Traduzir "soumis mais" para inglês

FR "Soumis mais/Soumis et" erreurs et exclusions

• Soumis
• erreurs
• exclusions

FR "Soumis mais/Soumis et" erreurs et exclusions

• Soumis
• erreurs
• exclusions

FR Les résidents et les entités aux États-Unis doivent envoyer un formulaire W-9 et ne seront pas soumis à la retenue une fois un formulaire valide soumis.

• résidents
• entités aux États-Unis
• envoyer un formulaire
• seront pas soumis
• retenue une fois
• formulaire valide

FR Pour l'instant, il n'est pas possible de passer des commandes par lots. Chaque brief doit être soumis individuellement afin de garantir un traitement sans faille et d'éviter que des briefs ne soient soumis par erreur.

• l'instant
• n'est pas possible
• passer des commandes
• lots
• traitement sans faille

FR Les fonds bonus sont soumis à des mises supplémentaires, qui représentent 35 fois le total des fonds bonus et sont soumis à des conditions de retrait

• mises supplémentaires
• fonds bonus
• retrait

FR Les projets peuvent être soumis sur papier ou par voie électronique, par courriel, mais veuillez noter que les originaux ne seront pas retournés.

• papier
• voie électronique
• courriel
• originaux ne seront

FR 6.2 AllTrails se réserve le droit, mais n'a aucune obligation, d'examiner le matériel de l'utilisateur soumis par vous ou par d'autres utilisateurs

• AllTrails se réserve
• droit
• n'a aucune obligation
• d'examiner le matériel
• d'autres utilisateurs

FR Vous avez soumis l'URL à des fins d'indexation à la console de recherche Google, mais Google ne peut pas l'explorer en raison d'un problème différent de ceux mentionnés ci-dessus. 

• avez soumis l'URL
• console de recherche
• l'explorer en raison
• mentionnés ci-dessus

FR Vous avez soumis l'URL à des fins d'indexation au SGC, mais elle ne peut être explorée par Google en raison d'un problème différent de ceux mentionnés ci-dessus. 

• avez soumis l'URL
• explorée par Google
• raison d'un problème
• ceux mentionnés ci-dessus

FR Robert Half peut (mais n’a aucune obligation de) filtrer, surveiller, évaluer et supprimer tout Matériel soumis à tout moment et pour quelque raison que ce soit, ou analyser votre accès et votre utilisation du Site.

• filtrer
• surveiller
• évaluer
• supprimer tout Matériel
• moment
• soit
• analyser votre accès

FR Pourquoi ? Non seulement les mots clés longue traîne accusent de meilleurs taux de conversion, mais ils sont aussi moins soumis à la concurrence

• Pourquoi
• seulement les mots
• longue traîne accusent
• concurrence

FR Un astérisque (*) indique qu?un État partie a soumis un rapport initial ou annuel mais a demandé que le rapport soit affiché dans la zone d?accès restreint du site Web du Secrétariat du TCA.

• astérisque
• État partie a
• rapport initial
• annuel mais a
• rapport soit affiché
• Web du Secrétariat

FR L'attente peut être frustrante, mais avec Sparkbay, vous pouvez commencer à voir les résultats dès que les collaborateurs ont soumis leur réponse.

• Sparkbay
• collaborateurs ont soumis

FR Ce qu'il faut peut-être dénoncer, ce n'est pas seulement l'acte d'Helen, mais les systèmes de police, de sécurité sociale et de normes de genre qui lui ont permis d'être soumis à la violence pendant 27 ans sans être remis en question.

• qu'il faut peut-être
• n'est pas seulement
• d'Helen
• systèmes de police
• sécurité sociale
• normes de genre
• lui ont permis

FR Robert Half peut (mais n’a aucune obligation de) filtrer, surveiller, évaluer et supprimer tout Matériel soumis à tout moment et pour quelque raison que ce soit, ou analyser votre accès et votre utilisation du Site.

• filtrer
• surveiller
• évaluer
• supprimer tout Matériel
• moment
• soit
• analyser votre accès

FR Frais d’inscription : Non * Le festival ne charge pas de frais, mais la plateforme de soumissions Shortfilmdepot.com charge un petit montant selon le nombre de films soumis.

• Frais
• festival ne charge
• frais
• plateforme de soumissions
• charge un petit
• selon le nombre
• films

FR L'attente peut être frustrante, mais avec Sparkbay, vous pouvez commencer à voir les résultats dès que les collaborateurs ont soumis leur réponse.

• Sparkbay
• collaborateurs ont soumis

FR Nous ne vous facturerons aucun supplément, mais si vous décidez d'utiliser des intégrations tierces, vous pourriez être soumis à des frais de la part de ces fournisseurs

• facturerons aucun supplément
• tierces
• pourriez être soumis
• fournisseurs

FR Vous avez soumis l'URL à des fins d'indexation à la console de recherche Google, mais Google ne peut pas l'explorer en raison d'un problème différent de ceux mentionnés ci-dessus. 

• avez soumis l'URL
• console de recherche
• l'explorer en raison
• mentionnés ci-dessus

FR Vous avez soumis l'URL à des fins d'indexation au SGC, mais elle ne peut être explorée par Google en raison d'un problème différent de ceux mentionnés ci-dessus. 

• avez soumis l'URL
• explorée par Google
• raison d'un problème
• ceux mentionnés ci-dessus

FR Les clients Enterprise sont soumis à notre ESA standard s'ils ont conclu un accord avec Cloudflare le 8 août 2019 ou ultérieurement, et qu'ils n'ont pas d'accord personnalisé

• ESA standard s'ils
• conclu un accord
• Cloudflare le août
• ultérieurement
• personnalisé

FR Dans certains cas, l'enregistrement de certains domaines de premier niveau peut être soumis à la conformité du titulaire avec des exigences ou des réglementations supplémentaires

• l'enregistrement de certains
• réglementations supplémentaires

FR Elsevier a ajouté plus de 10 millions d'articles et plus de 7 000 livres à ce service et l'utilise pour vérifier chaque manuscrit soumis à l'aide de plus de 50 millions d'éléments de contenu scientifique précédemment publiés.

• Elsevier a ajouté
• millions d'articles
• l'utilise pour vérifier
• scientifique précédemment

FR Nous sommes basés au Royaume-Uni et soumis aux lois les plus strictes au monde en matière de protection des données. Nous sommes sérieux en matière de confidentialité et de sécurité.

• soumis aux lois
• matière de protection
• données
• confidentialité

FR 6.     Une fois ton article soumis, il sera relu par le Community Manager de La Voix des Jeunes avant d’être publié. Si ton article a besoin d’un peu plus de travail tu recevras des conseils pour l’améliorer.

• fois ton article
• Voix des Jeunes
• publié
• ton article a

FR Dans certains cas, l’enregistrement de certains domaines de premier niveau peut être soumis à la conformité du titulaire à des exigences ou des réglementations supplémentaires.

• conformité du titulaire
• exigences
• réglementations

FR C’est ainsi que l’Université du Manitoba, avec plusieurs partenaires, a soumis sa proposition.

• Manitoba
• partenaires

FR L’Université a alors soumis une proposition en partenariat avec un large éventail d’organisations et a été choisie pour la création de ce centre.

• a alors soumis
• proposition en partenariat
• large éventail
• a été choisie

FR Sprout Social fait appel à de multiples fournisseurs de tests d'intrusion pour effectuer plusieurs tests par an. Les rapports sont disponibles sur demande des clients et sont soumis à notre accord de confidentialité.

• d'intrusion pour effectuer
• tests par an
• rapports sont disponibles
• demande des clients

FR Tous les services de temps et de ressources qui vous sont fournis, tels que les services de conseil ou l'assistance à l'intégration (les « Services professionnels »), sont également soumis aux présentes Conditions.

• fournis
• conseil
• l'assistance à l'intégration
• professionnels
• soumis aux présentes

FR Si vous êtes une Agence et que vous participez à notre Programme d'agences partenaires, vous êtes soumis aux conditions supplémentaires qui se trouvent ici.

• êtes une Agence
• d'agences partenaires

FR L'enseignement supérieur est soumis à plusieurs facteurs saisonniers, notamment les vacances d'été et d'hiver, les périodes d'inscription, les périodes d'examen, etc

• facteurs saisonniers
• notamment les vacances
• d'hiver
• périodes d'inscription
• périodes d'examen
• etc

FR Une fois que vous avez soumis une demande de migration, nos experts en migration commenceront avec le transfert et communiqueront avec vous tout au long de ce processus.

• soumis une demande
• migration
• experts en migration
• transfert

FR Nous avons élu NordVPN meilleur VPN sans journaux. Ce fournisseur a été soumis à deux audits indépendants menés par PricewatershouseCooper (PwC). Les auditeurs ont pu déterminer que NordVPN ne consigne PAS :

• avons élu NordVPN
• VPN sans journaux
• audits indépendants menés
• PricewatershouseCooper
• PwC
• auditeurs ont pu
• NordVPN ne consigne

FR Les frais APC doivent être payés après que l'article est accepté pour publication dans la revue. Vos travaux publiés seront soumis à licence Creative Commons et seront, par conséquent, libres d'accès à tous sur ScienceDirect.

• frais APC doivent
• accepté pour publication
• revue
• travaux publiés seront
• licence Creative Commons
• seront
• conséquent

FR Vos travaux publiés seront soumis à licence Creative Commons et seront, par conséquent, libres d'accès à tous sur ScienceDirect

• travaux publiés seront
• licence Creative Commons
• seront
• conséquent
• ScienceDirect

FR Lorsque vous aurez soumis votre demande, notre équipe vous enverra un e-mail afin de vérifier l’accès à votre compte et de confirmer que cette demande n’a pas été faite par erreur.

• Lorsque vous aurez
• demande
• équipe vous enverra
• compte

FR Nos tests ont montré que certains mappages de données existants soumis par les utilisateurs actuels de MapForce Server atteignent une performance 70 x plus rapide* lorsqu'ils sont exécutés avec MapForce Server Advanced Edition.

• tests ont montré
• lorsqu'ils sont exécutés
• MapForce Server Advanced

FR Nous ne stockons pas, ne possédons pas et ne revendons pas les données des clients, et - en tant qu'entreprise britannique - nous sommes soumis au régime de protection des données le plus strict au monde.

• clients
• tant qu'entreprise britannique
• protection des données

FR Notre direction et nos cadres supérieurs sont soumis à un contrôle de sécurité conformément à la norme de sécurité du personnel de base du gouvernement britannique.

• direction
• contrôle de sécurité
• norme de sécurité
• personnel de base
• gouvernement

FR Reincubate est soumis à la législation stricte du Royaume-Uni sur la protection des données et est conforme aux réglementations européennes et américaines de Safe Harbor

• Reincubate est soumis
• protection des données
• conforme aux réglementations
• américaines de Safe

FR Le présent règlement est soumis à la Loi française.

• Loi

FR Prix soumis à la tarification des registres et au taux de change euro / dollars en vigueur

• tarification des registres
• taux de change
• dollars en vigueur

FR Les services et produits sont soumis aux conditions générales de prestations de services et aux dispositions contractuelles applicables audits services, accessibles au lien suivant : https://www.gandi.net/fr/contracts/terms-of-service.

• produits sont soumis
• dispositions contractuelles applicables
• accessibles au lien
• fr
• contracts

FR Votre coupon de 5,00 € peut-être conservé plusieurs mois ou années. Il n'est pas soumis à une limite de validité.

• années
• n'est pas soumis

FR Vous pouvez également trouver le fichier .zip dans le tableau de bord de Spotify For Podcasters sous l'onglet Partager si vous y avez soumis une émission.

• pouvez également trouver
• fichier
• tableau de bord
• Spotify For Podcasters

FR La bonne nouvelle, c'est qu'Apple vous fera savoir spécifiquement si un élément que vous avez soumis est incorrect.

• bonne nouvelle

FR Si votre site est en phase d’essai, un podcast ne peut pas être soumis ou suivi via Apple Podcasts. Pour continuer, passez au service payant.

• phase
• soumis
• suivi via Apple
• continuer

FR Les clients australiens sont soumis à une TPS de 10 %.

FR Nous comprenons également que nos clients sont soumis à des obligations dans le cadre du RGPD et que leur utilisation des produits et services Atlassian en est directement affectée

• clients sont soumis
• RGPD
• utilisation des produits
• affectée