Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "systèmes informatiques internes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "systèmes informatiques internes" de francês para inglês

Traduções de systèmes informatiques internes

"systèmes informatiques internes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

systèmes a access address all any application applications as at based business by capabilities care computer configuration connect content control create design development devices digital enterprise features hardware help infrastructure integrate integration make manage management many network networks of of the offer on one operating systems operations out over platform platforms process processes product products project run server service services software some source support system systems team teams technology the they those through time to together tools use used user using way we web which with work your
informatiques a access all any applications business code company computer computers computing control create cyber data deploy design development device devices digital digital transformation enterprise equipment features files fully hardware help helps learning make manage management manager network operations organizations platform process processes project projects resources run server servers service services software support system systems tasks teams technical technologies technology through time tools use used user using way website with work
internes a about across all and as at be between both by for for the from has have high if in in the in-house inner inside internal internally into of the on on the one out outside over site some than that them this through to to the up using what with within

Tradução de francês para inglês de systèmes informatiques internes

francês
inglês

FR La puissante plateforme d?analyse des activités informatiques de Splunk vous aide à optimiser les performances et la disponibilité des systèmes et des applications informatiques, tout en contrôlant les coûts et les ressources informatiques.

EN Splunk’s powerful IT operations analytics platform helps you optimize the performance and availability of IT systems and applications, while controlling IT costs and resources.

francês inglês
puissante powerful
analyse analytics
optimiser optimize
contrôlant controlling
plateforme platform
aide helps
disponibilité availability
systèmes systems
applications applications
ressources resources
la the
de of
performances performance
coûts costs
vous you
activités operations
à and
tout en while

FR La gestion des services informatiques (souvent appelée ITSM) désigne simplement la manière dont les équipes informatiques gèrent la livraison de services informatiques de bout en bout aux clients

EN IT service management— often referred to as ITSM— is simply how IT teams manage the end-to-end delivery of IT services to customers

francês inglês
appelée referred to
équipes teams
livraison delivery
clients customers
gestion management
gèrent manage
bout end
services services
souvent often
simplement simply
de of
la the
en to

FR Comme mentionné ci-dessus, la gestion des services informatiques désigne simplement la façon dont les équipes informatiques gèrent la fourniture de services informatiques aux clients

EN As mentioned above, IT Service Management is simply how IT teams manage the delivery of IT services to customers

francês inglês
mentionné mentioned
équipes teams
fourniture delivery
clients customers
de of
services services
simplement simply
comme as
gestion management
la the

FR NinjaOne (anciennement NinjaRMM) est la principale solution d'opérations informatiques unifiées qui simplifie la façon dont les équipes informatiques travaillent. Avec NinjaOne, les équipes informatiques peuvent gérer tous leurs... En savoir plus

EN Pulseway is an integrated IT assets and network monitoring solution designed for IT administrators to remotely monitor and control their business IT resources. The solution supports multi-deployment architecture, allowing the... Learn more

francês inglês
solution solution
anciennement for
la the
équipes business
savoir learn
gérer control
plus more

FR Pulseway est une solution intégrée de surveillance des ressources informatiques et du réseau conçue pour aider les administrateurs informatiques à surveiller et contrôler à distance leurs ressources informatiques commerciales. La... En savoir plus

EN Hexometer is a website optimization solution that helps businesses utilize artificial intelligence technology to streamline processes related to SEO optimization, URL monitoring, security vulnerability tracking, and more on a... Learn more

francês inglês
solution solution
aider helps
surveillance monitoring
une a
est is
à to
et learn
réseau website
informatiques technology
plus more
leurs that

FR La gestion des services informatiques (souvent appelée ITSM) désigne simplement la manière dont les équipes informatiques gèrent la livraison de services informatiques de bout en bout aux clients

EN IT service management— often referred to as ITSM— is simply how IT teams manage the end-to-end delivery of IT services to customers

francês inglês
appelée referred to
équipes teams
livraison delivery
clients customers
gestion management
gèrent manage
bout end
services services
souvent often
simplement simply
de of
la the
en to

FR Comme mentionné ci-dessus, la gestion des services informatiques désigne simplement la façon dont les équipes informatiques gèrent la fourniture de services informatiques aux clients

EN As mentioned above, IT Service Management is simply how IT teams manage the delivery of IT services to customers

francês inglês
mentionné mentioned
équipes teams
fourniture delivery
clients customers
de of
services services
simplement simply
comme as
gestion management
la the

FR Contrôles internes – expérience des contrôles internes d’une organisation (p. ex. l’élaboration de politiques et de procédures internes)

EN Internal control development – experience in dealing with an organizations internal control environment (i.e. development of internal policy and procedures)

FR Automatisation des processus d'entreprise à faible coût et avec peu de code pour les processus informatiques de back-office et l'intégration Agile de l'Internet des Objets aux systèmes informatiques hérités.

EN Qore is a next-gen integration platform for simply connecting enterprise data and applications into transaction-sure automations.

francês inglês
informatiques data
automatisation automations
peu a
à and
systèmes enterprise

FR Barcelone, 2018 : des systèmes informatiques internes affectés

EN Barcelona, 2018: internal IT systems contaminated

francês inglês
barcelone barcelona
des it
internes internal
systèmes systems

FR Peu d’informations filtrent alors, mais ce sont les systèmes informatiques internes qui semblent touchés, avec des incidences sur les processus de chargement/déchargement

EN Little information has since seeped out, but it appears that the internal IT systems were attacked, which affected loading/unloading processes

francês inglês
peu little
systèmes systems
processus processes
ce that
internes internal
chargement loading
de since
touchés affected
déchargement unloading
mais but
les the

FR Helvetia applique les mesures de sécurité techniques et organisationnelles requises afin d’empêcher les pratiques susmentionnées à ses systèmes informatiques internes

EN Helvetia takes appropriate technical and organizational security measures to prevent this from happening within the Helvetia system

francês inglês
helvetia helvetia
organisationnelles organizational
. takes
sécurité security
techniques technical
mesures measures
à to
et and
systèmes system

FR Marine Atlantique se sert aussi de pare-feux, une combinaison de matériel et de logiciels conçus pour séparer Internet de nos systèmes informatiques internes et de nos bases de données

EN Marine Atlantic also utilizes firewalls, a combination of hardware and software designed to separate the Internet from our internal computer systems and databases

francês inglês
marine marine
atlantique atlantic
séparer separate
internet internet
internes internal
bases de données databases
systèmes systems
matériel hardware
logiciels software
de of
combinaison combination
pour designed
nos our
une a
aussi to
informatiques computer

FR Vous pouvez utiliser les données sources de vos systèmes informatiques et renvoyer les nouvelles données de tarification qui en résultent, ce qui permet à vos processus internes connexes de fonctionner sans aucune incidence

EN You can utilize the source data from your IT systems as well as feed the resulting new pricing data back, keeping your related internal processes working without any impact

francês inglês
sources source
renvoyer back
tarification pricing
connexes related
incidence impact
utiliser utilize
systèmes systems
processus processes
données data
nouvelles new
internes internal
fonctionner working
vos your
vous you
de from

FR Barcelone, 2018 : des systèmes informatiques internes affectés

EN Barcelona, 2018: internal IT systems contaminated

francês inglês
barcelone barcelona
des it
internes internal
systèmes systems

FR Peu d’informations filtrent alors, mais ce sont les systèmes informatiques internes qui semblent touchés, avec des incidences sur les processus de chargement/déchargement

EN Little information has since seeped out, but it appears that the internal IT systems were attacked, which affected loading/unloading processes

francês inglês
peu little
systèmes systems
processus processes
ce that
internes internal
chargement loading
de since
touchés affected
déchargement unloading
mais but
les the

FR Assurer la sécurité de nos systèmes informatiques, par exemple pour prévenir des attaques spécifiques sur nos systèmes et pour identifier les modèles d'attaque.

EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.

francês inglês
systèmes systems
la the
attaques attacks
sécurité security
des patterns
identifier identify
de of
spécifiques specific
nos our
exemple example
pour for
sur on

FR Mettez à profit les données et les hiérarchies actuelles dans vos systèmes HRIS, SIS, SGA, CRM, ainsi que dans les portails et autres systèmes informatiques.

EN Leverage existing source data and hierarchy including HRIS, SIS, LMS, CRM, portals, and other security and information systems.

francês inglês
profit leverage
actuelles existing
sis sis
crm crm
portails portals
autres other
systèmes systems
données data
à and

FR Mettez à profit les données et les hiérarchies actuelles dans vos systèmes SIS, SGA ainsi que dans les portails et autres systèmes informatiques.

EN Leverage existing source data and hierarchy, including SIS, LMS, portals, and other security and information systems.

francês inglês
profit leverage
actuelles existing
sis sis
portails portals
autres other
systèmes systems
données data
à and

FR Vous ne tenterez pas d’accéder à des sections non publiques des Produits, aux systèmes informatiques d’AllTrails ou aux systèmes de livraison technique des prestataires d’AllTrails, en vue de les altérer ou de les utiliser ; et

EN You will not access, tamper with, or otherwise use any non-public areas of the Products, AllTrails’ computer systems, or the technical delivery systems of AllTrails’ providers; and

francês inglês
sections areas
publiques public
livraison delivery
technique technical
prestataires providers
systèmes systems
informatiques computer
de of
vous you
produits products
à and
ou or
utiliser use

FR La migration des données désigne le processus de transfert de données entre des systèmes de stockage de données, des formats de données ou des systèmes informatiques

EN Data migration refers to the process of transferring data between data storage systems, data formats or computer systems

francês inglês
stockage storage
formats formats
ou or
migration migration
systèmes systems
données data
processus process
de of

FR Par exemple, nous utilisons des systèmes informatiques protégés par des pare-feu et des systèmes de protection par mot de passe conformes aux normes de l’industrie

EN For instance, we operate computer systems which are protected by industry standard firewall and password protection systems

francês inglês
utilisons operate
pare-feu firewall
protection protection
normes standard
systèmes systems
nous we
par by
informatiques computer
passe password
par exemple instance
et and

FR Mettez à profit les données et les hiérarchies actuelles dans vos systèmes HRIS, SIS, SGA, CRM, ainsi que dans les portails et autres systèmes informatiques.

EN Leverage existing source data and hierarchy, including HRIS, SIS, LMS, CRM, portals, and other security and information systems.

francês inglês
profit leverage
actuelles existing
sis sis
crm crm
portails portals
autres other
systèmes systems
données data
à and

FR Mettez à profit les données et les hiérarchies actuelles dans vos systèmes SIS, SGA ainsi que dans les portails et autres systèmes informatiques.

EN Leverage existing source data and hierarchy, including SIS, LMS, portals, and other security and information systems.

francês inglês
profit leverage
actuelles existing
sis sis
portails portals
autres other
systèmes systems
données data
à and

FR Assurer la sécurité de nos systèmes informatiques, par exemple pour prévenir des attaques spécifiques sur nos systèmes et pour identifier les modèles d'attaque.

EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.

francês inglês
systèmes systems
la the
attaques attacks
sécurité security
des patterns
identifier identify
de of
spécifiques specific
nos our
exemple example
pour for
sur on

FR Pour toutes les nouvelles demandes de systèmes informatiques axés sur les processus ou le remplacement de systèmes existants, envisagez une solution comme Jira, que vous possédez très probablement déjà

EN For all new requests for process oriented IT systems or replacing legacy systems, consider a solution like Jira, which you most probably already have

francês inglês
remplacement replacing
envisagez consider
solution solution
jira jira
demandes requests
systèmes systems
processus process
ou or
probablement probably
nouvelles new
possédez have
vous you
déjà already
une a
comme like
de all
pour for

FR Que votre transformation financière implique une refonte complète de vos systèmes informatiques ou l’amélioration de systèmes obsolètes, il est nécessaire de comprendre l’évolution du paysage informatique pour réussir.

EN Whether your finance transformation involves a complete overhaul of your IT systems or improving existing outdated systems, it is necessary to understand the changing IT landscape to do it successfully.

francês inglês
financière finance
implique involves
refonte overhaul
complète complete
obsolètes outdated
nécessaire necessary
paysage landscape
systèmes systems
ou or
il it
de of
transformation transformation
une a

FR Que votre transformation financière implique une refonte complète de vos systèmes informatiques ou l’amélioration de systèmes obsolètes, il est nécessaire de comprendre l’évolution du paysage informatique pour réussir.

EN Whether your finance transformation involves a complete overhaul of your IT systems or improving existing outdated systems, it is necessary to understand the changing IT landscape to do it successfully.

francês inglês
financière finance
implique involves
refonte overhaul
complète complete
obsolètes outdated
nécessaire necessary
paysage landscape
systèmes systems
ou or
il it
de of
transformation transformation
une a

FR Assurer la sécurité de nos systèmes informatiques, par exemple pour prévenir des attaques spécifiques sur nos systèmes et pour identifier les modèles d'attaque.

EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.

francês inglês
systèmes systems
la the
attaques attacks
sécurité security
des patterns
identifier identify
de of
spécifiques specific
nos our
exemple example
pour for
sur on

FR Assurer la sécurité de nos systèmes informatiques, par exemple pour prévenir des attaques spécifiques sur nos systèmes et pour identifier les modèles d'attaque.

EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.

francês inglês
systèmes systems
la the
attaques attacks
sécurité security
des patterns
identifier identify
de of
spécifiques specific
nos our
exemple example
pour for
sur on

FR Assurer la sécurité de nos systèmes informatiques, par exemple pour prévenir des attaques spécifiques sur nos systèmes et pour identifier les modèles d'attaque.

EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.

francês inglês
systèmes systems
la the
attaques attacks
sécurité security
des patterns
identifier identify
de of
spécifiques specific
nos our
exemple example
pour for
sur on

FR Assurer la sécurité de nos systèmes informatiques, par exemple pour prévenir des attaques spécifiques sur nos systèmes et pour identifier les modèles d'attaque.

EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.

francês inglês
systèmes systems
la the
attaques attacks
sécurité security
des patterns
identifier identify
de of
spécifiques specific
nos our
exemple example
pour for
sur on

FR Assurer la sécurité de nos systèmes informatiques, par exemple pour prévenir des attaques spécifiques sur nos systèmes et pour identifier les modèles d'attaque.

EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.

francês inglês
systèmes systems
la the
attaques attacks
sécurité security
des patterns
identifier identify
de of
spécifiques specific
nos our
exemple example
pour for
sur on

FR La migration des données désigne le processus de transfert de données entre des systèmes de stockage de données, des formats de données ou des systèmes informatiques

EN Data migration refers to the process of transferring data between data storage systems, data formats or computer systems

francês inglês
stockage storage
formats formats
ou or
migration migration
systèmes systems
données data
processus process
de of

FR Détectez et gérez tous les systèmes et appareils connectés depuis un tableau de bord unique de gestion des systèmes informatiques.

EN Discover and manage all connected systems and devices from a single IT systems management dashboard.

francês inglês
détectez discover
systèmes systems
appareils devices
un a
tableau de bord dashboard
gérez manage
gestion management
et and
depuis from

FR Enregistrez les événements signalés aux systèmes de surveillance internes et intégrez-les aux systèmes de gestion des identités

EN Log events reported to corporate monitoring systems and integrate with identity management systems

francês inglês
événements events
enregistrez log
intégrez integrate
systèmes systems
surveillance monitoring
identité identity
signalé reported
gestion management
aux to
et and

FR Comme Rippling s’intègre à presque tous les systèmes, vous pouvez lancer des actions dans tous vos systèmes internes et tiers à partir d’un seul endroit, de la paie à Slack et Zendesk.

EN Because Rippling integrates with nearly every system, you can trigger actions across all your internal and third-party systems from one place – from payroll to Slack and Zendesk.

FR Évolutives, flexibles, collaboratives. Les solutions informatiques d'Atlassian transforment la collaboration entre les équipes informatiques et l'entreprise pour livrer plus rapidement.

EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.

francês inglês
solutions solutions
flexibles flexible
équipes teams
livrer to deliver
et and
collaboratives collaborative
la the

FR Gestion des actifs informatiques Gestion des actifs informatiques

EN IT Asset Management IT Asset Management

francês inglês
gestion management
des it
actifs asset

FR ·      votre soumission contient des virus informatiques, des vers ou d’autres programmes ou fichiers informatiques potentiellement nuisibles ;

EN ·      Contains any computer viruses, worms or other potentially damaging computer programs or files;

francês inglês
informatiques computer
dautres other
programmes programs
fichiers files
potentiellement potentially
contient contains
ou or
virus viruses
vers worms

FR Grâce à Freshservice, gardez à jour l'inventaire de vos ressources informatiques et non informatiques, tels que les contrats, le matériel ou les logiciels, et suivez les données détaillées sur vos... Lire la suite

EN Freshservice is an intelligent, right-sized ITSM solution that delivers exceptional employee experiences with an intuitive, scalable, no-code solution. With its state-of-the-art AI and ML capabilities... Read more

francês inglês
contrats right
logiciels code
de of
à and
lire read

FR Cherwell Service Management est une puissante solution de gestion des services informatiques (ITSM) qui offre aux entreprises informatiques la flexibilité nécessaire pour une configuration rapide,... Lire la suite

EN Cherwell Service Management is a powerful IT Service Management (ITSM) solution that provides enterprise organizations with the ability to easily maintain and configure IT processes. Cherwells... Read more

francês inglês
puissante powerful
solution solution
rapide easily
itsm itsm
service service
la the
gestion management
entreprises enterprise
configuration configure
lire read
de and
une a
offre provides

FR SolarWinds a remporté le prix TrustRadius de 2021 dans deux catégories : Gestion des actifs informatiques et Gestion des services informatiques

EN SolarWinds is a 2021 TrustRadius Winner in two categories: IT Asset Management and IT Service Management (ITSM)

francês inglês
solarwinds solarwinds
trustradius trustradius
catégories categories
gestion des services informatiques itsm
gestion management
actifs asset
dans in
et and
services service

FR Alite International offre un éventail complet de services informatiques destinés à faire fonctionner les équipements informatiques et les perfectionner au-delà de vos exigences actuelles.

EN Alite International offers a full spectrum of IT services designed to run and improve IT beyond your current standards.

francês inglês
international international
perfectionner improve
exigences standards
actuelles current
offre offers
un a
complet full
services services
vos your
de of
à to
et and

FR Jira Service Desk est une solution de gestion des services informatiques qui assiste les équipes informatiques et de services dans la gestion des incidents, la gestion des problèmes et la conduite du changement. La plateforme... En savoir plus

EN Founded in 2002 and acquired by ProActive Software Ltd in 2003, ProWorkflow is a cloud-based project management and time tracking software that caters to companies of all sizes. ProWorkflow includes all the features of a... Learn more

francês inglês
de of
la the
conduite to
en in
gestion management
et learn
plateforme based
une a
informatiques software
plus more

FR Enrichissement automatisé, investigations informatiques et orchestration. Accélérez l'investigation, hiérarchisez les menaces et résolvez les incidents informatiques plus rapidement et plus facilement.

EN Automated enrichment, forensics, and orchestration. Accelerate investigation, prioritise threats, and resolve incidents with less time and effort.

francês inglês
enrichissement enrichment
automatisé automated
orchestration orchestration
accélérez accelerate
hiérarchisez prioritise
menaces threats
résolvez resolve
incidents incidents
et and

FR Grâce à Freshservice, gardez à jour l'inventaire de vos ressources informatiques et non informatiques, tels que les contrats, le matériel ou les logiciels, et suivez les données détaillées sur vos

EN Freshservice is an intelligent, right-sized ITSM solution that delivers exceptional employee experiences with an intuitive, scalable, no-code solution. With its state-of-the-art AI and ML capabilities

francês inglês
contrats right
logiciels code
le the
de of
à and

FR Cherwell Service Management est une puissante solution de gestion des services informatiques (ITSM) qui offre aux entreprises informatiques la flexibilité nécessaire pour une configuration rapide,

EN Cherwell Service Management is a powerful IT Service Management (ITSM) solution that provides enterprise organizations with the ability to easily maintain and configure IT processes. Cherwells

francês inglês
puissante powerful
solution solution
rapide easily
itsm itsm
service service
la the
de and
gestion management
entreprises enterprise
configuration configure
une a
offre provides

FR Les salles informatiques du CC-IN2P3 bénéficient de conditions optimales en matière d’électricité et de climatisation pour l’hébergement de matériels informatiques

EN The CC-IN2P3?s IT rooms benefit from optimal conditions in terms of electricity and air conditioning for hosting computer equipment

francês inglês
salles rooms
informatiques computer
bénéficient benefit
optimales optimal
matériels equipment
d s
en in
de of
matière and
du from
pour for
les the

FR Voici Ce Qu'il en Est:CompuVision Systems est un fournisseur de services informatiques fiable qui propose des services informatiques stratégiques aux petites et moyennes entreprises (PME) dans toute l'Amérique du Nord

EN Here’s The Deal:CompuVision Systems is a reliable IT service provider that offers strategic IT services for small to medium-sized enterprises (SMBs) throughout North America

francês inglês
fiable reliable
stratégiques strategic
pme smbs
nord north
systems systems
propose offers
ce that
un a
fournisseur provider
services services
entreprises enterprises
moyennes medium
petites small
voici the

Mostrando 50 de 50 traduções