FR Actuellement, la province a établi trois niveaux de base de restrictions COVID : Niveau 2 – alerte précoce (jaune) ; Niveau 3 – alerte (orange) ; et Niveau 4 – alerte maximale (rouge).
Traduzir "systèmes d alerte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "systèmes d alerte" de francês para inglês
Traduções de systèmes d alerte
"systèmes d alerte" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de systèmes d alerte
francês
inglês
EN Currently the province has established three basic levels of COVID restrictions: Level 2 – early warning (yellow); Level 3 – alert (orange); and Level 4 – maximum alert (red).
FR Les types de chèques sont facultatifs et seraient un message dans votre sujet de billet / alerte chaque fois que votre vérification de surveillance alerte une panne.
EN Check types are optional and would be a message within your ticket / alert subject whenever your monitoring check alerts an outage.
| francês | inglês |
|---|---|
| sujet | subject |
| billet | ticket |
| vérification | check |
| surveillance | monitoring |
| panne | outage |
| message | message |
| types | types |
| votre | your |
| un | a |
| alerte | alert |
| que | whenever |
| de | within |
| seraient | be |
| sont | are |
| et | and |
FR Réduisez la désensibilisation aux alertes avec des seuils d’alerte personnalisés ou utilisez la fonction de références dynamiques pour définir des seuils d’alerte et « d’acceptabilité »
EN Reduce alert fatigue with custom alert thresholds, or use the dynamic baselines feature to set alert thresholds and define “what’s normal”
| francês | inglês |
|---|---|
| réduisez | reduce |
| alertes | alert |
| seuils | thresholds |
| personnalisés | custom |
| dynamiques | dynamic |
| utilisez | use |
| et | and |
| fonction | feature |
| ou | or |
| la | the |
| avec | with |
| définir | set |
FR Alertes vocales enregistrables personnalisées Enregistrez votre message d’alerte et personnalisez la caméra avec l’alerte vocale de votre choix.
EN Customized Voice-Recordable Alerts Record your alert message and customize the camera with your own desired voice alert.
| francês | inglês |
|---|---|
| enregistrez | record |
| alertes | alerts |
| message | message |
| personnalisez | customize |
| la | the |
| caméra | camera |
| avec | with |
| votre | your |
| vocale | voice |
| et | and |
| personnalisé | customized |
FR - Si vous avez une ALERTE ÉTHIQUE à soulever, nous vous prions d’utiliser notre système d’alerte
EN - If you have an ETHICAL CONCERN, please use our dedicated whistleblowing channel
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| dutiliser | use |
| notre | our |
| vous | you |
| une | an |
FR À travers notre système d’alerte, vous pouvez définir les valeurs visées pour les indicateurs de votre choix, et ainsi recevoir une alerte en cas d’un dépassement de seuil.
EN Through our alerting system, you can define your own targeted value, triggering an alert in case this value is higher than your threshold.
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| définir | define |
| seuil | threshold |
| cas | case |
| une | an |
| pouvez | can |
| notre | our |
| en | in |
| alerte | alerting |
FR Si vous avez créé une alerte destinée à des personnes qui ne disposent pas de partage sur votre feuille, il faut peut-être que vous modifiiez vos paramètres d’alerte et d’action pour qu’ils soient moins restrictifs
EN If you've created an alert that is designed to go out to people who aren't shared to your sheet, you may need to edit your alert & action settings to be less restrictive
| francês | inglês |
|---|---|
| alerte | alert |
| partage | shared |
| feuille | sheet |
| paramètres | settings |
| moins | less |
| si | if |
| créé | created |
| daction | action |
| à | to |
| personnes | people |
| peut | may |
| pour | designed |
| vous | you |
| une | an |
FR Activez l'alerte d'utilisation de l'offre gratuite AWS Budgets. Cette alerte vous avertira lorsque votre utilisation entraînera des frais.
EN Opt in to the AWS Budgets Free Tier usage alert. This alert notifies you when your usage will lead to charges.
| francês | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| budgets | budgets |
| alerte | alert |
| lorsque | when |
| gratuite | free |
| votre | your |
| utilisation | usage |
| vous | you |
FR Si vous créez une alerte d?emploi sur le site web de TOPdesk, TOPdesk traitera vos données uniquement pour la création de votre alerte d?emploi.
EN When you sign up for a job alert via the TOPdesk website, TOPdesk will only process your details for setting up your job alert.
| francês | inglês |
|---|---|
| alerte | alert |
| topdesk | topdesk |
| données | details |
| création | process |
| emploi | job |
| vous | you |
| pour | sign |
| une | a |
| site | website |
| de | via |
FR Toute indication de problème alerte notre équipe de surveillance, qui analyse les données avant de vous envoyer une alerte et un technicien d'entretien.
EN Any indication of a problem alerts our monitoring team, which analyzes the data before sending an alert to you and a service technician.
| francês | inglês |
|---|---|
| indication | indication |
| problème | problem |
| équipe | team |
| technicien | technician |
| surveillance | monitoring |
| données | data |
| alerte | alert |
| envoyer | to |
| un | a |
| de | of |
| notre | our |
| vous | you |
FR Le portail en ligne de lancement d’alerte permet aux lanceurs d’alerte et aux témoins de soumettre des rapports anonymes en toute confiance.
EN The Whistleblowing online portal allows whistleblowers and witnesses to place anonymous reports in confidence.
| francês | inglês |
|---|---|
| portail | portal |
| permet | allows |
| témoins | witnesses |
| rapports | reports |
| anonymes | anonymous |
| confiance | confidence |
| en ligne | online |
| le | the |
| en | in |
| et | and |
FR Un formulaire dédié est mis à disposition et l’alerte est traitée de manière centralisée par le Comité d’éthique avec une sécurité accrue pour le lanceur d’alerte et une procédure respectant la protection des données personnelles.
EN A dedicated form is avalaible and alerts are processed and centralized by the Ethics Committee which garantees an enhanced protection of whistleblowers and compliance with the personal data protection regulation.
| francês | inglês |
|---|---|
| formulaire | form |
| comité | committee |
| traité | processed |
| éthique | ethics |
| protection | protection |
| dédié | dedicated |
| données | data |
| centralisé | centralized |
| un | a |
| de | of |
| à | and |
| avec | with |
| par | by |
FR Nous développons actuellement le centre d'alerte de la FICR, une source gratuite d'informations qui rassemble les alertes urgentes publiées par les autorités d'alerte nationales, régionales et locales.
EN We are currently developing the IFRC Alert Hub, a free online source that brings together published emergency alerts from national, regional and local alerting authorities.
| francês | inglês |
|---|---|
| développons | developing |
| centre | hub |
| source | source |
| gratuite | free |
| actuellement | currently |
| alertes | alerts |
| nationales | national |
| publié | published |
| autorités | authorities |
| nous | we |
| qui | that |
| une | a |
| et | and |
FR À travers notre système d’alerte, vous pouvez définir les valeurs visées pour les indicateurs de votre choix, et ainsi recevoir une alerte en cas d’un dépassement de seuil.
EN Through our alerting system, you can define your own targeted value, triggering an alert in case this value is higher than your threshold.
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| définir | define |
| seuil | threshold |
| cas | case |
| une | an |
| pouvez | can |
| notre | our |
| en | in |
| alerte | alerting |
FR - Si vous avez une ALERTE ÉTHIQUE à soulever, nous vous prions d’utiliser notre système d’alerte
EN - If you have an ETHICAL CONCERN, please use our dedicated whistleblowing channel
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| dutiliser | use |
| notre | our |
| vous | you |
| une | an |
FR Nous développons actuellement le centre d'alerte de l'IFRC, une source gratuite d'informations qui rassemble les alertes urgentes publiées par les autorités d'alerte nationales, régionales et locales.
EN We are currently developing the IFRC Alert Hub, a free online source that brings together published emergency alerts from national, regional and local alerting authorities.
| francês | inglês |
|---|---|
| développons | developing |
| centre | hub |
| source | source |
| gratuite | free |
| actuellement | currently |
| alertes | alerts |
| nationales | national |
| publié | published |
| le | the |
| autorités | authorities |
| nous | we |
| qui | that |
| une | a |
| et | and |
FR Alerte : Alerte sur l?accès et vous permet de décider de bloquer ou d’autoriser.
EN Alert: Alerts about access, and lets you decide whether to block or to allow it.
| francês | inglês |
|---|---|
| accès | access |
| ou | or |
| décider | decide |
| permet | lets |
| alerte | alert |
| bloquer | block |
| et | and |
| vous | you |
FR Si vous créez une alerte d?emploi sur le site web de TOPdesk, TOPdesk traitera vos données uniquement pour la création de votre alerte d?emploi.
EN When you sign up for a job alert via the TOPdesk website, TOPdesk will only process your details for setting up your job alert.
| francês | inglês |
|---|---|
| alerte | alert |
| topdesk | topdesk |
| données | details |
| création | process |
| emploi | job |
| vous | you |
| pour | sign |
| une | a |
| site | website |
| de | via |
FR VOTRE ALERTE D'OFFRES D'EMPLOI A EXPIRÉ. Si vous avez d'autres alertes configurées dans notre système, elles continueront à fonctionner comme avant. Si vous souhaitez créer une nouvelle alerte, veuillez utiliser le formulaire de cette page.
EN YOUR LVMH JOB ALERT HAS BEEN DELETED. If you have other alerts configured in our system, they will continue to function as before. If you would like to create a new alert, please use the form of this page.
| francês | inglês |
|---|---|
| continueront | will continue |
| nouvelle | new |
| configuré | configured |
| si | if |
| alertes | alerts |
| système | system |
| utiliser | use |
| formulaire | form |
| à | to |
| veuillez | please |
| le | the |
| alerte | alert |
| comme | as |
| page | page |
| votre | your |
| a | has |
| notre | our |
| créer | create |
| dans | in |
| une | a |
| de | of |
| dautres | other |
| vous | you |
| souhaitez | will |
FR La clé USB aurait ensuite propagé un malware au sein des systèmes, et l’équipage aurait été alerté plusieurs jours après seulement, interpellés par des comportements anormaux desdits systèmes
EN The USB drive then spread the malware throughout the systems and the crew did not find out until several days later due to abnormal behaviours in those systems
| francês | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| malware | malware |
| systèmes | systems |
| comportements | behaviours |
| équipage | crew |
| la | the |
| un | due |
| et | find |
| jours | days |
| après | to |
| des | drive |
| ensuite | then |
| au | until |
FR Options d?alerte flexibles, notamment des webhooks et des API pour agréger les données des capteurs avec d?autres systèmes d?information d?entreprise dans des applications tierces.
EN Flexible alert options, including webhooks and APIs to aggregate sensor data with other business information systems in third-party applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| flexibles | flexible |
| webhooks | webhooks |
| agréger | aggregate |
| capteurs | sensor |
| autres | other |
| api | apis |
| systèmes | systems |
| entreprise | business |
| tierces | third |
| applications | applications |
| alerte | alert |
| données | data |
| et | and |
| information | information |
| avec | with |
| dans | in |
| notamment | including |
| pour | to |
FR Les meilleurs agents et plates-formes de surveillance de MySQL intègrent également des systèmes d’alerte qui notifient les administrateurs lorsque les indicateurs clés vont atteindre ou ont dépassé des seuils de performance critiques.
EN Leading MySQL monitors and monitoring platforms also include alerting systems to notify admins when key metrics approach and cross critical performance thresholds.
| francês | inglês |
|---|---|
| mysql | mysql |
| administrateurs | admins |
| indicateurs | metrics |
| seuils | thresholds |
| performance | performance |
| plates-formes | platforms |
| systèmes | systems |
| lorsque | when |
| critiques | critical |
| surveillance | monitoring |
| également | also |
| des | cross |
| clé | key |
FR Grâce à nos plans d’action et systèmes de détection et d’alerte, nos équipes d’intervention se déploient rapidement pour répondre aux différentes situations qui pourraient se présenter.
EN Thanks to our action plans and detection and alert systems, our first-response teams deploy rapidly to resolve any situations that may arise.
| francês | inglês |
|---|---|
| plans | plans |
| daction | action |
| systèmes | systems |
| détection | detection |
| équipes | teams |
| rapidement | rapidly |
| situations | situations |
| pourraient | may |
| à | to |
| répondre | resolve |
| nos | our |
FR Mettre en place des systèmes d'alerte précoce afin que les communautés puissent prendre des mesures précoces avant qu'une catastrophe ne frappe.
EN Setting up early warning systems so communities can take early action before a disaster hits
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| puissent | can |
| mesures | action |
| catastrophe | disaster |
| communautés | communities |
| afin | so |
| place | setting |
| prendre | take |
| avant | before |
| précoce | early |
| quune | a |
FR Les résultats sont parfois intégrés dans les systèmes d'alerte. Les activités de surveillance portent souvent sur certains aspects d'un programme mais peuvent aussi englober un ensemble complet de données
EN Results are sometimes incorporated into alert systems. Monitoring activities often focus on parts of a program but can also encompass an entire set of program data
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| programme | program |
| englober | encompass |
| parfois | sometimes |
| systèmes | systems |
| données | data |
| résultats | results |
| sont | are |
| activités | activities |
| souvent | often |
| un | a |
| de | of |
| sur | on |
| mais | but |
| peuvent | can |
| intégré | incorporated |
FR Avec les outils de qualité des données et des données intégrées adaptés, vous pouvez créer des systèmes d’alerte qui détectent certaines causes fondamentales des problèmes généraux de qualité des données
EN With the right data quality tools and integrated data, you can create whistleblowers that detect some of the root causes of overall data quality problems
| francês | inglês |
|---|---|
| qualité | quality |
| causes | causes |
| problèmes | problems |
| généraux | overall |
| outils | tools |
| de | of |
| données | data |
| avec | with |
| vous | you |
| intégré | integrated |
| créer | create |
| qui | that |
FR Installez des mises à jour de sécurité périodiques. (B) Procédures de protection, de détection et de signalement contre les malwares. (C) Activer la journalisation et l'alerte sur les systèmes critiques.
EN Install periodic security updates. (B) Procedures for guarding against, detecting, and reporting malicious software. (C) Enable logging and log alerting on critical systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| b | b |
| détection | detecting |
| activer | enable |
| critiques | critical |
| mises à jour | updates |
| installez | install |
| procédures | procedures |
| systèmes | systems |
| c | c |
| sécurité | security |
| à | and |
| mises | for |
| de | against |
| journalisation | log |
| sur | on |
FR EN 54 : Le standard EN 54 s’applique à tous les composants de systèmes et enceintes d’alerte incendie au sein de l’Union Européenne
EN EN 54: The EN 54 standard is a mandatory and legal requirement for all components of voice alarm systems and loudspeakers within the EU
| francês | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| enceintes | loudspeakers |
| européenne | eu |
| composants | components |
| systèmes | systems |
| le | the |
| de | of |
| à | and |
FR Avec nos experts cybersoc, vous pouvez enfin vous assurer qu'aucune alerte importante n'est manquée, que tous les systèmes de sécurité sont opérationnels et fonctionnent correctement, et que les attaques sont identifiées en temps réel
EN With our cybersoc experts you can finally be able to ensure that no important alerts are missed, that all security systems are up and running and functioning properly, and that attacks are identified in real time
| francês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| alerte | alerts |
| importante | important |
| systèmes | systems |
| correctement | properly |
| attaques | attacks |
| manqué | missed |
| sécurité | security |
| identifié | identified |
| enfin | finally |
| réel | real |
| sont | are |
| en | in |
| assurer | ensure |
| avec | with |
| temps | time |
| nos | our |
| vous | you |
| opérationnels | running |
FR Totalement intégré avec les autres systèmes de l?avion, il procure une capacité d?alerte multi-spectrale contre les radars, les missiles et les lasers adverses.
EN It is fully integrated with other systems in the aircraft, and it provides a multi-spectral threat warning capability against hostile radars, missiles and lasers.
| francês | inglês |
|---|---|
| totalement | fully |
| intégré | integrated |
| systèmes | systems |
| capacité | capability |
| alerte | warning |
| lasers | lasers |
| il | it |
| avec | with |
| une | a |
| autres | other |
| et | and |
FR Systèmes communautaires d'alerte précoce : principes directeurs
EN Community Early Warning Systems: guiding principles
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| communautaires | community |
| précoce | early |
| principes | principles |
FR Ce guide offre un aperçu de la manière de mettre en place, ou de renforcer les systèmes d'alerte précoce communautaires existants, qui peuvent réduire les risques pour les personnes et sauver des vies.
EN This guide offers an overview of how to set up, or strengthen existing, community early warning systems that can reduce people's risk and save lives.
| francês | inglês |
|---|---|
| renforcer | strengthen |
| systèmes | systems |
| risques | risk |
| aperçu | overview |
| communautaires | community |
| réduire | reduce |
| sauver | save |
| offre | offers |
| un | an |
| ou | or |
| de | of |
| vies | lives |
| et | and |
| guide | guide |
| manière | to |
| ce | this |
| existants | existing |
FR Boîte à outils de formation sur les systèmes d'alerte précoce communautaires
EN Community Early Warning Systems Training Toolkit
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| précoce | early |
| communautaires | community |
| systèmes | systems |
| boîte à outils | toolkit |
FR Les systèmes communautaires d'alerte précoce (SCAP)
EN Community early warning systems
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| communautaires | community |
| précoce | early |
FR Renforçant les capacités des intervenants locaux sur les systèmes d'alerte précoce.
EN Improving the ability of local responders to take early action
| francês | inglês |
|---|---|
| locaux | local |
| précoce | early |
| capacité | ability |
| les | the |
FR Mobilisation des jeunes en vue de lutter contre la violence extrémiste et la violence sexospécifique grâce à des systèmes d’alerte précoce | CRDI - Centre de recherches pour le développement international
EN Youth engagement in addressing violent extremism and gender violence through early warning systems in Kenya and Tanzania | IDRC - International Development Research Centre
| francês | inglês |
|---|---|
| jeunes | youth |
| systèmes | systems |
| crdi | idrc |
| centre | centre |
| recherches | research |
| développement | development |
| international | international |
| en | in |
| violence | violence |
| pour | early |
| à | and |
FR Le SOAR investigue automatiquement les données d?alerte du SIEM et celles émanant d?autres systèmes de sécurité et recommande ensuite une réponse
EN SOAR automatically investigates alert data from SIEM and other security systems and recommends a response
| francês | inglês |
|---|---|
| soar | soar |
| automatiquement | automatically |
| alerte | alert |
| siem | siem |
| systèmes | systems |
| sécurité | security |
| recommande | recommends |
| données | data |
| une | a |
| réponse | response |
| du | from |
| et | and |
| autres | other |
FR Protégez votre réseau d’affichage et vos données des attaques à l’aide de fonctionnalités d’alerte et de systèmes de surveillance de premier plan.
EN Keep your signage network and data safe with industry-leading security, monitoring and alerting features.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| premier | leading |
| réseau | network |
| données | data |
| surveillance | monitoring |
| protégez | security |
| à | and |
FR Ces systèmes d’alerte intelligents donnent aux automobilistes, aux véhicules autonomes, aux cyclistes et aux piétons le temps dont ils ont besoin pour agir et être en sécurité
EN These intelligent warning systems give motorists, C/AVs, cyclists and pedestrians the time they need to act and be safe
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| intelligents | intelligent |
| cyclistes | cyclists |
| piétons | pedestrians |
| sécurité | safe |
| besoin | need |
| et | and |
| le | the |
| temps | time |
| agir | act |
| être | be |
FR Vous bénéficiez ainsi de systèmes permanents et d'une fonction d'alerte étendue afin de vous protéger au mieux contre les fuites de données
EN This provides you with ongoing systems and alert coverage to ensure that you are best protected against data loss
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| étendue | coverage |
| fuites | loss |
| données | data |
| mieux | to |
| protéger | ensure |
| vous | you |
| de | against |
| et | and |
FR Avec nos experts cybersoc, vous pouvez enfin vous assurer qu'aucune alerte importante n'est manquée, que tous les systèmes de sécurité sont opérationnels et fonctionnent correctement, et que les attaques sont identifiées en temps réel
EN With our cybersoc experts you can finally be able to ensure that no important alerts are missed, that all security systems are up and running and functioning properly, and that attacks are identified in real time
| francês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| alerte | alerts |
| importante | important |
| systèmes | systems |
| correctement | properly |
| attaques | attacks |
| manqué | missed |
| sécurité | security |
| identifié | identified |
| enfin | finally |
| réel | real |
| sont | are |
| en | in |
| assurer | ensure |
| avec | with |
| temps | time |
| nos | our |
| vous | you |
| opérationnels | running |
FR Mettre en place des systèmes d'alerte précoce afin que les communautés puissent prendre des mesures précoces avant qu'une catastrophe ne frappe.
EN Setting up early warning systems so communities can take early action before a disaster hits
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| puissent | can |
| mesures | action |
| catastrophe | disaster |
| communautés | communities |
| afin | so |
| place | setting |
| prendre | take |
| avant | before |
| précoce | early |
| quune | a |
FR Nous prenons de nombreuses mesures différentes, du financement basé sur les prévisions à la mise en place de systèmes communautaires d'alerte précoce, pour protéger les gens avant qu'une catastrophe ne survienne.
EN We take many different steps—from forecast-based financing to setting up community early warning systems—to protect people before a disaster strikes.
| francês | inglês |
|---|---|
| prenons | take |
| financement | financing |
| basé | based |
| prévisions | forecast |
| systèmes | systems |
| précoce | early |
| gens | people |
| catastrophe | disaster |
| différentes | different |
| communautaires | community |
| nous | we |
| nombreuses | many |
| protéger | protect |
| à | to |
| du | from |
FR Systèmes communautaires d'alerte précoce : principes directeurs
EN Community Early Warning Systems: guiding principles
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| communautaires | community |
| précoce | early |
| principes | principles |
FR Ce guide offre un aperçu de la manière de mettre en place, ou de renforcer les systèmes d'alerte précoce communautaires existants, qui peuvent réduire les risques pour les personnes et sauver des vies.
EN This guide offers an overview of how to set up, or strengthen existing, community early warning systems that can reduce people's risk and save lives.
| francês | inglês |
|---|---|
| renforcer | strengthen |
| systèmes | systems |
| risques | risk |
| aperçu | overview |
| communautaires | community |
| réduire | reduce |
| sauver | save |
| offre | offers |
| un | an |
| ou | or |
| de | of |
| vies | lives |
| et | and |
| guide | guide |
| manière | to |
| ce | this |
| existants | existing |
FR Boîte à outils de formation sur les systèmes d'alerte précoce communautaires
EN Community Early Warning Systems Training Toolkit
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| précoce | early |
| communautaires | community |
| systèmes | systems |
| boîte à outils | toolkit |
FR Les systèmes communautaires d'alerte précoce (SCAP)
EN Community early warning systems
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| communautaires | community |
| précoce | early |
FR Renforçant les capacités des intervenants locaux sur les systèmes d'alerte précoce.
EN Improving the ability of local responders to take early action
| francês | inglês |
|---|---|
| locaux | local |
| précoce | early |
| capacité | ability |
| les | the |
FR Ces systèmes d’alerte intelligents donnent aux automobilistes, aux véhicules autonomes, aux cyclistes et aux piétons le temps dont ils ont besoin pour agir et être en sécurité
EN These intelligent warning systems give motorists, C/AVs, cyclists and pedestrians the time they need to act and be safe
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| intelligents | intelligent |
| cyclistes | cyclists |
| piétons | pedestrians |
| sécurité | safe |
| besoin | need |
| et | and |
| le | the |
| temps | time |
| agir | act |
| être | be |
FR Les résultats sont parfois intégrés dans les systèmes d'alerte. Les activités de surveillance portent souvent sur certains aspects d'un programme mais peuvent aussi englober un ensemble complet de données
EN Results are sometimes incorporated into alert systems. Monitoring activities often focus on parts of a program but can also encompass an entire set of program data
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| programme | program |
| englober | encompass |
| parfois | sometimes |
| systèmes | systems |
| données | data |
| résultats | results |
| sont | are |
| activités | activities |
| souvent | often |
| un | a |
| de | of |
| sur | on |
| mais | but |
| peuvent | can |
| intégré | incorporated |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
systèmes de systèmes être alerte alerte êtes alerté soyez alerté alerte agit alerte api lanceurs d’alerte alerte lorsque alerte rouge l’alerte surveillance alerte alerte des l’icône d’alerte d’allocation alerte concernant avaient lancé l’alerte d’alerte alerte spoiler – processus « alerte lancement d’alerte permet paramètres d’alerte alerte épilepsie type alerte message d’alerte keeper alerte e mails d’alerte alerte automatique alerte dispose système d’alerte e mail alerte rester alerte alerte en cas alerte multi alerte flexibles alerte est documentée solution alerte d alerte l alerte d alerte puissant fonctionnalités d alerte outils d alerte d alerte opsgenie système d alerte alerte de disponibilité soyez alerté lorsque d alerte ferroviaire alerte immédiate seuils d’alerte personnalisés seuils d’alerte alerte indiquant
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe