FR Le Centre des droits humains d'Estonie est une organisation non gouvernementale de défense et promotion des droits humains. Le CDHE a été fondé en décembre 2009 et est rapidement devenu l'ONG de défense des droits humains la plus connue du pays.
Traduzir "talents humains" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "talents humains" de francês para inglês
Traduções de talents humains
"talents humains" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de talents humains
francês
inglês
EN Estonian Human Rights Centre is an independent non-governmental human rights advocacy organisation. EHRC was founded in December 2009 and has quickly developed to be the most well-known human rights NGO in Estonia.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | centre |
| humains | human |
| organisation | organisation |
| gouvernementale | governmental |
| fondé | founded |
| décembre | december |
| rapidement | quickly |
| droits | rights |
| défense | advocacy |
| connue | known |
| été | was |
| en | in |
| et | and |
| a | has |
FR Les atteintes aux droits humains perpétrées par le passé et les cas non résolus de meurtres et de disparitions ont toujours un impact sur la conjoncture politique et la situation des droits humains actuelles.
EN Prior human rights violations and unresolved cases of murders and disappearances continue to have a chilling effect on the current political and human rights context.
| francês | inglês |
|---|---|
| humains | human |
| disparitions | disappearances |
| politique | political |
| situation | context |
| actuelles | current |
| impact | effect |
| droits | rights |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
| sur | on |
FR Ces outils nous permettent de rendre compte de nos actions aux victimes de violations des droits humains ainsi qu’aux défendeurs des droits humains avec lesquels et pour lesquels nous œuvrons
EN These tools enable us to be accountable to the victims of human rights violations and human rights defenders with, and for whom, we work
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| permettent | enable |
| victimes | victims |
| violations | violations |
| humains | human |
| droits | rights |
| de | of |
| avec | with |
| nous | we |
| compte | to |
FR La technologie au service des droits humains. Évaluation du projet « science pour les droits humains » (2008-2011). Document de synthèse
EN Amnesty’s work in oil pollution and corporate accountability in the Niger Delta
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| de | and |
FR Suisse: « Je demande que les requérants d’asile soient traités comme des êtres humains » : Violation des droits humains dans les centres fédéraux d’asile suisses
EN Switzerland: “I ask that they treat asylum seekers like human beings” – Human rights violations in Swiss federal asylum centres
FR Air Liquide adhère aux plus hauts standards internationaux relatifs aux droits Humains dans la conduite de ses activités. Le Groupe s’engage à respecter les droits Humains partout où il opère.
EN Air Liquide subscribes to the highest standards for the conduct of its businesses. The Group is committed to respecting Human Rights wherever it operates.
| francês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| standards | standards |
| humains | human |
| respecter | respecting |
| opère | operates |
| liquide | liquide |
| droits | rights |
| il | it |
| activités | businesses |
| hauts | highest |
| de | of |
| groupe | group |
| à | to |
| conduite | conduct |
FR Par des humains pour des humains.
EN Performed by humans, for humans.
| francês | inglês |
|---|---|
| humains | humans |
| par | by |
| pour | for |
FR Les défenseur·e·s des droits humains et les journalistes jouent un rôle essentiel pour demander au gouvernement du Nicaragua de respecter les droits humains de la population
EN Human rights defenders and journalists are fundamental in demanding that the Nicaraguan government respect the rights of Nicaraguans
| francês | inglês |
|---|---|
| humains | human |
| journalistes | journalists |
| gouvernement | government |
| droits | rights |
| la | the |
| et | and |
| de | of |
FR Les plateformes doivent suivre un ensemble de principes des droits humains pour la modération de contenu fondés sur le droit international des droits humains : légalité, nécessité et proportionnalité, légitimité, égalité et non-discrimination.
EN Platforms should follow a set of Human Rights Principles for Content Moderation based on international human rights law: legality, necessity and proportionality, legitimacy, equality and non discrimination.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateformes | platforms |
| suivre | follow |
| humains | human |
| modération | moderation |
| contenu | content |
| international | international |
| légalité | legality |
| nécessité | necessity |
| discrimination | discrimination |
| fondés | based |
| égalité | equality |
| droits | rights |
| un | a |
| de | of |
| principes | principles |
| et | and |
| droit | law |
| non | non |
| pour | for |
| sur | on |
FR Evaluation de la situation des droits humains et de l’espace civique en République Démocratique du Congo and analyse des besoins en matière de protection des défenseurs des droits humains
EN Call for Applications: Consultant to carry out Assessments in Democratic Republic of Congo
| francês | inglês |
|---|---|
| république | republic |
| démocratique | democratic |
| congo | congo |
| d | assessments |
| de | of |
| en | in |
| la | to |
| du | out |
FR Parlons d’art, humaines et humains. Tous les humains. Plus fort maintenant. Aidez-moi. – Wolfram F. Niessen, John Cullen Nugent et les sculptures grandeur nature en alliage d’aluminium de grues blanches créées pour le Regina Municipal Airport
EN Let’s talk about art, humans. All the humans. Louder now. Help me out. – Wolfram F. Niessen, John Cullen Nugent and the life-size aluminum alloy sculptures of whooping cranes created for Regina Municipal Airport
FR Les survivants de la traite des êtres humains et les travailleuses du sexe ont expliqué clairement et à maintes reprises les méfaits qui découlent des initiatives policières de lutte contre la traite des êtres humains trop générales
EN Survivors of human trafficking and sex workers have clearly and repeatedly explained the harms that flow from overbroad, police-based anti-human trafficking initiatives
| francês | inglês |
|---|---|
| survivants | survivors |
| humains | human |
| travailleuses | workers |
| sexe | sex |
| expliqué | explained |
| clairement | clearly |
| initiatives | initiatives |
| la | the |
| de | of |
| du | from |
| qui | that |
| à | and |
FR Les défenseur·e·s des droits humains et les journalistes jouent un rôle essentiel pour demander au gouvernement du Nicaragua de respecter les droits humains de la population
EN Human rights defenders and journalists are fundamental in demanding that the Nicaraguan government respect the rights of Nicaraguans
| francês | inglês |
|---|---|
| humains | human |
| journalistes | journalists |
| gouvernement | government |
| droits | rights |
| la | the |
| et | and |
| de | of |
FR Les plateformes doivent suivre un ensemble de principes des droits humains pour la modération de contenu fondés sur le droit international des droits humains : légalité, nécessité et proportionnalité, légitimité, égalité et non-discrimination.
EN Platforms should follow a set of Human Rights Principles for Content Moderation based on international human rights law: legality, necessity and proportionality, legitimacy, equality and non discrimination.
| francês | inglês |
|---|---|
| plateformes | platforms |
| suivre | follow |
| humains | human |
| modération | moderation |
| contenu | content |
| international | international |
| légalité | legality |
| nécessité | necessity |
| discrimination | discrimination |
| fondés | based |
| égalité | equality |
| droits | rights |
| un | a |
| de | of |
| principes | principles |
| et | and |
| droit | law |
| non | non |
| pour | for |
| sur | on |
FR Evaluation de la situation des droits humains et de l’espace civique en République Démocratique du Congo and analyse des besoins en matière de protection des défenseurs des droits humains
EN Call for Applications: Consultant to carry out Assessments in Democratic Republic of Congo
| francês | inglês |
|---|---|
| république | republic |
| démocratique | democratic |
| congo | congo |
| d | assessments |
| de | of |
| en | in |
| la | to |
| du | out |
FR Parlons d’art, humaines et humains. Tous les humains. Plus fort maintenant. Aidez-moi. – Wolfram F. Niessen, John Cullen Nugent et les sculptures grandeur nature en alliage d’aluminium de grues blanches créées pour le Regina Municipal Airport
EN Let’s talk about art, humans. All the humans. Louder now. Help me out. – Wolfram F. Niessen, John Cullen Nugent and the life-size aluminum alloy sculptures of whooping cranes created for Regina Municipal Airport
FR l?accent mis sur l?observation des arts comme axe de coexistence harmonieuse avec les êtres vivants, humains et non-humains ;
EN The emphasis placed on observing the arts as the axis of harmonious coexistence with living beings, human and non-human.
| francês | inglês |
|---|---|
| accent | emphasis |
| arts | arts |
| axe | axis |
| harmonieuse | harmonious |
| vivants | living |
| de | of |
| êtres | beings |
| humains | human |
| et | and |
| comme | as |
| avec | with |
| sur | on |
| les | the |
FR On y voit des Eternels créés par un Céleste pour protéger les premiers humains. Mais la partie principale du film se déroule environ 8 mois après le retour des humains du Snap.
EN Here we see Eternals created by a Celestial to protect early humans. But the main part of the film takes place about 8 months after people return from the Snap.
| francês | inglês |
|---|---|
| céleste | celestial |
| principale | main |
| mois | months |
| . | takes |
| film | film |
| environ | about |
| créé | created |
| un | a |
| protéger | protect |
| retour | return |
| humains | humans |
| du | from |
| par | by |
| mais | but |
| partie | part |
| après | to |
FR L'ECDC quant à elle gère la collecte de données similaires recueillies sur les isolats humains. Les données sont harmonisées entre les secteurs (denrées alimentaires, animaux et humains).
EN ECDC runs the collection of similar data for human isolates. Data are harmonised across sectors (from food, animals and humans).
| francês | inglês |
|---|---|
| collecte | collection |
| secteurs | sectors |
| animaux | animals |
| données | data |
| la | the |
| humains | humans |
| similaires | similar |
| de | of |
| sont | are |
| les | runs |
| à | and |
FR Lors de leur soumission, les données sont validées et rassemblées dans une base de données commune ECDC-EFSA, afin de permettre une analyse conjointe des isolats humains et non humains.
EN Upon submission, data are validated and gathered in a joint ECDC-EFSA database, so that joint analysis of human and non-human isolates can be carried out.
| francês | inglês |
|---|---|
| soumission | submission |
| permettre | can |
| humains | human |
| validé | validated |
| rassemblé | gathered |
| données | data |
| sont | are |
| analyse | analysis |
| non | non |
| une | a |
| dans | in |
| commune | joint |
| de | of |
| et | and |
| base de données | database |
FR Salmonella est une bactérie susceptible de provoquer une maladie appelée salmonellose chez les humains. Il s'agit d'une zoonose, ce qui signifie qu'elle peut se transmettre directement ou indirectement entre les animaux et les humains.
EN Salmonella is a bacterium that can cause an illness called salmonellosis in humans. This is a zoonoticdisease, which means it can be transmitted directly or indirectly between animals and humans.
| francês | inglês |
|---|---|
| bactérie | bacterium |
| provoquer | cause |
| maladie | illness |
| humains | humans |
| directement | directly |
| indirectement | indirectly |
| animaux | animals |
| il | it |
| signifie | means |
| ou | or |
| une | a |
| de | between |
| appelé | called |
| est | is |
| chez | in |
| ce | this |
| et | and |
| peut | can |
FR Un virus informatique peut être considéré comme une maladie de l'ordinateur, tout comme les virus humains qui causent des maladies chez les humains.
EN A computer virus can be thought of as an illness of the computer, just like human viruses that cause diseases in humans.
| francês | inglês |
|---|---|
| informatique | computer |
| maladies | diseases |
| maladie | illness |
| de | of |
| humains | humans |
| un | a |
| virus | virus |
| comme | as |
| causent | cause |
| qui | that |
| peut | can |
FR Audemars Piguet transmet sa passion pour la musique et l'excellence en cultivant les talents humains à travers le langage des émotions.
EN Audemars Piguet shares its passion for music and excellence, bringing people together through the language of emotions.
| francês | inglês |
|---|---|
| humains | people |
| émotions | emotions |
| musique | music |
| travers | of |
| à | and |
| pour | for |
| en | through |
FR Avec plus de 20 ans d?expérience en gestion dynamique des ressources et des talents humains, Missy Waggoner a développé une véritable passion pour cette discipline
EN With more than 20 years of dynamic human resource and talent management experience, Missy possesses a true passion for the HR discipline
| francês | inglês |
|---|---|
| gestion | management |
| dynamique | dynamic |
| humains | human |
| véritable | true |
| discipline | discipline |
| expérience | experience |
| talents | talent |
| ressources | resource |
| a | possesses |
| de | of |
| ans | years |
| et | and |
| avec | with |
| plus | more |
| une | a |
| pour | for |
| en | than |
FR Recrutez plus intelligemment attirez, sélectionnez et embauchez les meilleurs talents grâce à une suite moderne d'acquisition de talents.
EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.
| francês | inglês |
|---|---|
| recrutez | recruit |
| intelligemment | smarter |
| attirez | attract |
| sélectionnez | select |
| talents | talent |
| moderne | modern |
| une | a |
| suite | suite |
| à | and |
| plus | great |
FR Recrutez, retenez et engagez les meilleurs talents pour mener à bien votre mission avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents
EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| recrutez | recruit |
| engagez | engage |
| solutions | solutions |
| paie | payroll |
| talents | talent |
| mission | mission |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| gestion | management |
| avancées | advanced |
FR Alimentez vos processus d’évaluation des compétences et de révision des talents avec Blue et connectez les points à travers votre paysage de talents. Découvrez comment Blue automatise vos évaluations 360°
EN Power your skills assessment, competency assessment, and talent review processes with Blue and connect the dots across your talent landscape. Learn how Blue can automate your 360 assessments.
| francês | inglês |
|---|---|
| processus | processes |
| connectez | connect |
| points | dots |
| paysage | landscape |
| automatise | automate |
| compétences | skills |
| talents | talent |
| blue | the |
| évaluation | assessment |
| comment | how |
| évaluations | assessments |
| révision | review |
| et | learn |
| à | and |
| avec | with |
| de | across |
FR Sélectionnez Trouver des talents pour découvrir les profils des talents disponibles, passer en revue leur travail, les inviter à prendre contact et leur envoyer des messages pour leur proposer de travailler ensemble.
EN Select Find Talent to scope out the profiles of available talent, review their work, invite them to connect, and send messages about how you can work together.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| profils | profiles |
| inviter | invite |
| talents | talent |
| revue | review |
| disponibles | available |
| travail | work |
| contact | connect |
| messages | messages |
| de | of |
| et | find |
| à | to |
FR Testez vos talents de footballeur dans la zone Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone. Marquez un but, testez vos talents de lanceur et démontrez votre agilité dans un parcours d'obstacles.
EN Test out your football skills at the Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone. Kick a field goal, show off your throwing arm, and test your agility in an obstacle course.
| francês | inglês |
|---|---|
| testez | test |
| talents | skills |
| peach | peach |
| bowl | bowl |
| agilité | agility |
| zone | zone |
| but | goal |
| un | a |
| la | the |
| parcours | course |
| dans | in |
| de | off |
| et | and |
FR Nos solutions sont intégrées. Avec nos experts, nous répondons à toutes les problématiques liées aux talents, du recrutement à la gestion de talents, en passant par les politiques de rémunération et avantages sociaux.
EN Our solutions are integrated. We draw on the specific industry expertise of colleagues across the entire talent supply chain, from talent acquisition to talent management.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| talents | talent |
| experts | expertise |
| à | to |
| la | the |
| sont | are |
| gestion | management |
| de | of |
| intégré | integrated |
| du | from |
| nos | our |
| nous | we |
FR Nous tirons parti d'une base de données approfondie et d'une large couverture sectorielle pour trouver des talents externes qualifiés, et nous fournissons des solutions éprouvées pour identifier et cultiver les talents de l'intérieur
EN We leverage a deep database and broad industry coverage to source qualified outside talent, and we deliver smart solutions for identifying and cultivating talent from within
| francês | inglês |
|---|---|
| couverture | coverage |
| talents | talent |
| fournissons | deliver |
| solutions | solutions |
| cultiver | cultivating |
| large | broad |
| nous | we |
| identifier | identifying |
| qualifiés | qualified |
| de | outside |
| et | and |
| base de données | database |
| pour | for |
FR Grâce à sa collaboration avec New Designers, réseau britannique de talents créatifs, Belmond soutient les jeunes talents afin de toujours inspirer les voyageurs de demain.
EN Through its partnership with New Designers, the UK’s most influential source of design talent, Belmond supports emerging creative talent so it can continue inspiring the discerning travellers of tomorrow.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaboration | partnership |
| new | new |
| designers | designers |
| soutient | supports |
| voyageurs | travellers |
| talents | talent |
| demain | tomorrow |
| de | of |
| les | emerging |
| grâce | the |
| sa | its |
| avec | with |
FR Rejoignez une équipe internationale aux talents variés pour réaliser votre plein potentiel et développer vos talents
EN Join a multi-talented international team to fulfil your potential and drive your talent
| francês | inglês |
|---|---|
| rejoignez | join |
| équipe | team |
| talents | talent |
| potentiel | potential |
| réaliser | fulfil |
| une | a |
| internationale | international |
| et | and |
FR En tant que spécialiste de la recherche des bons talents, Robert Half propose des solutions de gestion de talents pour votre entreprise et vos équipes. Nous vous aidons à trouver des professionnels qualifiés dans les domaines d'expertise suivants:
EN As a specialist in finding the right talent, Robert Half offers professional talent solutions for your company and your teams. We support you in finding skilled professionals in the following fields of expertise:
| francês | inglês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| propose | offers |
| domaines | fields |
| spécialiste | specialist |
| talents | talent |
| solutions | solutions |
| équipes | teams |
| suivants | a |
| entreprise | company |
| trouver | finding |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| nous | we |
| qualifiés | skilled |
| vous | you |
| aidons | support |
| à | and |
FR JobDiva est un leader mondial des technologies d'acquisition de talents, de gestion de talents et de suivi des candidatures, réunies au sein d'une solution SaaS optimisée par IA pour les secteurs du recrutement et de la dotation de personnel
EN Use PCRecruiter to view your candidates in a pipeline, move them through predefined stages, send communications and score & compare applicants
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| candidatures | candidates |
| du | communications |
| et | and |
FR Wepow est une interview vidéo et un logiciel d'engagement des talents qui aide les organisations à s'engager et à embaucher de grands talents grâce au pouvoir des entrevues vidéo. En savoir plus sur WePow
EN Wepow is a video interviewing & talent engagement software which helps organizations engage with & hire great talent through the power of video interviews Read more about WePow
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéo | video |
| logiciel | software |
| aide | helps |
| organisations | organizations |
| embaucher | hire |
| talents | talent |
| à | with |
| de | of |
| un | a |
| pouvoir | power |
| entrevues | interviews |
| et | read |
| en | through |
FR En plus de nos meilleurs et de nos plus brillants talents locaux, nous voulons attirer les meilleurs talents et les entrepreneurs les plus novateurs au monde en Ontario
EN In addition to our homegrown best and brightest, we want more of the world’s top talent and innovative entrepreneurs to consider Ontario
| francês | inglês |
|---|---|
| talents | talent |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| novateurs | innovative |
| ontario | ontario |
| voulons | we want |
| monde | worlds |
| nous voulons | want |
| en | in |
| de | of |
| meilleurs | best |
| nos | our |
| nous | we |
| plus | more |
| les | the |
FR « Toronto est une destination de choix pour les talents en technologie, et nous possédons des talents en conception de l’Université Ryerson – la meilleure école de mode au Canada », explique Mme Romero
EN “Toronto is a top destination for tech talent, and we have design talent from Ryerson University – the top fashion school in Canada,” says Romero
FR Le 2 décembre 2019, le concours de jeunes talents Marmite Youngster 2020 a eu lieu à Zurich. Deux talents de Zermatt figurent parmi les lauréats.
EN The young talent competition, Marmite Youngster 2020, took place in Zurich on 2 December 2019. Two Zermatt talents were among the award winners.
| francês | inglês |
|---|---|
| décembre | december |
| concours | competition |
| jeunes | young |
| lieu | place |
| zurich | zurich |
| zermatt | zermatt |
| lauréats | winners |
| le | the |
| talents | talent |
| de | took |
FR Recrutez plus intelligemment attirez, sélectionnez et embauchez les meilleurs talents grâce à une suite moderne d'acquisition de talents.
EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.
| francês | inglês |
|---|---|
| recrutez | recruit |
| intelligemment | smarter |
| attirez | attract |
| sélectionnez | select |
| talents | talent |
| moderne | modern |
| une | a |
| suite | suite |
| à | and |
| plus | great |
FR Recrutez, retenez et engagez les meilleurs talents pour mener à bien votre mission avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents
EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| recrutez | recruit |
| engagez | engage |
| solutions | solutions |
| paie | payroll |
| talents | talent |
| mission | mission |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| gestion | management |
| avancées | advanced |
FR Alimentez vos processus d’évaluation des compétences et de révision des talents avec Blue et connectez les points à travers votre paysage de talents. Découvrez comment Blue automatise vos évaluations 360°
EN Power your skills assessment, competency assessment, and talent review processes with Blue and connect the dots across your talent landscape. Learn how Blue can automate your 360 degree feedback assessments.
| francês | inglês |
|---|---|
| processus | processes |
| connectez | connect |
| points | dots |
| paysage | landscape |
| automatise | automate |
| compétences | skills |
| talents | talent |
| blue | the |
| évaluation | assessment |
| comment | how |
| évaluations | assessments |
| révision | review |
| et | learn |
| à | and |
| avec | with |
| de | across |
FR Testez vos talents de footballeur dans la zone Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone. Marquez un but, testez vos talents de lanceur et démontrez votre agilité dans un parcours d'obstacles.
EN Test out your football skills at the Chick-fil-A Peach Bowl Skill Zone. Kick a field goal, show off your throwing arm, and test your agility in an obstacle course.
| francês | inglês |
|---|---|
| testez | test |
| talents | skills |
| peach | peach |
| bowl | bowl |
| agilité | agility |
| zone | zone |
| but | goal |
| un | a |
| la | the |
| parcours | course |
| dans | in |
| de | off |
| et | and |
FR Les stratégies de localisation flexibles pourrait générer des économies sur les talents et le vivier de talents est potentiellement plus large et plus diversifié
EN Flexible location strategies could generate cost savings on critical talent and the talent pool is potentially wider and more diverse
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| flexibles | flexible |
| générer | generate |
| talents | talent |
| potentiellement | potentially |
| diversifié | diverse |
| économies | savings |
| le | the |
| localisation | location |
| plus large | wider |
| sur | on |
| plus | more |
| et | and |
FR Les stratégies de localisation flexibles pourrait générer des économies sur les talents et le vivier de talents est potentiellement plus large et plus diversifié
EN Flexible location strategies could generate cost savings on critical talent and the talent pool is potentially wider and more diverse
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| flexibles | flexible |
| générer | generate |
| talents | talent |
| potentiellement | potentially |
| diversifié | diverse |
| économies | savings |
| le | the |
| localisation | location |
| plus large | wider |
| sur | on |
| plus | more |
| et | and |
FR Les dirigeants doivent tenir compte de l'impact sur les valeurs et la culture organisationnelles tout en gérant l'afflux de nouveaux talents et de talents en transition
EN Leaders must consider the impact on the organisational values and culture while managing the influx of new and transitioning talent
| francês | inglês |
|---|---|
| dirigeants | leaders |
| doivent | must |
| organisationnelles | organisational |
| gérant | managing |
| nouveaux | new |
| transition | transitioning |
| talents | talent |
| la | the |
| de | of |
| valeurs | values |
| culture | culture |
| et | and |
| sur | on |
| tout en | while |
FR Les dirigeants doivent tenir compte de l'impact sur les valeurs et la culture organisationnelles tout en gérant l'afflux de nouveaux talents et de talents en transition
EN Leaders must consider the impact on the organisational values and culture while managing the influx of new and transitioning talent
| francês | inglês |
|---|---|
| dirigeants | leaders |
| doivent | must |
| organisationnelles | organisational |
| gérant | managing |
| nouveaux | new |
| transition | transitioning |
| talents | talent |
| la | the |
| de | of |
| valeurs | values |
| culture | culture |
| et | and |
| sur | on |
| tout en | while |
FR FDM est un recruteur de talents stratégiques qui comble les lacunes en matière de compétences spécialisées et crée des talents technologiques diversifiés.
EN FDM is a strategic talent provider that fills specialty skills gaps and builds diverse tech talent.
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégiques | strategic |
| lacunes | gaps |
| crée | builds |
| technologiques | tech |
| talents | talent |
| compétences | skills |
| est | is |
| un | a |
| matière | and |
| qui | that |
FR iPRIMED Education Solutions Pvt Ltd est une organisation de transformation de talents qui crée un solide pipeline de talents.
EN iPRIMED Education Solutions Pvt Ltd is a talent transformation organization creating a strong pipeline of talent.
| francês | inglês |
|---|---|
| education | education |
| solutions | solutions |
| ltd | ltd |
| organisation | organization |
| transformation | transformation |
| talents | talent |
| crée | creating |
| solide | strong |
| pipeline | pipeline |
| de | of |
| est | is |
| un | a |
FR FDM est un recruteur de talents stratégiques qui comble les déficits de compétences spécialisées et crée des talents technologiques diversifiés.
EN FDM is a strategic talent provider that fills specialty skills gaps and builds diverse tech talent.
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégiques | strategic |
| crée | builds |
| technologiques | tech |
| talents | talent |
| compétences | skills |
| est | is |
| un | a |
| qui | that |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
humains droits humains êtres humains droits humains des dalits ont droits humains fondamentaux droits humains étaient éléments humains droits humains commises droits humains demandent humains ne devrait liens humains humains puissent agents humains utilisateurs humains tant qu’êtres humains tissus humains trafiquants d’êtres humains indispensable des humains droits humains viasna êtres humains grâce êtres humains pendant traducteurs humains sommes nous humains d'autres humains humains pensent avantages humains besoins humains fondamentaux participants humains traiter les humains communications entre humains leaders humains capitaux humains défis humains d autres humains droits humains maintenus droits humains héritées facteurs humains êtres humains parviennent besoins humains humains du chiffrement moyens humains humains augmentés développement humains enjeux humains principes humains droits humains victime animaux aux humains sommes humains font les humains contre les humains
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe