FR Magnifique collier qui se porte très bien ! Très fin, il fait élégant. Très satisfaite, j'espère qu'il tiendra longtemps ! Longueur de chaîne parfaite, chaîne très très fine !
"technologie très intuitive" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Magnifique collier qui se porte très bien ! Très fin, il fait élégant. Très satisfaite, j'espère qu'il tiendra longtemps ! Longueur de chaîne parfaite, chaîne très très fine !
EN I ordered 2 of these necklaces and I love them. They are both very beautiful. My daughter's love them and I have gotten many compliments on these necklaces everyone ask where did you get those necklace? I'm sure they will be ordering from here soon.
francês | inglês |
---|---|
collier | necklace |
très | very |
l | i |
de | of |
magnifique | beautiful |
qui | did |
FR Très belle chambre , très bon petit déjeuner, très bonne accueil avec Cécile Montagne, Très bien servi au petit déjeuner avec Stéphane et Isabelle. Très bon avec accueil avec le concierge Albert et Christophe
EN We had an excellent stay at the hotel. The staff were very kind and attentive. We definitely utilize the hotel during our next visit to Paris.
francês | inglês |
---|---|
chambre | stay |
très | very |
le | the |
bon | at |
avec | to |
FR Analytique visuelle intuitive Choisissez une plate-forme d'analytique visuelle intuitive, qui propose des insights visuels au fur et à mesure que vous explorez vos données
EN Intuitive visual analytics Choose a visual analytics platform that’s intuitive, allowing you to visually explore your data and offering visual insights as you go
francês | inglês |
---|---|
intuitive | intuitive |
choisissez | choose |
plate-forme | platform |
propose | offering |
explorez | explore |
insights | insights |
données | data |
analytique | analytics |
une | a |
fur | as |
vos | your |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Tidio offre une technologie intuitive et accessible que notre équipe peut utiliser à partir du bureau, du navigateur et du téléphone. La technologie est récente, moderne et facile à personnaliser.
EN Tidio offers intuitive, accessible technology for our team to use from the desktop, browser, and phone. The technology is fresh and modern and easy to customize.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
bureau | desktop |
navigateur | browser |
accessible | accessible |
téléphone | phone |
moderne | modern |
offre | offers |
technologie | technology |
la | the |
intuitive | intuitive |
à | to |
personnaliser | customize |
facile | easy |
notre | our |
FR Soyez précis - N’hésitez pas à rédiger des questions très précises qui vont droit au but, p. ex. « Pensez-vous que la technologie utilisée a été configurée d’une manière intuitive pour les utilisateurs? »
EN Be specific - don’t be afraid to write very specific questions that get right to the point. Did you feel that the technology used was set up in a way that was intuitive to users?
francês | inglês |
---|---|
intuitive | intuitive |
utilisateurs | users |
configuré | set |
très | very |
été | was |
la | the |
utilisé | used |
technologie | technology |
vous | be |
à | to |
questions | questions |
a | did |
précis | a |
pas | dont |
précises | specific |
droit | right |
FR Fajadet, Co-Directeur de l’EuroPCR et de l’Unité de Cardiologie Interventionnelle de la Clinique Pasteur, Toulouse (France) R-One™ est une technologie très intuitive
EN Fajadet, co-director of the cardiovascular disease department at the Clinique Pasteur in Toulouse (France), co-director of EuroPCR congress and Director of the EAPCI R-One™ is a very intuitive tool
FR Je ne suis pas très porté sur la technique, mais l’interface est très intuitive et je n’ai eu aucun mal à configurer cette application. Excellent.
EN I'm not very technically inclined but the interface made sense and I picked things up pretty quickly. Brilliant.
francês | inglês |
---|---|
technique | technically |
je | i |
très | very |
la | the |
à | and |
mais | but |
est | made |
FR USB Network Gate est très facile à utiliser, et son interface utilisateur est très intuitive
EN USB Network Gate is very convenient to use, and the HMI is very friendly
francês | inglês |
---|---|
usb | usb |
network | network |
très | very |
facile | convenient |
à | to |
et | and |
FR USB Network Gate est très facile à utiliser, et son interface utilisateur est très intuitive
EN USB Network Gate is very convenient to use, and the HMI is very friendly
francês | inglês |
---|---|
usb | usb |
network | network |
très | very |
facile | convenient |
à | to |
et | and |
FR Je ne suis pas très porté sur la technique, mais l’interface est très intuitive et je n’ai eu aucun mal à configurer cette application. Excellent.
EN I'm not very technically inclined but the interface made sense and I picked things up pretty quickly. Brilliant.
francês | inglês |
---|---|
technique | technically |
je | i |
très | very |
la | the |
à | and |
mais | but |
est | made |
FR FileVault est une très bonne technologie permettant un chiffrement complet du stockage et sans perte de performance, disponible sur tous les Mac. Le produit fonctionne très bien et apporte un très haut niveau de sécurité.
EN FileVault is a really good technology allowing full disk encryption with no performance lost on all Mac devices. It works really well and it?s super secure.
francês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
permettant | allowing |
perte | lost |
performance | performance |
mac | mac |
chiffrement | encryption |
s | s |
bien | well |
disponible | is |
un | a |
sans | with |
sur | on |
est | really |
et | and |
les | good |
FR "C’est toujours très spécial, surtout en ces temps de pandémie. Nous sommes très heureux de pouvoir faire cela [représenter la Suède à la Coupe du Monde et aux Jeux Olympiques]. Nous sommes très reconnaissants car c’est très amusant.."
EN "It is always very special, especially in these times in the midst of the pandemic. We are very happy to be able to do that [representing Sweden at the World Cup and at the Olympic Games]. We are very grateful and it is a lot of fun."
francês | inglês |
---|---|
représenter | representing |
suède | sweden |
coupe | cup |
toujours | always |
très | very |
surtout | especially |
pandémie | pandemic |
monde | world |
jeux | games |
amusant | fun |
en | in |
la | the |
olympiques | olympic |
de | of |
nous | we |
à | to |
et | and |
heureux | happy |
sommes | are |
s | a |
FR Les organisations internationales ont de très forts enjeux de sécurité : données très sensibles, une image très importante, des sites très sollicités par les cyberattaques.
EN International organisations face serious security challenges highly sensitive data, a high profile, sites that are vulnerable to cyber-attacks.
francês | inglês |
---|---|
organisations | organisations |
sécurité | security |
données | data |
sensibles | sensitive |
une | a |
internationales | international |
très | highly |
des | challenges |
sites | sites |
les | to |
FR Qualité du produit excellent, emballage très bien soigné, très bon relationnel: personnel toujours à l'ecoute...très très satisfait de mon achat, fortement conseillé !!!
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
francês | inglês |
---|---|
emballage | packaging |
toujours | always |
achat | purchase |
conseillé | recommended |
qualité | quality |
très | very |
bien | well |
mon | my |
satisfait | satisfied |
de | of |
produit | product |
à | and |
excellent | the |
FR Très très bien! Plugin fonctionnel et très utile pour créer une page produit personnalisée. Excellent support client. Ils répondent également très bien dans le chat ! ...plus
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
francês | inglês |
---|---|
plugin | plugin |
fonctionnel | functional |
utile | useful |
support | support |
client | customer |
répondent | respond |
très | very |
bien | well |
page | page |
créer | building |
une | a |
produit | product |
chat | chat |
plus | more |
excellent | great |
dans | in |
personnalisé | customized |
et | and |
FR Avec la dernière technologie et l'interface intuitive, vous pouvez parcourir votre site et suivre tous les changements rapidement et confortablement.
EN With the latest technology and intuitive interface, you can crawl your site and track all the changes quickly and comfortably.
francês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
intuitive | intuitive |
site | site |
suivre | track |
rapidement | quickly |
confortablement | comfortably |
changements | changes |
avec | with |
la | the |
et | and |
votre | your |
vous | you |
tous | all |
FR Et vous profiterez d’une expérience utilisateur intuitive basée sur la technologie Axis Scene Intelligence, qui s’appuie sur les connaissances les plus approfondies du secteur en matière de traitement d’images et d’analyse des contours.
EN And you’ll enjoy an intuitive user experience built on Axis Scene Intelligence technology, which is based on the deepest knowledge of image processing and edge analytics in the industry.
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
intuitive | intuitive |
axis | axis |
scene | scene |
secteur | industry |
traitement | processing |
expérience | experience |
intelligence | intelligence |
basée | based on |
la | the |
en | in |
basé | based |
technologie | technology |
matière | and |
de | of |
sur | on |
connaissances | knowledge |
FR Omnis Cyber Investigator offre une technologie avancée d'indexation et de recherche, complétée par une interface utilisateur intuitive et flexible
EN Omnis Cyber Investigator provides advanced indexing and retrieval technology, supplemented by an intuitive and flexible user interface
francês | inglês |
---|---|
offre | provides |
utilisateur | user |
intuitive | intuitive |
flexible | flexible |
cyber | cyber |
technologie | technology |
par | by |
une | an |
interface | interface |
et | and |
FR Nos utilisateurs et clients savent à quel point notre technologie d?identification est intelligente Intuitive et...
EN UBLEAM was selected in the new 2020 edition of the Total Pool PME program, which was launched in early September in the...
francês | inglês |
---|---|
à | in |
et | which |
quel | the |
FR Technologie de dimensionnement rapide, précise et intuitive
EN Fast, accurate, and intuitive dimensioning technology
francês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
dimensionnement | dimensioning |
rapide | fast |
précise | accurate |
intuitive | intuitive |
et | and |
FR Si votre vie est connectée, les Salles d’exposition et Centres d’expérience de Crestron sont le meilleur moyen de voir l’avenir et d’interagir avec la technologie la plus intuitive et innovante au monde.
EN If you live the connected lifestyle, Crestron Showrooms and Experience Centers are the best way to see the future and interact with the world?s most intuitive and innovative technology.
francês | inglês |
---|---|
centres | centers |
crestron | crestron |
intuitive | intuitive |
innovante | innovative |
si | if |
vie | lifestyle |
monde | world |
technologie | technology |
sont | are |
connecté | connected |
de | way |
avec | with |
et | and |
meilleur | the best |
voir | see |
FR Technologie intuitive, polyvalente et précise.
EN Intuitive, versatile and precise technology.
francês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
intuitive | intuitive |
polyvalente | versatile |
et | and |
précise | precise |
FR Dotée de la technologie révolutionnaire Sonic Pulse, combinée à une tête de brosse hybride innovante et résistante aux bactéries, ISSA™ 3 est la brosse à dents électrique la plus avancée et la plus intuitive du marché
EN Featuring revolutionary Sonic Pulse technology combined with an innovative, bacteria-resistant hybrid brush head, ISSA™ 3 is the most advanced and intuitive electric toothbrush out there
FR Nos utilisateurs et clients savent à quel point notre technologie d?identification est intelligente Intuitive et...
EN UBLEAM was selected in the new 2020 edition of the Total Pool PME program, which was launched in early September in the...
francês | inglês |
---|---|
à | in |
et | which |
quel | the |
FR Technologie de dimensionnement rapide, précise et intuitive
EN Fast, accurate, and intuitive dimensioning technology
francês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
dimensionnement | dimensioning |
rapide | fast |
précise | accurate |
intuitive | intuitive |
et | and |
FR Et vous profiterez d’une expérience utilisateur intuitive basée sur la technologie Axis Scene Intelligence, qui s’appuie sur les connaissances les plus approfondies du secteur en matière de traitement d’images et d’analyse des contours.
EN And you’ll enjoy an intuitive user experience built on Axis Scene Intelligence technology, which is based on the deepest knowledge of image processing and edge analytics in the industry.
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
intuitive | intuitive |
axis | axis |
scene | scene |
secteur | industry |
traitement | processing |
expérience | experience |
intelligence | intelligence |
basée | based on |
la | the |
en | in |
basé | based |
technologie | technology |
matière | and |
de | of |
sur | on |
connaissances | knowledge |
FR Si votre vie est connectée, les Salles d’exposition et Centres d’expérience de Crestron sont le meilleur moyen de voir l’avenir et d’interagir avec la technologie la plus intuitive et innovante au monde.
EN If you live the connected lifestyle, Crestron Showrooms and Experience Centers are the best way to see the future and interact with the world?s most intuitive and innovative technology.
francês | inglês |
---|---|
centres | centers |
crestron | crestron |
intuitive | intuitive |
innovante | innovative |
si | if |
vie | lifestyle |
monde | world |
technologie | technology |
sont | are |
connecté | connected |
de | way |
avec | with |
et | and |
meilleur | the best |
voir | see |
FR En plus des modèles télécommandés avec technologie RC, Revell a récemment commencé à proposer à ses passionnés de technologie d'autres kits attrayants sous la forme de la série de la technologie Revell
EN In addition to remote-controlled models with RC technology, Revell has recently started offering its technology enthusiasts further attractive kits with the Revell technology series
francês | inglês |
---|---|
rc | rc |
revell | revell |
commencé | started |
proposer | offering |
passionnés | enthusiasts |
attrayants | attractive |
kits | kits |
récemment | recently |
à | to |
la | the |
série | series |
en | in |
technologie | technology |
avec | with |
a | has |
de | its |
modèles | models |
FR Innovation/ Produits & Technologie Innovation/ Produits & Technologie Innovation/ Produits & Technologie |
EN Innovation / Products & Technology Innovation / Products & Technology Innovation / Products & Technology |
francês | inglês |
---|---|
produits | products |
innovation | innovation |
technologie | technology |
FR « Nous avons choisi Semrush parce que le suivi des mots clés était beaucoup plus précis que nos outils précédents et que l'interface était très intuitive. »
EN “We chose Semrush because the keyword tracking was much more accurate than our previous tools and the interface was very intuitive.”
francês | inglês |
---|---|
choisi | chose |
semrush | semrush |
suivi | tracking |
clés | keyword |
outils | tools |
précédents | previous |
intuitive | intuitive |
était | was |
précis | accurate |
et | and |
très | very |
parce | because |
le | the |
plus | more |
nos | our |
nous | we |
FR La tarification à l'utilisation de New Relic est très intuitive et prévisible et facilite grandement notre modélisation financière
EN New Relic's consumption pricing makes it far more intuitive and predictable from a financial modeling perspective
francês | inglês |
---|---|
tarification | pricing |
new | new |
prévisible | predictable |
modélisation | modeling |
financière | financial |
intuitive | intuitive |
est | makes |
de | far |
à | and |
grandement | more |
FR Tableau aide les entreprises et les utilisateurs à devenir data-driven, grâce à une plate-forme analytique moderne et intuitive très appréciée.
EN Tableau helps people and organisations become more data-driven with the most beloved modern analytics platform in the world.
francês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
entreprises | organisations |
analytique | analytics |
moderne | modern |
aide | helps |
plate-forme | platform |
devenir | become |
à | and |
très | more |
FR Une fois l’installation terminée, l’utilisation du logiciel est très intuitive
EN Once the installation is complete, using the software is very intuitive
francês | inglês |
---|---|
terminée | complete |
du | using |
très | very |
intuitive | intuitive |
logiciel | software |
une | the |
une fois | once |
FR Utilisation très intuitive. Le service client répond également promptement.
EN Very intuitive to use. Customer service is also quick to reply.
francês | inglês |
---|---|
très | very |
intuitive | intuitive |
client | customer |
utilisation | use |
service | service |
également | also |
FR Offrant une prise en main très intuitive et possédant une interface dite en « front end », Drupal se distingue par sa grande facilité d’utilisation
EN Thanks to its ‘front end’ interface, Drupal offers a very intuitive experience and its user-friendliness truly makes it stand out
francês | inglês |
---|---|
interface | interface |
drupal | drupal |
intuitive | intuitive |
très | very |
et | and |
une | a |
front | front |
en | it |
sa | its |
end | end |
FR Le système de gestion de contenu Drupal permet de construire des sites et plateformes complexes de manière très intuitive
EN Drupal is a Content Management System that allows you to build highly complex sites and platforms using an intuitive interface
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
drupal | drupal |
permet | allows |
complexes | complex |
très | highly |
intuitive | intuitive |
plateformes | platforms |
système | system |
gestion | management |
manière | to |
sites | sites |
et | and |
s | a |
FR Pulsar est une plate-forme de messagerie pub-sub distribuée avec un modèle de messagerie très flexible et une API cliente intuitive, dotée d'un stockage durable.
EN Pulsar is a distributed pub-sub messaging platform with a very flexible messaging model and an intuitive client API, coming with a durable storage.
francês | inglês |
---|---|
pulsar | pulsar |
plate-forme | platform |
flexible | flexible |
api | api |
cliente | client |
intuitive | intuitive |
stockage | storage |
durable | durable |
messagerie | messaging |
avec | with |
modèle | model |
est | is |
un | a |
distribué | distributed |
très | very |
et | and |
FR "Nous avons choisi Semrush parce que le suivi des mots clés était beaucoup plus précis que nos outils précédents et que l'interface était très intuitive."
EN "We chose Semrush because the keyword tracking was much more accurate than our previous tools, and the interface was very intuitive."
francês | inglês |
---|---|
choisi | chose |
semrush | semrush |
outils | tools |
intuitive | intuitive |
était | was |
précis | accurate |
le | the |
très | very |
plus | more |
suivi | tracking |
des | previous |
nos | our |
nous | we |
clé | keyword |
FR « Weglot fournit des traductions automatiques de très bonne qualité dans nos 37 langues, avec une interface intuitive qui permet à notre équipe internationale d'effectuer rapidement des corrections si nécessaire. Nous sommes conquis ! »
EN “Weglot provides really good quality automatic translations in our 37 languages with an intuitive interface where our global team can do quick fixes if needed. We love the product!”
francês | inglês |
---|---|
weglot | weglot |
traductions | translations |
automatiques | automatic |
langues | languages |
interface | interface |
intuitive | intuitive |
équipe | team |
internationale | global |
rapidement | quick |
corrections | fixes |
nécessaire | needed |
fournit | provides |
qualité | quality |
si | if |
très | really |
bonne | good |
permet | can |
une | the |
dans | in |
avec | with |
nous | we |
FR L'interface est intuitive, avec des indications très lisibles et des commandes faciles d'utilisation
EN The interface is intuitive with clear labeling while operating instructions and commands are easy as pie
francês | inglês |
---|---|
indications | instructions |
commandes | commands |
avec | with |
et | and |
intuitive | intuitive |
faciles | easy |
FR L'interface de QUAD+ est intuitive, avec des indications très lisibles et des commandes faciles d'utilisation.
EN QUAD+ interface is intuitive with clear labeling while operating instructions and commands are easy as pie.
francês | inglês |
---|---|
quad | quad |
indications | instructions |
commandes | commands |
est | is |
avec | with |
intuitive | intuitive |
faciles | easy |
et | and |
FR Grâce à une interface administrative intuitive basée sur le Web, la configuration des utilisateurs est très simple dans RoboForm
EN Through an intuitive web-based administrative interface, users can be easily setup with RoboForm
francês | inglês |
---|---|
interface | interface |
administrative | administrative |
basée | based |
roboform | roboform |
web | web |
configuration | setup |
intuitive | intuitive |
utilisateurs | users |
à | with |
une | an |
FR Le verrou NFC ISEO Libra Smart vous permet d’ouvrir une porte à l’aide d’un Tag NFC ou d’un smartphone. Il peut être configuré de manière très intuitive à l'aide de la clé principale RFID (fournie).
EN The ISEO Libra Smart NFC lock allows you to open a door using an NFC Tag or a smartphone. It can be configured in a very intuitive way using the RFID Master key (included).
francês | inglês |
---|---|
nfc | nfc |
smart | smart |
tag | tag |
smartphone | smartphone |
configuré | configured |
très | very |
intuitive | intuitive |
rfid | rfid |
porte | door |
ou | or |
il | it |
clé | key |
verrou | lock |
permet | allows |
à | to |
de | way |
une | a |
vous | you |
peut | can |
FR La structuration est une étape très importante pour nous, car les vues créées sur la base de ces données permettront de distribuer les informations de la manière la plus intuitive », explique Sid Dayama, responsable de l'analytique chez Verizon.
EN We put a lot of thought on structuring the data right and building views on top that will distribute information in the most intuitive way,” explained Sid Dayama, Senior Manager of Data Analytics for Verizon.
francês | inglês |
---|---|
vues | views |
distribuer | distribute |
intuitive | intuitive |
explique | explained |
responsable | manager |
données | data |
informations | information |
nous | we |
manière | way |
la | the |
sur | on |
une | a |
de | and |
pour | for |
FR En association avec WorldCat Discovery, les options de flexibilité et de personnalisation de PEB WorldShare nous ont permis de le faire très facilement, et de la manière la plus intuitive possible pour nos utilisateurs ».
EN In conjunction with WorldCat Discovery, the flexibility and customization options of WorldShare ILL allowed us to do this easily, in an intuitive, simple way for our users."
francês | inglês |
---|---|
worldcat | worldcat |
discovery | discovery |
flexibilité | flexibility |
worldshare | worldshare |
permis | allowed |
utilisateurs | users |
options | options |
personnalisation | customization |
facilement | easily |
en | in |
intuitive | intuitive |
de | of |
manière | to |
avec | with |
nos | our |
pour | for |
FR Prestashop propose une manière très intuitive de gérer votre boutique en ligne avec de nombreuses possibilités de référencement
EN Prestashop offers a very intuitive way of managing your online shop with plenty of SEO possibilities
francês | inglês |
---|---|
propose | offers |
intuitive | intuitive |
gérer | managing |
référencement | seo |
en ligne | online |
prestashop | prestashop |
très | very |
votre | your |
boutique | shop |
de | of |
avec | with |
possibilités | possibilities |
une | a |
FR L?interface de jeu instantané est magnifique et très intuitive, que le site soit ouvert depuis un PC, un Mac ou un appareil mobile
EN The instant-play interface is beautiful and very intuitive whether the website is opened from a PC, Mac or from a mobile device
francês | inglês |
---|---|
interface | interface |
instantané | instant |
intuitive | intuitive |
mobile | mobile |
pc | pc |
mac | mac |
appareil | device |
site | website |
ou | or |
un | a |
très | very |
jeu | play |
et | and |
le | the |
depuis | from |
FR Il fournit l?accès aux technologies les plus éprouvées au travers d?une interface graphique très intuitive
EN It provides access to tried and tested technologies through a highly intuitive graphical interface
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
technologies | technologies |
graphique | graphical |
intuitive | intuitive |
il | it |
interface | interface |
une | a |
fournit | provides |
FR Un beau site web, facile à créer avec une interface très intuitive. Pas besoin de s'y connaître ! Sabrina
EN Very easy to create a beautiful website, even without any experience! Very user-friendly Sabrina
francês | inglês |
---|---|
beau | beautiful |
connaître | experience |
à | to |
de | any |
un | a |
très | very |
créer | create |
site | website |
facile | easy |
FR Ce qu'on aime le plus chez Aircall c'est la qualité de la voix et comment l'outil est simple d'utilisation. Nos employés l'ont adopté très rapidement sans formation au préalable. L'interface est intuitive ce qui ravie nos équipes Support. "
EN What we like the best is call quality and how easy it is to use, our new employees pick it right up without any prior training. It has the common-sense interface which is really popular with our CS agents."
francês | inglês |
---|---|
qualité | quality |
voix | call |
employés | employees |
formation | training |
comment | how |
préalable | prior |
intuitive | easy |
nos | our |
est | really |
Mostrando 50 de 50 traduções