Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "spécialiste principal des" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spécialiste principal des" de francês para inglês

Traduções de spécialiste principal des

"spécialiste principal des" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

spécialiste business by can experience expert expertise experts for information learn more on professional specialist specialists specializes technical the to
principal a about add all also always an and and the any are at at the be best between but by core data different director each every features first for for the from from the have home if in in the in this including information into is key keyword keywords leading main major more most not of of the on on the one only other out over platform president primary principal product single so some support than that the the most their them these they this through to to make to the top two up us using value well what where which who with years you
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your

Tradução de francês para inglês de spécialiste principal des

francês
inglês

FR Non. Si vous définissez un nouveau domaine comme domaine principal, le statut de domaine principal est automatiquement retiré au domaine principal précédent.

EN No. Setting a new domain as the primary automatically removes the primary status from the previous domain.

francês inglês
nouveau new
domaine domain
statut status
automatiquement automatically
de from
un a
le the
principal primary
comme as
précédent previous

FR Il a de l'expérience en tant que spécialiste des ventes et spécialiste des ventes internationales dans de nombreuses entreprises.

EN He has experience as a sales specialist and international sales specialist in numerous companies.

francês inglês
ventes sales
internationales international
entreprises companies
spécialiste specialist
il he
tant as
en in
et and
nombreuses a
a has

FR Agent d'assistance pour la sécurité ou les opérations du réseau, Spécialiste de l'analyse et du traitement des incidents, Spécialiste de la cybersécurité, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel

EN Security or Network Operations Center Helpdesk, Incident Analyst Responder, Cybersecurity Specialist Technician, Sales Engineer/Virtual Account Manager

francês inglês
sécurité security
ou or
réseau network
spécialiste specialist
incidents incident
cybersécurité cybersecurity
ingénieur engineer
commercial sales
responsable manager
compte account
virtuel virtual
opérations operations

FR Agent d'assistance pour la sécurité ou les opérations du réseau, Spécialiste de l'analyse et du traitement des incidents, Spécialiste de la cybersécurité, Ingénieur commercial/Responsable de compte virtuel

EN Security or Network Operations Center Helpdesk, Incident Analyst Responder, Cybersecurity Specialist Technician, Sales Engineer/Virtual Account Manager

francês inglês
sécurité security
ou or
réseau network
spécialiste specialist
incidents incident
cybersécurité cybersecurity
ingénieur engineer
commercial sales
responsable manager
compte account
virtuel virtual
opérations operations

FR Une fois que votre magazine aura été jumelé au spécialiste-conseil, vous serez invité à répondre à un questionnaire préparatoire détaillé et à convenir avec le spécialiste d?une date de rencontre qui vous conviendra à tous deux

EN The consultant will then contact you to elicit more details about what you?d like covered and to set up a date for the consultation

francês inglês
détaillé details
à to
un a
le the
et and
date date
de then
conseil consultation

FR Que vous soyez un spécialiste du marketing performant, un spécialiste du marketing de marque ou une plateforme côté demande (DSP), les solutions publicitaires Unity offrent tout ce dont vous avez besoin pour atteindre vos objectifs de campagne.

EN Whether you are a performance marketer, brand marketer, or demand-side platform (DSP), Unity’s advertising solutions have everything you need to meet your campaign goals.

francês inglês
plateforme platform
côté side
dsp dsp
solutions solutions
ou or
demande demand
objectifs goals
campagne campaign
publicitaires advertising
vos your
un a
besoin need
marque brand
dont you
de have

FR Une fois que votre magazine aura été jumelé au spécialiste-conseil, vous serez invité à répondre à un questionnaire préparatoire détaillé et à convenir avec le spécialiste d?une date de rencontre qui vous conviendra à tous deux

EN The consultant will then contact you to elicit more details about what you?d like covered and to set up a date for the consultation

francês inglês
détaillé details
à to
un a
le the
et and
date date
de then
conseil consultation

FR ADRIAN KLYMENKO, SPÉCIALISTE PRINCIPAL DES MÉDIAS ET REPRÉSENTANT DU SUPPORT CERTIFIÉ PAR AVID (ACSR)

EN ADRIAN KLYMENKO, SENIOR MEDIA SPECIALIST AND AVID CERTIFIED SUPPORT REPRESENTATIVE (ACSR)

francês inglês
avid avid
et and
support support

FR Kelly Davison MSCSI, MSc, IA, CPHMN(C), CTSS est spécialiste principal de l’équipe des normes d’Inforoute, où il a pour responsabilité première d’aider les intervenants canadiens relativement à la terminologie de SNOMED CTMD

EN Kelly Davison MN, MSc, RN, CPHMN(C), CTSS is a Senior Specialist with the standards team at Infoway, where his primary responsibility is supporting Canadian stakeholders with SNOMED CT® as a terminologist

francês inglês
kelly kelly
spécialiste specialist
normes standards
responsabilité responsibility
intervenants stakeholders
canadiens canadian
équipe team
c c
la the
principal primary
de his
première a
à with

FR Vous aimeriez profiter des conseils d’un spécialiste tout en conservant votre conseiller en sécurité financière comme principal point de contact.

EN You’d like to benefit from specialist advice while still keeping your financial advisor as your main point of contact

francês inglês
spécialiste specialist
financière financial
principal main
point point
contact contact
conseiller advisor
votre your
de of
comme as
profiter benefit
conseils advice
tout en while

FR Il a travaillé à titre de spécialiste principal des achats pour la Banque mondiale de 1991 à 2000, puis à titre de consultant, avant de se joindre à l’UNOPS en 2008.

EN He was a Senior Procurement Specialist with the World Bank (from 1991 to 2000) and a consultant before joining UNOPS in 2008.

francês inglês
achats procurement
banque bank
mondiale world
joindre joining
il he
spécialiste specialist
consultant consultant
la the
en in
de before
à to

FR Robert Raimondi, spécialiste principal de la réussite des membres, Les vols bon marché de Scott

EN Robert Raimondi, Senior Member Success Specialist, Scott’s Cheap Flights

francês inglês
robert robert
spécialiste specialist
réussite success
membres member
vols flights
bon cheap

FR Spécialiste technique principal des questions relatives aux jeunes

EN Lead Technical Specialist, Youth

francês inglês
jeunes youth
spécialiste specialist
technique technical

FR Apprenez-en davantage sur les quatre principes relatifs à la mise à l’échelle de la science en lisant l’article publié dans la revue Stanford Social Innovation Review, corédigé par Robert McLean, spécialiste de programme principal au CRDI.

EN Read more about the four principles of scaling science in a Stanford Social Innovation Review article co-authored by IDRC Senior Program Specialist Robert McLean

francês inglês
principes principles
stanford stanford
social social
innovation innovation
robert robert
mclean mclean
spécialiste specialist
programme program
crdi idrc
échelle scaling
de of
science science
la the
en in
lisant read
mise more
revue review
par by
l a

FR Un spécialiste marketing Web vous accompagnera tout au long de vos campagnes Web et sera votre principal point de contact

EN A web marketing specialist will accompany you throughout your web campaigns and will be your main point of contact

francês inglês
spécialiste specialist
principal main
un a
marketing marketing
web web
campagnes campaigns
point point
contact contact
de of
et and
sera will
vous you

FR Renée Larocque est spécialiste de programme principale et Musa Mulongo est administrateur de programme principal au sein de la Direction générale de la santé du bétail du programme Agriculture et environnement du CRDI.

EN Renée Larocque is a senior program specialist and Musa Mulongo is a senior program officer in the Livestock Health branch of IDRC’s Agriculture and Environment program.  

francês inglês
spécialiste specialist
programme program
bétail livestock
agriculture agriculture
santé health
environnement environment
la the
de of
et and

FR « Les solutions au problème de Mukuru ne sont pas techniques », selon Adrian Di Giovanni, spécialiste principal de programme au CRDI

EN “The solutions to Mukuru are not technical,” observed Adrian Di Giovanni, senior program specialist at IDRC

FR Spécialiste technique principal – Envois de fonds, migration et développement

EN Senior Technical Specialist - Remittances, Migration and Development

francês inglês
envois de fonds remittances
migration migration
développement development
technique technical
spécialiste specialist
et and

FR Spécialiste technique principal de la pêche et de l’aquaculture (monde)

EN Senior Global Technical Specialist, Fisheries and Aquaculture

francês inglês
pêche fisheries
monde global
spécialiste specialist
technique technical
et and

FR Spécialiste technique principal – PESEC, Division environnement, climat, genre et inclusion sociale

EN Senior Technical Specialist - SECAP, Environment, Climate, Gender and Social Inclusion Division

francês inglês
genre gender
et and
sociale social
inclusion inclusion
division division
technique technical
spécialiste specialist
environnement environment
climat climate

FR Spécialiste technique principal, Fonds ABC

EN Senior Technical Specialist, ABC Fund

francês inglês
fonds fund
abc abc
spécialiste specialist
technique technical

FR Spécialiste technique principal et Coordonnateur du Fonds vert pour le climat

EN Senior Technical Specialist, GCF focal point

francês inglês
spécialiste specialist
technique technical

FR le Comité doit conserver des documents écrits qui indiquent qui assiste aux assemblées (membres du Comité, gestionnaire principal et gestionnaire principal des finances)

EN the committee must keep written records of who came to the meetings (committee members, the senior manager, and the senior financial officer)

francês inglês
comité committee
assemblées meetings
membres members
gestionnaire manager
finances financial
doit must
documents records
conserver keep
le the
écrits written

FR La LAF permet que les tâches du gestionnaire principal des finances soient effectuées par plus d’une personne, à condition que le gestionnaire principal des finances continue de veiller à ce qu’elles soient exécutées de la manière exigée.

EN The FAL allows for the tasks of the senior financial officer to be done by more than one person as long as the senior financial  officer remains responsible for making sure that these duties are carried out as required.

francês inglês
gestionnaire responsible
finances financial
permet allows
effectuées carried out
ce that
exigée required
à to
soient are
de of
personne person

FR conseiller, si on lui en fait la demande, le gestionnaire principal, le gestionnaire principal des finances, le Comité des finances et d’audit ainsi que le conseil de Première Nation sur les questions qui touchent les recettes locales

EN providing advice to the senior manager, senior financial manager, Finance and Audit Committee, and the Council on local revenues matters as requested

francês inglês
gestionnaire manager
recettes revenues
locales local
finances finance
comité committee
conseil council
ainsi as
conseiller advice
sur on
et and

FR Alex Richards, directeur principal des alliances, Medallia Lauren Panken, gestionnaire principal des systèmes, UNTUCKit

EN Alex Richards, Senior Director of Alliances, Medallia Lauren Panken, Senior Systems Manager, UNTUCKit

francês inglês
alex alex
richards richards
des of
lauren lauren
systèmes systems
alliances alliances
directeur director
gestionnaire manager

FR Il peut s’agir du gestionnaire principal des finances, du gestionnaire principal ou d’un consultant travaillant avec votre Première Nation.

EN This could be the Finance Manager, General Manager, or a consultant working with your First Nation.

francês inglês
gestionnaire manager
finances finance
consultant consultant
travaillant working
nation nation
ou or
peut be
il peut could
avec with
votre your
première a
des the

FR Les tâches et responsabilités de l’administrateur fiscal peuvent être confiées à plus d’une personne, à condition que chaque personne relève directement du gestionnaire principal des finances ou du gestionnaire principal.

EN The tasks and responsibilities of the tax administrator may be done by more than one person as long as each person involved reports directly to the senior financial officer or the senior manager .

francês inglês
fiscal tax
directement directly
finances financial
gestionnaire manager
ou or
responsabilités responsibilities
de of
personne person
chaque each
à to
et and

FR relever directement du gestionnaire principal des finances ou du gestionnaire principal

EN reporting directly to the senior financial officer or the senior manager

francês inglês
directement directly
gestionnaire manager
finances financial
ou or

FR Jamie Ralls, auditeur principal, et Ian Green, auditeur principal de performance, expliquent comment HighBond les aide à analyser d'énormes quantités de données, à repérer les anomalies et à protéger l'argent des contribuables.

EN Jamie Ralls, Principal Auditor and Ian Green, Principal Performance Auditor, shares how HighBond helps them analyze huge amounts of data, spot anomalies, and protect taxpayer dollars.

francês inglês
jamie jamie
auditeur auditor
principal principal
ian ian
green green
performance performance
aide helps
analyser analyze
données data
repérer spot
anomalies anomalies
protéger protect
énormes huge
comment how
de of
à and
les amounts

FR vous remettre un tableau d’amortissement, un document précisant le montant que vous avez emprunté (le principal) et comment chaque versement est subdivisé entre le paiement des intérêts et le remboursement du principal.

EN give you an amortization table (a document that shows the amount you have borrowed (the principal), and shows how each payment is spilt between paying interest and paying down the principal)

francês inglês
tableau table
document document
principal principal
intérêts interest
le the
paiement payment
un a
comment how
montant amount
vous you
et and
chaque each
entre between

FR IMPORTANT : si vous changez de responsable principal, de sorte qu’une autre personne devienne responsable principal, cette personne devra se voir attribuer la propriété des actifs ci-dessus.

EN IMPORTANT: If you change the primary lead so that someone else becomes the primary lead, that person will need to be given ownership of the above assets.

francês inglês
important important
changez change
principal primary
propriété ownership
actifs assets
si if
sorte be
de of
personne person
devra will
la the
vous you

FR Il peut s’agir du gestionnaire principal des finances, du gestionnaire principal ou d’un consultant travaillant avec votre Première Nation.

EN This could be the Finance Manager, General Manager, or a consultant working with your First Nation.

francês inglês
gestionnaire manager
finances finance
consultant consultant
travaillant working
nation nation
ou or
peut be
il peut could
avec with
votre your
première a
des the

FR Jamie Ralls, auditeur principal, et Ian Green, auditeur principal de performance, expliquent comment HighBond les aide à analyser d'énormes quantités de données, à repérer les anomalies et à protéger l'argent des contribuables.

EN Jamie Ralls, Principal Auditor and Ian Green, Principal Performance Auditor, shares how HighBond helps them analyze huge amounts of data, spot anomalies, and protect taxpayer dollars.

francês inglês
jamie jamie
auditeur auditor
principal principal
ian ian
green green
performance performance
aide helps
analyser analyze
données data
repérer spot
anomalies anomalies
protéger protect
énormes huge
comment how
de of
à and
les amounts

FR Sprout a collaboré avec Inc. pour prévoir qui remporterait les Oscars dans trois grandes catégories : Meilleur film, Meilleur acteur dans un rôle principal et Meilleure actrice dans un rôle principal.

EN Sprout worked with Inc. to predict who would win Oscars in three major categories: Best Picture, Best Actor in a Leading Role and Best Actress in a Leading Role.

francês inglês
sprout sprout
prévoir predict
catégories categories
rôle role
inc inc
grandes major
acteur actor
actrice actress
un a
dans in
trois three
meilleur best
et and
avec with

FR Réseau principal : avec le nouveau réseau principal, les fonctions réseau ne résident plus dans leur propre matériel isolé et sécurisé

EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware

francês inglês
réseau network
matériel hardware
isolé isolated
sécurisé secure
principal core
le the
fonctions function
avec with
dans in
nouveau new

FR Ouverture ID-Protection J'obtiens une erreur "Le Mot de passe principal doit être le même sur tous les appareils connectés. Entrez votre nouveau Mot de passe principal:, je n'ai pas changé le Mot de passe. Comment puis-je le résoudre?

EN I forgot my F-Secure KEY or ID PROTECTION master password and I do not have a recovery code. What can I do?

francês inglês
je i
puis-je can
protection protection
une a
de and
passe password
votre my
pas not
principal key
comment what

FR Votre mot de passe principal protège vos données sur vos appareils. Une personne qui a accès à vos appareils ou à vos sauvegardes ne pourra pas déverrouiller 1Password sans votre mot de passe principal que vous seul connaissez.

EN Your Master Password protects your data on your devices. Someone who has access to your devices or backups won?t be able to unlock 1Password without your Master Password, which only you know.

francês inglês
protège protects
données data
appareils devices
sauvegardes backups
accès access
ou or
connaissez you know
a won
pourra be
à to
sur on
vous you
de only

FR Le serveur DNS secondaire agit en tant que sauvegarde si jamais le serveur principal devait rencontrer un problème. Il est mis à jour en temps réel depuis le serveur DNS principal donc il s’agit toujours d’une version à jour.

EN The secondary DNS server acts as a backup in the event the principal server fails. It’s updated from the principal DNS server so it’s always a real time version.

francês inglês
serveur server
secondaire secondary
agit acts
sauvegarde backup
principal principal
problème event
dns dns
un a
réel real
toujours always
version version
mis à jour updated
le the
en in
temps time
depuis from
donc so

FR Dans le Menu principal, cliquez sur Paramètres, puis sur Avancé. (Pour les pages de domaine garé, cliquez sur SSL dans le menu principal.)

EN In the Home menu, click Settings, then click Advanced. (For parking pages, click SSL in the main menu.)

francês inglês
paramètres settings
avancé advanced
ssl ssl
menu menu
principal main
le the
dans in
cliquez click
pages pages

FR Passer au contenu principal Passer au menu principal Passer au menu du footer

EN Skip to main content Skip to main menu Skip to footer menu

francês inglês
au to
contenu content
principal main
footer footer
menu menu

FR Chaque programme de Control Center ne peut avoir qu’un seul Responsable principal. Le responsable principal possède les actifs suivants, qui sont essentiels au fonctionnement de Control Center. Ces actifs ne peuvent avoir qu’un seul propriétaire :

EN Each Control Center Program can have only one primary lead. The primary lead owns the following assets which are key to the function of Control Center—these assets can have only one owner:

francês inglês
programme program
control control
center center
chaque each
actifs assets
suivants following
principal primary
le the
essentiels key
au to
de of
sont are
propriétaire owner

FR Si le responsable principal quitte votre organisation ou change de rôle, vous devrez peut-être changer de responsable principal pour vos programmes du Control Center

EN If the Primary Lead leaves your organization or changes roles, you may need to change the Primary Lead for your Control Center programs

francês inglês
principal primary
rôle roles
programmes programs
center center
si if
organisation organization
ou or
control control
le the
peut-être you may
changer to change
change changes
peut may
vous you

FR De cette façon, les fonctions de responsable principal peuvent être transférées à un autre utilisateur sans mettre à jour le compte du responsable principal dans le Control Center.

EN This way, Primary Lead duties can be handed off to another user without updating the Primary Lead account in Control Center.

francês inglês
control control
center center
mettre à jour updating
utilisateur user
fonctions duties
le the
compte account
à to
dans in
un primary

FR Assurez-vous que votre compte dispose d’un domaine principal validé. Sinon, vous serez dirigé vers la page de validation de domaine pour ajouter et valider votre domaine principal.

EN Ensure your account has a validated primary domain. If not, you will be taken to the Domain Validation page to add and validate your primary domain.

francês inglês
principal primary
validé validated
assurez ensure
domaine domain
validation validation
sinon if
la the
valider validate
votre your
compte account
page page
ajouter add
dun a
et and

FR Pour les petits États, l’amortissement est fixé à 2% du montant total du principal retiré par an sur les années 11 à 20, puis à 4% du montant total du principal retiré par an pour les années 21 à 40.

EN If it is a small state economy, then the amortization is set at 2 per cent of the total principal withdrawn per annum for years 11 to 20, and 4 per cent of total principal withdrawn per annum for years 21 to 40.

francês inglês
petits small
principal principal
fixé set
total total
an annum
à to
retiré withdrawn
pour for

FR Une soupe rapide convient comme accompagnement d'un autre plat principal ou comme plat principal séparé

EN A quick soup is suitable as an accompaniment to another main course or as a separate main course

francês inglês
soupe soup
convient suitable
accompagnement accompaniment
autre another
principal main
ou or
séparé separate
rapide quick
comme as
une a

FR Détendeur principal et de secours - Le détendeur principal a un flexible d'une longueur de deux mètres/sept pieds afin de pouvoir le donner à son binôme pour partager son gaz en cas d'urgence

EN Primary and secondary regulator - The primary regulator has a two-metre/seven-foot hose for sharing gas with a teammate in an emergency

francês inglês
mètres metre
pieds foot
partager sharing
gaz gas
un a
principal primary
le the
en in
à and

FR Votre politique de mot de passe principal s?applique aux nouveaux membres de l?équipe lorsqu?ils configurent leur compte et aux membres de l?équipe existants lorsqu?ils changent leur mot de passe principal.

EN Your account password policy applies to new team members when they set up their account and to existing team members when they update their account password.

francês inglês
politique policy
principal up
applique applies
nouveaux new
existants existing
lorsqu when
membres members
équipe team
passe password
compte account
votre your
mot to
et and

FR LEADER TECHNIQUE PRINCIPAL / CONSEILLER PRINCIPAL

EN PRINCIPAL TECHNICAL LEADER / PRINCIPAL ADVISOR

francês inglês
leader leader
technique technical
principal principal
conseiller advisor

Mostrando 50 de 50 traduções