FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
"six fonctionnalités essentielles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
francês | inglês |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
francês | inglês |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
francês | inglês |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
francês | inglês |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
francês | inglês |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
francês | inglês |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
francês | inglês |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
francês | inglês |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
francês | inglês |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
francês | inglês |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
francês | inglês |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
francês | inglês |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
francês | inglês |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
francês | inglês |
---|---|
essentielles | essential |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
en | in |
de | of |
six | six |
à | to |
connaître | and |
que | compared |
plus | more |
avancées | advanced |
il est | may |
FR NOUVELLE SÉRIE DE SIX PIÈCES! Six artistes différents, six images différentes du Canada....
EN NEW SIX COIN SERIES! Six different artists, six different images of Canada. Order the series today.
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
artistes | artists |
images | images |
de | of |
canada | canada |
six | six |
différents | different |
FR ApexSQL Fundamentals Toolkit fournit les fonctionnalités essentielles pour maîtriser votre charge de travail tout en simplifiant et automatisant de nombreuses tâches essentielles afin que vous puissiez travailler plus intelligemment.
EN ApexSQL Fundamentals Toolkit provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating many essential tasks so you can work smarter.
francês | inglês |
---|---|
toolkit | toolkit |
fournit | provides |
essentielles | essential |
automatisant | automating |
intelligemment | smarter |
charge de travail | workload |
puissiez | you can |
tâches | tasks |
votre | your |
de | of |
travail | work |
et | and |
nombreuses | many |
vous | you |
FR ApexSQL Fundamentals Toolkit for MySQL fournit les fonctionnalités essentielles pour maîtriser votre charge de travail tout en simplifiant et automatisant de nombreuses tâches essentielles afin que vous puissiez travailler plus intelligemment.
EN ApexSQL Fundamentals Toolkit for MySQL provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating these tasks to improve productivity, increase efficiency and reduce risks so you can work smarter.
francês | inglês |
---|---|
toolkit | toolkit |
mysql | mysql |
fournit | provides |
essentielles | essential |
automatisant | automating |
intelligemment | smarter |
charge de travail | workload |
puissiez | you can |
tâches | tasks |
votre | your |
de | of |
travail | work |
et | and |
pour | for |
vous | you |
FR ApexSQL Fundamentals Toolkit fournit les fonctionnalités essentielles pour maîtriser votre charge de travail tout en simplifiant et automatisant de nombreuses tâches essentielles afin que vous puissiez travailler plus intelligemment.
EN ApexSQL Fundamentals Toolkit provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating many essential tasks so you can work smarter.
francês | inglês |
---|---|
toolkit | toolkit |
fournit | provides |
essentielles | essential |
automatisant | automating |
intelligemment | smarter |
charge de travail | workload |
puissiez | you can |
tâches | tasks |
votre | your |
de | of |
travail | work |
et | and |
nombreuses | many |
vous | you |
FR ApexSQL Fundamentals Toolkit for MySQL fournit les fonctionnalités essentielles pour maîtriser votre charge de travail tout en simplifiant et automatisant de nombreuses tâches essentielles afin que vous puissiez travailler plus intelligemment.
EN ApexSQL Fundamentals Toolkit for MySQL provides the essential capabilities to keep on top of your workload by simplifying and automating these tasks to improve productivity, increase efficiency and reduce risks so you can work smarter.
francês | inglês |
---|---|
toolkit | toolkit |
mysql | mysql |
fournit | provides |
essentielles | essential |
automatisant | automating |
intelligemment | smarter |
charge de travail | workload |
puissiez | you can |
tâches | tasks |
votre | your |
de | of |
travail | work |
et | and |
pour | for |
vous | you |
FR Ces six fonctionnalités essentielles ne sont que quelques exemples des avantages compétitifs qu’offre une plate-forme de commerce performante.
EN These six key capabilities are just some of the competitive advantages a robust commerce platform delivers.
francês | inglês |
---|---|
essentielles | key |
compétitifs | competitive |
plate-forme | platform |
commerce | commerce |
six | six |
sont | are |
avantages | advantages |
de | of |
une | a |
ces | the |
FR Depuis, Cloudflare a lancé des dizaines de produits et des centaines de fonctionnalités sur une période de six ans, ouvert six bureaux dans trois pays et mis en ligne des 250 datacenters
EN Since then, Cloudflare has launched dozens of products and hundreds of features over the course of 6 years, opened 6 offices across 3 countries, and brought 250 data centers online
francês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
lancé | launched |
bureaux | offices |
pays | countries |
datacenters | data centers |
en ligne | online |
fonctionnalités | features |
de | of |
ouvert | the |
ans | years |
dizaines | dozens |
produits | products |
centaines | hundreds |
et | and |
a | has |
FR Le module de blog le plus fiable de PrestaShop, récompense du meilleur module de trafic, meilleures performances et de nombreuses fonctionnalités! BLOG est un module tout-en-un qui apporte toutes fonctionnalités essentielles d'un blog à votre site.
EN The most trusted PrestaShop blog module, best traffic module award, best performance, easy-to-use and feature-rich! BLOG is an all-in-one PrestaShop module that brings all essential features of a blog to your website.
francês | inglês |
---|---|
module | module |
blog | blog |
fiable | trusted |
prestashop | prestashop |
récompense | award |
trafic | traffic |
apporte | brings |
site | website |
performances | performance |
fonctionnalités | features |
le | the |
un | a |
essentielles | essential |
de | of |
à | to |
votre | your |
et | and |
meilleures | best |
FR Les compétences essentielles sont intimement liées et interdépendantes. Ensemble, elles forment l’assise de tous les aspects de l’apprentissage. L’interaction s’imbrique à l’ensemble des autres compétences essentielles.
EN The Core Competencies are interrelated and interdependent. Taken together, the competencies are foundational to every aspect of learning. Communicating is intertwined with the other Core Competencies.
francês | inglês |
---|---|
compétences | competencies |
essentielles | core |
aspects | aspect |
sont | are |
à | to |
de | of |
autres | other |
elles | the |
FR Comment vendre des huiles essentielles en ligne | Ouvrir une boutique d'huiles essentielles - Shopify Belgique
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
francês | inglês |
---|---|
essentielles | essential |
ouvrir | start |
en ligne | online |
huiles | oils |
comment | how |
vendre | sell |
une | a |
shopify | store |
en | to |
FR Comment vendre des huiles essentielles en ligne | Ouvrir une boutique d'huiles essentielles - Shopify Belgique
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
francês | inglês |
---|---|
essentielles | essential |
ouvrir | start |
en ligne | online |
huiles | oils |
comment | how |
vendre | sell |
une | a |
shopify | store |
en | to |
FR Parlez à vos équipes internes pour déterminer les apps essentielles au quotidien et celles qui sont indispensables dans la version Cloud, ainsi que les apps qui ne sont plus essentielles, voire plus utilisées
EN Talk to your internal teams to understand which apps are essential to day-to-day work, and are must-haves in Cloud, and which apps are no longer mission-critical or even being used
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
apps | apps |
cloud | cloud |
internes | internal |
quotidien | day |
utilisé | used |
essentielles | critical |
version | or |
à | to |
vos | your |
sont | are |
et | understand |
dans | in |
FR Si vous n’êtes jamais passé par le processus d’obtention d’un prêt hypothécaire, sachez que ce n’est pas si compliqué, tant que vous comprenez bien les six étapes essentielles suivantes.
EN If you’ve never been through the process of getting a mortgage before, it’s really not that complicated, as long as you understand these 6 essential steps:
francês | inglês |
---|---|
compliqué | complicated |
essentielles | essential |
si | if |
comprenez | understand |
prêt hypothécaire | mortgage |
ce | that |
étapes | steps |
le | the |
processus | process |
vous | you |
pas | not |
jamais | never |
suivantes | a |
FR UNE SENSIBILITÉ UNIQUE — Notre éthique du design repose sur la polyvalence des formes essentielles. Au fil du temps, notre approche a évolué autour de six concepts fondamentaux. Equilibre, Intuition, Famille, Couleur, Lumière, Jeu.
EN A UNIQUE SENSIBILITY — Our design ethos is based on the versatility of essential forms. Over time, our approach has evolved around six core concepts. Balance, Family, Intuition, Light, Color, Play.
FR La Fondation PepsiCo a investi 18.2 millions de dollars pour étendre l'initiative She Feeds the World de CARE dans six pays et avoir un impact sur 5 millions de petites productrices et leurs familles sur six ans (2018-2024).
EN The PepsiCo Foundation invested $18.2 million to scale CARE’s She Feeds the World initiative in six countries and impact 5 million small-scale women producers and their families over six years (2018–2024).
francês | inglês |
---|---|
fondation | foundation |
pepsico | pepsico |
investi | invested |
millions | million |
world | world |
pays | countries |
impact | impact |
petites | small |
familles | families |
she | she |
ans | years |
et | and |
leurs | their |
dans | in |
six | six |
la | the |
FR La Saison six se retrouve derrière le Rideau de fer et dans l’esprit de Russell Adler pour son nouveau trio de cartes Multijoueur, toutes disponibles au lancement de la Saison six.
EN Season Six goes beyond the Iron Curtain and into the mind of Russell Adler for its new trio of Multiplayer maps, all available at the launch of Season Six.
francês | inglês |
---|---|
saison | season |
rideau | curtain |
fer | iron |
adler | adler |
nouveau | new |
trio | trio |
cartes | maps |
multijoueur | multiplayer |
disponibles | available |
lancement | launch |
six | six |
de | of |
et | and |
au | beyond |
pour | for |
FR Les cliniciens consacrent six heures de plus par jour à rédiger des notes et à saisir de l'information dans les systèmes de DSE. Six heures par jour ! Cela crée un stress indu et distrait les médecins de fournir des soins optimaux aux patients.
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
francês | inglês |
---|---|
cliniciens | clinicians |
notes | notes |
systèmes | systems |
crée | creates |
stress | stress |
médecins | physicians |
optimaux | optimal |
patients | patient |
soins | care |
un | a |
heures | hours |
fournir | providing |
plus | extra |
six | six |
cela | this |
à | and |
et | writing |
les | day |
par | spend |
FR « Nous étions six enfants chez nous », explique Krista, « et selon ma mère, j’étais la plus énergique des six
EN “I grew up as one of six children,” says Krista, “and according to my mom, I was the most energetic of them all
FR Ensemble, les six entreprises qui faisaient partie du groupe SSB forment Six Construct, afin de pouvoir prendre en charge de grands projets au Moyen-Orient.
EN The 6 companies of SBB Group form Six Construct to manage large projects in the Middle East.
francês | inglês |
---|---|
forment | form |
orient | east |
entreprises | companies |
groupe | group |
projets | projects |
grands | large |
en | in |
six | six |
de | of |
moyen | middle |
les | the |
qui | to |
prendre | manage |
FR Le FIA WEC comprend six à huit courses par saison, dont les formats varient de six à 24 heures
EN The FIA WEC comprised six to eight races per season whose formats varied from 6 to 24 Hours
francês | inglês |
---|---|
courses | races |
formats | formats |
fia | fia |
wec | wec |
saison | season |
heures | hours |
à | to |
le | the |
six | six |
FR · Six porte-bonheurs d'arme : ces six porte-bonheurs d'arme Mannequin raviront tous les fans de longue date de Nuketown
EN · Six Weapon Charms – These six mannequin Weapon Charms are a perfect fit for any long-time Nuketown fan
francês | inglês |
---|---|
fans | fan |
longue | long |
date | time |
nuketown | nuketown |
six | six |
ces | these |
de | for |
FR Spacestation Gaming est l’équipe championne du monde du Six Invitational 2020 et la meilleure équipe nord-américaine pour Rainbow Six: Siege
EN Spacestation Gaming is the 2020 Six Invitational World Champions and the most accomplished North American team in all of Rainbow Six: Siege
francês | inglês |
---|---|
gaming | gaming |
équipe | team |
rainbow | rainbow |
siege | siege |
nord | north |
américaine | american |
monde | world |
la | the |
et | and |
du | all |
six | six |
FR Cette formation comprend habituellement six mois de pathologie générale et six mois de dermatopathologie.
EN This usually includes six months of general pathology, and six months of dermatopathology.
francês | inglês |
---|---|
comprend | includes |
six | six |
pathologie | pathology |
générale | general |
habituellement | usually |
mois | months |
cette | this |
de | of |
et | and |
FR La Fondation PepsiCo a investi 18.2 millions de dollars pour faire évoluer CARE Elle nourrit le monde (SFtW) dans six pays et a un impact sur 5 millions de petites productrices et leurs familles sur six ans (2018-2024)
EN The PepsiCo Foundation invested $18.2 million to scale CARE’s She Feeds the World (SFtW) initiative in six countries and impact 5 million small-scale women producers and their families over six years (2018–2024)
francês | inglês |
---|---|
fondation | foundation |
pepsico | pepsico |
investi | invested |
millions | million |
évoluer | scale |
nourrit | feeds |
pays | countries |
impact | impact |
petites | small |
familles | families |
ans | years |
et | and |
leurs | their |
monde | world |
dans | in |
six | six |
FR Six années de conflit au Yémen ont fait des ravages mortels sur le peuple yéménite, avec une moyenne de six femmes tuées chaque semaine l'année dernière.
EN Six years of conflict in Yemen have taken a deadly toll on the Yemeni people, with an average of six women killed every week last year.
francês | inglês |
---|---|
conflit | conflict |
yémen | yemen |
moyenne | average |
semaine | week |
tué | killed |
femmes | women |
peuple | people |
de | of |
six | six |
le | the |
avec | with |
chaque | every |
années | years |
une | a |
FR Après un week-end de pause, le Tournoi des Six Nations et le Rugby Europe Championship reviennent pour six matches au total qui pourraient avoir de grosses incidences sur le classement mondial World Rugby.
EN A global player in the events industry, GL events group has been appointed an Official Sponsor of Rugby World Cup France 2023.
francês | inglês |
---|---|
rugby | rugby |
un | a |
le | the |
et | has |
de | of |
mondial | global |
world | world |
FR ● Le locataire et le propriétaire n'ont pas eu plus d'un accident responsable au cours des six dernières années et pas plus de deux condamnations mineures au cours des six dernières années *.
EN ● Motorhomes must be less than 20yrs old and trailers must be less than 25 years of age
FR SIX lance son SIX Digital Exchange en émettant avec succès la première obligation numérique au monde dans un environnement entièrement réglementé
EN SIX Launches its SIX Digital Exchange by Successfully Issuing the World’s First Digital Bond in a Fully Regulated Environment
francês | inglês |
---|---|
lance | launches |
exchange | exchange |
obligation | bond |
environnement | environment |
entièrement | fully |
réglementé | regulated |
monde | worlds |
la | the |
avec succès | successfully |
six | six |
en | in |
un | a |
numérique | digital |
FR SIX a placé aujourd'hui, par l'intermédiaire de sa société holding SIX Group Ltd, une première obligation numérique senior non garantie en CHF d'un volume total de 150 millions de CHF et d'une échéance en 2026.
EN SIX today placed the first senior unsecured digital CHF bond with a total volume of CHF 150 million and maturity in 2026 via its holding company SIX Group Ltd.
francês | inglês |
---|---|
holding | holding |
ltd | ltd |
obligation | bond |
senior | senior |
chf | chf |
volume | volume |
aujourdhui | today |
de | of |
société | company |
en | in |
total | total |
sa | its |
et | and |
six | six |
numérique | digital |
millions | million |
FR SIX lance aujourd’hui son service «SIX Tax on Instrument» pour fournir aux conseillers clientèle et aux gérants de portefeuille du secteur du conseil patrimonial des classifications fiscales sur des titres individuels
EN SIX today launches its “SIX Tax on Instrument” service to provide client advisors and portfolio managers in the Wealth Advisory industry with tax classifications on individual securities
francês | inglês |
---|---|
lance | launches |
aujourdhui | today |
instrument | instrument |
conseillers | advisors |
clientèle | client |
portefeuille | portfolio |
titres | securities |
individuels | individual |
service | service |
secteur | industry |
et | and |
conseil | advisory |
six | six |
fiscales | tax |
sur | on |
fournir | provide |
FR Par l’intermédiaire de sa holding SIX Group AG, SIX a placé aujourd’hui son premier emprunt obligataire en CHF de rang prioritaire et non garanti pour un volume total de 450 millions CHF et une échéance au 28 septembre 2029.
EN SIX today placed its first senior unsecured CHF bond with a total volume of CHF 450 million and maturity in 2029 via its holding company SIX Group Ltd.
francês | inglês |
---|---|
holding | holding |
obligataire | bond |
chf | chf |
millions | million |
volume | volume |
de | of |
aujourdhui | today |
en | in |
total | total |
sa | its |
et | and |
six | six |
un | a |
FR Après la constitution réussie de SIX SIS USA Inc. et l’ouverture de son bureau américain, SIX franchit une étape importante de sa stratégie de croissance internationale.
EN Following the successful formation of SIX SIS USA Inc. and with the opening of its US office, SIX takes a major step forward in its international growth strategy.
francês | inglês |
---|---|
réussie | successful |
sis | sis |
bureau | office |
étape | step |
importante | major |
stratégie | strategy |
croissance | growth |
. | takes |
usa | usa |
inc | inc |
américain | us |
la | the |
de | of |
et | and |
sa | its |
six | six |
internationale | international |
une | a |
FR Aujourd’hui, SIX et ATHEX annoncent le succès de la migration totale et la gestion des actifs internationaux du Dépositaire central de titres grecs (ATHEXCSD) sous la responsabilité de SIX, DCT suisse et DCTI leader en Europe.
EN Today, SIX and ATHEX announced the successful full migration and operation of the Hellenic Central Securities Depository’s (ATHEXCSD) international assets under custody to SIX, the Swiss CSD and a leading European ICSD.
francês | inglês |
---|---|
succès | successful |
migration | migration |
totale | full |
actifs | assets |
internationaux | international |
central | central |
titres | securities |
leader | leading |
europe | european |
suisse | swiss |
aujourdhui | today |
de | of |
et | and |
six | six |
la gestion | operation |
FR Iconic Funds est le quatrième émetteur d’ETP basé sur une cryptomonnaie à rejoindre SIX en 2021, et porte ainsi à 92 le nombre de crypto-produits proposés au négoce chez SIX Swiss Exchange.
EN Iconic Funds is the fourth crypto ETP issuer joining in 2021 and brings the number of crypto products offered for trading at SIX Swiss Exchange to 92.
francês | inglês |
---|---|
funds | funds |
émetteur | issuer |
rejoindre | joining |
proposés | offered |
swiss | swiss |
porte | brings |
exchange | exchange |
produits | products |
le | the |
en | in |
de | of |
crypto | crypto |
à | to |
six | six |
quatrième | fourth |
et | and |
FR SIX annonce l’émission, par l’intermédiaire de sa filiale SIX Finance (Luxembourg) S.A., de nouvelles obligations privilégiées non garanties pour un montant principal total de 650 millions d’EUR, assorties d’une échéance en décembre 2025.
EN SIX Group, via its subsidiary SIX Finance (Luxembourg) S.A., announces the offering of new senior and unsecured bonds in an aggregate principal amount of EUR 650 million, maturing in December 2025.
francês | inglês |
---|---|
annonce | announces |
filiale | subsidiary |
finance | finance |
luxembourg | luxembourg |
nouvelles | new |
obligations | bonds |
principal | principal |
millions | million |
décembre | december |
s | s |
en | in |
de | of |
un | a |
sa | its |
montant | amount |
six | six |
pour | the |
FR SIX a terminé la migration «ATMfutura» à la fin de la semaine dernière. Cela signifie que toutes les banques ont équipé leurs bancomats d’un logiciel uniforme sous la direction de SIX.
EN SIX completed the “ATMfutura” migration at the end of last week. This means that, under the leadership of SIX, all banks have equipped their Bancomats with uniform software.
francês | inglês |
---|---|
migration | migration |
semaine | week |
banques | banks |
logiciel | software |
uniforme | uniform |
terminé | completed |
de | of |
signifie | means |
fin | end |
toutes | all |
leurs | their |
six | six |
la | the |
à | with |
dernière | last |
Mostrando 50 de 50 traduções