FR Les clients peuvent régler par carte bancaire. Pour les abonnements annuels, les clients peuvent choisir de régler par carte bancaire ou par virement bancaire.
Traduzir "système bancaire" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "système bancaire" de francês para inglês
Traduções de système bancaire
"système bancaire" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de système bancaire
francês
inglês
EN Customers can pay via Credit Card. For annual plans, customers can choose to pay via Credit Card or bank transfer.
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| annuels | annual |
| choisir | choose |
| ou | or |
| carte | card |
| abonnements | plans |
| virement | bank transfer |
| clients | customers |
| bancaire | bank |
| de | via |
| pour | for |
FR Compte bancaire: Indiquez ici les coordonnées de votre compte bancaire si vous préférez que vos clients vous paient directement sur le compte bancaire de votre entreprise.
EN Bank account: Provide your bank account information here if you prefer to have your clients pay you directly to your business bank account.
| francês | inglês |
|---|---|
| indiquez | provide |
| clients | clients |
| directement | directly |
| entreprise | business |
| si | if |
| paient | pay |
| préférez | prefer |
| compte | account |
| bancaire | bank |
| ici | here |
| vous | you |
| de | have |
FR Les clients peuvent régler par carte bancaire. Pour les abonnements annuels, les clients peuvent choisir de régler par carte bancaire ou par virement bancaire.
EN Customers can pay via Credit Card. For annual plans, customers can choose to pay via Credit Card or bank transfer.
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| annuels | annual |
| choisir | choose |
| ou | or |
| carte | card |
| abonnements | plans |
| virement | bank transfer |
| clients | customers |
| bancaire | bank |
| de | via |
| pour | for |
FR Les clients peuvent régler par carte bancaire. Pour les abonnements annuels, les clients peuvent choisir de régler par carte bancaire ou par virement bancaire.
EN Customers can pay via Credit Card. For annual plans, customers can choose to pay via Credit Card or bank transfer.
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| annuels | annual |
| choisir | choose |
| ou | or |
| carte | card |
| abonnements | plans |
| virement | bank transfer |
| clients | customers |
| bancaire | bank |
| de | via |
| pour | for |
FR Les clients peuvent régler par carte bancaire. Pour les abonnements annuels, les clients peuvent choisir de régler par carte bancaire ou par virement bancaire.
EN Customers can pay via Credit Card. For annual plans, customers can choose to pay via Credit Card or bank transfer.
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| annuels | annual |
| choisir | choose |
| ou | or |
| carte | card |
| abonnements | plans |
| virement | bank transfer |
| clients | customers |
| bancaire | bank |
| de | via |
| pour | for |
FR S'il te plait regarde Instructions de virement bancaire électronique de CARE et demandez à votre représentant bancaire s'il peut vous aider à envoyer un ACH ou un virement bancaire à CARE.
EN Please see CARE?s Electronic Bank Transfer instructions and ask your bank representative whether they can assist you in sending an ACH or wire transfer to CARE.
| francês | inglês |
|---|---|
| instructions | instructions |
| électronique | electronic |
| représentant | representative |
| peut | can |
| ach | ach |
| care | care |
| ou | or |
| bancaire | bank |
| demandez | ask |
| virement | bank transfer |
| aider | assist |
| un | an |
| votre | your |
| à | to |
| vous | you |
FR Là, Inpay effectuera la transaction en utilisant son propre compte bancaire, par le biais du système bancaire en ligne local.
EN There, Inpay will complete the transaction using their own banking account, through the local online banking system.
| francês | inglês |
|---|---|
| inpay | inpay |
| transaction | transaction |
| système | system |
| en ligne | online |
| local | local |
| compte | account |
| en | through |
FR L?un d?entre eux est le secteur bancaire, car il utilise en fait le système bancaire établi et mature que nous connaissons pour effectuer ses opérations
EN One such is banking, as it actually makes use of the established and matured banking system as we know it in order to perform its operations
| francês | inglês |
|---|---|
| bancaire | banking |
| établi | established |
| en fait | actually |
| opérations | operations |
| il | it |
| système | system |
| le | the |
| en | in |
| nous | we |
| un | such |
| ses | its |
| est | makes |
| car | to |
| utilise | use |
FR Au Canada, nous comptons sur un système judiciaire complet. En effet, notre système démocratique comporte trois systèmes indépendants, mais interreliés : le système législatif, le système exécutif et le système judiciaire.
EN In Canada, we rely on a comprehensive judicial system. In fact, there are three branches of government : the legislative branch, the executive branch and the judicial branch.
| francês | inglês |
|---|---|
| judiciaire | judicial |
| complet | comprehensive |
| législatif | legislative |
| exécutif | executive |
| canada | canada |
| système | system |
| en | in |
| un | a |
| le | the |
| nous | we |
| trois | three |
| et | and |
FR Dans ce cas, le client peut se connecter au portail bancaire en utilisant ses informations d'identification existantes, accéder au document de renouvellement et l'envoyer directement à l'intérieur du portail bancaire en ligne.
EN In that case, the customer could log in to the banking portal using their existing credentials, access the renewal document, and e-sign it directly inside the online banking portal.
| francês | inglês |
|---|---|
| document | document |
| renouvellement | renewal |
| directement | directly |
| en ligne | online |
| ce | that |
| bancaire | banking |
| client | customer |
| existantes | existing |
| portail | portal |
| accéder | access |
| le | the |
| connecter | log in |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| dans | inside |
FR La Bannière pop-up Protection bancaire n'apparaît pas lorsque je visite un site bancaire
EN The Banking Protection pop-up banner does not appear when I visit a banking site.
| francês | inglês |
|---|---|
| bannière | banner |
| protection | protection |
| bancaire | banking |
| je | i |
| visite | visit |
| site | site |
| pop | pop-up |
| lorsque | when |
| un | a |
| la | the |
| pas | not |
FR la protection bancaire, qui protège vos transactions en ligne en sécurisant la connexion lorsque vous accédez à un portail bancaire sur Internet ;
EN Banking protection, which protects your online shopping and banking activities by securing the connection when you access an online banking portal;
| francês | inglês |
|---|---|
| bancaire | banking |
| lorsque | when |
| en ligne | online |
| la | the |
| protège | protects |
| à | and |
| un | an |
| protection | protection |
| connexion | connection |
| portail | portal |
| accédez | access |
| vos | your |
| vous | you |
| en | which |
FR S'il est considéré comme fiable, la protection bancaire vous informe que vous accédez à un site bancaire sécurisé ne présentant aucune menace.
EN If it is, Banking Protection deems the site safe to enter.
| francês | inglês |
|---|---|
| bancaire | banking |
| site | site |
| protection | protection |
| la | the |
| à | to |
| sécurisé | safe |
FR La Bannière pop-up Protection bancaire n'apparaît pas lorsque je visite un site bancaire - F-Secure Community
EN The Banking Protection pop-up banner does not appear when I visit a banking site - F-Secure Community
| francês | inglês |
|---|---|
| bannière | banner |
| bancaire | banking |
| je | i |
| visite | visit |
| pop | pop-up |
| protection | protection |
| lorsque | when |
| un | a |
| site | site |
| community | community |
| la | the |
| pas | not |
FR Lors de la visite d'un site bancaire, la Bannière ou l' Onglet Protection bancaire n'apparaît pas.
EN When visiting a banking site, the Banking Protection banner or tab does not appear.
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | visiting |
| site | site |
| bancaire | banking |
| bannière | banner |
| onglet | tab |
| protection | protection |
| ou | or |
| la | the |
| de | does |
| pas | not |
| dun | a |
FR La bannière Protection bancaire ne s'affiche pas lorsque je visite un site bancaire
EN The Banking Protection banner does not appear when visiting a banking site
| francês | inglês |
|---|---|
| bannière | banner |
| protection | protection |
| bancaire | banking |
| visite | visiting |
| site | site |
| lorsque | when |
| un | a |
| la | the |
FR Lorsque vous effectuez un achat par carte bancaire sur les Services, les informations de votre carte bancaire sont transmises directement à notre processeur de paiement tiers
EN When you make a purchase using a credit card on the Services, your credit card information is transmitted directly to our third-party payment processor
| francês | inglês |
|---|---|
| services | services |
| informations | information |
| transmises | transmitted |
| processeur | processor |
| lorsque | when |
| un | a |
| achat | purchase |
| directement | directly |
| carte | card |
| à | to |
| paiement | payment |
| bancaire | credit card |
| votre | your |
| tiers | third |
| notre | our |
| sur | on |
| vous | you |
FR La victime lance l'application bancaire mobile, saisit les données de transaction (par exemple, numéro de compte bénéficiaire, montant d'argent) et soumet la transaction au serveur bancaire.
EN The victim launches the mobile banking app, enters transaction data (e.g. beneficiary account number, amount of money), and submits the transaction to the banking server.
| francês | inglês |
|---|---|
| victime | victim |
| lance | launches |
| lapplication | app |
| mobile | mobile |
| transaction | transaction |
| bénéficiaire | beneficiary |
| soumet | submits |
| montant | amount |
| serveur | server |
| la | the |
| données | data |
| de | of |
| et | and |
| compte | account |
FR Dans l'application bancaire mobile, la victime confirme que la signature (TAN) peut être envoyée au serveur bancaire.
EN In the mobile banking app, the victim confirms that the signature (TAN) can be sent to the banking server.
| francês | inglês |
|---|---|
| lapplication | app |
| bancaire | banking |
| mobile | mobile |
| victime | victim |
| confirme | confirms |
| signature | signature |
| tan | tan |
| serveur | server |
| la | the |
| envoyé | sent |
| dans | in |
| peut | can |
FR À partir du moment où un client accède à une page Web de session bancaire ou ouvre son application bancaire mobile, une surveillance continue identifie le parcours en ligne normal d'un client et ses interactions avec ses comptes et appareils.
EN From the moment a customer lands on a banking session webpage or opens their mobile banking app, continuous monitoring identifies a customer’s normal online journey and interactions with their accounts and devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| bancaire | banking |
| session | session |
| ouvre | opens |
| mobile | mobile |
| surveillance | monitoring |
| identifie | identifies |
| normal | normal |
| interactions | interactions |
| comptes | accounts |
| en ligne | online |
| ou | or |
| application | app |
| appareils | devices |
| client | customer |
| moment | moment |
| le | on |
| parcours | journey |
| et | and |
| un | a |
FR Troyens bancaires mobiles : un cheval de Troie bancaire mobile semble légitime, mais il cache un logiciel malveillant qui cible spécifiquement une application bancaire mobile sur l'appareil qu'il a infecté
EN Mobile Banking Trojans: A mobile banking Trojan appears to be legitimate, but is it hiding malware that specifically targets a mobile banking app on the device that it has infected
| francês | inglês |
|---|---|
| légitime | legitimate |
| cible | targets |
| spécifiquement | specifically |
| infecté | infected |
| logiciel malveillant | malware |
| application | app |
| semble | appears |
| il | it |
| un | a |
| a | has |
| logiciel | device |
| sur | on |
| mobile | mobile |
| mais | but |
FR S'il te plait regarde Instructions de virement bancaire électronique de CARE et demandez à votre représentant bancaire s'il peut vous aider à envoyer un virement ACH à CARE.
EN Please see CARE?s Electronic Bank Transfer instructions and ask your bank representative whether they can assist you in sending an ACH transfer to CARE.
| francês | inglês |
|---|---|
| instructions | instructions |
| électronique | electronic |
| représentant | representative |
| peut | can |
| ach | ach |
| care | care |
| bancaire | bank |
| demandez | ask |
| virement | bank transfer |
| aider | assist |
| un | an |
| votre | your |
| à | to |
| vous | you |
FR Si le paiement a été effectué par virement bancaire, le remboursement sera effectué par virement bancaire
EN If the payment was made by bank transfer, the refund will be made by bank transfer
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| été | was |
| effectué | made |
| paiement | payment |
| bancaire | bank |
| remboursement | refund |
| virement | bank transfer |
| le | the |
| par | by |
FR Le paiement effectué d’un compte bancaire à un autres est généralement appelé virement bancaire
EN Payment made from one bank account to another is commonly known as a wire transfer
| francês | inglês |
|---|---|
| généralement | commonly |
| paiement | payment |
| à | to |
| un | a |
| virement | transfer |
| compte | account |
| bancaire | bank |
| le | another |
FR Lorsque ‘virement bancaire’ est sélectionné comme méthode de paiement préférée, le vendeur transfert électroniquement le coût de leur achat dans un compte bancaire possédé et exploité par Escrow.com
EN Once ‘wire transfer’ is selected as the preferred payment method, the seller electronically transfers the cost of their purchase to a bank account owned and operated by Escrow.com
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionné | selected |
| méthode | method |
| vendeur | seller |
| électroniquement | electronically |
| exploité | operated |
| escrow | escrow |
| le | the |
| transfert | transfer |
| un | a |
| de | of |
| paiement | payment |
| achat | purchase |
| bancaire | bank |
| comme | as |
| coût | cost |
| compte | account |
| et | and |
| préféré | preferred |
| par | by |
FR Le transfert bancaire par Escrow est un moyen de paiement courant et permet aux acheteurs d’envoyer des fonds à des services tels qu’Escrow.com à partir de leur compte bancaire dédié.
EN Bank transfer for escrow accounts is a common payment method and allows buyers to send funds to services such as Escrow.com from their dedicated bank account.
| francês | inglês |
|---|---|
| escrow | escrow |
| permet | allows |
| acheteurs | buyers |
| transfert | transfer |
| un | a |
| paiement | payment |
| fonds | funds |
| dédié | dedicated |
| est | is |
| services | services |
| bancaire | bank |
| à | to |
| compte | account |
| et | and |
| partir | from |
FR Facturation : Disponible pour les forfaits annuels Équipe, Affaire et Entreprise et payables par carte de crédit, virement bancaire, crédit ACH et transfert bancaire (débit ACH).
EN Invoicing: Available for annual Team, Business, and Enterprise plans and payable by credit card, wire transfer, ACH-Credit, and bank transfer (ACH-Debit).
| francês | inglês |
|---|---|
| facturation | invoicing |
| disponible | available |
| annuels | annual |
| payables | payable |
| crédit | credit |
| ach | ach |
| débit | debit |
| transfert | transfer |
| forfaits | plans |
| entreprise | business |
| par | by |
| virement | bank transfer |
| carte | card |
| affaire | enterprise |
| bancaire | bank |
| et | and |
FR La bannière contextuelle Protection bancaire n'apparaît pas lorsque je visite un site bancaire - F-Secure Community
EN The Banking Protection pop-up banner does not appear when I visit a banking site - F-Secure Community
| francês | inglês |
|---|---|
| bannière | banner |
| bancaire | banking |
| je | i |
| visite | visit |
| protection | protection |
| lorsque | when |
| un | a |
| site | site |
| community | community |
| la | the |
| pas | not |
FR Lors de la visite d'un site bancaire, la bannière ou l'onglet Protection bancaire n'apparaît pas.
EN When visiting a banking site, the Banking Protection banner or tab does not appear.
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | visiting |
| site | site |
| bancaire | banking |
| bannière | banner |
| protection | protection |
| ou | or |
| la | the |
| de | does |
| dun | a |
| pas | not |
FR Par carte bancaire : vous pouvez régler vos achats en ligne par carte bancaire pour un montant inférieur à 3 000 €.
EN By bank card: you can settle your purchase orders online by bank card for amounts under €3,000.
FR Les paiements sont faits rapidement et de manière fiable via virement bancaire sur votre compte bancaire sans avoir à utiliser d?outils ou de services en ligne.
EN Payments are made quickly and reliably via wire transfer to your bank account without any need to use online tools or services.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| ligne | wire |
| en ligne | online |
| outils | tools |
| ou | or |
| services | services |
| paiements | payments |
| virement | transfer |
| sont | are |
| votre | your |
| bancaire | bank |
| compte | account |
| à | to |
| et | and |
| de manière fiable | reliably |
| faits | made |
| de | via |
FR Chers frères, sœurs, amis et bienfaiteurs, Nous vous informons qu’à partir de ce mois de décembre 2017 le compte bancaire pour les Missions a été relocalisé. Veillez supprimer toute autre coordonnée bancaire que vous avez pour n...
EN Dear brothers, sisters, friends and benefactors, We would like to inform you that from this month of December 2017 the bank account for the Missions has been relocated. Be sure to delete any other bank details you have to use only: ...
| francês | inglês |
|---|---|
| chers | dear |
| frères | brothers |
| sœurs | sisters |
| amis | friends |
| missions | missions |
| mois | month |
| décembre | december |
| supprimer | delete |
| le | the |
| nous | we |
| compte | account |
| bancaire | bank |
| été | been |
| de | of |
| ce | this |
| et | and |
| partir | from |
| a | has |
| vous | you |
| pour | for |
| autre | other |
FR Les données peuvent être complétées par des informations supplémentaires, telles que des codes d'identification bancaire ou des numéros de compte bancaire internationaux
EN Data can be augmented with additional information, such as bank identifier codes or international bank account numbers
| francês | inglês |
|---|---|
| codes | codes |
| ou | or |
| internationaux | international |
| données | data |
| informations | information |
| supplémentaires | additional |
| telles | as |
| bancaire | bank |
| compte | account |
| les | numbers |
FR Augmente les données avec des informations telles que les codes d'identification bancaire ou les numéros de compte bancaire internationaux
EN Augments data with information such as bank identifier codes or international bank account numbers
| francês | inglês |
|---|---|
| codes | codes |
| ou | or |
| internationaux | international |
| données | data |
| informations | information |
| avec | with |
| telles | as |
| bancaire | bank |
| compte | account |
| les | numbers |
FR La gestion des risques au sein de PostFinance SA répond aux exigences en termes de réglementation bancaire de la FINMA qui se base sur les recommandations des accords du Comité de Bâle sur le contrôle bancaire.
EN Risk management at PostFinance Ltd complies with the standards for banks set by the Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA) which are based on the rules established by the Basel Committee on Banking Supervision.
| francês | inglês |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| bâle | basel |
| comité | committee |
| risques | risk |
| bancaire | banking |
| gestion | management |
| de | for |
| exigences | standards |
| base | based |
| réglementation | rules |
| contrôle | supervisory |
FR L’outil de recommandation de package bancaire vous permet de trouver en quelques clics le package bancaire le plus adapté à votre utilisation de nos prestations.
EN With the banking package advisory tool, you can find out which banking package suits you best in just a few clicks.
| francês | inglês |
|---|---|
| package | package |
| bancaire | banking |
| permet | can |
| trouver | find |
| clics | clicks |
| le | the |
| en | in |
| de | which |
| vous | you |
| quelques | a |
| à | with |
FR La prime pour un parrainage réussi sera transférée au compte bancaire désiré, par virement bancaire. Vous recevrez 50€ à la date du premier check-in et le reste après 8 semaines d'hébergement réussi.
EN Any dispute with regards to the referral programme underlined in this document are subject to the jurisdiction of the courts of the Swiss Confederation.
| francês | inglês |
|---|---|
| parrainage | referral |
FR Là, le compte bancaire Inpay concerné effectuera le transfert avec ses propres fonds disponibles directement sur le compte du casino, en n?utilisant rien de plus que la simple fonctionnalité bancaire locale.
EN Here, the respective Inpay banking account will complete the transfer with its own disposable funds straight into the casino account, using nothing more than the simple local banking functionality.
| francês | inglês |
|---|---|
| inpay | inpay |
| transfert | transfer |
| casino | casino |
| fonctionnalité | functionality |
| locale | local |
| fonds | funds |
| simple | simple |
| compte | account |
| plus | more |
| avec | with |
| de | its |
FR Les frais de virement bancaire varient en fonction de la devise et de l'emplacement du compte bancaire du vendeur
EN Wire/Bank transfer fee varies by the currency and location of the Seller's bank account
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fee |
| varient | varies |
| fonction | location |
| devise | currency |
| vendeur | sellers |
| la | the |
| de | of |
| virement | bank transfer |
| et | and |
| bancaire | bank |
| compte | account |
FR Les frais mensuels de votre site peuvent être payés simplement par carte bancaire. Lorsque vous payez annuellement, vous pouvez choisir de payer avec carte bancaire, TWINT, PayPal ou transfert.
EN You can pay monthly via credit card for your website. If you've chosen annual billing, you can choose from credit card or PayPal.
| francês | inglês |
|---|---|
| site | website |
| choisir | choose |
| paypal | paypal |
| ou | or |
| carte | card |
| bancaire | credit card |
| mensuels | monthly |
| payer | pay |
| votre | your |
| annuellement | annual |
| vous | you |
| lorsque | if |
FR Les frais mensuels du nom de domaine peuvent être payés simplement par carte bancaire. Lorsque vous payez annuellement, vous pouvez choisir de régler avec carte bancaire, TWINT, PayPal ou transfert.
EN You can pay monthly via credit card for your domain name. If you've chosen annual billing, you can choose from credit card or PayPal.
| francês | inglês |
|---|---|
| nom | name |
| choisir | choose |
| paypal | paypal |
| ou | or |
| carte | card |
| bancaire | credit card |
| mensuels | monthly |
| domaine | domain |
| vous | you |
| annuellement | annual |
| lorsque | if |
| du | from |
FR 5.4 Le paiement peut être effectué en transférant vous-même le montant sur le compte bancaire de Webador, à carte bancaire, TWINT, PayPal, ou selon les instructions de paiement sur le site.
EN 5.4 Payments can be manually transferred to Webador's bank account, via credit card, PayPal, or in accordance with the payment instructions on the website.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| instructions | instructions |
| paypal | paypal |
| le | the |
| paiement | payment |
| carte | card |
| site | website |
| en | in |
| à | to |
| vous | be |
| de | via |
| compte | account |
| bancaire | bank |
| sur | on |
| peut | can |
FR Eqwire est une solution bancaire numérique qui vous offre une alternative moderne à un compte bancaire traditionnel
EN Eqwire is a digital banking solution that gives you a modern alternative to a traditional bank account
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| alternative | alternative |
| moderne | modern |
| traditionnel | traditional |
| à | to |
| est | is |
| bancaire | bank |
| numérique | digital |
| un | a |
| compte | account |
| offre | gives |
| vous | you |
FR • Un relevé bancaire avec l’en-tête de la banque, le nom du titulaire du compte bancaire et la dernière transaction Squarespace
EN • A bank statement that shows the bank header, bank accountholder name, and the most recent Squarespace charge
FR Chaque collaborateur détenteur d’une carte bancaire Visa Corporate n’a accès qu’à ses opérations, qu’il documente au fur et à mesure. La carte bancaire peut être bloquée si la précédente opération n’est pas justifiée.
EN Each employee with a Visa Corporate card can only access their own operations, which they can document as and when necessary. These cards can be blocked if the previous transaction is not justified.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateur | employee |
| visa | visa |
| corporate | corporate |
| accès | access |
| bloqué | blocked |
| justifié | justified |
| opérations | operations |
| si | if |
| carte | card |
| la | the |
| fur | as |
| précédente | previous |
| chaque | each |
| pas | not |
| s | a |
| à | and |
| mesure | with |
| peut | can |
FR Les frais mensuels de votre site peuvent être payés simplement par carte bancaire. Lorsque vous payez annuellement, vous pouvez choisir de payer avec carte bancaire, TWINT, PayPal ou transfert.
EN You can pay monthly via credit card for your website. If you've chosen annual billing, you can choose from credit card or PayPal.
| francês | inglês |
|---|---|
| site | website |
| choisir | choose |
| paypal | paypal |
| ou | or |
| carte | card |
| bancaire | credit card |
| mensuels | monthly |
| payer | pay |
| votre | your |
| annuellement | annual |
| vous | you |
| lorsque | if |
FR Les frais mensuels du nom de domaine peuvent être payés simplement par carte bancaire. Lorsque vous payez annuellement, vous pouvez choisir de régler avec carte bancaire, TWINT, PayPal ou transfert.
EN You can pay monthly via credit card for your domain name. If you've chosen annual billing, you can choose from credit card or PayPal.
| francês | inglês |
|---|---|
| nom | name |
| choisir | choose |
| paypal | paypal |
| ou | or |
| carte | card |
| bancaire | credit card |
| mensuels | monthly |
| domaine | domain |
| vous | you |
| annuellement | annual |
| lorsque | if |
| du | from |
FR 5.4 Le paiement peut être effectué en transférant vous-même le montant sur le compte bancaire de Webador, à carte bancaire, TWINT, PayPal, ou selon les instructions de paiement sur le site.
EN 5.4 Payments can be manually transferred to Webador's bank account, via credit card, PayPal, or in accordance with the payment instructions on the website.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| instructions | instructions |
| paypal | paypal |
| le | the |
| paiement | payment |
| carte | card |
| site | website |
| en | in |
| à | to |
| vous | be |
| de | via |
| compte | account |
| bancaire | bank |
| sur | on |
| peut | can |
FR Le paiement par carte bancaire est assuré par notre partenaire bancaire Banque Populaire Rives de Paris, grâce à la solution de paiement en ligne Systempay, renforcé du contrôle "3D-Secure".
EN The payment by credit card is provided by our banking partner Banque Populaire Rives de Paris, thanks to the online payment solution Systempay.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| paris | paris |
| en ligne | online |
| paiement | payment |
| carte | card |
| de | de |
| notre | our |
| à | to |
| solution | solution |
| par | by |
| bancaire | credit card |
| banque | banking |
FR Lors d'un paiement par carte bancaire, toute les informations sont cryptées (SSL) et ne circulent donc jamais en clair sur internet. De plus, aucun numéro de carte bancaire n'est stocké chez les serveurs de Sinologie.com.
EN The transactions made between you and the bank are encrypted (SSL), datas will never circulate in clear over the internet. No credit card number is stored into the servers of Sinologie.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| stocké | stored |
| internet | internet |
| carte | card |
| en | in |
| serveurs | servers |
| sont | are |
| aucun | no |
| bancaire | bank |
| de | of |
| et | and |
| jamais | never |
| clair | clear |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
système bancaire établi système bancaire compte bancaire financier industrie bancaire compte bancaire virement bancaire carte bancaire lorsque ‘virement bancaire’ virement bancaire vers bancaire mondial aucune carte bancaire portail bancaire bancaire secteur bancaire bancaire sécurisé qu’un compte bancaire session bancaire sécurité bancaire cartes bancaire carte bancaire utilisée bannière protection bancaire protection bancaire carte bancaire directement frais bancaire compte bancaire possédé carte bancaire présents application bancaire mobile niveau bancaire agence bancaire succursale bancaire processus bancaire numérique relevé bancaire expérience bancaire mobile sécurité bancaire mobile compte bancaire indiqué protection bancaire sécurisé transformation bancaire numérique compte bancaire via expérience bancaire sécurisée fraude bancaire pratique bancaire financement bancaire contrôle bancaire solution bancaire application bancaire carte bancaire grâce client bancaire carte bancaire expire virement bancaire électronique partenaire bancaire mondialTraduzir système bancaire para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe