Traduzir "résultats sont liés" para inglês

FR Ces Sites liés ne sont pas sous contrôle de Peli et Peli n’est pas responsable et n’approuve pas le contenu de ces Sites liés, y compris toute information ou tout matériel contenu sur ces Sites liés

• contrôle de Peli
• Peli
• responsable
• liés
• compris toute information
• Sites liés

FR Ces Sites liés ne sont pas sous contrôle de Peli et Peli n’est pas responsable et n’approuve pas le contenu de ces Sites liés, y compris toute information ou tout matériel contenu sur ces Sites liés

• contrôle de Peli
• Peli
• responsable
• liés
• compris toute information
• Sites liés

FR Les fichiers liés d'instance XML et WSDL sont aussi affichés, vous offrant une représentation complète et précise de la manière dont les atouts XML sont utilisés et liés dans votre entreprise.

• fichiers liés d'instance
• offrant une représentation

FR SUPERMAN et tous les personnages et éléments liés sont la propriété de © DC Comics. HARRY POTTER et tous les personnages et éléments liés sont la propriété de © Warner Bros. Entertainment Inc.

• SUPERMAN
• personnages
• DC Comics
• HARRY POTTER
• Warner Bros
• Entertainment

FR Les fichiers liés d'instance XML et WSDL sont aussi affichés, vous offrant une représentation complète et précise de la manière dont les atouts XML sont utilisés et liés dans votre entreprise.

• fichiers liés d'instance
• offrant une représentation

FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).

• points Rewards
• points Meeting Planner
• bonus
• points accelerateur liés
• statut
• points des badges
• by

FR Les investissements liés à la mission (ILM) sont des investissements dans des entreprises ou des organismes sans but lucratif qui visent l’atteinte d’objectifs liés à la mission et l’obtention d’un rendement équivalant au taux du marché

• mission
• ILM
• organismes sans but
• visent
• marché

FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).

• points Rewards
• points Meeting Planner
• bonus
• points accelerateur liés
• statut
• points des badges
• by

FR <strong>% des clics payants par rapport aux clics organiques </strong> - indique comment les clics sur les résultats de la recherche sont répartis entre les résultats payés et les résultats organiques.

• clics organiques
• payés
• résultats

FR Les résultats de l'analyse statique, les résultats des tests et la couverture sont regroupés dans Parasoft DTP afin que les parties prenantes puissent visualiser les résultats de toutes les bases de code, pas seulement C # et VB.NET

• résultats de l'analyse
• résultats des tests
• couverture sont regroupés
• parties prenantes puissent
• bases de code
• seulement C

FR Utilisez les données des enregistrements des appels pour résoudre les problèmes liés à la VoIP Utilisez les données des enregistrements des appels pour résoudre les problèmes liés à la VoIP

• Utilisez les données
• enregistrements des appels
• résoudre les problèmes
• VoIP

FR Veux-tu voir White Lies en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de White Lies en 2021-2022.

• Veux-tu voir White
• concert
• Trouve les infos

FR Des exemples de mortalité évitable peuvent être des décès dus à des accidents liés au transport ou liés à certains types de cancers.

• exemples de mortalité
• liés à certains

FR Google est devenu un expert dans la reconnaissance de tous les termes liés à un certain sujet, de sorte que chacun d'eux ouvre de nombreuses portes. De plus, il existe de nombreux outils qui suggèrent des sujets liés à un mot-clé.

• Google est devenu
• certain sujet
• sorte que chacun
• ouvre de nombreuses
• existe de nombreux
• suggèrent des sujets

FR vpnblackfriday.com n?a pas examiné tous les sites liés à son site Web et n?est pas responsable du contenu de ces sites liés

• a pas examiné
• Web
• responsable du contenu
• sites liés

FR Pourtant, nous savons que les risques liés à l'analyse de rentabilité reposent souvent sur les risques informatiques liés à la livraison et aux coûts

• Pourtant
• liés à l'analyse
• rentabilité reposent souvent
• risques informatiques liés
• livraison
• coûts

FR Correction d'un certain nombre de problèmes liés aux webcams, notamment les images de webcams à retournement vertical et les problèmes liés aux PC équipés de plusieurs webcams

• Correction d'un certain
• notamment les images
• webcams à retournement

FR Veux-tu voir White Lies en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de White Lies en 2022-2023.

• Veux-tu voir White
• concert
• Trouve les infos

FR Pour plus d’informations sur les erreurs de certificat et d’autres avertissements liés au SSL que vous pourriez rencontrer sur votre site, consultez l’article Résoudre les problèmes liés au protocole SSL.

• erreurs de certificat
• consultez
• Résoudre les problèmes
• protocole

FR Google est devenu un expert dans la reconnaissance de tous les termes liés à un certain sujet, de sorte que chacun d'eux ouvre de nombreuses portes. De plus, il existe de nombreux outils qui suggèrent des sujets liés à un mot-clé.

• Google est devenu
• certain sujet
• sorte que chacun
• ouvre de nombreuses
• existe de nombreux
• suggèrent des sujets

FR Cependant, pour certaines demandes, Brave peut comparer les résultats de manière anonyme à des résultats tiers et les mélanger sur la page des résultats

• Cependant
• certaines demandes
• Brave peut comparer
• résultats de manière
• résultats tiers
• résultats

FR Cependant, pour certaines demandes, Brave peut comparer les résultats de manière anonyme à des résultats tiers et les mélanger sur la page des résultats

• Cependant
• certaines demandes
• Brave peut comparer
• résultats de manière
• résultats tiers
• résultats

FR Pour toutes les informations sur les résultats sur vos messages, consultez la section Résultats de l'aide, notamment l'article sur le Sommaire des résultats de messages.

• messages
• consultez la section
• l'aide
• Sommaire des résultats

FR Quadient a publié ses résultats du premier semestre 2023 le 20 septembre 2023. Pour accéder au webcast, consulter la présentation ou les autres résultats, cliquez ci-dessous ou sur le lien vers la page « Résultats ».

• Quadient a publié
• résultats du premier
• septembre
• accéder au webcast
• consulter la présentation
• résultats
• cliquez ci-dessous
• Résultats

FR Pour une recherche rapide, les résultats de recherche sont liés par hyperlien aux objets pertinents dans votre design.

• recherche rapide
• résultats de recherche
• liés par hyperlien

FR En utilisant Oncrawl, je suis capable de simplifier mes rapports en attirant l’attention des clients sur les informations qui les aident à comprendre comment les résultats sont liés aux objectifs

• utilisant Oncrawl
• je suis capable
• simplifier mes rapports
• attirant
• aident à comprendre
• résultats sont liés
• objectifs

FR La stratégie, le travail, les ressources et les résultats sont fondamentalement liés

• stratégie
• travail
• ressources
• résultats sont fondamentalement

FR Les défis actuels dans la construction métallique sont pour la plupart liés à la recherche de moyens d?obtenir des résultats de grande qualité dans des délais toujours plus courts

• recherche de moyens
• obtenir des résultats

FR En utilisant Oncrawl, je suis capable de simplifier mes rapports en attirant l’attention des clients sur les informations qui les aident à comprendre comment les résultats sont liés aux objectifs

• utilisant Oncrawl
• je suis capable
• simplifier mes rapports
• attirant
• aident à comprendre
• résultats sont liés
• objectifs

FR En utilisant Oncrawl, je suis capable de simplifier mes rapports en attirant l’attention des clients sur les informations qui les aident à comprendre comment les résultats sont liés aux objectifs

• utilisant Oncrawl
• je suis capable
• simplifier mes rapports
• attirant
• aident à comprendre
• résultats sont liés
• objectifs

FR La stratégie, le travail, les ressources et les résultats sont fondamentalement liés

• stratégie
• travail
• ressources
• résultats sont fondamentalement

FR Sonatype identifie et élimine en permanence les risques liés à l'open source, sans freiner l'innovation. Les résultats obtenus par les professionnels DevSecOps qui utilisent la solution sont probants :

• Sonatype identifie
• élimine en permanence
• source
• freiner l'innovation
• solution sont probants

FR Les résultats de leurs recherches, qui vont bien au-delà de la seule physique, montrent que libre choix et réalisme local sont liés de façon indissoluble.

• vont bien au-delà
• seule physique
• montrent que libre
• façon

FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux résultats vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus

• données sont orientées
• lien
• indiquant les principaux
• vers les pages
• liés à celles-ci
• ensemble de sélection
• liens récemment découverts
• perdus

FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux résultats vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus

• données sont orientées
• lien
• indiquant les principaux
• vers les pages
• liés à celles-ci
• ensemble de sélection
• liens récemment découverts
• perdus

FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux résultats vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus

• données sont orientées
• lien
• indiquant les principaux
• vers les pages
• liés à celles-ci
• ensemble de sélection
• liens récemment découverts
• perdus

FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux résultats vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus

• données sont orientées
• lien
• indiquant les principaux
• vers les pages
• liés à celles-ci
• ensemble de sélection
• liens récemment découverts
• perdus

FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux résultats vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus

• données sont orientées
• lien
• indiquant les principaux
• vers les pages
• liés à celles-ci
• ensemble de sélection
• liens récemment découverts
• perdus

FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux résultats vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus

• données sont orientées
• lien
• indiquant les principaux
• vers les pages
• liés à celles-ci
• ensemble de sélection
• liens récemment découverts
• perdus

FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux résultats vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus

• données sont orientées
• lien
• indiquant les principaux
• vers les pages
• liés à celles-ci
• ensemble de sélection
• liens récemment découverts
• perdus

FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux résultats vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus

• données sont orientées
• lien
• indiquant les principaux
• vers les pages
• liés à celles-ci
• ensemble de sélection
• liens récemment découverts
• perdus

FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux résultats vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus

• données sont orientées
• lien
• indiquant les principaux
• vers les pages
• liés à celles-ci
• ensemble de sélection
• liens récemment découverts
• perdus

FR Les données sont orientées vers le lien, indiquant les principaux résultats vers les pages, les plus liés à celles-ci, avec un ensemble de sélection heuristique de liens récemment découverts / perdus

• données sont orientées
• lien
• indiquant les principaux
• vers les pages
• liés à celles-ci
• ensemble de sélection
• liens récemment découverts
• perdus

FR Pour une recherche rapide, les résultats de recherche sont liés par hyperlien aux objets pertinents dans votre design.

• recherche rapide
• résultats de recherche
• liés par hyperlien

FR Plus vous pouvez apporter de la valeur à vos fans, plus ils sont susceptibles d'être émotionnellement liés à votre marque, ce qui se traduit finalement par vos résultats.

• susceptibles d'être émotionnellement
• marque

FR Les résultats de ce panneau ne sont pas liés à Commerce et n’incluent pas les conversions par dons ou par formulaires de paiement

• liés à Commerce
• conversions par dons
• formulaires de paiement

FR Une différence de 5 % peut ne pas sembler excessive, mais elle peut faire la différence entre des résultats qui sont représentatifs et des résultats qui ne le sont pas.

• sembler excessive
• représentatifs

FR L'intelligence artificielle et l'expérience conversationnelle sont au cœur de ce que nous faisons, mais les résultats sont ce que nos clients recherchent. Nous sommes orientés vers les résultats dans tout ce que nous faisons.

• L'intelligence artificielle
• faisons
• clients recherchent
• sommes orientés vers

FR Dans la revue Environmental Pollution, des scientifiques ont présenté les résultats de leurs recherches sur les effets de la pollution atmosphérique sur les insectes. Les résultats ne sont pas vraiment surprenants, mais ils sont inquiétants.

• revue Environmental Pollution
• scientifiques ont présenté
• vraiment surprenants

FR L'intelligence artificielle et l'expérience conversationnelle sont au cœur de ce que nous faisons, mais les résultats sont ce que nos clients recherchent. Nous sommes orientés vers les résultats dans tout ce que nous faisons.

• L'intelligence artificielle
• faisons
• clients recherchent
• sommes orientés vers