliance |
| réduire | reduce |
| risque | risk |
| responsabilité | liability |
| rentabilité | profitability |
| hsm | hsms |
| protection | protection |
| fiable | reliable |
| applications | applications |
| informations | information |
| de | of |
| garantir | ensure |
| juridique | legal |
| offrent | provide |
| et | and |
FR Les HSM robustes certifiés FIPS et Common Criteria de Thales résistent aux violations et offrent le niveau de sécurité le plus élevé.
EN Thales’s robust FIPS and Common Criteria validated HSM solutions are tamper resistant and offer the highest level of security.
| francês | inglês |
|---|---|
| hsm | hsm |
| fips | fips |
| common | common |
| criteria | criteria |
| sécurité | security |
| robustes | robust |
| le | the |
| niveau | level |
| de | of |
| et | and |
| offrent | are |
FR En déployant les solutions de protection des identités et des données de Thales, les entreprises offrent à leurs actionnaires la garantie qu’une approche recommandée et complète est adoptée en matière de sécurité des informations.
EN By deploying Thales Identity and Data Protection Solutions, enterprises can have the added shareholder confidence that a recommended and comprehensive information security approach is being taken.
| francês | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| entreprises | enterprises |
| approche | approach |
| complète | comprehensive |
| solutions | solutions |
| protection | protection |
| sécurité | security |
| identité | identity |
| la | the |
| recommandé | recommended |
| données | data |
| informations | information |
| matière | and |
FR Les services de gestion des clés de CipherTrust sur la plateforme Data Protection on Demand (DPoD) de Thales offrent des fonctionnalités BYOK (Bring Your Own Key) en tant que service Cloud
EN CipherTrust Key Management Services on the Thales Data Protection on Demand (DPoD) platform provide Bring Your Own Key (BYOK) capabilities as a cloud-based service
| francês | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| data | data |
| dpod | dpod |
| thales | thales |
| offrent | provide |
| byok | byok |
| cloud | cloud |
| own | own |
| services | services |
| protection | protection |
| your | your |
| service | service |
| la | the |
| plateforme | platform |
| gestion | management |
| clé | key |
| de | bring |
| s | a |
FR Les VNP offrent également d?autres avantages. Ils vous offrent beaucoup de liberté en contournant les restrictions géographiques et en vous permettant, par exemple, de visionner le contenu Netflix d?autres pays. Mais ce n?est pas tout !
EN A VPN also has a lot of other benefits. You gain freedom with the possibility of bypassing geographical restrictions. This can, for instance, help you to watch the Netflix content of another country. But there is more!
| francês | inglês |
|---|---|
| restrictions | restrictions |
| géographiques | geographical |
| permettant | can |
| contenu | content |
| netflix | netflix |
| pays | country |
| avantages | benefits |
| liberté | freedom |
| ce | this |
| également | also |
| le | the |
| par exemple | instance |
| de | of |
| autres | other |
| vous | you |
| beaucoup de | lot |
| mais | but |
FR La meilleure partie de Pinnacle Cart est qu'ils offrent un environnement sûr à leurs clients. Ils offrent plusieurs niveaux de solutions SSL de Symantec qui protégeront toutes vos transactions.
EN The best part about Pinnacle Cart is that they offer a safe environment for their customers. They offer multiple levels of SSL solutions from the Symantec that will protect all of your transactions.
| francês | inglês |
|---|---|
| pinnacle | pinnacle |
| environnement | environment |
| clients | customers |
| niveaux | levels |
| solutions | solutions |
| ssl | ssl |
| symantec | symantec |
| transactions | transactions |
| sûr | safe |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| plusieurs | multiple |
| vos | your |
| offrent | offer |
| qui | that |
| meilleure | the best |
| partie | part |
| toutes | for |
FR Les caméras de positionnement d'Axis offrent le champ de vision le plus complet possible : montées sur mur, sur poteau ou colonne, elles offrent une vue panoramique à 360° et une vue du sol au ciel de 135°.
EN Positioning cameras from Axis deliver the most comprehensive field-of-view possible: mounted on wall, poles or columns, they provide a panoramic view of 360° and a ground-to-sky view of 135°.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| positionnement | positioning |
| complet | comprehensive |
| possible | possible |
| mur | wall |
| sol | ground |
| monté | mounted |
| champ | field |
| ou | or |
| colonne | columns |
| de | of |
| du | from |
| le | the |
| une | a |
| offrent | deliver |
| panoramique | view |
| ciel | sky |
FR Les contrôleurs de porte réseau Axis, qui offrent les avantages de l'IP à architecture ouverte, sont au cœur des solutions de contrôle d'accès. Ils offrent une alternative plus intelligente et plus flexible au contrôle d'accès traditionnel.
EN Axis network door controllers, which provide the benefits of open-architecture IP, are at the heart of access control solutions. They provide a smarter, more flexible alternative to traditional access control.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôleurs | controllers |
| réseau | network |
| axis | axis |
| architecture | architecture |
| cœur | heart |
| contrôle | control |
| intelligente | smarter |
| flexible | flexible |
| traditionnel | traditional |
| porte | door |
| solutions | solutions |
| avantages | benefits |
| à | to |
| alternative | alternative |
| de | of |
| ouverte | open |
| sont | are |
| une | a |
| plus | more |
FR Nos maisons funéraires offrent des services de crémation traditionnels et plusieurs offrent l'accès à un endroit privé pour être témoin de la crémation où votre famille peut se rassembler pour présenter ses respects et se recueillir.
EN Our funeral homes offer cremation services, and many include a private witness room where the family can gather to pay respects and reflect on the life being honoured.
| francês | inglês |
|---|---|
| funéraires | funeral |
| crémation | cremation |
| témoin | witness |
| famille | family |
| maisons | homes |
| services | services |
| un | a |
| privé | private |
| la | the |
| peut | can |
| à | to |
| nos | our |
| offrent | offer |
| recueillir | gather |
FR Remarque : Les sites en langues étrangères n’offrent pas tout le contenu du site cibc.com. Seuls les sites en français et en anglais offrent un contenu complet.
EN Please note: Multilanguage sites do not provide full access to all content on CIBC.com. The full CIBC website is available in English and French.
| francês | inglês |
|---|---|
| cibc | cibc |
| contenu | content |
| en | in |
| langues | is |
| site | website |
| offrent | provide |
| sites | sites |
| complet | all |
| et | and |
| anglais | english |
FR Nos maisons funéraires offrent des services de crémation traditionnels et plusieurs offrent l'accès à un endroit privé pour être témoin de la crémation où votre famille peut se rassembler pour présenter ses respects et se recueillir.
EN Our funeral homes offer cremation services, and many include a private witness room where the family can gather to pay respects and reflect on the life being honoured.
| francês | inglês |
|---|---|
| funéraires | funeral |
| crémation | cremation |
| témoin | witness |
| famille | family |
| maisons | homes |
| services | services |
| un | a |
| privé | private |
| la | the |
| peut | can |
| à | to |
| nos | our |
| offrent | offer |
| recueillir | gather |
FR Remarque : Les sites en langues étrangères n’offrent pas tout le contenu du site cibc.com. Seuls les sites en français et en anglais offrent un contenu complet.
EN Please note: Multilanguage sites do not provide full access to all content on CIBC.com. The full CIBC website is available in English and French.
| francês | inglês |
|---|---|
| cibc | cibc |
| contenu | content |
| en | in |
| langues | is |
| site | website |
| offrent | provide |
| sites | sites |
| complet | all |
| et | and |
| anglais | english |
FR Les caméras de positionnement d'Axis offrent le champ de vision le plus complet possible : montées sur mur, sur poteau ou colonne, elles offrent une vue panoramique à 360° et une vue du sol au ciel de 135°.
EN Positioning cameras from Axis deliver the most comprehensive field-of-view possible: mounted on wall, poles or columns, they provide a panoramic view of 360° and a ground-to-sky view of 135°.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| positionnement | positioning |
| complet | comprehensive |
| possible | possible |
| mur | wall |
| sol | ground |
| monté | mounted |
| champ | field |
| ou | or |
| colonne | columns |
| de | of |
| du | from |
| le | the |
| une | a |
| offrent | deliver |
| panoramique | view |
| ciel | sky |
FR Les contrôleurs de porte réseau Axis, qui offrent les avantages de l'IP à architecture ouverte, sont au cœur des solutions de contrôle d'accès. Ils offrent une alternative plus intelligente et plus flexible au contrôle d'accès traditionnel.
EN Axis network door controllers, which provide the benefits of open-architecture IP, are at the heart of access control solutions. They provide a smarter, more flexible alternative to traditional access control.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôleurs | controllers |
| réseau | network |
| axis | axis |
| architecture | architecture |
| cœur | heart |
| contrôle | control |
| intelligente | smarter |
| flexible | flexible |
| traditionnel | traditional |
| porte | door |
| solutions | solutions |
| avantages | benefits |
| à | to |
| alternative | alternative |
| de | of |
| ouverte | open |
| sont | are |
| une | a |
| plus | more |
FR Apprenez-en davantage sur les options qui s'offrent à vous en tant que restaurateur et sur les façons d'exploiter pleinement les divers canaux numériques qui s'offrent à vous.
EN Learn more about the options you have as a restaurateur and on the ways to fully leverage the many digital channels that are available to you.
| francês | inglês |
|---|---|
| façons | ways |
| pleinement | fully |
| canaux | channels |
| options | options |
| à | to |
| et | learn |
| sur | on |
| vous | you |
| numériques | a |
FR Les marques offrent des produits qui aident les gens à donner le meilleur d'eux-mêmes, et les marques qui offrent des produits ou des services solides qui aident à faire un travail difficile efficacement et correctement.
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
| francês | inglês |
|---|---|
| solides | solid |
| difficile | tough |
| efficacement | efficiently |
| ou | or |
| un | a |
| gens | people |
| meilleur | best |
| services | services |
| offrent | offer |
| marques | brands |
| produits | products |
| à | to |
| aident | to help |
| correctement | well |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thales offrent offrent authentification offrent universités offrent cloud principaux offrent elles offrent réunions offrent palais offrent intégration offrent domaine n’offrent android offrent options s’offrent s’offrent n’offrent qu’un affaires offrent cloudflare load balancing offrent cloudflare offrent fournisseurs offrent politiques offrent données liées offrent données offrent diffusion offrent webinaires offrent confiance offrent bande offrent offrent performance trains offrent change offrent infogram offrent plans offrent d’analyse offrent solutions offrent accessoires offrent offrent davantage nombreux cms offrent d’entreprises offrent offrent beaucoup marques existantes offrent multitude d’opportunités qu’offrent produits offrent qu’ils n’offrent communauté offrent rencontre offrent conteneurs linux offrent plusieurs solutions s’offrent ip axis offrent réseau offrent l’université bishop’s offrent pneus offrent offrent donc
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe