Traduzir "supporter beaucoup" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "supporter beaucoup" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de supporter beaucoup

francês
inglês

FR System Engineer, responsable informatique, 1st Level Supporter, 2nd Level Supporter, et bien plus encore.

EN System engineers, data analysts, software and network engineers, security specialists and more.

francêsinglês
etand
plusmore
informatiquedata
encoreand more
systemsystem

FR Un duplicata du reçu fiscal peut être demandé en appelant Supporter Care au 1-800-422-7385 ou par courrier à : Supporter Care Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.

EN A duplicate tax receipt can be requested by calling Supporter Care at 1-800-422-7385 or by mail to: Supporter Care Department, CARE USA, 151 Ellis Street, NE, Atlanta, GA 30303.

francêsinglês
reçureceipt
fiscaltax
demandérequested
appelantcalling
carecare
ouor
courriermail
departmentdepartment
usausa
atlantaatlanta
gaga
supportersupporter
nene
una
àto
streetstreet
peutcan
parby

FR Avec cette version, vous pouvez utiliser beaucoup des fonctionnalités de base d’Avira Pro, mais vous devrez supporter des publicités gênantes

EN With this version you get many of the basic features of Avira Pro, but youll also have to deal with those annoying advertisements

francêsinglês
fonctionnalitésfeatures
versionversion
deof
de basebasic
propro
publicitésadvertisements
avecwith
desmany
vousyou
beaucoupto
maisbut

FR Son prix est compétitif, sa construction est solide et il peut supporter beaucoup de poids (y compris ses propres poids lourds). Blue Yeti + support de choc).

EN It?s priced competitively, is built solid, and can hold plenty of weight (including their own heavy Blue Yeti + shock mount).

francêsinglês
solidesolid
poidsweight
lourdsheavy
blueblue
yetiyeti
supportmount
chocshock
ilit
peutcan
deof
beaucoup deplenty
etand
comprisincluding
estis

FR Il faut toutefois tenir compte du fait que ce type de bibliothèque n’est pas en mesure de supporter des poids excessifs et ne peut donc pas recevoir beaucoup de livres

EN However, it should be noted that this type of bookcase is not able to withstand excessive weight and is therefore not suitable for a large number of books

francêsinglês
poidsweight
livresbooks
bibliothèquebookcase
ilit
typetype
toutefoishowever
tenirto
deof
peutbe
etand
cethis

FR Cette nouvelle version inclut beaucoup de nouveaux features, et nous nous sommes notamment concentrés sur deux nouvelles fonctionnalités : vous permettre d?enrichir {golem} via des templates, et supporter les derniers changements dans {shiny}

EN This new version includes a lot of new things, but we notably focused on working on two important new features: allowing you to extend {golem} via templates, and supporting for the latest changes in {shiny}

francêsinglês
permettreallowing
templatestemplates
supportersupporting
inclutincludes
changementschanges
versionversion
deof
concentréfocused
etand
nouswe
dansin
notammentnotably
fonctionnalitésfeatures
suron
vousyou
derniersthe latest
beaucoup delot

FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

francêsinglês
parrainagessponsorships
monétisermonetize
rentableprofitable
approcheapproach
lethe
sontare
una
deof
etand
plus facileeasier
pourfor
maisbut
plusmore
le resterest

FR Au départ, je ne connaissais personne. Maintenant, j?ai beaucoup d?amies et je suis plus ouverte aux autres. Je conseille Sport dans la Ville à beaucoup de jeunes parce que l?Association ouvre beaucoup de portes !

EN I didn't know anyone at first. Now I have a lot of friends and I'm more open to others. I recommend Sport dans la Ville to a lot of young people because the Organization opens a lot of doors!

francêsinglês
amiesfriends
jeunesyoung
associationorganization
portesdoors
sportsport
lala
villeville
jei
dansdans
àto
deof
etand
neanyone
plusmore
ouvrethe
beaucoup delot
autresothers

FR Le nouvel album Happy Days : Beaucoup de musique, beaucoup d’émotions, beaucoup de magie. Tout simplement 100 % ANDRÉ RIEU !

EN Happy Days ? André Rieu’s personal celebration to life.

francêsinglês
happyhappy
daysdays
depersonal
beaucoupto

FR Il y aurait beaucoup, beaucoup, beaucoup de règles, des disqualifications, des sanctions inapplicables et un processus byzantin pour tout résoudre

EN There would be lots and lots and lots of rules, disqualifications, unworkable sanctions, and a byzantine process for resolving everything

francêsinglês
règlesrules
sanctionssanctions
processusprocess
résoudreresolving
deof
una
beaucoup delots
etand
ythere
auraitbe
pourfor

FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

francêsinglês
parrainagessponsorships
monétisermonetize
rentableprofitable
approcheapproach
lethe
sontare
una
deof
etand
plus facileeasier
pourfor
maisbut
plusmore
le resterest

FR Au départ, je ne connaissais personne. Maintenant, j?ai beaucoup d?amies et je suis plus ouverte aux autres. Je conseille Sport dans la Ville à beaucoup de jeunes parce que l?Association ouvre beaucoup de portes !

EN I didn't know anyone at first. Now I have a lot of friends and I'm more open to others. I recommend Sport dans la Ville to a lot of young people because the Organization opens a lot of doors!

francêsinglês
amiesfriends
jeunesyoung
associationorganization
portesdoors
sportsport
lala
villeville
jei
dansdans
àto
deof
etand
neanyone
plusmore
ouvrethe
beaucoup delot
autresothers

FR Cela signifie que ses fans sont beaucoup, beaucoup, beaucoup plus engagés et intéressés par elle que les Barbz ne le sont par Minaj

EN That means that her fans are way, way, way more engaged and interested in her than the Barbz are in Minaj

francêsinglês
fansfans
lethe
etand
intéresséinterested
sontare
plusmore
engagésengaged
signifiemeans that

FR Le Fonds Harold Greenberg est fier de supporter la vision et les efforts des Canadiens qui ont une histoire à raconter.

EN The Harold Greenberg Fund is proud to support the vision and efforts of Canadians who have stories to tell.

francêsinglês
fondsfund
haroldharold
greenberggreenberg
fierproud
effortsefforts
canadienscanadians
histoirestories
racontertell
supportersupport
deof
visionvision
àto
etand

FR En dehors du travail, je suis un père de famille, supporter de Liverpool et fier d’être sud-africain.

EN Outside of work I’m a family man, a Liverpool supporter, and a proud South African.

francêsinglês
famillefamily
liverpoolliverpool
fierproud
supportersupporter
sudsouth
africainafrican
travailwork
una
deof
etand

FR Je suis aussi supporter d’Everton, et j’aime donc regarder le football si mes enfants me le permettent !

EN I’m also an Everton Fan, so I do enjoy watching the football if my children will let me!

francêsinglês
regarderwatching
enfantschildren
permettentlet
lethe
footballfootball
siif
meme
jei
etalso
doncso
mesmy

FR Ainsi nous vous invitons à débuter avec une taille M et d’augmenter si cela ne suffit pas pour supporter l'utilisation de votre équipe.

EN We therefore recommend that you start with an M plan in this case, and upgrade if you need more power in order to handle your changing needs.

francêsinglês
débuterstart
siif
nouswe
mm
votreyour
celathis
vousyou
avecwith
detherefore

FR Ainsi, nous vous invitons à débuter avec une taille M et d’augmenter si cela ne suffit pas pour supporter l'utilisation (la charge) liée aux modules que vous utilisez et/ou au trafic sur celui-ci.

EN We therefore recommend that you start with an M plan upgrade if you find that it is not enough to handle the load needed for the modules that you have installed and/or the traffic on your website.

francêsinglês
chargeload
modulesmodules
trafictraffic
siif
ouor
mm
nouswe
débuterstart
etfind
pourenough
vousyou
avecwith

FR Attention toutefois à choisir un hébergement suffisamment dimensionné pour supporter le trafic des différents sites.

EN You just need to be sure to choose a hosting plan that is powerful enough to meed the needs of all your websites.

francêsinglês
hébergementhosting
àto
lethe
choisirchoose
una
pourenough
siteswebsites

FR Quelles sont les qualités que la VOD peut supporter?

EN What qualities can VOD support?

francêsinglês
vodvod
supportersupport
qualitésqualities
peutcan
quelleswhat

FR Par défaut, les vidéos sont encodées pour supporter le multibitrate afin d'offrir la meilleure expérience possible à vos spectateurs, quelle que soit la vitesse de leur connexion Internet.

EN By default, videos are encoded to support multi-bitrate to provide the best possible experience for your viewers, regardless of their internet connection speed.

francêsinglês
défautdefault
vidéosvideos
supportersupport
expérienceexperience
possiblepossible
spectateursviewers
internetinternet
àto
connexionconnection
vitessespeed
deof
sontare
vosyour
soitregardless
parby
pourfor
meilleurethe best

FR Il est conçu pour supporter facilement le poids du Yéti, il est facile à ajuster et il est très esthétique.

EN It?s designed to hold the weight of the Yeti easily, is easy to adjust, and looks great.

francêsinglês
poidsweight
yétiyeti
ss
trèsgreat
ilit
facilementeasily
lethe
facileeasy
ajusteradjust
pourdesigned
àto
etand

FR Cette perche est assez solide pour supporter la Blue Yetimonture d'amortisseur Blue Radius II, deux équipements parmi les plus lourds. Cela signifie que vous n'aurez pas de problèmes avec quelque chose de plus léger !

EN This boom is strong enough to hold the Blue Yeti with the Blue Radius II shock mount, both amongst the heaviest of equipment. That means you won?t have problems with anything lighter!

francêsinglês
solidestrong
radiusradius
iiii
équipementsequipment
problèmesproblems
lt
signifieto
deof
pourenough
avecwith
plus légerlighter
bluethe
vousyou

FR Vous devez supporter tous les coûts et dépenses liés au marketing des Produits Sprout Social autres que les ressources marketing de Sprout Social.

EN You shall bear all costs and expenses related to the marketing of the Sprout Social Products other than any Sprout Social Marketing Materials.

francêsinglês
marketingmarketing
sproutsprout
socialsocial
dépensesexpenses
liésrelated
coûtscosts
devezshall
produitsproducts
deof
etand
autresother
vousyou

FR Obtenir Wowhead Premium À partir de moins d'1€ par mois pour profiter d'une expérience exempte de publicité, débloquer les fonctionnalités Premium et supporter le site !

EN Get Wowhead Premium As little as less than $1 a month to enjoy an ad-free experience, unlock premium features, and support the site!

francêsinglês
premiumpremium
sa
moismonth
profiterenjoy
expérienceexperience
débloquerunlock
fonctionnalitésfeatures
moinsless
pourto
sitesite
etand

FR Nous avons été les premiers à supporter toutes les versions d'iOS et d'extraction de données cryptées

EN We were first to support every release of iOS and encrypted data extraction

francêsinglês
supportersupport
premiersfirst
donnéesdata
étéwere
versionsrelease
deof
nouswe
àto
etand

FR Choisissez soigneusement un pack d'hébergement suffisamment grand pour supporter le trafic de votre site. Voici comment avoir un serveur PAAS fonctionnel avec nous en quelques minutes.

EN Carefully choose a hosting pack that's big enough to support the traffic your site will be receiving. Here's how to get a PaaS server online with us in just a few minutes.

francêsinglês
choisissezchoose
soigneusementcarefully
packpack
minutesminutes
paaspaas
supportersupport
sitesite
serveurserver
una
grandbig
lethe
enin
trafictraffic
votreyour
commenthow
pourenough
avecwith

FR Capable de supporter jusqu’à 80 000 commandes par heure ainsi qu’un catalogue pouvant atteindre 500 000 produits, il demeure l’un des CMS favoris de nombreux professionnels

EN Capable of supporting up to 80,000 orders an hour, and a product catalog of up to 500,000 entries, it remains a firm favorite among professionals

francêsinglês
capablecapable
supportersupporting
jusquàup to
cataloguecatalog
demeureremains
favorisfavorite
ilit
commandesorders
heurehour
deof
desamong
produitsproduct
nombreuxa
professionnelsprofessionals
atteindreto

FR Choisissez soigneusement un pack d'hébergement suffisamment grand pour supporter le trafic de votre site. Voici comment voir un serveur PAAS fonctionner avec nous en quelques minutes.

EN Carefully choose a hosting pack that's big enough to support the traffic your site will be receiving. Here's how to get a PaaS server online with us in just a few minutes.

francêsinglês
choisissezchoose
soigneusementcarefully
packpack
minutesminutes
paaspaas
supportersupport
sitesite
serveurserver
una
grandbig
lethe
enin
trafictraffic
votreyour
commenthow
pourenough
avecwith

FR Des centaines d'écoles ont maintenant adopté l'accès à distance de Splashtop pour supporter des milliers d'étudiants, de professeurs et membres de leur personnel.

EN Hundreds of schools have now adopted Splashtop remote access for thousands of students, faculty, and staff.

francêsinglês
adoptéadopted
distanceremote
splashtopsplashtop
écolesschools
étudiantsstudents
maintenantnow
deof
pourfor
milliersthousands
personnelstaff
centaineshundreds
àand

FR Avec le soutien d?Unitaid, cela permettra au MPP d?offrir son expertise en matière de propriété intellectuelle et de licences à l?Organisation mondiale de la Santé (OMS) afin de supporter au mieux l’effort mondial.

EN With the support of Unitaid, this will allow MPP to offer its IP and licensing expertise to the World Health Organization (WHO) to assist the global effort in any way it can.

francêsinglês
expertiseexpertise
licenceslicensing
organisationorganization
santéhealth
omswho
supportersupport
enin
permettrawill allow
matièreand
deof
àto
avecwith

FR Chez L’Oréal, notre engagement est de veiller à ce que nos activités soient respectueuses des « limites planétaires », c’est-à-dire de ce que la planète peut supporter, conformément à ce que nous dit la science environnementale

EN At L’Oréal, our commitment is to ensure that our activities are respectful of the so-called “Planetary Boundaries”, meaning what the planet can withstand, as defined by environmental science

francêsinglês
engagementcommitment
veillerensure
activitésactivities
respectueusesrespectful
limitesboundaries
planèteplanet
sciencescience
environnementaleenvironmental
deof
cethat
peutcan
àto
lathe
ditwhat
soientare

FR Les conteneurs Peli-Hardigg™ Rack Mount Cases peuvent supporter des chutes, des coups et des immersions répétés tout en protégeant votre matériel

EN -Hardigg? Rack Mount Cases can take repeated drops, blows and soakings while protecting your gear

francêsinglês
peuventcan
touttake
répétésrepeated
protégeantprotecting
matérielgear
votreyour
etand
tout enwhile

FR Utilisé pour les équipements de diagnostic extrêmement délicats et lourds devant voyager, mais ne pouvant pas supporter les chocs ni les vibrations

EN Used for extremely delicate and heavy diagnostic equipment that needs to travel but cannot withstand shock or vibration

francêsinglês
utiliséused
équipementsequipment
diagnosticdiagnostic
extrêmementextremely
délicatsdelicate
lourdsheavy
pouvantneeds to
chocsshock
necannot
voyagerto travel
etand
devantto
maisbut

FR Utilisé pour les équipements fragiles devant voyager, mais ne pouvant pas supporter les chocs ni les vibrations. Doit également tenir dans un espace étroit

EN Used for fragile equipment that needs to travel but cannot take shock or vibration. It also needs to fit a narrow space

francêsinglês
utiliséused
équipementsequipment
fragilesfragile
chocsshock
espacespace
étroitnarrow
égalementalso
una
necannot
voyagerto travel
doitneeds
tenirto
pourfor
maisbut

FR Avec Rayquaza-VMAX et Mélokrik-V pour piocher des cartes, ce deck peut tirer parti au mieux des cartes Supporter qui ne permettent pas de piocher des cartes comme Shehroz et Dhilan

EN With both Rayquaza VMAX and Kricketune V to draw cards, this deck can take full advantage of Supporter cards that don't draw cards, like Rose and Peony

francêsinglês
rayquazarayquaza
vmaxvmax
vv
tirer partiadvantage
supportersupporter
deckdeck
peutcan
mieuxto
deof
etand
avecwith
cethis
commelike
pasdont

FR Ces deux cartes Supporter ont le même inconvénient, celui de vous obliger à vous défausser de votre main

EN Both of these Supporters come with the same drawback when you play themthey require that you discard your hand

francêsinglês
mainhand
deof
lethe
àwith
votreyour
vousyou

FR Il n'est donc pas surprenant que Dhilan, le jeune frère de Shehroz, soit un Supporter de poids qui vous obligera à vous défausser de votre main

EN It's only fitting that Rose's younger brother, Peony, is also a strong Supporter that requires you to discard your hand

francêsinglês
frèrebrother
mainhand
supportersupporter
una
àto
votreyour
deits
leonly
vousyou

FR Shehroz est une carte Supporter particulièrement intéressante en fin de partie lorsque la plupart de vos cartes Énergie sont dans la pile de défausse, tandis que Dhilan est une carte forte tout au long de la partie

EN While Rose is a better Supporter toward the end of the match after most of your Energy is in the discard pile, Peony is strong at all points of the game

francêsinglês
pilepile
fortestrong
supportersupporter
lathe
particulièrementat
enin
finthe end
deof
vosyour
unea

FR Étiquette NFC pour vêtements: peut être cousue, repassée et froissée. Complètement étanche, peut supporter jusqu'à 150°C. Disponible en modèles Adhésifs et Thermodurcissable.

EN NFC Tag for Clothing: can be sewn, ironed and wrinkled. Completely waterproof, can withstand up to 150°C. Available in Adhesive and ThermoSetting models.

francêsinglês
nfcnfc
vêtementsclothing
complètementcompletely
étanchewaterproof
jusquàup to
modèlesmodels
adhésifsadhesive
cc
disponibleavailable
etand
enin
peutcan

FR Pendant son temps libre, il est sur le terrain de hockey, à la fois comme joueur et comme supporter de ses deux filles

EN In his spare time, he’s out on the hockey field, both as a player and supporter of his two daughters

francêsinglês
terrainfield
hockeyhockey
joueurplayer
fillesdaughters
supportersupporter
deof
commeas
tempstime
suron
àand
foisa

FR Malheureusement, nous ne pouvons supporter que les paiements automatiques des cartes de crédit et PayPal pour le moment.

EN Unfortunately, we are only able to support automatic payments from Credit Cards and PayPal at this time.

francêsinglês
malheureusementunfortunately
pouvonsable
automatiquesautomatic
paiementspayments
cartescards
créditcredit
paypalpaypal
supportersupport
nouswe
etand
pourto
leonly
momenttime

FR Nous pensons votre plateforme dans sa globalité et vous accompagnons dans la simplification de votre architecture pour obtenir une plateforme e-commerce viable et durable, capable de supporter votre croissance.

EN We consider your platform as a global system and help you simplify its architecture. We only have one goal: get a viable and sustainable e-commerce platform, capable of supporting your growth.

francêsinglês
capablecapable
croissancegrowth
plateformeplatform
architecturearchitecture
supportersupporting
nouswe
deof
viableviable
durablesustainable
votreyour
etand
vousyou
unea
obtenirget
laits

FR Encore un appel de ce client et j’abandonne, une personne ne peut en supporter que

EN One more call from this customer and i'm quitting, one person can only take so much

francêsinglês
appelcall
peutcan
cethis
clientcustomer
unmuch
etand

FR Conçue pour être aussi efficace à l'intérieur comme à l'extérieur, l'AXIS Q1786-LE peut supporter des températures allant de -40 °C à 60 °C (-40 °F à 140 °F)

EN Engineered to be just as effective outdoors as it is indoors, AXIS Q1786-LE can withstand temperatures between -40 °C to 60 °C (-40 °F to 140 °F)

francêsinglês
conçueengineered
efficaceeffective
températurestemperatures
ff
cc
àto
commeas
peutcan

FR En d'autres termes, AXIS Q1786-LE peut supporter tout ce que la nature ou l'être humain lui fait subir. Et en sortant toujours du lot.

EN In other words, AXIS Q1786-LE can take whatever nature – or human beings – throw at itAnd still come out on top.

francêsinglês
axisaxis
dautresother
peutcan
naturenature
humainhuman
toujoursstill
enin
etand
ouor
toutat

FR Deuxièmement, son psychisme doit pouvoir supporter le stress d?un vol spatial, la claustrophobie étant le premier obstacle évident

EN Secondly, her/his psyche must be able to handle the stress of a space flight, with claustrophobia being the first obvious barrier

francêsinglês
stressstress
volflight
spatialspace
évidentobvious
una
doitmust
sonof
étantbeing

FR Avec la certification IP65, les caméras de surveillance extérieures sans fil sont conçues pour supporter toutes les conditions climatiques. Qu’il pleuve ou qu’il y ait du soleil, elle est fidèle au poste.

EN With IP65 weatherproof, the wire-free outdoor security cameras are built to withstand any weather conditions. Rain or shine, never quit.

francêsinglês
camérascameras
surveillancesecurity
extérieuresoutdoor
filwire
conçuesbuilt
soleilweather
ouor
lathe
conditionsconditions
sontare
deany
avecwith

FR Important : Pour un produit défectueux certifié Reolink remis à neuf, le remplacement ou la réparation est acceptable, mais vous devez supporter les frais qui en découlent.

EN Important: For a manmade defective Reolink Certified Refurbished Product, replacement or repair is acceptable, but you have to bear any fees due to that.

francêsinglês
importantimportant
défectueuxdefective
certifiécertified
reolinkreolink
remplacementreplacement
réparationrepair
acceptableacceptable
fraisfees
remis à neufrefurbished
ouor
àto
una
produitproduct
estis
endue
pourfor
vousyou
devezhave to
maisbut

FR « En travaillant main dans la main, les journalistes peuvent faire reculer la censure. Nous sommes fiers de supporter Forbidden Stories. »

EN ?By working together, journalists can make it harder for censorship to win. We?re proud to support Forbidden Stories.?

francêsinglês
travaillantworking
journalistesjournalists
fiersproud
supportersupport
storiesstories
peuventcan
censurecensorship
nouswe
detogether

Mostrando 50 de 50 traduções