FR Les Pays-Bas affrontent la Belgique à Bruxelles ce samedi 29 mai 2021 dans l’espoir de décrocher une place dans le Rugby Europe Championship et de participer à la qualification pour la Coupe du Monde de Rugby 2023.
Traduzir "rugby europe championship" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rugby europe championship" de francês para inglês
Traduções de rugby europe championship
"rugby europe championship" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de rugby europe championship
francês
inglês
EN The race for Rugby World Cup 2023 qualification comes alive in the region with Brazil hosting Paraguay before Chile take on Colombia.
| francês | inglês |
|---|---|
| qualification | qualification |
| coupe | cup |
| monde | world |
| pays | region |
| rugby | rugby |
| de | before |
| à | with |
| dans | in |
| pour | for |
FR Après un week-end de pause, le Tournoi des Six Nations et le Rugby Europe Championship reviennent pour six matches au total qui pourraient avoir de grosses incidences sur le classement mondial World Rugby.
EN A global player in the events industry, GL events group has been appointed an Official Sponsor of Rugby World Cup France 2023.
| francês | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| un | a |
| le | the |
| et | has |
| de | of |
| mondial | global |
| world | world |
FR Les Pays-Bas affrontent la Belgique à Bruxelles ce samedi 29 mai 2021 dans l’espoir de décrocher une place dans le Rugby Europe Championship et de participer à la qualification pour la Coupe du Monde de Rugby 2023.
EN The race for Rugby World Cup 2023 qualification comes alive in the region with Brazil hosting Paraguay before Chile take on Colombia.
| francês | inglês |
|---|---|
| qualification | qualification |
| coupe | cup |
| monde | world |
| pays | region |
| rugby | rugby |
| de | before |
| à | with |
| dans | in |
| pour | for |
FR La jeune arrière de Las Leonas nous a parlé de son expérience du rugby international, de son apprentissage auprès de Patricia García et de la campagne de l'Espagne dans le Rugby Europe Championship féminin.
EN World Rugby strongly condemns the use of military force in the Ukraine and stands in solidarity with all those affected.
| francês | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| auprès | with |
| de | of |
| international | world |
| et | and |
| dans | in |
FR L'équipe d'Andy Robinson peut s'assurer une place dans le tournoi final de qualification pour la Coupe du Monde de Rugby 2023 en battant les Pays-Bas lors du dernier match du Rugby Europe Championship 2022 à Amsterdam ce week-end.
EN Andy Robinson's team can clinch a place at the Final Qualification Tournament for Rugby World Cup 2023 with victory over the Netherlands in their final Rugby Europe Championship 2022 fixture in Amsterdam this weekend.
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| place | place |
| qualification | qualification |
| monde | world |
| rugby | rugby |
| europe | europe |
| amsterdam | amsterdam |
| week | weekend |
| tournoi | tournament |
| coupe | cup |
| championship | championship |
| ce | this |
| équipe | team |
| final | final |
| en | in |
| une | a |
| à | with |
FR Deux autres places de qualification directe sont à prendre, le Rugby Europe Championship 2021 et 2022 servant de voie d'accès à la Coupe du Monde de Rugby 2023.
EN Two remaining direct qualification spots are up for grabs with the 2021 and 2022 Rugby Europe Championship acting as the pathway to RWC 2023.
| francês | inglês |
|---|---|
| places | spots |
| qualification | qualification |
| directe | direct |
| europe | europe |
| rugby | rugby |
| championship | championship |
| autres | remaining |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
FR La Géorgie, l'Espagne, le Portugal, la Russie et la Roumanie ont assuré leur place dans le circuit de qualification pour la Coupe du Monde de Rugby 2023 en terminant dans les cinq premiers du Rugby Europe Championship 2020, qui compte six équipes.
EN Georgia, Spain, Portugal, Russia and Romania made sure of their places in the RWC 2023 qualification pathway as they finished in the top five of the six-team Rugby Europe Championship 2020.
| francês | inglês |
|---|---|
| géorgie | georgia |
| qualification | qualification |
| rugby | rugby |
| équipes | team |
| place | places |
| europe | europe |
| championship | championship |
| portugal | portugal |
| roumanie | romania |
| de | of |
| cinq | five |
| russie | russia |
| et | and |
| en | in |
| six | six |
FR Il existe également le "touch rugby", le "rugby flag", le "rugby 10s" et le "beach rugby"
EN There is also “touch rugby”, “rugby flag”, “rugby 10s”, “beach rugby” and "rugby league"
| francês | inglês |
|---|---|
| également | also |
| touch | touch |
| rugby | rugby |
| flag | flag |
| beach | beach |
| et | and |
| existe | there |
FR New Zealand Rugby et World Rugby visent à établir un record en Coupe du Monde de Rugby et un record mondial d'affluence pour un jour de match de rugby féminin.
EN New Wales Women head coach Ioan Cunningham is looking forward to the challenges the November internationals will bring.
| francês | inglês |
|---|---|
| new | new |
| féminin | women |
| à | to |
| du | challenges |
| pour | forward |
| de | bring |
| établir | the |
FR World Rugby a annoncé aujourd'hui un partenariat historique qui fait de Capgemini un partenaire mondial de Women in Rugby – Les Femmes dans le Rugby ainsi qu'un partenaire mondial de la Coupe du Monde de Rugby 2021 et 2025.
EN World Rugby has today announced a landmark partnership which sees Capgemini become a Global Partner of Women in Rugby and a Worldwide Partner of Rugby World Cups 2021 and 2025.
| francês | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| un | a |
| partenariat | partnership |
| dans | in |
| partenaire | partner |
| de | of |
| femmes | women |
| a | has |
| et | and |
| mondial | global |
| monde | worldwide |
| les | today |
FR L'équipe qui représentera l'Europe dans le tournoi final de qualification sera déterminée à Amsterdam ce samedi 19 mars. Les Chênes seront reçus par les Pays-Bas lors de la dernière journée du Rugby Europe Championship 2022.
EN Europe's representative at the Final Qualification Tournament to be decided in Amsterdam this Saturday as the Oaks are hosted by the Netherlands in the final round of Rugby Europe Championship 2022
| francês | inglês |
|---|---|
| tournoi | tournament |
| qualification | qualification |
| amsterdam | amsterdam |
| samedi | saturday |
| rugby | rugby |
| europe | europe |
| championship | championship |
| ce | this |
| de | of |
| à | to |
| dans | in |
| final | final |
| seront | be |
| par | by |
FR En Europe, Société Générale est partenaire de Rugby Europe, en particulier sur les compétitions européennes de rugby à 7
EN In Europe, Societe Generale is partner to Rugby Europe, and in particular the European sevens competitions
| francês | inglês |
|---|---|
| société | societe |
| générale | generale |
| partenaire | partner |
| rugby | rugby |
| compétitions | competitions |
| europe | europe |
| européennes | european |
| en | in |
| particulier | particular |
| à | to |
FR Retour sur un nouveau week-end riche en matchs lors de l'Autumn Nations Series, en tests de novembre et en rencontres du Rugby Europe Championship 2021.
EN France play New Zealand in both men’s and women’s internationals this weekend and both matches could have a significant impact on the World Rugby Rankings.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| matchs | matches |
| rugby | rugby |
| week | weekend |
| un | a |
| en | in |
| sur | on |
| lors | the |
| et | and |
FR La Géorgie remporte un 4e titre du Rugby Europe Championship
EN How teams from Africa will qualify for Rugby World Cup 2023
| francês | inglês |
|---|---|
| titre | for |
| du | from |
| rugby | rugby |
FR La Géorgie remporte un 4e titre du Rugby Europe Championship
EN How teams from Africa will qualify for Rugby World Cup 2023
| francês | inglês |
|---|---|
| titre | for |
| du | from |
| rugby | rugby |
FR L’Espagne n’a laissé aucune chance aux Pays-Bas lors de l'ouverture du Rugby Europe Championship féminin
EN Amy Turner using Rugby World Cup 2021 Coaching Internship Programme to strengthen England pathways
| francês | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| de | using |
| aux | to |
FR L'Espagne et les Pays-Bas se préparent à donner le coup d'envoi du Rugby Europe Women’s Championship 2022
EN Colombia and Kazakhstan teams named for Rugby World Cup 2021 Final Qualification Tournament opener
| francês | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| à | and |
FR Les Pays-Bas et l'Espagne lancent des équipes jeunes et prometteuses en vue de la nouvelle campagne du Rugby Europe Women's Championship.
EN The two teams are potentially just 160 minutes away from securing the final place at RWC 2021 in New Zealand.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| nouvelle | new |
| en | in |
| la | the |
| vue | at |
| de | away |
| du | from |
FR Les matchs de ce week-end dans le Tournoi des Six Nations 2022 et le Rugby Europe Championship 2022 pourraient avoir une incidence sur le classement.
EN We take a look at how this weekend’s matches in the Six Nations 2022 and Rugby Europe Championship 2022 could affect the rankings.
| francês | inglês |
|---|---|
| matchs | matches |
| championship | championship |
| incidence | affect |
| classement | rankings |
| week | weekends |
| ce | this |
| nations | nations |
| rugby | rugby |
| europe | europe |
| le | the |
| six | six |
| dans | in |
| une | a |
| et | and |
FR Santiago Santos, entraîneur de l'équipe masculine du XV d'Espagne, à la veille d'un match important contre la Roumanie dans le cadre du Rugby Europe Championship.
EN We catch up with Spain men’s 15s head coach Santiago Santos in the lead up to a huge game against Romania in the Rugby Europe Championship.
| francês | inglês |
|---|---|
| entraîneur | coach |
| match | game |
| rugby | rugby |
| championship | championship |
| santiago | santiago |
| santos | santos |
| europe | europe |
| à | to |
| roumanie | romania |
| de | against |
| important | up |
| dans | in |
| l | a |
FR Nous nous sommes entretenus avec Santiago Santos et Alvar Gimeno avant le match crucial du Rugby Europe Championship contre la Russie à Sotchi.
EN We caught up with Santiago Santos and Alvar Gimeno ahead of Los Leones’ crucial Rugby Europe Championship encounter with Russia in Sochi.
| francês | inglês |
|---|---|
| crucial | crucial |
| rugby | rugby |
| europe | europe |
| championship | championship |
| sotchi | sochi |
| santiago | santiago |
| santos | santos |
| nous | we |
| le | los |
| russie | russia |
| à | and |
| avec | with |
| avant | in |
FR Au Stade du Pachy le 29 mai 2021, une pénalité de David Weersma a permis aux Pays-Bas de se qualifier pour le Rugby Europe Championship 2021 et 2022, après une courte victoire 23-21.
EN By the time that Weersma kicked the Dutch to victory in Waterloo, the 2021 Rugby Europe Championship was already underway.
| francês | inglês |
|---|---|
| stade | time |
| europe | europe |
| championship | championship |
| victoire | victory |
| rugby | rugby |
| le | the |
| après | to |
FR Après leur défaite en barrage contre la Belgique, les Pays-Bas ont disputé leur premier match de Rugby Europe Championship depuis 19 ans en juin, à l'extérieur, contre les leaders.
EN Following their play-off defeat of Belgium, the Netherlands’ first Rugby Europe Championship fixture in 19 years came away from home against the leaders in June.
| francês | inglês |
|---|---|
| défaite | defeat |
| rugby | rugby |
| europe | europe |
| championship | championship |
| juin | june |
| leaders | leaders |
| belgique | belgium |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| ans | years |
| depuis | from |
FR Davit Niniashvili a marqué trois des huit essais de la Géorgie à Telavi et les hôtes ont remporté une victoire 48-15, confirmant ainsi leur quatrième titre consécutif dans le Rugby Europe Championship.
EN Davit Niniashvili scored three of Georgia’s eight tries in Telavi as the hosts claimed a 48-15 victory that confirmed their fourth successive Rugby Europe Championship title.
| francês | inglês |
|---|---|
| victoire | victory |
| europe | europe |
| rugby | rugby |
| championship | championship |
| hôtes | hosts |
| de | of |
| ainsi | as |
| quatrième | fourth |
| titre | title |
| une | a |
| trois | three |
| dans | in |
FR La Géorgie aborde le Rugby Europe Championship 2022 avec 24 points et une avance de 10 points en tête du classement général.
EN Georgia head into the 2022 Rugby Europe Championship with 24 points and a 10-point lead atop the combined standings.
| francês | inglês |
|---|---|
| géorgie | georgia |
| europe | europe |
| championship | championship |
| tête | head |
| rugby | rugby |
| points | points |
| une | a |
| avec | with |
| et | and |
FR L'Espagne se trouve deux points derrière, après avoir remporté deux rencontres en 2021, tout comme la Russie, qui compte neuf points avant le Rugby Europe Championship de 2022.
EN Spain are two points further back, having won two matches in 2021, as did Russia who are on nine points heading into the 2022 Rugby Europe Championship.
| francês | inglês |
|---|---|
| points | points |
| championship | championship |
| rugby | rugby |
| europe | europe |
| en | in |
| remporté | won |
| comme | as |
| russie | russia |
| de | having |
FR LIRE AUSSI >>> TOUT CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR LE RUGBY EUROPE CHAMPIONSHIP 2022
EN READ MORE: Everything you need to know about the Rugby Europe Championship 2022 >>
| francês | inglês |
|---|---|
| gt | gt |
| europe | europe |
| championship | championship |
| rugby | rugby |
| le | the |
| lire | read |
| vous | you |
| aussi | to |
FR Les Play! Points diffèrent des Championship Points car ils sont attribués pour la participation des joueurs, alors que les Championship Points récompensent les performances dans les tournois.
EN Play! Points differ from Championship Points because they reward players just for playing, while Championship Points reward players for high placement at tournaments.
| francês | inglês |
|---|---|
| points | points |
| championship | championship |
| tournois | tournaments |
| joueurs | players |
| play | play |
| pour | for |
FR Les Play! Points diffèrent des Championship Points car ils sont attribués pour la participation des joueurs, alors que les Championship Points récompensent les performances dans les tournois.
EN Play! Points differ from Championship Points because they reward players just for playing, while Championship Points reward players for high placement at tournaments.
| francês | inglês |
|---|---|
| points | points |
| championship | championship |
| tournois | tournaments |
| joueurs | players |
| play | play |
| pour | for |
FR World Rugby dévoile le calendrier des très attendues HSBC World Rugby Sevens Series 2022, dans un contexte où le rugby à sept cherche à capitaliser sur le succès et l'impact des Jeux olympiques de Tokyo.
EN World Rugby has confirmed the schedule for the much-anticipated HSBC World Rugby Sevens Series 2022 as the sport looks to capitalise on a highly successful and impactful Olympic Games in Tokyo.
| francês | inglês |
|---|---|
| world | world |
| calendrier | schedule |
| hsbc | hsbc |
| series | series |
| capitaliser | capitalise |
| succès | successful |
| tokyo | tokyo |
| rugby | rugby |
| un | a |
| jeux | games |
| olympiques | olympic |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
FR La responsable du rugby féminin au sein de la Western Province Rugby Union évoque son amour du rugby et les défis qu'elle a dû relever.
EN Oceania Rugby and its member unions will celebrate the achievements of women in the region over the next month in a bid to further increase female participation in rugby.
| francês | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| province | region |
| la | the |
| de | of |
| féminin | female |
| et | and |
FR Une lettre ouverte adressée à la famille mondiale du rugby par le président de World Rugby, Sir Bill Beaumont, qui réaffirme l'engagement inébranlable du sport à faire du rugby le sport le plus avant-gardiste en matière de santé des joueurs.
EN Back-to-back victories against Zimbabwe in the Rugby Africa Women’s Cup sends the Lady Cranes climbing up to 31st in the rankings.
| francês | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| à | to |
| en | in |
| de | against |
FR World Rugby et les fédérations nationales ont dévoilé aujourd’hui un nouveau plan en six points visant à faire progresser la santé des joueurs de rugby en mettant notamment l’accent sur les anciens joueurs, les joueuses et le rugby amateur.
EN USA Rugby’s General Manager for Women’s High Performance talks to World Rugby about her hopes and expectations for Tokyo and about the structures she’s putting in place back home.
| francês | inglês |
|---|---|
| world | world |
| rugby | rugby |
| un | back |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
FR World Rugby et Mastercard dévoilent le nom des premières Jeunes Inarrêtables pour marquer les un an de la RWC 2021 | Women in Rugby | women.rugby
EN World Rugby and Mastercard unveil first Youth Unstoppables to mark RWC 2021 one year to go celebrations | Women in Rugby | women.rugby
| francês | inglês |
|---|---|
| world | world |
| rugby | rugby |
| mastercard | mastercard |
| jeunes | youth |
| an | year |
| women | women |
| rwc | rwc |
| in | in |
| premières | first |
| et | and |
FR Après une deuxième participation captivante du rugby à sept aux Jeux olympiques de Tokyo, le rugby à sept fait son retour dans le HSBC World Rugby Sevens Series ce mois-ci à Vancouver et à Edmonton.
EN Following its successful second Olympic appearance in Tokyo, men’s and women’s international rugby sevens returns with HSBC Canada Sevens events in Vancouver and Edmonton in September.
| francês | inglês |
|---|---|
| olympiques | olympic |
| tokyo | tokyo |
| hsbc | hsbc |
| vancouver | vancouver |
| edmonton | edmonton |
| retour | returns |
| mois | september |
| rugby | rugby |
| à | and |
| deuxième | second |
| de | its |
FR L'ancienne athlète olympique et médaillée de la Coupe du Monde de Rugby parle à World Rugby de son travail avec la Maple Leaf Academy et de la force du rugby féminin en général.
EN The formidable Red Roses forward pays tribute to her family for helping her get to the top.
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| à | to |
| de | for |
FR LES PREMIERS BILLETS POUR LA COUPE DU MONDE DE RUGBY 2021 ÉCOULÉS EN QUELQUES MINUTES | Women in Rugby | women.rugby
EN First Rugby World Cup 2021 tickets sell out in minutes | Women in Rugby | women.rugby
| francês | inglês |
|---|---|
| billets | tickets |
| coupe | cup |
| monde | world |
| rugby | rugby |
| minutes | minutes |
| women | women |
| in | in |
| premiers | first |
FR Numéro Un français des voyages Rugby, Couleur Rugby a l?immense fierté d?avoir été désignée, pour la 7ème fois consécutive, Agence de Voyages Officielle de la Coupe du Monde de Rugby.
EN France’s leading rugby tour operator, Couleur Rugby is proud to be appointed Official Travel Agent for Rugby World Cup France 2023, for the seventh RWC tournament in a row.
| francês | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| fierté | proud |
| officielle | official |
| désigné | appointed |
| coupe | cup |
| monde | world |
| voyages | travel |
| un | a |
| français | the |
FR SA Rugby Travel est une entreprise qui propose des forfaits de voyage uniques et passionnants, des circuits et des expériences pour de nombreux événements de rugby dont les Coupes du monde de rugby
EN SA Rugby Travel is a company providing unique & exciting travel packages, tours and incentive experiences to various rugby events including Rugby World Cups
| francês | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| entreprise | company |
| forfaits | packages |
| passionnants | exciting |
| expériences | experiences |
| événements | events |
| sa | sa |
| circuits | tours |
| monde | world |
| est | is |
| de | unique |
| voyage | travel |
| et | and |
| une | a |
| dont | to |
FR L’arrière du XV de France féminin évoque pour World Rugby sa sélection au sein du Comité des Joueurs de la Coupe du Monde de Rugby France 2023, ce qu’elle en attend et ce qui rend le rugby féminin français si attractif.
EN We look at the regional qualification pathway for the Americas and the teams in contention for the two guaranteed places available at France 2023.
| francês | inglês |
|---|---|
| france | france |
| en | in |
| et | and |
FR Le prince Albert de Monaco arrive au stade à quelques heures de la finale de la Coupe du Monde de Rugby 2019. (crédit : World Rugby - Handout/World Rugby via Getty Images)
EN Clearing a present danger - South Africa's Faf de Klerk boots the ball upfield as England players begin to close in on him. (Photo by Francois Nel - World Rugby via Getty Images)
| francês | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| getty | getty |
| images | images |
| de | de |
| à | to |
| monde | world |
| arrive | as |
| au | on |
| quelques | a |
FR Numéro Un français des voyages Rugby, Couleur Rugby a l?immense fierté d?avoir été désignée, pour la 7ème fois consécutive, Agence de Voyages Officielle de la Coupe du Monde de Rugby.
EN France’s leading rugby tour operator, Couleur Rugby is proud to be appointed Official Travel Agent for Rugby World Cup France 2023, for the seventh RWC tournament in a row.
| francês | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| fierté | proud |
| officielle | official |
| désigné | appointed |
| coupe | cup |
| monde | world |
| voyages | travel |
| un | a |
| français | the |
FR SA Rugby Travel est une entreprise qui propose des forfaits de voyage uniques et passionnants, des circuits et des expériences pour de nombreux événements de rugby dont les Coupes du monde de rugby
EN SA Rugby Travel is a company providing unique & exciting travel packages, tours and incentive experiences to various rugby events including Rugby World Cups
| francês | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| entreprise | company |
| forfaits | packages |
| passionnants | exciting |
| expériences | experiences |
| événements | events |
| sa | sa |
| circuits | tours |
| monde | world |
| est | is |
| de | unique |
| voyage | travel |
| et | and |
| une | a |
| dont | to |
FR L’arrière du XV de France féminin évoque pour World Rugby sa sélection au sein du Comité des Joueurs de la Coupe du Monde de Rugby France 2023, ce qu’elle en attend et ce qui rend le rugby féminin français si attractif.
EN We look at the regional qualification pathway for the Americas and the teams in contention for the two guaranteed places available at France 2023.
| francês | inglês |
|---|---|
| france | france |
| en | in |
| et | and |
FR La suspension de la Russie exclut l'équipe du reste du HSBC World Rugby Sevens Series 2022 féminin et du World Rugby Challenger Series 2022 masculin, ainsi que du processus de qualification pour la Coupe du Monde de Rugby à Sept 2022.
EN Russia’s suspension means they cannot compete in the remainder of the women’s HSBC World Rugby Sevens Series 2022, the men’s World Rugby Challenger Series 2022 or participate in the qualification process for Rugby World Cup Sevens 2022.
| francês | inglês |
|---|---|
| suspension | suspension |
| hsbc | hsbc |
| rugby | rugby |
| series | series |
| processus | process |
| qualification | qualification |
| coupe | cup |
| reste | remainder |
| du | compete |
| monde | world |
| de | of |
| la | the |
| et | they |
| pour | for |
FR World Rugby annonce un partenariat historique avec Capgemini en tant que Partenaire Mondial de Women in Rugby – les Femmes dans le Rugby
EN World Rugby announces landmark partnership with Capgemini as Global Partner of Women in Rugby
| francês | inglês |
|---|---|
| annonce | announces |
| de | of |
| rugby | rugby |
| partenariat | partnership |
| partenaire | partner |
| femmes | women |
| mondial | global |
| world | world |
FR World Rugby et d'autres entités du rugby vont soutenir la reconstruction des installations de rugby des Tonga, détruites par la récente éruption volcanique et le tsunami.
EN Led by new captain Leidy Soto, Colombia will play in Dubai next month in the Rugby World Cup 2021 Final Qualifying Tournament, facing one of their toughest challenges yet against Kazakhstan.
| francês | inglês |
|---|---|
| world | world |
| rugby | rugby |
| récente | new |
| des | challenges |
| de | of |
| vont | will |
FR Nous nous sommes entretenus avec la bénéficiaire de la bourse World Rugby pour les dirigeantes au sujet de sa vie dans le rugby et de sa campagne pour devenir vice-présidente de la Fédération de rugby du Kenya.
EN The Blitzboks scored a try after the buzzer to beat Argentina in a thrilling men’s final, while USA saw off Russia to take gold in the women’s event. England and Australia claimed men's and women's bronze medals respectively
| francês | inglês |
|---|---|
| dans | in |
| et | respectively |
| de | off |
FR L'ancienne athlète olympique et médaillée de la Coupe du Monde de Rugby parle à World Rugby de son travail avec la Maple Leaf Academy et de la force du rugby féminin en général.
EN The formidable Red Roses forward pays tribute to her family for helping her get to the top.
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| à | to |
| de | for |
FR L'Écosse enregistre un niveau record au classement féminin, tandis que son homologue masculin profite de la dernière défaite de l'Argentine dans le Rugby Championship.
EN Scotland are up to an all-time high in the Women’s Rankings, while Gregor Townsend’s men’s team profit from Argentina’s latest defeat in the Rugby Championship.
| francês | inglês |
|---|---|
| défaite | defeat |
| championship | championship |
| un | an |
| classement | rankings |
| de | from |
| rugby | rugby |
| dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rugby europe championship championship points championship championship points car championship points récompensent championship series championship à amsterdam combien de championship world rallycross championship gagner des championship diffèrent des championship league european championship rugby rugby amateur world rugby world rugby dévoilé rugby france rugby féminin rugby travel rugby africa cup rugby afrique rugby 2023 world rugby met rugby de jarnac rugby à sept photographie rugby match rugby tournoi rugby tournoi rugby international rugby chilien bourse world rugby world rugby spécifie rugby du tournoi rugby pour former match de rugby tournois de rugby world rugby opte rugby masculine réintroduction du rugby joueuse de rugby rugby japon rugby en france world rugby évoque féminine de rugby rugby africa rugby masculin voyages rugby rugby à hsbc world rugby rugby sur artphotolimitedTraduzir rugby europe championship para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe