Traduzir "anormaux desdits systèmes" para inglês

FR La clé USB aurait ensuite propagé un malware au sein des systèmes, et l’équipage aurait été alerté plusieurs jours après seulement, interpellés par des comportements anormaux desdits systèmes

• clé USB aurait
• propagé un malware
• sein des systèmes
• aurait été alerté
• jours après seulement
• anormaux desdits systèmes

FR Essayer de sonder, scanner ou tester la vulnérabilité du Site Web ou de tout système ou réseau, ni de contrevenir aux éventuelles mesures de sécurité ou d'authentification utilisées dans le cadre du Site Web et desdits systèmes et réseaux ;

• Essayer de sonder
• scanner
• tester la vulnérabilité
• Web
• système
• réseau
• ni de contrevenir
• cadre du Site
• desdits systèmes
• réseaux

FR Traitement de grandes quantités de points de données pour détecter les comportements anormaux des utilisateurs, les transactions suspectes et la navigation atypique dans l'application de paiement

• Traitement de grandes
• points de données
• détecter les comportements
• utilisateurs
• transactions suspectes
• paiement

FR agrègent les données sur les comportements anormaux ou les cyberattaques possibles ;

• agrègent les données
• comportements anormaux
• cyberattaques possibles

FR Les points d’entrée et de sortie du service sont surveillés afin de détecter les comportements anormaux

• points
• comportements anormaux

FR Détectez les activités non conformes et les comportement anormaux

• Détectez les activités
• conformes
• comportement anormaux

FR Identifiez les comportements anormaux et les activités suspectes

• Identifiez les comportements
• activités suspectes

FR Découvrez les processus et les motifs d’accès d’utilisateurs anormaux qui pourraient indiquer une menace persistante avancée ou des activités d’utilisateurs internes malveillants.

• Découvrez les processus
• motifs
• anormaux qui pourraient
• menace persistante avancée
• activités
• internes

FR Découvrez dès aujourd'hui comment Netskope peut vous aider à prévenir les pertes de données et à surveiller les mouvements anormaux des données dans le cloud.

• Découvrez dès aujourd'hui
• prévenir les pertes
• données
• surveiller les mouvements

FR En outre, nous vous recommandons d'inspecter les dispositifs sans fil et les câbles des capteurs après avoir détecté des relevés anormaux ou manquants

• outre
• fil
• câbles des capteurs
• détecté des relevés
• manquants

FR Créez des workflows conditionnels et proposez des défis d’authentification utilisant des déclencheurs, tels les comportements anormaux, les modifications d’emplacement géographique ou les connexions à partir d’appareils non reconnus.

• Créez des workflows
• proposez des défis
• utilisant des déclencheurs
• tels les comportements
• modifications
• géographique
• connexions à partir

FR Créez des workflows conditionnels et proposez des défis d’authentification utilisant des déclencheurs comme les comportements anormaux, les modifications d’emplacement géographique ou les connexions à partir d’appareils non reconnus.

• Créez des workflows
• proposez des défis
• utilisant des déclencheurs
• comportements anormaux
• modifications
• géographique
• connexions à partir

FR Diagnostic et prise en charge des saignements utérins anormaux et de l'anémie ferriprive (EN)

• Diagnostic
• prise en charge
• saignements utérins anormaux
• l'anémie ferriprive

FR Détection des comportements anormaux et/ou malveillants

• Détection des comportements
• malveillants

FR Désactivation du service si suite à un signalement par d'autres prestataires, le serveur effectue des comportements anormaux (spam, hameçonnage, contenus liés au terrorisme, fraude, site piraté)

• d'autres prestataires
• anormaux
• spam
• hameçonnage
• fraude
• piraté

FR Il peut aussi être conseillé de subir cet examen si votre cœur produit des sons anormaux, si vous êtes essoufflé, si vous ressentez des palpitations ou de l’angine (douleurs thoraciques), ou encore si vous avez des antécédents d’AVC

• conseillé de subir
• produit des sons
• êtes essoufflé
• ressentez des palpitations
• douleurs thoraciques
• avez des antécédents

FR Les stimulateurs sont capables de traiter les rythmes cardiaques anormaux (arythmies) qui n’ont pu être réglés par les médicaments.

• stimulateurs sont capables
• traiter les rythmes
• anormaux
• arythmies
• pu être réglés

FR Des résultats anormaux aux épreuves d’imagerie des sinus ne suffisent pas pour poser un diagnostic de rhinosinusite bactérienne

• sinus ne suffisent
• poser un diagnostic
• rhinosinusite bactérienne

FR Douleurs et saignements anormaux ? Tes Règles

• Douleurs
• saignements anormaux
• Tes Règles

FR Les fournisseurs de soins de santé peuvent aider les femmes à déterminer si leurs saignements sont anormaux et pourraient indiquer un problème de santé

• fournisseurs de soins
• santé peuvent aider
• femmes à déterminer
• saignements sont anormaux
• santé

FR Les saignements menstruels anormaux peuvent nécessiter des examens, des analyses et des traitements supplémentaires.

• saignements menstruels anormaux
• nécessiter des examens
• analyses
• traitements

FR Sujets relatifs aux douleurs et saignements anormaux

• saignements anormaux

FR Pour déterminer si vos saignements sont normaux ou anormaux, il faut d’abord comprendre ce que l’on considère comme des saignements normaux

• normaux
• anormaux
• faut

FR Comme les causes de saignements menstruels anormaux sont nombreuses, votre médecin aura recours au système de classification PALM-COEIN pour l’aider à déterminer la cause de vos saignements menstruels abondants

• causes de saignements
• anormaux sont nombreuses
• médecin aura recours
• système de classification
• déterminer la cause
• saignements menstruels abondants

FR La mutation génétique joue sur une des protéines structurales du corps humain, soit le collagène, ou d’autres protéines apparentées, ce qui donne lieu à cette fragilité et aux symptômes anormaux.

• mutation génétique joue
• humain
• soit le collagène
• protéines apparentées
• fragilité
• symptômes

FR Si vos saignements menstruels sont anormaux, vous pourriez devoir subir des examens et des analyses diagnostiques pour déterminer la source du problème.

• pourriez devoir subir
• examens

FR Si vous présentez des saignements menstruels anormaux, votre médecin vous fera sans doute subir des examens et analyses

• présentez des saignements
• anormaux
• médecin vous fera
• analyses

FR Quels examens sont utilisés dans le processus diagnostique des saignements menstruels anormaux?

• menstruels anormaux

FR L’échographie pelvienne peut aider à diagnostiquer la cause des saignements menstruels anormaux et être utilisée pour visualiser la couche interne de la cavité utérine

• pelvienne peut aider
• diagnostiquer la cause
• saignements menstruels anormaux
• utilisée pour visualiser
• cavité utérine

FR La présente section aborde plusieurs problèmes liés aux menstruations qui ne sont pas traités dans les sections menstruations normales ou douleurs et saignements anormaux.

• présente section aborde
• menstruations normales
• douleurs
• saignements

FR Ablation de l’endomètre dans la prise en charge des saignements utérins anormaux http://www.jogc.com/article/S1701-2163(15)30289-9/abstract

• prise en charge
• saignements utérins anormaux
• article
• abstract

FR Classification PALM-COEIN de la FIGO pour les causes de saignements utérins anormaux chez les femmes non enceintes en âge de procréer. https://yourperiod.ca/wp-content/themes/su-2016/assets/doc/AUBClassification.pdf

• saignements utérins anormaux
• femmes non enceintes
• âge de procréer
• wp-content
• themes
• assets
• doc

FR Localisez les pirates en comparant les schémas de comportements anormaux avec les références utilisateur.

• Localisez les pirates
• comparant les schémas
• références

FR Total et pourcentage de spermatozoïdes normaux/anormaux analysés

• Total
• pourcentage de spermatozoïdes
• anormaux analysés

FR Calcule des paramètres basiques suivants : total spermatozoïdes analysés et pourcentage de normaux et anormaux.

• Calcule des paramètres
• suivants
• total spermatozoïdes analysés
• pourcentage de normaux

FR Détectez les activités non conformes et les comportement anormaux

• Détectez les activités
• conformes
• comportement anormaux

FR Identifiez les comportements anormaux et les activités suspectes

• Identifiez les comportements
• activités suspectes

FR Découvrez les processus et les motifs d’accès d’utilisateurs anormaux qui pourraient indiquer une menace persistante avancée ou des activités d’utilisateurs internes malveillants.

• Découvrez les processus
• motifs
• anormaux qui pourraient
• menace persistante avancée
• activités
• internes

FR Créez des workflows conditionnels et proposez des défis d’authentification utilisant des déclencheurs, tels les comportements anormaux, les modifications d’emplacement géographique ou les connexions à partir d’appareils non reconnus.

• Créez des workflows
• proposez des défis
• utilisant des déclencheurs
• tels les comportements
• modifications
• géographique
• connexions à partir

FR Créez des workflows conditionnels et proposez des défis d’authentification utilisant des déclencheurs comme les comportements anormaux, les modifications d’emplacement géographique ou les connexions à partir d’appareils non reconnus.

• Créez des workflows
• proposez des défis
• utilisant des déclencheurs
• comportements anormaux
• modifications
• géographique
• connexions à partir

FR Détection des comportements anormaux et/ou malveillants

• Détection des comportements
• malveillants

FR Il peut aussi être conseillé de subir cet examen si votre cœur produit des sons anormaux, si vous êtes essoufflé, si vous ressentez des palpitations ou de l’angine (douleurs thoraciques), ou encore si vous avez des antécédents d’AVC

• conseillé de subir
• produit des sons
• êtes essoufflé
• ressentez des palpitations
• douleurs thoraciques
• avez des antécédents

FR Les stimulateurs sont capables de traiter les rythmes cardiaques anormaux (arythmies) qui n’ont pu être réglés par les médicaments.

• stimulateurs sont capables
• traiter les rythmes
• anormaux
• arythmies
• pu être réglés

FR En outre, nous vous recommandons d'inspecter les dispositifs sans fil et les câbles des capteurs après avoir détecté des relevés anormaux ou manquants

• outre
• fil
• câbles des capteurs
• détecté des relevés
• manquants

FR Suivez les actions des utilisateurs dans un ensemble de topics Kafka dédiés afin de détecter les comportements anormaux et les menaces de sécurité

• Suivez les actions
• topics Kafka dédiés
• détecter les comportements
• menaces de sécurité

FR agrègent les données sur les comportements anormaux ou les cyberattaques possibles ;

• agrègent les données
• comportements anormaux
• cyberattaques possibles

FR Si vous constatez des comportements anormaux, merci de nous contacter.

• constatez des comportements

FR Cet effet peut expliquer certains phénomènes micro-ondes anormaux observés dans l?atmosphère terrestre ? notamment certaines pannes apparemment incompréhensibles des lignes de communication micro-ondes pendant les tempêtes de poussière.

• certains phénomènes micro-ondes
• atmosphère terrestre
• notamment certaines pannes
• incompréhensibles des lignes
• communication micro-ondes pendant

FR Diagnostic et prise en charge des saignements utérins anormaux et de l'anémie ferriprive (EN)

• Diagnostic
• prise en charge
• saignements utérins anormaux
• l'anémie ferriprive

FR Enfin, FortiInsight neutralise les menaces internes en assurant un monitoring permanent des utilisateurs et des endpoints, à la recherche de comportements non conformes, suspects ou anormaux qui laissent suggérer une exaction.

• Enfin
• internes en assurant
• endpoints
• recherche de comportements
• conformes
• suspects
• anormaux qui laissent